VOLVO
Occasions
"Wilhelmina-Garage
heeft bergen
nieuws op 't
Volvo Ski Open 94.
5 NOVEMBER "GRATIS" WINTERBEURT VOOR
"ALLE" VOLVO-RIJDERS
Jafra
kleine
i4r
JC&cót-
JtaMettenAat
VOLVO
Welkom bij:
,Wilhelmina-Garage,
ROSSIGNOL
jWijnhoe
OVER CONCERTEN EN OPTREDENS LEES JE
Provincie Zuid-Holland
Tropéana
"WILHELMINA-GARAGE" B.V.
VOLVO - VLAARDINGEN
APK-KEURING nu 50.-
Een Volvo blijft een Volvo
Geen betere warming up dan 't Volvo Ski Open op 5 november!
VOLVO
M.M.V.
im de Graaft
TO QUli-E cBOfTEUERa
Keuze uit vele kerstpakketten, ook
zelf samen te stellen.
Reeds mogelijk vanaf 25.-
5korting
per persoon
~l
J
voor alle Volvo-rijders
Nettenboetsterstraat 7 Vlaardingen 010-4601946
Bent u er klaar voor? Voor
ons spectaculaire Volvo Ski Open
'94. Met unieke aanbiedingen,
de kansrijke Winterkwis, veel info van o.a. de Nederlandse Ski
Vereniging, Club Med. Jafra Cosmetics, Dextro Energy, Rossignol
en van Volvo zelf natuurlijk. Volvo 400 l.8i Freestyle
Maak kennis met de nieuwe Volvo 400 vanaf 37.995,-
Freestyle! Naast al 't overige 1995 modellen-
Club Med wintersport vakantie voor 2 personen, een set Rossignol
ski's, een originele Volvo Skibox, maar er is meer, veel meer...
Ook 'n must voor niet-Volvo-rijders! Niet-skiërs
en niet-Volvo-rijders voor letterlijk
iedereen is er nieuws dat hij of zij
niet had willen missen!
Dus noteer 't: zaterdag 5
november 't Volvo Ski Open '94!
nieuws presenteren we u tevens de nieuwe Volvo 440/460 l ,8i
en l .9 Turbo diesel in bijzondere Freestyle uitvoering! Met tal
van bijzondere extra's en 'n prijs vanaf 37.995,-! Er is al een
Volvo 440 l .6i vanaf 33.750,-.
Volop kansen in
de Volvo Winterkwis!
Maak kans op deze 440
l .8i Freestyle! Of wat
dacht u van een complete
NETTENBOETSTERSTRAAT 7
VLAARDINGEN.
TEL. 010-4601946
bewijst het.
Maassluis
RADIO SCHIPPER
Wij hebben voor u een bijzonder fraai kistje met daarin drie verschillende
kleine flesjes Calvados
U kunt op deze manier
kennis maken met de
belangrijkste nobele
appel-distillaten uit
Normandiën.l. Boulard.
Pere Magloire en Busnel.
ander mee te
verwetmen!
Calvados
miniaturen
geschenkkistje
LEGNER LICHTE BORREL
PARADE VIEUX
BACARDI Rl M blanca
WIJNHANDEL BARRIQUE
Uw krant. Een onmisbaar medium.
DONDERDAG 3 NOVEMBER 1994
44-477
KENNISGEVING ONTWERP-BESCHIKKING
WET MILIEUBEHEER
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben op 18 juli 1994 een aan
vraag om vergunning krachtens de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat
om een aanvraag van Transport Sanering en Milieu BV (TSM) om een
deelrevisievergunning voor het bewaren van een aantal categorieën
gevaarlijke stoffen in de inrichting aan de Nieuwe Waterwegstraat 23
te Schiedam.
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben het voornemen de gevraag
de vergunning te verlenen. Aan de vergunning zullen voorschriften worden
verbonden ter bescherming van het milieu.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikking, de aanvraag en de overige van belang
zijnde stukken van 4 november 1994 tot en met 1 december 1994 tijdens
de werkuren op de volgende plaatsen inzien:
de secretarie van de gemeente Schiedam, Emmastraat 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak.
Na bovengenoemde periode is inzage van de stukken mogelijk in de
secretarie van de gemeente Schiedam en in het kantoor van de DCMR.
Bedenkingen
Schriftelijke bedenkingen kunt u tot en met 1 december 1994 inbrengen bij
gedeputeerde staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond.
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam. Uw persoonlijke gegevens
worden niet bekendgemaakt als u hierom in een aparte brief vraagt.
Als u behoefte hebt aan een gedachtenwisseling over het ontwerp van de
beschikking kunt u daarom telefonisch bij de DCMR verzoeken. Tijdens
deze bijeenkomst kunt u ook mondeling gemotiveerde bedenkingen
inbrengen. Een verzoek om een gedachtenwisseling kan gedurende de
inzagetermijn worden ingediend, bij voorkeur uiterlijk één week voor het
einde van de inzagetermijn.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen de beschikking instellen als u
bedenkingen hebt ingebracht tegen de ontwerp-beschikking, of als u kunt
aantonen dat u redelijkerwijs niet tot het inbrengen van bedenkingen in
staat bent geweest.
