van den Boogert
AJVNBIE]
dejong
KoLwtbHwt)
PC-WEEKAANBIEDING
De Beer
SCHOON WATER
G0RZEMAN
gardeur
Bijtel
<S§</
GRIEPVACCINATIE
DRUKWERK
010-4270921
Ina Pols
bruidjes...
5.-
5.-
Modemerken
met oog voor
voor vrouwen
kwaliteit
damesmode
F amilieberichten
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
Leren wat u leuk vindt!!
Kijk en vergelijk
Aad Doelman
hi'l'J'h""
Pedicure
cl.S.
FILET A 7*5
010 - 426 76 78
010 - 466 11 00
C. P. A. Kortekaas
HUISARTS
roenoord
Prof. Dr. J. Sperna Weiland
KERSTWORKSHOPS:
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
rERNST V. BEZOOYEN
NU EXTRA
4?
i Gebakken
1 HOM
LEKKER-
BEKJES
KABELJAUW-
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1994
45-441
WHITNEY
JESSE JOSHUA SJOER
JOHANNUS FRANCISCUS
GOVAERT
(John)
JAAP BONTE
MARIA
WIJZENBROEK-VAN GEELEN
OPA VOGEL
ANNA MARIA JONGMAN-DE GRAAF
WILHELMINA MARIA
JANSSENS-DE RUITER
CORNELIS BASTIAAN HENDRIK
VAN DER BURG
J. L. G. (Leo) TINTEL
JACOBUS PAARDENKOOPER
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Uitvaartverzorger: Q. Heijnen
Voor het verzorgen van uitvaarten
zonder winstoogmerk.
Adviseurs lidmaatschap,
depositofonds en verzekeringen:
Schiedam: J. M. v.d. Veer
Vlaardingen: H. de Groot
VRUZMMGE
mpb| geloofsgemeenschap
DROMEN ZIJN GEEN BEDROG
Heerlijke winterwarme
japonnen en pakjes
met angorawol
verwerkt. In mooie
dessins en met een^
prima pasvorm.
japonnen nu
Van ƒ249 -
Voor 149
Van 259
EKSKLUSIEF
IN MAAT 36-584
geldig t/m zaterdag 19 november
17 inch monitor
Canon
NPB
VRIJZINNIGE
GELOOFSGEMEENSCHAP
Zondag 13 november 10.30 uur
Kerkgebouw NPB Schiedam
Westvest 90-92 (t.o. de Walvismolen)
Stichting Volksuniversiteit
Vlaardingen
Op 19 november a.s. hebben wij nog enkele
plaatsen op de
- Kerstkaarten maken met zand en
styroprop, (dun piepschuim)
- Kerstkaarten d.m.v. glasschilderen
Op 10 december a.s. hebben wij nog enkele
plaatsen vrij op de
KERSTWORKSHOPS:
- Kerstversieringen maken van stof
- Kerstarrangementen
Informatie en aanmelden bij de
Volksuniversiteit Vlaardingen, tel.nr.
4603354, maandag t/m vrijdag van 10.00-
12.00 uur.
van kapsalon „Jerome" neemt na
23 jaar afscheid van u. Wij willen u
bedanken voor uw jarenlange
vertrouwen.
De kapsalon zal vanaf donderdag
10 november '94, onder de naam
„Smiddy" heropend worden.
Wij wensen de nieuwe eigenaar
veel succes.
Ernst v. Bezooyen
Gijs Dekker
P.K.O.-laan 124b,
Schiedam
Praktijk D. Ch. Zuiderweg
Tuinlaan 92 - Schiedam
(op medische indicatie)
Donderdag 10 november
1 7.00 tot 19.00 uur
Zaterdag 12 november
10.00 tot 12.00 uur
Puikbeste kleiaardappelen
Andijvie heel kilo 1.00
Kogelharde Bredase spruitjes heei kno1.50
Witlof heel kilo 1.95
St. Remy roodkokende stoofperen 2 kiio 1.50
Alkmene 3 pond 1.50 Jonagold 3 pond 1.95
Honingzoete sinadsapptipo
Gesneden rode kool 500 gram 0.45
Zuurkool 500 gram0.45
C.D.
NIET IN ORDE?
OVERDIJK LOST TOP]
BEL: 4342034
hvefkfcA
HARTEWENSEN
SINGER
LUCAS
Een kraan in India doet wonderen...
giro
^ereik meer
banenzoekers
ADVERTENTIEBEDRIJF
4?
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Boterstraat 44
3111 ND
Schiedam
Tel. 2732065
Wij verzorgen ook uw vis- en
1 vleesschotels en/of salades.
ZEEVISHANDEL
Mgr. Nolenslaan 602,
Schiedam,
telefoon 010-4739378
STAR
Electronics LJj|
Gratis prijsopgave
Dam 5 - Schiedam
Tel. 4.26.20.24
Te koop aangeboden
schitterende collectie
1 x gedragen
bruidsjurken, in
diverse modellen,
maten en kleuren.
