mts
tALDI informeertALDI informeert
Poedersuiker Oliebollenmix
1197
2.99
TOPKWALITEIT én VASTE LAGE PRIJZEN
-.75
2.58
1,89
1.19
1.69
1.69
1.69
J
1.55
179
100 gr 5.39
3.99
Russische Uj>
rode "Soera" zalm
Crab "Great Ocean"
-.75
1.55
-.79
1.19
1.89
O IV
üoe{t Miet
k
"Herres Gold Cuvée" sekt
Luxe kerststukjes
boormaching
650 Watt. I mastojfllH
Kontaktdoos
8-delig
Midiset
met CD-speler "MC-1400 CD"
Damast tafellaken
Krokant toasl \tf) fa"c>' "illk 1,89
2.39
Streethikers
Eau de Toilette
Glanspanties
Bsselliist 50x70 cm.
/llacüit de be&te wesvben, met óóte in 1995
WOENSDAG 14 DECEMBER 1994
50-445
Slagroom "Milsa", houdbaar 9.2 ltr.
Zoetstof Nutra Sweet
f^Goüdïssertmelange 10
Summa roodmelange C CO
Golden crunch
Mini cakejes gevuld met rozijnen
Roomboterkoekjes assorti, 200 gr
Chateau chocolade
Gechocolateerde hazelnoten
Schilfertruffels
Appelsap
Druivesap
Jus d'orange met vruchtvlees liter
Karlsquell Premium bier
Mergpijpjes
5 st. 150 gr 1,09
Petit Chablis 1993 0,75 itr.
Slagroom
taart
Medoc Cru
Bourgois 1993 0.75 itr
Champagne "Vve. Durand"
L MwaliieiÜ-cJtampa<f«e
Strooibus, 250 gi. 1.19 SOOgr. .75
Sla-olie
Bratella bak- en
braadprodukt 200 ar
Zonnebloemolie 10; Italiaanse olijfolie z m
Fritella frituurvet g;
Mayonaise i in
Kalfsragout
Pasteibakjes
rf
Kersenbonbons
Saint Emilion Grand Cru 1992
Cöteaux du Languedoc A.O.C.
Cotes du Rhone Domaine A.O.C.
Ruby Port
Rodiaz Sherry
Bonini Vermouth
hte Belgische pralines
Runder <2 st.) of lamsbiefstuk 5 st. 400 gr.
Kalkoenrollade
Saté babi van varkensfricandeau
Party-snacks 9 mini frikandellen/ i 4Q
Baby kalkoeni
Konijndelen
Gerookte paling
Gerookte
zalm
Combi Party-crackertjes i on Sardines in sojaolie 70
Bordeaux Sauvignon
Chateauneuf du Pape
Asperges
Weihnachtsstol
Chipolata of
bitterkoekjespudding
Appelcompóte
Doperwten op z'n Mexicaans
Gebroken sperziebonen
Champignonschijfjes
Knackebröd
Baguettes 2 st. a 150 gr. of
baguettebroodjes li
Roombrie 60+
Blauwschimmelkaas
Camembert 45+
Maiskorrels
Aktuele
kieurenkombincrties
met vetersluiting
Voor dames en heren.
Californische Pistachenoten
Roomboter kaasvlinders
of kaasstengels in 4 smaken, 100 gr.
Chips bolognese
Cashewnoten
a, vragen wij u hiervoor uw begrip.
Studentenhaver
Tropical mix
Jumbo Runners
Aldi Markten in uw buurt: Schiedam, 's Gravelandseweg 606-608. Rotterdam, Argonautenweg 14 Kleiweg 16 Plein 1953 nr. 50 Schans 8 Linker Rottekade 6b Bergweg 196a. Zwijndrecht, Troelstraplein 1-2 Passage 34-12 Vlaarding-
en, Van Baerlestraat 241-245. Dordrecht, Dubbeldamseweg 72 Kolfstraat 12-14 Admiraalsplein 247-249. Ridderkerk, Olmenlaan 14-22. Gorinchem, Arkelstraat 66-70-72. Hoogvliet, Lavasweg 95-101. Totaal meer dan 250 AldrMarkten in Nederland.
Medische
diensten
Kerkberichten
PREDIKBEURTEN
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
"1!1
4i
poeder, 75 gr.
Room "Milsani", spuitbus 250 ml.
ALBRECHT KOFFIE
cnrifiltermaling, 500 gr.
snelfiltermaling, 500 gr.
X
originele Engelse veelkoren biskwie, 300 gr.
ChOCO-DuO melk of puur, 125 gr.
6 st. 265 gr.
wit of wit met crisp, puur met hele hazelnoten
of melk met druiven en hele hazelnoten, 200 gr.