Inlichtingen
Voor inlichtingen over de aanvraag en de ontwerp-beschikking kunt u zich
wenden tot de heer A.B. de Jong van de DCMR,
telefoonnummer: 010-4 273 320.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met
het bureau Registratuur van de DCMR (telefoonnummer: 010-4 273 403).
Projectnummer: 340633/7
Kom gerust vrijblijvend langs
Ma. - vrij. van 9.00-18.00 uur.
Edisonstraat 81 - Zoetermeer (wijk 23)
Tel. 079-423351.
Vareseweg 123 - Rotterdam
(Spaanse Polder) Tel. 010-2620753.
Maximaal 4 personen per coupon.
Niet in combinatie met andere acties.
Kom deze week naar Tropicana en geniet
van alles wat Tropicana te bieden heeft.
Heerlijk zwemmen in het golfslagbad en
buitenbad. 'Doe' de superglijbaan of de
wildwaterbaan. Of relax in de whirlpool,
speel met de kleintjes in het kinderparadijs
en drink iets in de Alohabar.
En deze week krijgt u tegen inlevering van
deze advertentie maar liefst f 5,- korting op
een dagkaart. Dat is niet tropisch meer,
maar filantropisch!
Maasboulevard 100. 3063 NS Rotterdam.
Tel. 010-40 2(1 7(KI
Geldig van 3 t/m 12 november 1994.
U
O
O
-serie
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
340 1.7 Sedan
beigemet.
10/89
110.000
10.000
340 GL
grijs
07/87
59.000
8.OOO
340 DL
blauwmet.
03/87
121 .OOO
6.950
340 1.7
grijs
wit
09/88
76.000
7.450
340 Diesel
07/88
180.000
6.500
360 GLi
wit
08/86
1 1 O.OOO
7.250
360 i LPG
grijs
400
10/87
160.000
7.450
-serie
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
440 1.8 U
steelqreymet.
10/92
55.OOO
26.500
440
grijs
02/91
95.OOO
1 7.500
440 Turbo
zwart
02/92
65.OOO
29.500
440 DL 1,8i
rood
01/92
100.000
21.500
440 DL
rood
04/90
80.000
16.500
440 1 8i
blauwmet.
01/94
28. OOO
32.500
440
rood
10/91
40.OOO
19.500
440 GL 2.0
rood
07/93
14.OOO
32.500
440 DL 2,Oi
wit
07/93
1 7.OOO
29.500
440 GL
wit
05/92
31 .OOO
25.500
440 1 .8
roodmet.
06/93
14.700
29.500
440 GLT
rood
05/91
53.OOO
21.500
440
wit
10/90
80.000
1 6.OOO
440 1 ,8i
qroenmet.
07/93
10.800
29.500
440 GL 1.8i
wit
05/93
24.500
29.500
440 1.8
rood
00/90
60.OOO
15.900
460 GLE
smokemet.
02/94
7.OOO
34.500
460 GL
zwart
05/93
27.OOO
29.500
460 1,8i
zwart
05/93
29. OOO
29.OOO
460 Turbo
232
200
05/91
-serie
69.OOO
24.500
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
240 2.0i Estate
beigemet.
09/93
29.OOO
41.900
240 GLE Estate
groenmet.
700
12/92
53.OOO
39.500
-serie
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
740 GL Blacklin
wit
00/88
120.000
1 5.OOO
740 GL 2.3i
wit
800
03/89
-serie
115.OOO
15.750
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
850 GLT 20V LPG
groenmet
09/92
90.000
47.500
850 GLT 20V Est.
blauwmet
02/94
18.OOO
73.500
850 GLT
zilver
00/92
55.OOO
49.000
854 GLE aut.
rood
08/93
33.272
55.OOO
855 2.5 ECC
blauwmet
06/94
1 1 .052
65.OOO
855 GLE LPG
roodmet.
9O0
05/93
53.OOO
58.OOO
-serie
Type:
Kleur:
Bouwjaar:
Km-stand:
Verkoop:
944 GL 2.3 LPG
grijsmet.
03/91
90.000
35.OOO
944 GL 2.3 LPG
antraciet
01/91
130.000
33.500
944 GL 2.3
d.blauw
02/93
78.418
39.500
945 GL
d.blauw
07/93
35.OOO
45.500
Prijs incl. BTWexcl. 565,- kosten rijklaar
maken. Wijzigingen voorbehouden.
NEDERLANDSE
SKI VERENIGING
Cosmetics International
dub Med
/=*C7//V
EED
DRV
SMEWf
SMIRNOFF
VODKA
PEDRO
DOMECO
SHERRY
ROYAL
DPORTO
GlILPENER
PORT
BOOMSMA
IONCE
GRAANIENEVER
WILLIAM
LAWSON'S
WHISKY
IAGERMELSTEK
bij 12 flessen
gratis bokaal
YALTAVEL
COTES Dl
ROISSILLON
VILLAGES
FREIXE.NET
CARTA NEVADA/
101 K ROSEN BOl KBON
ALLES ONDER
DE KURK
Hof van Spaland 50, Schiedam, Tel. 010-4705462
Oudeland 98, Zwijndrecht, Tel. 078-104812
Stadhoudersplein 136a, Rotterdam, Tel. 010-4666580 Fax. 4652695
Uw dranken gratis thuis bezorgd. Mogelijkheid tot betalen met pincode.
Aanbiedingen gelden t/m 12-11 1994.