'N AARDIGE OPSTEKER VOOR
DE FEESTDAGEN.
Lagerwaard
TAAL
TRAININGEN
Extra lage
hypotheekrente:
nu 0,4%
actiekorting!
i
voor Sinterklaas
6
HShwtinekiSut
Bruidsjaponnen
UITZOEKEN VOOR 700,-
HET VERSTE FRUIT
STAAT IN UW KRAMT
Jiexót
ffxxkfieitenfial
Officiële opening op
donderdag 8 december
van
Eetcafé De Boemelaer
tempo-team ft
uitzendbureau f
KEIJZER
KEIJZER
tÊÊÊÊÊë
•""fcgfsr;*-
Onze 'All Leolux Invention '95
Show' opent nieuwe
perspectieven!
J 1
Wat zou doen
BROCH ONROEREND GOED BV
EEN ENORME COLLECTIE ZONWERING
EN ROLLUIKEN BIJ ZBN
«WüMs
<DE gUfrE «BOfTEUER,
ZONWERING
Provincie Zuid-Holland
Provincie Zuid-Holland
inn ttsjps tWT_
ELSEVIER
r TALEN n
POSTBANK gratis 06-0012 voor een afspraak.
-41
UJw specialist in binnen- en buitenzonwering
IMMMMMM
Wegens plaatsgebrek van de voorraad
voor het nieuwe jaar wordt de
collectie bruidsjaponnen die in de
winkel aanwezig is nu aangeboden
voor een prijs van 700,-
Dus kom snel naar de winkel en
zoek uw droomjurk uit!
Het plaatsmakersvoordeel loopt tot
31 december 1994.
Uw krant. Een onmisbaar medium.
6 december 1994
6 december 1993
Al weer 1 jaar geleden
IN MEMORIAM
HELIO STEWART
Ik mis je nog steeds.
je zwager (broer)
Keuze uit vele kerstpakketten, ook
zelf samen te stellen.
Ron
Balkbrug
Reeds mogelijk vanaf
CATERING
'y* X.
-
Tel: 010-473 06 33
De receptie zal zijn van 19.00 -21.00 uur
U BENT VAN HARTE WELKOM!
Singel 163-165
3112 GN Schiedam
Dat zou u toch óók doen
SIERADENATELIER
WV/H KUNSTNIJVERHEID PASSAGE
IS TERUG IN HET CENTRUM
M.i.v. heden zijn wij gevestigd aan het
Broersveld 116
U kunt weer als vanouds terecht voor sie
raden uit eigen atelier, modesieraden en
onderdelen voor de doe-het-zelver
SIERADENATELIER
Broersveld 116, Schiedam
Tel.: 010-4267241
CALANDHOF (eigen grond)
Cl IfJIÜSj
Vastgoed BV, Monster
Wfef.'ENs Enorm
SUCCES
^TROLOJVGEE R[)
Voor liefhebbers van Leolux breken
er schitterende weken aan.
Van vrijdag 11 november
tot en met zaterdag 3
december a.s. presenteren we
in de Lagerwaard Showrooms
de magistrale 'Leolux
Invention '95 Show' met de
nieuwste ideeën zoals de
Sarafina en evergreens zoals de Bora Bora. Een ideale gelegenheid om
uw wensen te komen toetsen, temeer omdat er een aantal Leolux zit
meubelen voor speciale prijzen worden aangeboden. Een oriëntatie dus
waar u in alle opzichten wijzer van wordt, dat kunnen we u vast beloven.
Showroom
modellen met
een pittige
korting.
Tel. 010-4507466
Kanaa/weg 39-53 Capelle a/d IJssel
VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN
In februari 1995 zullen er bij voldoende aanmel
dingen in Zwijndrecht weer groepscursussen Duits,
Engels, Frans, Spaans, Italiaans en Nederlands voor
beginners en gevorderden van start gaan.
Duur van de cursus:
10 weken, 1 avond per week (2 uur).
Groepsgrootte:
minimaal 4, maximaal 6 personen per groep.
Kosten:
f 785,per persoon (inclusief lesmateriaal).
Wilt u meer informatie of wilt u zich aanmelden
voor een cursus, neem dan contact op met Elsevier
Talen Zwijndrecht, telefoon (078) 253 730.
Tot 31 december op de Postbank Oriëntatiehypotheek.
Amsterdam: Rijswijk: Arnhem:
(020) 515 22 90 (070) 399 24 71 (078) 575 777
De hypotheekrente kan stijgen en dalen,
dat is algemeen bekend. Een rentestijging wilt
u het liefst ontlopen en van een rentedaling
wilt u profiteren. Dat is logisch.
Voor een hypotheek kies je gewoon de Postbank.