Roberto Sarto
Heinze Berlin:
Gilets bruin in mt. 40-48
'Woorden' schieten ons tekort, daarom willen
wij graag iedereen bedanken. In 't bijzonder
alle kindertjes en juf Bianca.
De kaarten, brieven, tekeningen, het was hart-
verwarmend, wat wij bij
in 't ziekenhuis hebben meegemaakt. Zeker
door alle steun en medeleven van iedereen,
zijn wij er goed doorheen gekomen.
Veel liefs van
WHITNEY
Nicky, Jan en llona
Acht maanden lang, veilig in mamma's buik, waren
wij blij en gelukkig met jou, helaas ging jij heen, zo
gauw.
Jacques en Carolien Sjoer
Schiedam, 4 november 1994
Van Swindenstraat 27a
3112 ME Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
geheel onverwacht en veel te vroeg van mijn lieve
broer, mijn zwager en oom
in de leeftijd van 46 jaar.
M. Roukema-Govaert
D. Roukema
F. Roukema
Schiedam, 4 november 1994.
Correspondentieadres:
Wattstraat 46-b
3112 TM Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Langzaam trekt de mist weg uit het woud
en kunnen wij die grote, lege plek ontwaren
daar waar eens stond die kleine reus
die velen in hun hart bewaren.
Dat zovelen zijn lach en trouw herdenken
vult ons met trots en geeft ons troost
waardoor wij sterker verder groeien
zoals hij zou willen van ons, zijn kroost.
Moge
in ieders gedachte voortleven.
Martha, Marja, Ruud, René
Dick, Els, Esther, Remco,
Maarten en David
Oma, Laura, Jan,
nichten en neven.
Enige en algemene kennisgeving
Op de gezegende leeftijd van 91 jaar is na een kort
stondige ziekte uit ons midden heengegaan, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
J. Wijzenbroek
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Huize ,,De Harg"
Hargplein 100
3121 VG Schiedam
De crematieplechtigheid heeft in besloten familie
kring plaatsgevonden in het crematorium „Beuken
hof" te Schiedam, vrijdag 4 november 1994.
Dag lieve
Sylvia en Aad, Shanice
Saskia en Robbie
Miriam en Aart
Karen
Marco en Janny, Sandy, Remy
Ferry
Chantal en Edwin
Schiedam, 2 november 1994
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het zo ontzettend moedig gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden en
wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Met grote droefheid, maar dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven, geven wij kennis
van het heengaan van onze zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van Simon Jongman
in de leeftijd van 80 jaar.
Truus
Daniëlle en René
Jaap en Coby
Simon en Annelsa
Adri en Henk
Annemarie en Eric
Nathalie
Chris en Geer
Miranda
Schiedam, 2 november 1994
Delflandseweg 244
Correspondentieadres:
C. Jongman
J. A. Alberdingk Thijmstraat 75
3117 RE Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gehad in crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
Bedroefd geven wij u kennis dat nog onverwacht is
overleden, onze zorgzame moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
weduwe van Ch. J. Janssens
in de leeftijd van 80 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 3 november 1994
Oranjestraat 23
Correspondentieadres: Mw. W. M. Janssens
Rotterdamsedijk 182-a
3112 BK Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Bedroefd geven wij kennis dat, toch nog onver
wacht, is overleden onze lieve vader, schoonvader
en opa
weduwnaar van Hendrika Groeneweg
in de leeftijd van 80 jaar.
Kinderen en
kleinkinderen
Schiedam, 3 november 1994
Burgemeester Honnerlage Gretelaan 303
Correspondentieadres:
C. van der Burg
Bugel 40
2907 GA Capelle aan den IJssel
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
Op 2 november jl. bereikte ons het zeer droevige
bericht dat na een moedig gedragen lijden op
1 november is overleden in de leeftijd van 48 jaar,
ons lid en bestuurslid
Leo was 38 jaar lid van onze vereniging.
Wij kenden hem als een bescheiden persoon die
nimmer op de voorgrond trad en toch, met zijn
werkzaamheden binnen de vereniging een belang
rijke stempel drukte.
Hij heeft zo vaak gestreden.
Zo vaak gewonnen.
Moegestreden heeft hij déze strijd verloren.
Leo, rust in vrede.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
troost en sterkte toe bij het dragen van zo'n qroot
verlies.
Bestuur en leden
van de SSV Demos
Voor uw belangstelling en deelneming mij betoond
na het overlijden van mijn lieve man
betuig ik u hiermede mijn oprechte dank.
A. M. Paardenkooper-Vink
Schiedam, november 1994
W ABO
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
Da|> en nacht bereikbaar.
Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Rou weent rum J roenoord"
van Beethovenlaan 180, 3122 TZ Schiedam.