200 gr.
bereid met slagroom en roomboter omhuld on
met chocoladeschilfers, 200 gr. A,()y
Goldhorn", liter
Goldhorn", liter
bereid uit zuiver Limburgs bronwater. Verfijnde, milde, puur natuurlijke smaak, 0.3 Itr
Alcoholvrij bier "Fustus" smaakt als gewoon j
bier bevat ca. 40% minder calorieën, flesje a 0,33 ltr
Cotes de Bourg "Chateau Haul Tayac", 0,75 It
royal, gegarneerd
voor 10-12 pers
Dubbel gevuld met
slagroom,
1000 gr
k/eed de dduAle oood,
doe hu a/oadi uw
de u
OMM
De druivensoorten Pinot noir, Pinot meunieren Chardonnay
geven de sublieme, frisse en stijlvolle smaak.
De sprankelende pareltjes zjjn op 1U JS
naiuurlgke wijze ontstaan, 0,75 ltr. 17» «J
J halhlrfvtpn (1 7S ltr 5,98
Tip-artikelen verkopen wij tijdelijk Advies: neem wat extra, want de voorraad is beperkt w
plantaardig, liter
liter l'OJ eerste persing extra vierge, liter "ilz
puur plantaardig, 500 gr.
•\.A
"Golden Spring", 0.65 ltr L J7
halbtrocken, 0.75 ltr.
425 ml.
6 st. 150 gr.
gr-
Appellation SL Emilion Grand Cru, controlée
mise en bouteille du chateau Peymouton, 0.75 ltr.
rode droge wijn, 0.75 ltr.
rode fruitige, frisse wijn, 0.75 ltr.
Portugese botteling, 0.75 ltr.
fino pale dry, medium dry of cream, 0.75 ltr.
wit of rood, liter
in luxe ballotin, 400 gr.
in cellofaan met kerstlint
sommige filialen pas
verkrijgbaar vanaf
16 december
100% dijvlees zonder been, 700 gr.
zonder stokjes, 280 gr.
9 bitterballen/ 9 kiphapjes/ 9 gehaktballetjes, 648 gr. 4,17
ca. 2000 gr. 1
a*»»»»'*'
- 2 snelheden
- traploos verstelbaar
toerental
L of R draaiend
1 jaar garantie
Met aan/uitschakelaar
- 5 meter kabel voor 4 Euro-"
en randaardestekkers
stereo
surround sound
.2x35 Watt.
- afstandsbediening
-digitale tuner
-5-bands equalizer
- CA-aansluiting
- Bass-boost
- 6 mnd. garantie
f, S
schaal, lOOOgr.
-130x160 cm.
of 160 cm. doorsnee
- van 100% gemer-
ceriseerde katoen
- kleuren: wit, rose,
blauw of ecru
100 gr.
ALDI
Zalm met een fraaie diep
rode kleui en een volle
karakteristieke smaak. 212 gr
Extra fancy 30-35% pootjes,
schoongemaakt, met 7 AQ
grote stukken vlees. 170 gi. Vi if
Tijxntikelen verkopen wij tijdelijk Advies
neem wat extra, want de voorraad is beperkt
80 st. 250 gr. 130 gf-
witte droge wijn, 0.75 ltr.
appellation controlée 1993
"Prestige du Pape" 14.5% alc. 0.75 ltr.
"All white", 266 ml.
origineel Duits recept
kerstbrood met amandelspijsvuUing i ifl
rijkelijk voorzien van vruchten. 1000 grlily
475 ml.
"Kings Crown" 370 ml.
425 ml.
"Goedland", 850 ml.
"Kings Crown", 314 ml.
100 gr.
"Bjprn's" sesam, 250 gr.
6 st. a 50 gr. om zelf af te bakken 4
"Roi de Tref Ie", 200 gr.
zacht 70+, 150 gr.
"Le Roi", 240 gr.
425 ml.
met gemonteerde noppen-
of airzooi en stabilisator
schacht van leder
- maten: 38 t/m 45
- voor dames en heren
-100 ml, spray.
- diverse geuren.
- ingezet kruisje
-15 en 20 denier
- perfekte pasvorm
- effen en all-over dessins
- maten: 36 t/m 48
geroosterd en gezouten. 200 gr.
100 gr.
200 gr.
- Inklusief
schitterende posters,
sommige met
3-luik passe-partout
- diverse afbeeldingen
extra rijk gevuld met noten, 200 gr.
mix van pecannoten, cashewnoten,
ananas, bananenchips en papayablokjes, 200 gr.
grote geselecteerde Amerikaanse gezoute pinda's A-kwaliteit, 350 gr.
>1 ÏAO
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Buiten de normale openingstijden
van de praktijk is de dienstdoende
huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts. Am
bulance nodig? Bel direkt 4333300.
