ALS DE BALANS WORDT OPGEMAAKT
GÉÉN BONUS VOOR WIE NU VERZAAKT
Too
Rl
Canon Eos
150,-
500,-
If
w
w
w
24.50
30.50
30.00
42.50
i
Voor weinig geld de allerbeste kwaliteit
dat kan als vanouds
van Heyst
a
a
a
a
a
a
a
FUJI Db9o focus
449,-
SIGMA SA-300 SET
1199,-
1495,-
GOURMET-FONDUE 7 Cfk
STEENGRILL O 7C
KERSTBESTELLING
oc
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
g
8
8
HET FIJNSTE VLEES
Doe eens iets anders...
geef een vleesbon kado!
OLYMPUS iS-100
Gember
De hele maand december
*einde jaar bonussen*
op tientallen camera's
Handycam
HET ADRES VOOR EEN GESLAAGD KERSTFEEST.
I tl L *1Hl slagerij
M 1 ^tWiï[I
MAGERE RIBLAPPEN 1Q QO
kiloI OiÖU
KERSTROLLADE |Q QO
kilo vanafI LivO
Magere
FILETROLLADE Q QQ
500gram ÜiUU
KONIJNEBOUT -|7 QO
kiloI iUO
KALKOENDIJEN O QO
kiloOiuO
W
OPGEMAAKTE
KIP- en VLEESSALADES
K
K
RAUWE HAM 0 7Q
GELDERSE W0RSTo „n
BOÈRENHAM 0 Rr
GRILLMETWORST ot-
WIJ WENSEN U
PRETTIGE KERSTDAGEN
BIJ PENNINGS
KRIJGT U MEER
H. PENNINGS BV
tl
tl
553
tl
s
WOENSDAG 14 DECEMBER 1994
50-451
2?CÊMBER
li;'»-*
199,- cmwi 149,-
*V<M> 549," WWl
Bo,Vo'
998, - CMt 898,-
1099," «WW
MINOLTA
1/eut 369,- oman, 319,-
lOOOF
o
EINDE JAAR
BONUS
1349," (HHVl
Video 8
^1995,- oman.
EINDE JAAR
BONUS
HOOFDDORP RIDDERKERK
Marktplein 282 Havenstraat 9
LEIDEN
Levendaal 125
SCHIEDAM
Hoogstraat 95
NAALDWIJK SLIEDRECHT
Havenplein 12 Fazantplein 3
Lange Kerkstraat 1, Schiedam, Telefoon 4268809
per persoonlUU
per persoon %3mm w
Wij staan klaar om
tijdig uw
te noteren i.v.m. de
verwachte kerstdrukte.
SALADES
FONDUE
GOURMET
STEENGRILL
WILD EN GEVOGELTE
VARKENSHAAS
BIEFSTUK
ROSBIEF
ROLLADES enz.
4-6 personen
6-8 personen
8-10 personen
10-12 personen
SLIJPERIJ
Gé Kleijheeg
£2
KWALITEITSSLAGERIJ
VAN HEYST BIEDT U
UITGEZOCHT VOOR KERSTMIS
In deze advertentie kunnen wij
natuurlijk maar een klein deel
uit ons assortiment tonen....
'GROOT VLEES!'
VARKENS
FILETROLLADE
STUKKEN
FRIKANDO
HAMROLLADES
ROSBIEF
STOOFROLLADES
BRAADSTUKKEN
GEVULDE
ROLLADE
CONTRAFILET
LUXE VLUG-KLAAR-VLEES!
VARKENSHAASJES
KALFSSCHNITZELS
BLINDE VINKEN
GEPANEERDE SCHNITZELS
RUNDERVINKEN
BIEFSTUK VAN DE HAAS
HOLLANDSE BIEFSTUK
LENDEBIEFSTUK/ENTRECÖTE
'WILD EN
GEVOGELTE!'
VERSE KALKOEN
KALKOENPOOTDIJ
TAM KONIJN
FAZANT
PARELHOEN
GRILLHAANTJES
HAAR
REERUGBOUT
ENZ. ENZ.
ALLES POELIERS
VERS!
In verband met de
drukte verzoeken
wij u fondue- en
gourmetschalen
en wildbout voor
het weekend te
bestellen.
100 gram 4L
150 gram C.4U
100 gram éL, «OO
100 gram I 4L O
slager!)
HOF VAN SPALAND 27,
SCHIEDAM,
TEL. 010-4712249
Het Schielicht
5x 121 GLX/Cabrio
v.a.
03-'91
2x 323 HB
v.a.
03-'91
5x 323 Sdn
v.a.
08-'89
7x 323 F.
v.a.
01-'90
1x 323 Estate
06-'92
4x 626 Sdn
v.a.
08-'88
4x 626 HB
v.a.
05-'87
2x 626 Coupé
v.a.
08-'86
2x Opel Corsa
v.a.
04-'87
1x Suzuki Swift 1.3 GLX
03-'88
1x Ford Sierra 2.0i DOHC
08-'90
1x Toyota Starlet
08-'85
OCCASION V/D WEEK!
Mazda 626 Sedan 2.0M6V GLX
automaat, met veel extra's 02-'92
UW AMAZING MAZDA DEALER
Noordmolenstraat 17, Schiedam.
Tel. 010-4.266.233.
