van den Boogert
De Beer
/Caarünlitl)
PC - WEEKAANBIEDING
Canon
gardeur
Bij tol damesmode
JTaarimporü
F amilieberichten
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
DRUKWERK
010-4270921
Aad Doelman
Laminaatparket
EURO-FLOOR
Pedicure
Ina Pols
KAPSALON VIOLETTE
9.951
G0RZEMAN
IbtoViuren
Prachtige herfstkleuren in
ongedwongen stijl
w^w
4.00
4.50
010 - 426 76 78
Cursus Open School;
Om bij te blijven
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
roenoord
(ipPfw Canon lAcorn
Magazijnverkoop
HARTEWENSEN
ZEEVISHANDEL
Met merken van klasse
Roberto
Sarto
Steengoed in breigoed
Topklasse in pantalons
en rokken
NIEK KERKHOFF
N. C. KERKHOFF
PIETER SCHOT
HUIB MOUT
MARINUS VAN KAMPEN
CORNELIS DEN OUDEN
ARENTJE
VAN NIELEN-HARTENSVELD
THEODERUS PETRUS VERHEIJ
WILLEM VERBOON
FRANCISCUS JOHANNES
VAN DEN HOEK
Coöperatieve Vereniging voor
Llitvaartverzorging U.A.
010 - 466 11 00
Voor het verzorgen van uitvaarten
zonder winstoogmerk.
Adviseurs lidmaatschap,
depositofonds en verzekeringen:
Schiedam: J. M. v.d. Veer
Vlaardingen: H. de Groot
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
dag en nacht bereikbaar
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
Open School voor vrouwen
Iducati
SINGER
LUCAS
Puikbeste kleiaardappelen
Witlof heel kilo 1.50
Bredase spruitjes heel kilo 1.50
Hollandse bloemkool 1.00
StOOtprei heel kilo 1 .00
St. Remy roodkokende stoofperen 2 kiio 1.50
Elstar 3 pond 1.50
Honingzoete Clementines zonder pit, 10 voor 1.95
Sinaasappelen voi met sap
Gesneden rnde kool 500 gram
0.45
ZUUrkOOl 500 gram
0.45
geldig t/m zaterdag 3 december
BJC 600
kleurenprinter
met GRATIS 12
INKTCARTRIDGES
t.w.v. 359,-
DIVERSE DESSINS
Nu of nooit prijs OP OP
PARKETGROOTHANDEL
Boterstraat 44
3111 ND
Schiedam
Tel. 2732065
LET OP!!!
gel-nagels
acryl-nagels
manicure
of vrijblijvende
nageladviezen.
95.00
95.00
27.50
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
KIBBELING
MOSSELEN
SUPERMOSSELEN
Wij verzorgen ook uw vis- en
5 vleesschotels en/of salades.
Gratis prijsopgave
Dam 5 - Schiedam
Tel. 4.26.20.24
Mgr. Nolenslaan 602,
Schiedam,
telefoon 010-4739378
Hoogstraat 104-106 Schiedam
Tel. 010-4.266.720
COMBI
VIDEO
NIET IN ORDE?
OVERDIJK LOST TOP
BEL: 4342034
1#efMfA
Pullovers, vesten,
rokken en coordinates
mt. 38 t/m 50 v.a. 1
Groenelaan 81-83. Tel. 4268678 (maandag gesloten)
K' v
w
[COLLEGE
College
Kapperspermanent voor 4
behandelingen.
Compleet met:
4 permanent mutsen
lont watten
puntpapier
voorbehandeling
Nü voor
Gloria Vanderbilt
Geparfumeerde
douche-gel.
In tube van 150 ml.
Nil van 14,95 voor
Krulborstel
Voor weelderige krullen.
18 mm.
Nü voor slechts
Schiedam, Lange Kerkstraat, 010-4268289
Vlaardingen, Hoogstraat 159,010-4343181
Rotterdam, Zwart Janstraat 102/a, 010-4653236
Ook op koopavond geopend.
In Schiedam: donderdag.
In Vlaardingen en Rotterdam: vrijdag.
WOENSDAG 23 NOVEMBER 1994
47-442
Zeer bedroefd, maar vol bewondering en respect
voor de wijze waarop hij met zijn ziekte omging,
waarvan hij wist dat er geen genezing meer mogelijk
was, stellen wij u in kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 63 jaar,
Schiedam: A. Kerkhoff-van Grondelle
Yvette en Aad
Martijn, Marlous
Anja en Nico
Dennis, Edwin
19 november 1994
Nieuwe Damlaan 557
3119 AM Schiedam.
Wij zullen hem ontzettend missen".
Niek is thuis opgebaard.
