SCHIEDAM
Duo apart
Muzikale Sessie
in café De Unie
Gootjes-broers in Podium
Kleding- en speelgoed
beurs in Kluphuis Zuid
A
Kinderzegels
weer te koop
Ruilbeurs
ORANJE
Gebit stuk?
BELOOFD:
Docenten van Muziekschool
geven concert in kerk
Thema-avond over ecoteams
Muizenvanger en koppel
zoeken nieuw onderkomen
Tuinavond
van KMTP
Dromen zijn
geen bedrog
Truffels voor de jeugd
Spaanse romance
in Het Filmhuis
Drie avonden musical met Barbara Fleischmann in de Rotterdamse Bibliotheek
Aktiviteiten
De Blauwe Brug
l°o0
SCHIEDAM De verkoop
van kinderzegels en ansichtkaar
ten vindt dit jaar, in tegenstelling
tot voorgaande jaren, plaats in
de VSB Bank aan de Lange
Nieuwstraat 195. Het bekende
verkooppunt vanuit de Schie-
damse postkantoren is komen te
vervallen. Het Comité Kinderze
gels Schiedam hoopt dan ook
dat stadgenoten massaal het
nieuwe adres weten te vinden.
De verkoop is op woensdagmor
gen 9 november begonnen en
loopt iedere werkdag van 9.30
tot 15.30 uur.
Bewoners uit Noord kunnen
vanaf maandag 28 november
voor kaarten en zegels terecht in
wijkcentrum De Blauwe Brug en
in de Bibliotheek aan het Bach-
plein.
SCHIEDAM In Diensten
centrum 'De 4 Molens' aan de
Nieuwe Damlaan 766 wordt
zondag 13 november een ruil
beurs gehouden voor munten,
postzegels, prentbriefkaarten,
telefoonkaartenen lstedagenve
loppen. Aanvang: 13.30 uur;
toegang en taxatie gratis.
SCHIEDAM In Het
Filmhuis, in gebouw De
Teerstoof in de Nieuwstraat
12, wordt vrijdag 11 novem
ber 'Romance de Valentia'
gedraaid van regisseuse So-
nia Herman Dolz. De film is
een gedramatiseerde docu
mentaire over het stieren-
vechten. De regisseuse laat
zien hoe diep deze 'traditone-
le sport' geworteld is in het
Spaanse leven van alledag.
Ze volgt Enrique Ponce de
meest populaire torrero van
dit moment tijdens voorbe
reidingen, gevechten en na
afloop daarvan. De docu
mentaire laat het publiek
kennismaken met dit contro
versiële deel van het Spaanse
cultuurgoed, zonder stelling
te nemen.
Aanvang: 21.30 uur; Het
Filmhuis is geoepend vanaf
20.30 uur. Toegang voor do
nateurs: 5,-; donateur wor
den kost 7,50 per seizoen,
inclusief eerste film.
Jonge jenever Oranje
Vieux Oranje
Veringmeier
Tandtechniek
Over 5 minuten
staat uw personen-
of bestelauto voor
de verhuur klaar.
Bokelweg 80-90
Schiedam
Tel. 010-4621015
SCHIEDAM In De Teer
stoof in de Nieuwstraat 12 doen
theatertoppers het komend
weekend anders-dan-anders.
Marcel Verreck- geprogram
meerd op vrijdag 12 november-
boekte samen met Paul Pleijsier
de nodige successen in de vader
landse kleinkunstwereld. Het
duo schitterde in vier spraakma
kende produkties en maakte de
veelgeprezen cd 'Ja'.
Verreck heeft zijn eerste solo
voorstelling, die hij de 12de in
Schiedam op de planken zet,
simpelweg naar zichzelf ver
noemd. De eerste 25 jaar van
mijn leven heb ik alleen maar
last gehad van mijn naam, nu
trek ik er zoveel mogelijk profijt
van." Het publiek kan rekenen
op een avond-uit die na blijft
klinken, want Verreck ontziet
niets of niemand en zichzelf nog
het minst.
De Teerstoof. Vrijdag 11 no
vember. Aanvang: 20.30 uur.
Toegang: 18,-; 15,- (pas).
Erna Sassen en Wivineke van
Groningen hebben elk apart
nauwelijks meer introductie no
dig. Met zijn tweeën staan ze
zaterdag 12 november in De
Teerstoof met 'Heerlijk dat Ber-
tje er niet is'. Het is een muziek
theatervoorstelling over vriend
schap een eenzaamheid, over het
streven naar onafhankelijk en
alle misverstanden die daarmee
gepaard gaan. Hoe verschillend
van karakter ook, de dames heb
ben in deze productie één geza
menlijke passie: de muziek.
De Teerstoof. Zaterdag 12 no
vember. Aanvang: 20.30 uur.