Wegens vakantie afwezig van 10-11 t/m 16-11-1994
Voor waarneming:
E. M. S. Klein
M. Klinkum
P. H. Nijkamp
L. Osterholt
A. M. Walczynska
F. W. Wuister
Smetanalaan 26
R. de Beerenbroucklaan 16
S. Liduinastraat 21
De Velden 63
Pruimengaarde 23
Tuin laan 38
tel. 4712265
tel. 4709873
tel. 4268357
tel. 4710219
tel. 4704842
tel. 4266898
Voor het aanvragen van huisbezoeken, recepten e.d. gelieve u
zich voor 10.00 uur te wenden tot één van bovenstaande
huisartsen.
Na 17.00 uur en in de weekeinden is er een huisarts bereikbaar
voor spoedgevallen op 06 52 75 90 30.
GRIEPVACCINATIE
17-11 t/m 30-11 dagelijks van 11.00-12.00 uur. Graag eerst
bellen voor een recept.
6
Dromen zijn een bron van creativiteit en genezing.
Dromen horen bij de menselijke psyche en vertel
len symbolen van de hele mensheid. Maar dromen
kunnen ook d.m.v. zuiver persoonlijke symbolen
ons helpen in contact met onszelf te komen.
Mevrouw Haccou-Baggerman is psychologe en
was vele jaren als therapeute werkzaam.
Maandag 14 november 20.00 uur
Plaats: NPB gebouw, Westvest 90-92 Schiedam
(tegenover de Walvismolen).
Toegang gratis (vrije gift)
Molenvliet 123, Rotterdam-Lombardijen tel. (010)4193057
Straatweg 41, Rotterdam-Hillegersberg tel. (010)4221943
G
SPECIALE AANBIEDING
Als u in de maand November
bij de Kaartenbieb u
kerst- en nieuwjaarskaarten
besteld krijgt u een waardebon
voor maar liefst 10 korting
op u eerst volgende
opdracht kado.
d r u k k e r ij
Westvest 36 Schiedam
Tel. 010 - 471.54.96
0,26 mm dotpitch (I!)
max. resolutie: 1600 x 1280
Microprocessor-besturing
Stralingsarm: MPR II
goedkeuring.
zien kopen
PC's vanaf 1033,-*
Acorn RISC computers
vanaf 3145,-*
Monitoren
Canon Printers
Software
•end. BTW
Geauthoriseerd dealer van
inclusief BTW
printers
RISC computers
Kerklaan 27 (Bedrijventerrein Ketelvaart) 3121 KC Schiedam.
Tel: 010-4715556 Openingstijden: Ma t/m Vr: 9:00-17:00 Za: 12:00-17:00
Westlandseweg 256, Tel. 010-460.33.54
Correspondentie-adres:
Postbus 4048, 3130 KA Vlaardingen
SCR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Zprfp Dit vignet waarborgt
IK? een vertrouwde vakantiereis.
,C't
uit de Hoekse Waard, 5 kilo 2.95
vol met sap, 10 voor 1.95 20 voor 3.50
Honingzoete Clementines zonder pit, 10 voor 1.95
Maandag
Dinsdag GESLOTEN
Woensdag
uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam, tel. 4715350.
h¥rte-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
t Allemachtig
(o)ma
HEUCHEMER
tachtig!!!!!
Gefeliciteerd van
Pa, kinderen en
kleinkinderen
PRINTERS HANDELSDRUKKERIJ
NAAIMACHINE KAPOT
NAAIMODECENTRUM
VOOR
BETROUWBAAR VAKWERK
ORANJESTRAAT 7
tel. 4263160 SCHIEDAM
HOF VAN SPALAND 52
tel. 4712098 SCHIEDAM
Geen
voorrijkosten.
DE HARDE FEITEN IN INDIA:
Miljoenen mensen hebben door
watergebrek een erbarmelijk
bestaan. De recente aard
beving maakt dat echt duidelijk. Wij kunnen iels doen. Eén
waterpomp of eenvoudige waterleiding
ter plekke kan vele levens redden.
SIMAVI WATERFONDS
c.. *i/| Spruitenbosstraat 6, 2012 LK Haarlem
OlMAVI Telefoon (023) 31 80 55
1294/HGDWZ
BEREIK OP MAAT
4IUIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
jfj 250 gram
^HlUllllllllllllillllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Reparatie van
ktv en video
en geen voorrijkosten. Even
gebeld, dezelfde dag
geholpen. Wij zijn groot in
service, maar klein in prijs
Bel voor
inlichtingen:
mevr. Kroet,
Maasland
01899-14214
(na 19.00 uur)
2 stuks
500 gram Oi/v
sSKÖttf
EZLïi'ï
Want een goed modemerk
staat garant voor:
perfekte pasvorm
hoogwaardige materialen
kwaliteit/prijsverhouding
Daarom kozen wij voor
pantalons - rokken
maten 38 t/m 50 v.a. 179.-
pullovers - vesten - rokken
blazers
AANBIEDING
van 79.90 voor 59.90
Groenelaan 81-83, Schiedam. Tel. 010-4268678 (maandag gesloten).