Gratis advies, opmeten en prijsopgave
tto
Heerlijke avondjes zijn gekomen; het is weer tijd voor de december-
drank bij uitstek: Bisschopwijn. Warm geserveerd draagt deze
smaakmaker beslist bij tot de sfeer van ieder Sint
Nicolaasfeest! Nu bij uw Gulle Bottelier
verkrijgbaar voor de weggeef-
prijs van fl. 6,95
Bisschopwijn
WIJNHANDEL BARRIQUE
DONDERDAG 1 DECEMBER 1994
48-477
KENNISGEVING MELDING
WET MILIEUBEHEER
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben op 18 november 1994 een
melding krachtens de Wet milieubeheer ontvangen Het gaat om een
melding van Dok- en Werf Maatschappij Wilton-Fijenoord BV voor het
plaatsen van een waterzuiveringsinstallatie ten behoeve van het proces
water afkomstig van de dokken 6, 7 en 8 aan de Admiraal Trompstraat 2
te Schiedam.
Voor dit project kan volgens de melder worden volstaan met een melding,
omdat dit project geen nadelige gevolgen of uitsluitend gunstige gevolgen
heeft voor het milieu.
Inzage
De melding en de overige van belang zijnde stukken kunt u van
2 december 1994 tot en met 15 december 1994 na telefonische afspraak
tijdens de werkuren inzien in het kantoor van de DCMR Milieudienst
Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen over de melding kunt u zich wenden tot de
heer E.A. Remmelzwaal van de DCMR, telefoonnummer: 010-4 273 361
Voor kopieën (tegen betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u
contact opnemen met het bureau Registratuur van de DCMR
(telefoonnummer: 010-4 273 403)
Projectnummer: 350108/38.
Massagestick met
gratis opwindende
video vanfAVf-
nu tijdelijk slechts
Maximaal 1 exemplaar per klant
Omdat de feestdagen al duur ge
noeg zijn, een verrassende aanbieding voor
weinig geld: een kloeke massagestick
met uithoudingsvermogen.
Als u 'm nu in huis haalt, krijgt u
P een video met een hoog gehalte erotische
sensatie helemaal gratis!
EROTIC SHOPS
Schieweg 108, Rotterdam. Open tot 22.00 uur.
le Middellandstraat 14a
3014 BD Rotterdam-Centrum
Tel.: 010-436 22 78
Kom gerust vrijblijvend langs
Ma. - vrij. van 9.00-18.00 uur.
Edisonstraat 81 - Zoetermeer (wijk 23)
Tel. 079-423351.
Vareseweg 123 - Rotterdam
(Spaanse Polder) Tel. 010-2620753.
KENNISGEVING ONTWERP-BESCHIKKINGEN
WET MILIEUBEHEER
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland maken bekend de volgende
aanvragen om vergunning krachtens de Wet milieubeheer te hebben
ontvangen.
1Op 30 juni 1994 een aanvraag van
Van Ommeren Tank Terminal Botlek BV om vergunning voor het
veranderen van de inrichting aan de Welplaatweg 115
te Rotterdam-Botlek (256412/6).
2. Op 21 juli 1994 een aanvraag van Paktank Nederland BV om een
vergunning voor het veranderen van de inrichting aan de
Oude Maasweg 6 te Rotterdam-Botlek (265013/6).
Beide aanvragen betreffen uitbreiding van de inrichtingen met een instal
latie voor het laden en lossen van bloktreinen (Rail Chemie Centrum-RCC).
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben het voornemen de gevraag
de vergunningen te verlenen. Aan de vergunningen zullen voorschriften
worden verbonden ter bescherming van het milieu.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikkingen, de aanvragen en de overige van belang
zijnde stukken van 2 december 1994 tot en met 29 december 1994 tijdens
de werkuren op de volgende plaatsen inzien:
- Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam,
Galvanistraat 15, Europointcomplex, Toren III, Kamer 01.54
te Rotterdam;
- het kantoor van de deelgemeente Hoogvliet, Middenbaan-Noord 47
te Rotterdam-Hoogvliet;
- Gemeentebibliotheek van Rotterdam, afdeling Informatie,
Hoogstraat 110, tijdens de openingsuren (maandag tot en met vrijdag
tot 21.00 uur);
- de secretarie van de gemeente Albrandswaard, Viaductweg 1 te Rhoon;
- de secretarie van de gemeente Bernisse, Gemeenlandsedijk N26
te Abbenbroek;
- de secretarie van de gemeente Brielle, Markt 1 te Brielle;
- de secretarie van de gemeente Korendijk, Voorstraat 1 te Piershil;
de secretarie van de gemeente Maasland, Slot de Houvelaan 1
te Maasland;
- de secretarie van de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050
te Maassluis;
de secretarie van de gemeente Oud-Beijerland, W. van Vlietstraat 6
te Oud-Beijerland;
de secretarie van de gemeente Rozenburg, Jan van Goijenstraat 1
te Rozenburg;
de secretarie van de gemeente Schiedam, Emmastraat 1 te Schiedam;
- de secretarie van de gemeente Schipluiden, Keeneburgweg 55
te Schipluiden;
- de secretarie van de gemeente Spijkenisse, Raadhuislaan 106
te Spijkenisse;
- het kantoor van de Dienst Milieu van de gemeente Vlaardingen,
afdeling Milieu, Hoflaan 43 te Vlaardingen;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien bij Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam
en in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak.
