I
2 SUPER AANBIEDINGEN
6.00
Oud Hollands
BUFFET
FI.30,-
DE STULP
25,
MET LIEFDE GEMAAKTE AMANDELLETTER
KLOOTWIJK
Iedere woensdag in Het Nieuwe Stadsblad volop tips voor gezellig uit...
Morgen koffie in de
Stationsrestauratie Schiedam
Q Q5
DRNCECLUB
Boogschutter
"Dolphins love"
ENTREE S 15,
im
FU CHEN
DA CA CAYAMP
12 Is
500 gram KIBBELING
WIJTINGEN
Haringhandel John de Lorijn
en Visbakkerij De Vleet
AA
^V^eifgemaakte^^
patat en div. salades
HA*-V
VLRRRDINGEN
ZATERDAG 3 DECEMBER
VRIJDAG 16 DECEMBER
ZATERDAG 17
DECEMBER
[fliro Xmas ParI"u
24 til. l)oc. 1994. 23 00 05.00 uur.
■Hf
'Voor een zvarme opfrisser
Zwemt nu!
Dankzij de winkeliers van
het Broersveld komt
sint met zijn pieten
op donderdag
1 december
van 19.00-21.00 uur
naar deze
gezellige
winkel
straat.
Dus tot
ziens
op het
Broers
veld
gezellig borrelen met live muziek
orlJS^ Chin. Ind. Specialiteiten Restaurant
KERSTMENU A 39.75
KERSTMENU B ƒ49.75
KERSTMENU C ƒ59.75
\OI i O/ \lt vIMU
„Proefde Indonesische kerstsfeer
in Rasa Sayang"
JAVAANS BUFFET HARI NATAL ƒ42.50 p.p.
RIJSTTAFEL RASA SAYANG ƒ94.50 (2 pers.)
RIJSTTAFEL ISTIMEWA ƒ139.50 (2 pers.)
Op 't leesplankje van
bakker Klootwijk staat maar
één letter. De M van Mmmm.
Van Méér!
Want zo smaakt deze room
boter amandelletter!
Tja, daar blijf je van lezen.
Eerste letter
Tweede letter
een vissalade t.w.v. 5.50
4 dikke gebakken
VERGEET NIET onze folder voor de feestdagen mee te nemen.
VERGEET NIET alle salades worden vers op leen 2e kerstdag
gemaakt en kunnen op beide dagen tussen
10.00 en 12.00 uur afgehaald worden.
Elke week
speciale aanbieding
Decembers horoscoop:
de Boogschutter
Modern Dance Party
Gasten: de formatie Xymox
(gotic house)
Waarzegster, Tarotkaartlegster
DJ's: Andrew en M. Paardekoper
Entree 15.-
Boogschutters vrij entree
(legitimatie)
Reggae Night
Gasten: Roots Connection
(reggae muffin)
DJ: Andrew
Entree 7.50
Clubnight
Special gast: Bonecrushing
(funk metal rap)
DJ: Andrew
Entree 10.-
DJ's Andrew and the First female
CD DJ Kathy.
With special gastthe Dolphin's
- Party dressed -
Bi icëï
Noordvest 61
Schiedam
Tel: 010-4730962
Fax: 010-4269875
Ons restaurant is
gevestigd
in een ruim
tweehonderdjaar
oud pand en wordt
gekenmerkt door
een informele sfeer,
goede keuken en
betaalbare prijzen.
Ook zeer geschikt
voor groepsdiners.
Geoepend vanaf 17.00 uur
Dinsdag gesloten.
SAUNA GROENOORD
Het nieuwe zwembad van 11 x 5 m is gereed
De afronding volgt t/m eind december
Entree 25.-
Nu leuke kortingen: 20 x baden voor 300.-
Openingstijden:
Iedere dag van 10.00 t/m 24.00
Zondag van 10.00 t/m 18.00
CÓTÉJARDIN
NOVOTEL
Ft DAG 1 O DECEMBER
in café/bar
DONDERDAG 8 DECEMBER MOSSELAVOND
GRATIS MOSSELEN ETEN!
Reigerlaan 40, WC Vlaardingen Holy. Tel:4743675
Ba
TIJDENS DE KERSTDAGEN KUNT U BU
ONS TERECHT VOOR DIVERSE
OVERHEERLIJKE KERSTMENU'S
Kortedam 3-5
3111 BG Schiedam
Tel:
010-426 68 15
010-473 51 95
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Het kerstdiner brengen wij u in een
ontspannen sfeer van warmte en gezelligheid.
