DE VLAAIERIE
De Beer
fecit
'f-
VERBOUWINGSUITVERKOOP
KOSTUUMS
KOLBERTS
5.
4.50
G0RZEMAN
BEEMSTER
FILET 10?^
filet hy
PAARDEBIEFSTU1
PAARDEHAASj
b?ik4*y>5
95
SCHOUDER ROLLADE
SATE VLEES
695
STUK FRICANDEAU
Peter oldejanS
725
359.0°
199.
0
0
R
D
RUNDER
ROSBIEF 1yJ
KOGEL- AA JQ
BIEFSTUK y
IjBAQG
1?5
Specialiteitenslagerij
Evn°°s Sfo0rt
Veerplein 10 - Centrum VLAARDINGEN
RUNDER
ROLLADE
GRILL-
KIPPEN
KALKOEN-
DIJEN
HELE
KALKOEN
SCHOENMAKERIJ
VAN DER POEL
10.00
SCHOENMAKERIJ
VAN DER POEL
Andere vrouwen ontmoeten
en van elkaar leren...
Open School voor vrouwen
LUXE BELGISCHE BONBONS
Beautiful Colors
Beautiful Colors
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
TXj ttVCCCÓ
Bereik
in uw
4f
Veerplein 97 - 3131 CX Vlaardingen
ZEEVISHANDEL
VARKENSHAAS OF A qc
RUNDER BIEFSTUK
VARKENSFILET A A QC
OF ROLLADE 11
KALKOEN- >QC
KIES VOOR DE
KERST EEN GOED
STUK VLEES
GEBR. ROSBIEF 095
GEBR. FRICANDEAU 195
PEKELVLEES EN LEVER
BEENHAM
SCHEP VERSE SALADES
VLEESSALADE 110
ZALMSALADE 195
PATES GRANDNEVE 165
8?5
8?5
8?5
STROGANOFFGEHAKT 5?5
OSSESTAART
SCHENKEL
RUNDERGEHAKT
Head F5
SHOARMAVLEES g?5
DRUMSTICKS
TV STICKS
KIPPEVLEUGELS
NU
sS.SACm^{
Usher - 2 7o'nf ,59.00 nu
VOOR AL UW REPARATIES AAN
SCHOENEN, JASSEN EN TASSEN.
OOK VOOR DEZE ARTIKELEN BENT U
BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES.
Onderhoudsmiddelen voor leer, suède
en textiel.
Het namaken van huis- en autosleutels
(ook beschermde sleutels).
De verkoop van pantoffels o.a. Spaanse
sloffen, Chinese sloffen
Ook hele mooie damestassen en heren
en damesportemonnees.
KERSTTIP 1
KERSTTIP 2
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG EN GEZOND 1995
De Vlaaierie in een nieuw jasje, i.v.m. een nieuwe
bakkerij; donderdag, vrijdag en zaterdag
in ons assortiment
nu ook
Hoogstraat 58 - Schiedam - Tel. 4.26.83.86.
Gel nagels97.50
's Avonds open/behandeling op afspraak
J. J. W. Boezemanstraat 18
3123 CL Schiedam. Tel. 4718364.
ÓÓK ZONDAG 18 DECEMBER OPEN VAN 10.00 - 17.00 UUR
Tuincentrum Vollering heeft altijd wel iets bijzonders!
LEKKER-
BEKJES
PAN
HARINGEN
Huisartspraktijk
is gesloten van 24 t/m 30
december
Waarneming: dr. v. Hasselt en
dr. De Rijcke
Schiedamseweg 69, tel. 4705282
kii. a
mals,
kilo
lekker
mager,
500 gram
T Vi'iUïl
heerlijk
mager,
kilo
mat baan, kilo
lekker
mager,
500 gram
van de
schouder,
kilo
sir
lekker mager, Mo
gemengd, kflo
Pewag
sneeuwkettingen
Skikoffers:
Thüle A4io
Pewag
Bij Emous rwinV^K 'Seen™^a^T~
a,l« "on.
Bossi9n°|V5/onf 599 00 nu
A s- (CftP)sk'
rbeelden ud
B-ind»ng o0r«n ticWet-
WOENSDAG 14 DECEMBER 1994
50-442/
—Tegen inlevering van deze
kersttips
Stel zelf uw
POETSMANDJE
samen o.a.
Bij reparatie aan uw
schoenen (excI. stikwerk)
POETSEN wij GRATIS
UW SCHOENEN
Franselaan 194a
Plm. 500 meter over de Schiedamse grens.
3?° KORTNG
OP EEN „OVERHEERLIJKE VLAAI"
In januari start het Educatief Centrum voor Volwassenen
met de tweejarige cursus Open School voor vrouwen.
Deze cursus wordt gegeven op de dinsdag- en de don- j
derdagochtend (m.u.v. schoolvakanties) in 'de Stuurhut',
Nijhoffplein 21 (achteraan Faassenplein).