De crematieplechtigheid zal donderdag 24 novem
ber om 11.00 uur plaatsvinden in crematorium
Beukenhof", Burg. van Haarenlaan 1450 te Schie
dam, ingang tegenover de Vlaardingerdijk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid hebben wij het bericht ontvangen
dat op 19 november 1994 is overleden, de heer
oud-penningmeester van het bestuur van
Stichting Kinderdagverblijf Nijntje
Wij wensen de familie veel sterkte in deze moeilijke
tijd.
Bestuur en personeel
Stichting Kinderdagverblijf Nijntje
Schiedam
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden geheel
onverwacht van ons is heengegaan, onze zorgzame
vader en schoonvader en onze lieve opa
weduwnaar van Jacoba Maatje Schot-Molenaar
in de leeftijd van 75 jaar.
Elly en Dolf
Coby
Marieke en Juda
Benyamin, Elmar
Marco, Rudy
Schiedam, 17 november 1994.
Correspondentieadres:
Mw. P. A. de Koning-Schot
Schiedamseweg 220-a
3025 AN Rotterdam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Aan het roer dien avond stond het hart
en scheepte maan en bossen bij zich in
en zeilend over spiegeling
van al wat-het geleden had
voer het bij wind en schemering
om boeg en tuig voorbij de laatste stad.
Gerrit Achterberg
Met droefheid geef ik u kennis dat ik op 21 november
1994 afscheid heb moeten nemen van mijn lieve man
in de leeftijd van 71 jaar.
Corry Mout-Kruines
Fazantlaan 335
3136 RM Vlaardihgen
Gelegenheid tot bezoek in het rouwcentrum aan de
Korhoenlaan 12 te Vlaardingen op vrijdag van 18.30
tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in crema
torium „Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan
1450 (tijdelijke ingang t.h.v. Vlaardingerdijk) te Schie
dam op zaterdag 26 november om 11.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Na een werkzaam leven, vol zorg en toewijding voor
allen die hem dierbaar waren is na een moedig
gedragen lijden van ons heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 70 jaar.
C. van Kampen-Marcus
Kinderen en kleinkinderen
16 november 1994
Zweedsestraat 84b
3028 TW Rotterdam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
„Ik ben de Goede Herder"
Ik heb de verdrietige plicht om u mee te moeten
delen dat mijn lieve, zorgzame man
t 20 november 1994
is overleden.
8 april 1927
Cees was altijd zo zorgzaam,
niets was ooit teveel voor hem.
Ik zal hem heel erg missen.
Riet den Ouden-Meijer
Heyermansplein 196
3123 LK Schiedam
U wordt uitgenodigd voor de dienst van Woord en
Gebed, waarin zal voorgaan Ds. W. van Wieren,
donderdag 24 november om 14.45 uur in de aula
van crematorium „Beukenhof", Burg. van Haaren
laan 1450 te Schiedam, ingang tegenover de Vlaar
dingerdijk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze lieve zorgzame
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zus,
schoonzus en tante
weduwe van G. van Nielen
in de leeftijd van 76 jaar.
Joke
Frans
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
16 november 1994.
Lisztplein 179
3122 LK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van onze zorg
zame vader, schoonvader, grootvader en overgroot
vader
in de leeftijd van 81 jaar.
Uit aller naam:
R. M. Jansen-Jorissen
Schiedam, 20 november 1994
Correspondentieadres:
R. M. Jansen-Jorissen
Burg. van Haarenlaan 1253
3118 GG Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, woens
dag 23 november van 19.00 tot 19.30 uur in de
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, Juliana
van Stolbergstraat 1 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 24 novem
ber om 12.00 uur plaatsvinden in crematorium
„Beukenhof", Burg. van Haarenlaan 1450 te Schie
dam, ingang tegenover de Vlaardingerdijk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 11.30 uur.
Bedroefd omdat we hem moeten missen, maar
dankbaar voor hetgeen hij voor ons geweest is en
zal blijven, geven wij kennis van het onverwachte
heengaan van mijn lieve man, onze vader, schoon
vader en lieve opa
in de leeftijd van 67 jaar.
H. J. Verboon-van Ewijck
Ellie en Jaco
Jessica
William t
Anja en Hans
Sanne
Bram
17 november 1994
Kerkweg 55
3124 KD Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
de begraafplaats van de Ned. Hervormde Kerk te
Schiedam-Kethel.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa, onze broer,
zwager en oom
in de leeftijd van 71 jaar.