Op beide kerstdagen leeft onze chef-kok zich
creatief uit om u en uw kinderen van zijn
kookkunst te laten genieten.
Deze kerst bieden wij u:
Een speciaal kerstbuffet met klassieke
Indische gerechten
Voor het diner op beide kerstdagen bent u om
17.00 uur en 20.00 uur van harte welkom in ons y^\
sfeervolle restaurant (reserveren is wel
gewenst).
Graag tot ziens aan een feestelijk gedekte tafel!
Wij wensen u alvast heerlijke feestdagen en
een gezond 1995 toe!
Lange Nieuwstraat 221
3111AJ Schiedam
Tel.: 010-4731991
Bereid met
100% zuiver amandelspijs
en 100% echte roomboter.
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1994
48-453
O
li»
AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN
Alléén bij inlevering van deze advertentie
krijgt u
van 11.00voorw w W
en daarbij nog GRATIS
Alle gebakken waar u bij bent
Voor de béste haring gaat u naar:
Koningin Wilhelminahaven NZ11 b
Telefoon 010-4602189, fax 4355595, Vlaardingen
O ja, vergeet niet dat wij 7 dagen per week zijn geopend.
AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN I
Hoogstraat 116, Schiedam. Tel. 010-4732306.
GEOPEND: ma. t/m do. 11.00-01.00 uur.
Vrijd. zat. 11.00-02.00 uur.
Zond. 14.00-23.00 uur.
raajBuap t
xaunHC.,
mum
Entree 30,00
Presale 27,50
ftxfe Brofrwnwj 1%||g(r!«tei
X-645: Koningin Wilhelminahaven 2 nz
Vlaardingen. Volg borden haven n° 645
tel.: 010- 2340708 of 4749017
Sauna Centrum Groenoord, Van Beethovenlaan 170,3122 TZ Schiedam - Noord
Telefoon 010- 470 34 70, Fax 010 - 470 92 40
(SOEP, DIVERSE WARME EN KOUDE GERECHTEN)
PERSOON
KINDERMENU FL. 12,50
INCLUSIEF DRANKJE
U BENT ZATERDAG EN ZONDAG
VANAF 17.30 VAN HARTE WELKOM.
VOOR RESERVERINGEN EN MEER
INFORMATIE: 010 - 471 33 22
RUIME PARKEERGELEGENHEID.
restaurant
ROTTERDAM-SCHIEDAM
HARGALAAN 2 - 3118 JA SCHIEDAM
per couvert
Voorgerecht
Fu Chen soep
Hoofdgerecht
Fu Chen Sam Sien
varkens-, kip- en rundvlees met broccoli
geserveerd in een porseleinen schaal
Chi Tao Kai
Chinese snijbonen met kipvlees
Ti Pan Ha
Chinese garnalen met spec, saus
Young Chow Fan
verrassingsdessert
per couvert
Voorgerecht
Sei Mei Ha Gao
gevulde krab
Hoofdgerecht
Sie Lou Hai
verse krab met Chinese saus
Ti Pan Gon Pao San Sie
garnalen-kipvlees-garnalen
Yew Kok Ngau
ossehaas met cashewnoten
Young Chow Fan
verrassingsdessert
per couvert
Voorgerecht gamalencocktail
Hoofdgerecht Hou Sao Lon Ha Chinese kreeft met Yu hsiang saus, Ma Do Kai Tin
kipvlees met Ma Po saus, Ti Pan Szechua Yu tongfilet met barbecuesaus, Ho Se Gau
Yijk ossehaas met oostersaus. Young Chow Fan verrassingsdessert
Tijdens deze kerstdagen kunt u ook van ons lopend buffet
gebruik maken bestaande uit o.a. 30 verschillende gerechten
incl. voorgerecht en dessert per couvert
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sweelincksingel 7, Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: J. Crama, tel. 4269006 (privé) en
J 4702363 (zaal) of G. J. Koster, tel 4738425.
/C-r
V J
INDONESISCH SPECIALITEITENRESTAURANT
fTTj"- Uniek voor Schiedam en omgeving
OPEN: di. t/m do.
v. 16.00-22.00 u., vrij. t/m zo.
en feestdagen v. 16.00-23.00 u
1 januari geopend.
LOVE LETTER