De eerste bijeenkomst is 10 januari.
De cursus is bedoeld voor vrouwen, die:
- niet meer dan twee jaar vervolgonderwijs hebben gehad.
- hun oude schoolkennis op willen halen en bijspijkeren.
- mee willen praten over allerlei onderwerpen.
- de kinderen willen helpen bij hun huiswerk.
- zich willen voorbereiden op een vervolgstudie.
Nederlands, Engels, rekenen
Algemene Ontwikkeling
Plaats: 'de Stuurhut',
Nijhoffplein 21
Kosten: 60,-per jaar
Bel en maak een afspraak
NIEUW
E N T R U M
voor WV o Iwassenen
Dr. Wibautplein 47
3118 KB Schiedam
Telefoon: 010-4717375
verzorging op niveau
Ook voor nagelstyling
SGR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
■öwè, Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
ZATERDAG 17 december a.s.:
FIMOKLEI IN KERSTSFEER met Nederlands bekendste klei bewerkster Carlo Pont.
Demonstraties van 10.00 - 16.00 uur. Bewerk vóór 17 december uw kerstbal met Fimoklei,
(al het kerstglas is in de oven hoddbaar), doe mee aan de wedstrijd en win een prijs, welke
door Carla wordt uitgereikt.
CREATIEF KERSTBLOEMWERK
Demonstraties kerststukjes maken. Tevens is het spectaculaire kerstbloemwerk van Aad van
Uffelen te bezichtigen. Maakt u zelf kerststukjes, wij hebben al het materiaal los te koop.
KERSTBOMEN
l\CK3IDCmCH
Kom romantisch uw kerstboom bij ons inkopen, raadt het gewicht van de Misletoetak en
III r«
maak kans op een kadobon van r 50,-.
Ideetje voor de kerstvakantie: Wedstrijd vetbal/notenslingers maken t.b.v. vogels in'everenTU|NCE||TRUM DELFT
vóór 7 januari a.s. i
'W' RIJKSWEG 13 NR. 1
TEL. 015-57 06 25
HALVE
PRIJZEN
O
4#
fóAAi&h.
^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJÉ
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
2 stuks
Bestel tijdig uw vis- en vleesscho
tels en/of salades
voor de
komende
feestdagen.
3 stuks
Mgr. Nolenslaan 602
Schiedam
telefoon 010-4739378
mals stukje, kilo N QD R
lekker zacht, 500 gram I
lekker mals, 500 gram
mager stukje, kilo
kakelvers, kilo ^F
mooi mager, 500 gram ^F
■10.
VERS VAN HET MES
100 gram B
-inn or-im
100 gram
samen 200 gram
100 gram
10?5
6?5
5
Fijngekruide
lekker mager, kilo
13?5
per stuk ±1000 gr.
5?5
veel vlees, kilo
8?5
heel kilo slechts
10?5
7?5
7.95
100 gram
100 gram
100 gram
heerlijk mager, kilo
heerlijk mager, kilo
Grote Markt 12, Telefoon 010-4731130, Schiedam
Geopend van dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur, zaterdag 9.00-15.00 uur.
Donderdag koopavond.
mager, kilo
heerlijk ven, kilo
lekker vers, kilo
DECEMBER FEESTMAAND!
WIN EEN BUSREIS
NAAR DE SPAANSE ZON
10 Dagen geheel verzorgd
voor 2 personen.
Uw kassabon is uw lot.
Schrijf uw naam en telefoonnum
mer op de bon en deponeer deze
in de ton onder de kerstboom.
Trekking 31 december 1994
Houten kern ski torsiebox. De
torsieribben zorgen voor een
hogere stijfheid en meer soft flex.
Deze ski geeft de grootste
harmonie. Slalom eigenschappen.
Head F5 679.-
SalomonQ6 199.-
Samen 878.-
Ook op onze wintersport-kledingafdeling vindt
u al diverse aanbiedingen: o.a.
OXBOW jacks 20% korting!!!
•~nj459.00nu
model Top Matic
superketting, voor speciale
prijs
(v/h Vleesshop)
van 599.- «129e-
voor plm. 4 uitrustingen
van 1395.- lZDUe'
voor plm. 10 uitrustingen
L hoenk"i9"""-
enRaichle. an9e Ross,9n°l, Koflach
Spalding Sideral III A-(CAP) ski 499.00
Salomon 557 ƒ149.00
NU van 648.00 voor f 399.00
Atomic ATC 7 AS-(CAP)ski 499.00
ESS-VAR binding /tl 9.00
Nu van 718.00 voor f 599.00
RoSSl9n° x 899.00 nu
van I °7
van^ x n7eqro1e
SSsSiv
verbu e0en,
«wboarö „n biQ'1