Toegang: 18,-; 15,- (pas).
Reserveren voor beide voorstel
lingen kan bij de Schiedamse
Theaterkassa in de Brede
Marktsteeg 3, telefoonnummer:
4269563. De openingstijden zijn
van dinsdag tot en met zaterdag
tussen 10.00 en 16.00 uur.
SCHIEDAM De docenten
van de Streekmuziekschool
Nieuwe Waterweg Noord ge
ven zaterdag 12 november een
concert in de kerk van de Ne
derlandse Protestantenbond
aan de Westvest 90-92. Alle 17
deelnemers spelen zowel solo
spelen als in ensembleverband
op tal van verschillende instru
menten zoals de gamba, de
voorloper van de moderne
viool. Het gevarieerde pro
gramma omvat 16de eeuwse
werken, maar ook moderner
composities van onder andere
Telemann.
Het concert begint om 20.00
uur; toegang kost 7,50. Kaar
ten zijn op werkdagen te koop
tussen 14.00 en 17.00 uur bij de
vestiging van de muziekschool
aan de Lange Nieuwstraat 183.
Telefonisch reserveren kan via
nummer 4269680.
SCHIEDAM De Stichting SVO organiseert woensdag 16 novem
ber een thema-avond over ecoteams in 'Het Gebouw' aan de Broers-
veld 142. Twee milieuvoorlichtsters zullen tijdens de bijeenkomst
uitleg geven over wat een ecoteam precies is en over hoe het opstarten
ervan in z'n werk gaat. Aanvang: 19.30 uur; toegang: 5,-.
SCHIEDAM Door en
voor Schiedammers, zo om
schrijft Barbara Fleischmann
de nieuwe theaterproductie
"Toen was gebuk nog heel ge
woon' die binnenkort drie
avonden in het Rotterdamse
Bibliotheektheater is te zien.
„Nee", zegt Barbara lachend,
„dat 'gebuk' is geen verspre
king." Er hoort zelfs als on
dertitel bij: 'Een sprookje
voor mensen die wel wat be
ters te doen hebben'.
Het script voor de dansmusical
is geschreven door haar zoon
Andreas Fleischmann, met in
tensieve medewerking van ac
teur Theo van der Hek. De laat
ste gaf het verhaal in grote lijnen
vorm en bedacht ook het meren
deel van de verrassende vond
sten in de voorstelling. De cho
reografie is in handen van Bar
bara Fleischmann.
Het idee is ontstaan in de zomer
maanden en sinds september is
de uit 42 personen bestaande
groep van dansers en acteurs
keihard aan het werk gegaan.
Fleischmann vertelt dat het ver
haal van de dansmusical draait
om de koning van Sleurdam die
heel ongelukkig lijkt te zijn.
„Iedereen uit zijn omgeving
maakt zich grote zorgen. Niet
alleen zijn broer en de koningin
maar ook een psychiater maken
zich druk over de identiteitscrisis
waaronder de koning gebukt
gaat. Zelfs een toiletjuffrouw
komt vertellen wat er naar haar
mening moet gebeuren. En zo
zijn er heel wat figuren die hem
willen redden."
Familieproblemen, relaties en
verveling, het komt allemaal aan
de orde in 'Toen was gebuk nog
heel gewoon'.
Groepstherapie?
„Wij als makers van de produk-
tie hebben ingrediënten als hu
mor en dans samengevoegd tot
totaaltheater en we staan te po
pelen om dit aan het publiek te
laten zien. Bezoekers hoeven
echter niet bang te zijn terecht te
komen in een gedanste versie
van de 'Oprah Wihfrey show' of
in een groepstherapie. 'Toen was
gebuk nog heel gewoon' is een
wervelende produktie van le
vensbeschouwelijke aard", ver
klaart Barbara Fleischmann.
In de dansmusical worden heel
veel verschillende-dansstijlen uit
gevoerd. Dansers in twee leef
tijdsgroepen (negen tot twaalf en
zeventien tot en met vijfentwin
tigjaar) nemen die verschillende
vormen voor hun rekening. Zo
probeert de jongste groep dan
sers, de koning op te vrolijken.
„Ik wil eigenlijk geen namen
noemen", zegt Barbara Fleisc
hmann aarzelend, „omdat ieder
een werkt met een fantastische
inzet. Toch wil ik een uitzonde
ring maken voor de 12-jarige
Jorrit de Jong, de enige jongen in
de groep. Jorit danst werkelijk
schitterend en trekt zich er niets
van aan dat hij de enige jongen is
tussen de danseressen. Hij is niet
bang om door de buitenwacht te
worden uitgelachen en danst met
hart en ziel. In de produktie
heeft hij een kleine acteerrol. Hij
maakt zich namelijk zo boos op
het koninklijke gedrag dat hij
zichzelf verheft tot de 'koterko
ning' en plaats neemt op de Pau-
wentroon."