Na bovengenoemde periode is inzage van de stukken mogelijk bij
Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam en in het
kantoor van de DCMR.
Bedenkingen
Schriftelijke bedenkingen kunt u tot en met 29 december 1994 indienen bij
gedeputeerde staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam. Uw persoonlijke gegevens
worden niet bekendgemaakt als u daarom in een aparte brief vraagt.
Als u behoefte hebt aan een gedachtenwisseling over het ontwerp van één
van de beschikkingen, kunt u daarom telefonisch bij de DCMR verzoeken.
Tijdens deze bijeenkomst kunt u ook mondeling gemotiveerde bedenkingen
inbrengen. Een verzoek om een gedachtenwisseling kan gedurende de
inzagetermijn worden ingediend, bij voorkeur uiterlijk één week voor het
einde van de inzagetermijn.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen een beschikking instellen als u
bedenkingen hebt ingebracht tegen de betreffende ontwerp-beschikking, of
als u kunt aantonen dat u redelijkerwijs niet tot het inbrengen van
bedenkingen in staat bent geweest.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen over de aanvragen en de ontwerp-beschikkingen
kunt u zich wenden tot de heer J.H. Veerkamp,
telefoonnummer 010-4 273 601 (265013/6) of tot de heerj. Hofkamp,
telefoonnummer 010-4 273 301 (256412/6) beiden van de DCMR.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met
het bureau Registratuur van de DCMR (telefoonnummer 010-4 273 403).
Projectnummer: 265013/8
Medewerker bedrijfsrestaurant m/v
voor een locatie in Schiedam. U verzorgt samen met
de beheerdster de lunch voor 130 personen.
Daarnaast verzorgt u de kassa en de koffie-automaten.
Hiervoor bent u een zeer ervaren kracht met een
verzorgd uiterlijk. Werktijden zijn van 10.30 tot 16.00
uur en bij vakantie of ziekte van 8.00 tot 15.30 uur.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
GEZONDHEIDSZORG
Groepsleider m/v
voor een gezinsvervangend tehuis in Schiedam of
Maassluis. Voor deze baan met wisselde diensten
hebt u een diploma A-, B-, Z-Verpleegkundige of
Ziekenverzorgende en bij voorkeur ervaring.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
INDUSTRIE
Produktie-medewerkers m/v
Er zijn regelmatig mogelijkheden voor gemotiveerde
aanpakkers. Ben je tussen 16 en 19 jaar? Kom dan langs
voor meer gegevens.
Informatie: 010 - 426 14 71 Els van den Broek
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
Wonen in het centrum van HOEK VAN
HOLLAND in het nieuwbouw-
appartementencomplex
28 luxe 3-kamerapp. w.o. 3 dakterrasapp. en 2
penthouses
Voorzien van Siematic-keuken en videofoon
Vaste parkeerplaats
Hoog afwerkingsniveau
Badkamer met ligbad en afz. douche
Koopsommen vanaf 205.000,- v.o.n.
Molenstraat 47.
2681 BN MONSTER.
Tel. 01749-13257.
Uitgebreide brochure f^isi a
verkrijgbaar. |^lfTl/4
Een project van
De Postbank introduceert een hypotheek
die daarin voorziet: de Oriëntatiehypotheek.
De rente staat de eerste twee
jaar vast en kan dus niet stijgen.
Gaat de hypotheekrente dalen, dan
kunt u daarvan uiteraard wèl profiteren!
U bepaalt in deze twee jaar namelijk zélf
het moment waarop u de rente voor een
nieuwe periode vastlegt.
Ter introductie geldt nu tot 31 december
1994 de actiekorting. Informeer dus direct bij
jps uw makelaar, verzekeringsadviseur
nilr!MB4-7 Qf hypotheekbemiddelaar of bel
Voor nieuwe hypotheekaanvragen van 10 oktober tot 31 december 1994, wijzigingen voorbehouden.
jaloezieën
rolluiken
m
Openingstijden
,*idtÉkèm ii -
lametgordtjnei.
DARK
RUM
SONNEMA
BERENBURG
TIA MARIA
koffielikeur
HOOGHOUDT
IQNGE GRAAN
IENEVER
BAILEY'S
IRISH CREAM
REMY MARTIN
COGNAC
JOHNNIE
WALKER
RED LABEL WHISKY
BOOTZ
IrimI
Hof van Spaland 50, Schiedam, Tel. 010-4705462
Oudeland 98, Zwijndrecht, Tel. 078-104812
Stadhoudersplein 136a, Rotterdam, Tel, 010-4666580 Fax. 4652695
Uw dranken gratis thuis bezorgd. Mogelijkheid tot betalen mei pincode.
ALLES ONDER
DE KURK
Gl.F.NFIDDICH MALT
FLORYN VIEUX
GRAND MARNIER rouge 70 el
markiezen
NOORDENWEG 57. RIDDERKERK
TEL 01804-30211
Na 18.00 uur 01804-30984
maandag t/m vnjdag 08.30 lot 17.00 uur
zaterdag 09.30 tot 12 30 uur
Aanbiedingen gelden t/m 10-12 1994.