I. G. A. van den Hoek-
Piaskowski
Dirk en Joke
Frans, Kurt, Natasja
en verdere familie
20 november 1994
Pieter de Hooghstraat 27b
3117 TM Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, woens
dag 23 november van 19.00 tot 19.30 uur in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onder
neming, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De begrafenis zal donderdag 24 november om
13.00 uur plaatsvinden op de begraafplaats „Beu
kenhof", Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam,
ingang tegenover de Vlaardingerdijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanuit het woonhuis om 12.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Uitvaartverzorger: Q. Heijnen
Daj; en nacht bereikbaar.
Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
lier a we jj 2S7. 3037 l-:\ Rotterdam
Rouwcentrum "Orocnoord"
van licethovcnlaan ISO, 3122 I Z Schiedam.
W ABO
In januari start het Educatief Centrum voor
Volwassenen met de tweejarige cursus Open
School voor vrouwen. Deze cursus wordt gegeven op de
dinsdag- en de donderdagochtend (m.u.v. schoolvakanties)
in 'de Stuurhut', Nijhoffplein 21 (achteraan Faassenplein).
De eerste bijeenkomst is 10 januari.
De cursus is bedoeld voor vrouwen, die:
- niet meer dan twee jaar vervolgonderwijs hebben gehad.
- hun oude schoolkennis op willen halen en bijspijkeren.
- mee willen praten over allerlei onderwerpen.
- de kinderen willen helpen bij hun huiswerk.
- zich willen voorbereiden op een vervolgstudie.
Nederlands, Engels, rekenen
Algemene Ontwikkeling
Plaats: 'de Stuurhut',
Nijhoffplein 21
Kosten: 60,- per jaar
Bel en maak een afspraak
Dr. Wibautplein 47
3118 KB Schiedam
Telefoon: 010-4717375
IE F
j E N T
RUM
0
1
O
s s e n e n
NAAIMACHINE KAPOT
NAAIMODECENTRUM
VOOR BETROUWBAAR VAKWERK
ORANJESTRAAT 7 HOF VAN SPALAND 52
tel. 4263160 SCHIEDAM tel. 4712098 SCHIEDAM
Geen
voorrijkosten.
-
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
SPECIALE AANBIEDING
Als u in de maand November
bij de Kaartenbieb u
kerst- en nieuwjaarskaarten
besteld krijgt u een waardebon
voor maar liefst 10 korting
op u eerst volgende
opdracht kado.
d r u k k e r ij
Westvest 36 Schiedam
Tel. 010 - 471.54.96
PRINTERS HANDELSDRUKKERIJ
uit de Hoeksche Waard, 5 kilo 2.95
10 voor 1.95
20 voor 3.50
Maandag
Dinsdag GESLOTEN
Woensdag
uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam, tel. 4715350.
13491
PC's vanaf 1033,-*
Acorn RISC computers
vanaf 3145,-*
Monitoren
Canon Printers A
Software l
*«ÜBTW
Geauthoriseerd dealer van
InclXl.f BTW
Kerklaan 27 (Bedrijventerrein Ketelvaart) 3121 KC Schiedam
Tel 010-4715556 Openingstijden Ma t/m Vr 9 00-17 00 Za 12 00-17 00
op binnenkern van waterwerend MDF, dikte 8 mm.
vanaf 25.- en 31.95 per m2
exclusief BTW
k uw vloeren Hoefsmidstraat 41 Hoogvliet
Kunnen Telefoon: 010-2310616
worden geleQ" ingang Leerlooierstraat (zie borden) ind. terrein Gadering
Openingstijden: donderdag van 10.00 tot 18.00 uur
vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur
zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur
h¥rte
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
t S -«
AUTO
RIJSCHOOL
STAM
S
4.
Hoera, geslaagd!
Bedankt,
Riet en Gerard
■A
'V
A
Hi
Wilco
Nettenbreijer
Iedere woensdag is er een gediplomeerd
nagelstyliste aanwezig. Maak snel een afspraak
met Gerda voor
Dam 25 - Schiedam. Tel. 010-4264342
iJWillllllllllllllllllllllllllllllillllllHIUIlUlilllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllillllllllllllllMHIIIIIIIIIIIIIIIIIJ
GEBAKKEN
250 gram.
GEKOOKTE
250 gram.
VERSE
2 kilo
Reparatie van
ktv en video **-ö
en geen voorrijkosten. Even
gebeld, dezelfde dag
geholpen. Wij zijn groot in
service, maar klein In prijs
ÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllliiiiMllliiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllillllllllllllll;
TOPFOTO
Mp.
t
COLLEGE
PERMANENT-
VLOEISTOF
•V 7;
Nr. 1
I,
2 -O»..
si-
19,95
VANDERBILT
--
jT i
UI PAVUMI
'OUPLAOOUCHI
n.u.lO SMOwl.
9,95
(aanbiedingen gelden t/m 1-12-'94)
'U