Talentvol
Bezoekers aan de voorstellingen
in het theater van de Rotterdam
se Bibliotheek worden zeer di
rect geconfronteerd met de ge
beurtenissen in de voorstelling.
„Dat schept een hele leuke en
intieme sfeer. Het publiek wordt
echter niet uitgenodigd om mee
te dansen", aldus Fleischmann.
Nogal wat dansers en acteurs
moeten zich tijdens de voorstel
ling vaak en snel verkleden. Alle
kostuums, voor sommige karak
ters in de dansmusical werden er
zelfs tien gemaakt, zijn vervaar
digd door stadgenote Annie
Melchers. „Zij doet dit niet al
leen heel talentvol maar ook met
een ongelooflijke inzet", zegt
Barbara waarderend."
'Toen was gebuk nog heel ge
woon', is overigens niet de eerste
produktie van het Schiedansthe
ater. Drie jaar geleden stond de
groep al met 'Schiedam swingt'
op het podium en nadien volg
den nog enkele uitvoeringen.
Kaarten voor de voorstellingen
op dinsdag 15, woensdag 16 en
dinsdag 29 november, die door
gebrek aan een ruimte in Schie
dam nu in het Rotterdamse Bi
bliotheektheater aan de Hoog
straat 110 worden opgevoerd,
kunnen na 18.00 uur worden be
steld via tel. 4712365.
SCHIEDAM De muzikale
sessie, zondag 13 november in
café De Unie, belooft een hele
bijzondere te worden. Nie
mand minder dan Boris van
der Lek maakt deel uit van het
kwartet, dat vanaf 17.00 uur
het weekend weer kleur gaat
geven.
Van der Lek wordt ter zijde
gestaan door, in willekeurige
volgorde, Alfons Riesthuis
(bas), Peter Vlietstra (piano-
vocals) en Egon Verhoeve (gi
taar).
De toegang tot De Unie is ook
tijdens de wekelijkse optredens
op zondag gratis.
SCHIEDAM De twee bekendste plaatselijke 'muzikanten-broers'
Marcel Menno Gootjes treden zaterdag 12 november op in café
Podium aan de Lange Haven 28. Hun band, gecompleteerd door
Nico de Vos en Boudewijn Molendijk, zal stevige instrumentale
gitaarmuziek ten gehore brengen onder de titel 'Henderickx-project'.
Aanvang 22.00 uur.
Vrijdag 11 november speelt in Podium vanaf 22.00 uur de formatie
'Fattnin' Frogs'. Alle zes de leden van de groep zijn gek op de blues,
maar welk elk op een geheel eigen wijze. Dat levert verfrissende
vertolkingen op van een aantal klassiekers. Het café aan de Lange
Haven heft ook tijdens optredens geen toegangsprijs.
SCHIEDAM Gompie, Em
mie en Chita zijn drie poezen die
op het moment in dierenhuis
Hargahoeve verblijven. Liever
nog zouden ze gewoon bij ie
mand thuis zitten.
Gompie is in het asiel terechtge
komen doordat het bedrijf waar
ze muizen ving failliet ging. Toch
is ze ook een uitstekende huis
kat. Gompie wil graag naar bui
ten, is zindelijk en kan bij kinde
ren vanaf twaalf jaar. Van hon
den moet ze niets hebben, andere
katten vindt ze wel leuk.
Emmie vormt met Chita een
leuk koppel. Doordat hun eige
naar last kreeg van allergie
moesten ze bij hem weg. Emmie
i's een kroelkat, Chita wat rusti
ger. Het zijn twee lieve binnen-
katten en ze zijn zindelijk.
Wie haalt deze poezen uit Har
gahoeve en biedt ze een nieuw
thuis? Het dierenhuis aan de
Sportlaan 2 is geopend dinsdag
tot en met vrijdag van 10.00 tot
12.00 uur en van 13.00 tot 16.00
uur, op zaterdag van 10.00 tot
15.00 uur.
SCHIEDAM De KMTP af
deling Schiedam houdt dinsdag
15 november een tuinavond in
natuurcentrum De Boshoek, aan
het Bospad 3 (achter het Bach-
plein). Tijdens deze informatieve
bijeenkomst staat het snoeien
centraal. Uiteraard wordt ook
de 'plant van de maand' bespro
ken en krijgen deelnemers gele
genheid tot het stellen van vra
gen. Aanvang: 20.00 uur. Toe
gang: 5,- (leden: gratis).