Gemeente SCHIEDAM
Compleet met film
en batterijen
STARTKLAAR
VOOR DE
MOOISTE
FOTO'S
Perfecte compactcamera die uw plezier in
fotograferen aanmerkelijk zal vergroten.
Accurate scherpstelling met geheugen.
Drop-In filminleg en mótortransport.
Automatische flitser met voor-licht tegen
het rode-ogen-effect.
8il' Kj,
DL-9o <r
SAMSUNG AF ZOOM 1050
De allereerste compactcamera met Fuzzy
Logic technologie. Geprogrammeerde
automatische belichting. Infrarood autofo-
cus. 38 - 106 mm 3 x motorzoom.
Talloze andere opties. 'VIP CLASS'.
Inclusief tas en lithium
Volautomatische
reflexcamera
Elektronisch gestuurde
spleetsluiter
28-110 zoomobjectief
Sluitertijd 1/2000-2 sec.
Spotmeting Ingebouwde flitser
Uitgebreide mogelijkheden bv.
sport, portret, nachtscenes.
Inclusief lithiumbatterij
GEAVANCEERDE AUTOFOCUS
REFLEXCAMERA
Sigma 35-80 mm DL objectief
Sigma 70-210 mm UC objectief
Complete set
Inclusief
lithium batterij
Stijlvol, automatisch,
met een uitstekend zoom objectief
Zoombereik van 38 tot 60 mm
Zelfdenkende flitser, uitschakelbaar
Anti rode ogen functie
Nachtportret stand
Zelfontspanner
DE PERFECTE COMBINATIE
TUSSEN BODY EN FLITSER
Sluitertijd tot 1/2000 sec.
Soft focus functie
High speed Autofocus - Al Serve
10 belichtingsmethoden
3 Lichtmeetsystemen
'Rode ogen' reductie
Inclusief Canon 35 - 80
Sigma 70 - 210 objectieven
Q «K
(3-
Gratis verzekering
2 jaar garantie
Gratis verzekering
2 jaar garantie
SONY CAMCORDER
10 x powerzoom
Autofocus
3 Lux
Fader naar zwart
Edit search
Sportsviewfinder met tekst info
Datum, tijd insert
Compleet met alle accessoires
n.idec.0
foto
Gereedschapmakerij
Schie 178, tel. 4261719
Wij slijpen ook grasmaaiers,
heggescharen, kettingzagen,
handzagen.
Slijp- en reparatieservice
binnen 8 uur.
's Woensdags gesloten.
m
Zeer uniek gelegen en
in huiselijke sfeer met
open haard
Wij zijn beide
kerstdagen geopend
vanaf 18.00 uur met
een 5-gangen diner
(incl. steengrillen)
voor 89.50 p.p.
(kerstman aanwezig
met leuke verrassing)
Vroegtijdig reserveren
gewenst.
Kandelaarsweg 123
(langs de Schie tussen
Schiedam-Kethel en Delft)
Rotterdam
010-4702717
■i^-M
tl
a
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis dat zij naar
aanleiding van de aanvraag om vergunning krachtens de Hinderwet op 28 oktober 1994
onder voorschriften vergunning hebben verleend aan:
Boers Co Graveerindustrie BV om een nieuwe, de gehele inrichting omvatten
de. vergunning voorde inrichting aan de Van Heekstraat 37 te Schiedam.
(92.53.02.01)
De inrichting is bestemd voor het vervaardigen van naamplaten en aanverwante
produkten.
en op 28 november 1994 aan:
Distilleerderij M. Dirkzwager BV om een nieuwe, de gehele inrichting omvattende,
vergunning voor een distillateursbedrijf aan de Noordvest, het Groenweegje, het
Doeleplein en de Schie met als vestigingsadres Noordvest 23 te Schiedam.
(92.47.07.01)
Willet Nederland BV voor het uitbreiden en wijzigen van een onderneming voor de
verkoop, reparatie en het testen van produktidentificatiesystemen aan de
's-Gravelandseweg 268 en 270 te Schiedam, (93.07.12.08)
De uitbreiding en wijziging omvat onder andere het in gebruik nemen van een werkplaats
en kantoorruimten in het pand 's-Gravelandseweg 268, het verhogen van de hoeveelheid
van de in de inrichting aanwezige drukinkten en brandbare vloeistoffen en het in gebruik
nemen van diverse machines en toestellen. De wijziging betreft het verplaatsen van
diverse machines en het (her) indelen van bedrijfsonderdelen.
De beschikkingen en alle ter inzage zijnde stukken liggen vanaf 14 december 1994 tot en
met 24 januari 1995 tijdens kantooruren ter inzage bij de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010 - 42 73 414) kunnen in bovengenoemde
periode de beschikkingen buiten de kantooruren worden ingezien bij bovengenoemde
dienst.
Beroep
Binnen zes weken na de begindatum van terinzagelegging van de beschikking kan bij de
Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep worden ingesteld door:
de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;
degenen die bezwaren hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte
van de ontwerp-beschikking met projectnummer 92.47.07.01
degenen die bezwaren hebben ingediend tegen de ontwerp-beschikking;
belanghebbenden die aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest
bezwaren in te dienen tegen de ontwerp-beschikking.
Het beroepschrift moet worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de
Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
Een beschikking wordt van kracht na afloop van de beroepstermijn, tenzij gedurende die
termijn een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. Een dergelijk verzoek moet
worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van
State. Een beschikking wordt niet van kracht voordat op het verzoek is beslist.
Schiedam. 14 december 1994