SCHIEDAM De Vrijzinnige
geloofsgemeenschap NPB orga
niseert maandag 14 november
een informatieve bijeenkomst
rond het thema 'Dromen zijn
geen bedrog'. De avond wordt
gehouden in de kerk van de
NPPB aan de Westvest 90-92 en
begint om 20.00 uur. De toegang
is gratis.
Psychologe mevrouw Haccou
zal een verhandeling houden
over de invloed die dromen al
wordt toegekend vanaf de oud
heid.
SCHIEDAM Het program
ma van wijkcentrum De Blauwe
Brug aan het bachplein wordt
steeds uitgebreider. De komende
weken gaan een huiswerkbege
leiding en een cursus kleien en
schilderen van start. Ook biljar
ten voor jongeren is een nieuwe
aktiviteit. Informatie bij de rece-
petie van De Blauwe Brug en via
telefoonnummer 4701049.
SCHIEDAM Gewoon 'ABN' wordt er niet gesproken in
'Truffels', een voorstelling voor de jeugd die zaterdag 12 novem
ber op het programma staat in de Teerstoof in de Nieuwstraat 12.
Theatergroep Saga houdt het bij fantasietaai en vooral veel
muziek en liedjes. Dat maakt deze productie bij uitstek geschikt
voor iets kleinere en/of niet-Nederlandse kinderen. 'Truffels'-
bestemd voor vierjarigen en ouder- gaat over een kleine keizerin
die, samen met haar deftige lakeien, in een paleis woont. Altijd
moet ze chocolade-truffels eten. Op een zekere dag zit ze vol en
spuugt ze alles uit. Maar in een bos schijnen echte truffels te
groeien die wel heel lekker zijn. Deze truffels zijn echter vreemde,
gedrochtelijke wezens die de keizerin willen opeten.
De Teerstoof. Zaterdag 12 november. Aanvang: 14.00 uur. Toe
gang: 7,50. Reserveren kan bij de Schiedamse Theaterkassa,
Brede Marktsteeg 3, telefoonnummer 4269563. De openingstijden
zijn van dinsdag tot en met zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur.
SCHIEDAM Kluphuis
Zuid aan de Dwarsstraat 42
orgniseert donderdag 17 no
vember een kleding- en speel
goedbeurs. De aan te bieden
kleding moet schoon en heel
zijn. De deelnemers zelf stellen
de prijs vast van de spulletjes.
Daarvan komt 20% ten goede
aan de aktiviteiten van het
kluphuis.
Een deelnemersnummer is tele
fonisch te bestellen (tijdens
kantooruren) via nummer
4267297. Inleveren kan 17 no
vember tussen 9.00 en 10.00
uur. De beurs zelf is geopend
van 10.30 tot 14.00 uur.
Christenvrouwenbond vergadert in De Ark
SCHIEDAM De afdeling
Schiedam-Woudhoek van de
Nederlandse Christenvrou
wenbond houdt donderdag 17
november een bijeenkomst in
gebouw De Ark op het Harg-
plein 101. De avond staat on
der leiding van een zogenaamd
'ééndagsbestuur'. De deel
neemsters zullen op een crea
tieve manier aan het werk gezet
worden. De bijeenkomst be
gint om 19.45 uur. Informatie
via telefoonnummer 4704516.
Hier kunt u altijd op rekenen.
Hierop maar tijdelijk.
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1994
45-1441
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
'n borrel van klasse voor een
lage prijs.
per liter 16.95,
Dn 12 flessen 4C CA
oer liter I O.OU
per liter 16:05
bij 12 flessen 4C CA
per liter I O.OU
U belt, wil bezorgenI
Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 4265997
Reparatie klaar terwijl u wacht
Dagelijks van 09 00-16.00
uur en na telefonische
afspraak
Nieuwe Haven 131
Telefoon 010-4261417
Zaterdags volgens afspraak
Erna Sassen en Wivineke van Groningen (foto: PiefWeyman)
Schiedanstheater leeft zich uit
t
Enthousiasme tijdens de repetities
Gompie
Emmie
Een scène uit Truffels
(foto Marijcke Voorsluijs)
MITSUBISHI
MOTORS
Hart Nibbrig Greeve B.V., importeur van Mitsubishi, bestaat
70 jaar. En om dat te vieren maken wij, als u vóór 13 november
a.s. een nieuwe Mitsubishi personenauto koopt, duizend gulden
op uw rekening over. Buiten uw overeenkomst met de dealer om.
Daar kunt u in ieder geval op rekenen.
Bij elke Mitsubishi een importeursbonus
van duizend gulden op de koop toe.
Deze jubileumbonus is verwerkt in de leasetarieven. Hart Njbbrig Greeve B.V., Sassenheim, 02522-66111
Mitsubishi Dealer Lease, 02522-20660. Dealer adressen vindt u in de Gouden Gids. Wijzigingen voorbehouden