Dienstdoende apotheek voor de perio
de
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertiaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
uur. Op zaterdag, zondag en feestda
gen is ook bezoek mogelijk op alle
afdelingen tussen 14.00 en 15.00 uur.
Op de Kraamafdeling zijn er na een
bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's morgens
10.30 uur tot 's avonds 22.00 uur op
bezoek komen, met uitzondering
van het rustuur van 13.00-14.00 uur.
Grootouders en eventuele andere
kinderen van u zijn op de eerste dag
van 10.30-11.00 uur hartelijk wel
kom op de afdeling. Op de Kinderaf
deling kunnen ouders/verzorgers op
bezoek van 17.00-19.00 uur. 2 Vol
wassenen plus een broertje of zusje
zijn welkom om 10.00-12.00 uur en
14.30-17.00 uur. Op woensdagmid
dag en in het weekend is er tot 17.00
uur vrij bezoek voor broertjes en
zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam, Van Beverenstraat 40, telefoon
4268013. Inl. tijdens kantooruren:
maandag, dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invaliden
en bejaarden: telefoon 4269351 da
gelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en kruis
werk biedt u: thuisverpleging- en
verzorging, huishoudelijke zorg, be
middeling alphahulp. ouder- en kin-
derzorg/consultatiebureau. dieet- en
voedingsvoorlichting, uitleen en ver
koop van hulpmiddelen, personen
alarmering, diverse gezondheidscur
sussen. Voor aanmeldingen voor
thuiszorg of voor meer informatie
belt u het regiokantoor in uw woon
plaats. Regiokantoor Schiedam,
Van Swindensingel 40, tel. 4739900.
Op werkdagen tussen 08.00 en 17.00
uur. Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg 557, tel.
4260511, werkdagen van 08.30-17.00
uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033), 24-
uurs bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen, Volkstuinencomplex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
zondag 18 december. Wij maken de
inzenders erop attent dat deze ru
briek alleen bestemd is voor de we
kelijkse zondagse (of door-de-week-
se) kerkdiensten. Alle andere kerke
lijke aktiviteiten kunnen daar in ver
band met plaatsruimte .niet meer
worden opgenomen.
Ger. Kerk Schiedam:
De Ark: 10.00 uur ds. W.R. van
Wieren
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds. N.
Verheul
Bethelkapel: 10.00 uurds. H. Onder
stal. SoW. dienst van Schrift en Ta
fel
Grote Kerk: 19.00 uur muz.avondge
bed, Samen op Weg
Chr. Ger. Kerk, Hoeksteenkerk, Wa
rande, hoek B K.laan, 9.30 uur ds.
J.P. Boiten, 16.30 uur idem
Ned. Ger. kerk, Kerkgebouw West-
vest 30, 9.30 uur ds.C.A.A.Struik,
16.30 uur ds. J. Horsman
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, zo. 18 december vierde
Advent, 10.00 uur ds. R.A.Bosch uit
Schiedam, zondagslied: gezang 128
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan, Schiedam 10.00 uur ds.
A. van Zetten, Vlaardingen
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam 10.00 uur ds. mevr.
ds.D.C. v.Houwelingen-Verdonk,
Waddinxveen, 17.00 uur
ds.G.Schaap, Oud-Beijerland
Huize Thomas, Grieksestraat 18,
Rotterdam 10.00 uur GEEN
DIENST!
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat
68d, Schiedam 10.00 uur ds. G. On
derstal
Dorpskerk. 10.00 uurds. N.K. Mos,
dienst van schrift en tafel, 19.00 uur
Avondmuziek, wo. 21 dec. 19.00 uur
Avondgebed
St. Martinuskerk, 09.30 uur
ds.W.W. Verhoef, VLaardingen
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92 10.30 uur ds. H.J.
Bost
Leger des Heils, Lange Haven 27,
10.00 uur Heiligingssamenkomst
o.l.v. mevr. maj. J.J. de Heer
Jehova's Getuigen, Nieuwe Haven
155a. Openbare lezingen.
Gemeente Oud Mathenesse: Zater
dag 17.30 uur. Thema: Wat wordt
door de genezing der natiën tot
stand gebracht?
Gemeente Nieuwland: zondag 10.00
uur thema: Onder Christus leider
schap de nieuwe ordening in
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark, Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag. Gilde
College 10.00 uur ds. A. Vlietsra,
Grote Kerk 17.00 uur ds.P.C. Zorge
Parochie St. Jan de Doperkerk, Mgr.
Nolenslaan 99, za. 17/12 17.00 uur
Woord- Gebed- en Communievie
ring, zo. 18/12 11.00 uur Vierde
zondag v.d. Advent Woord- Gebed
en Communieviering verzorgd door
Weekendliturgiegroep A. mmv.
Groot gemengd koor. Kinder
woorddienst en Creche, ma. 19/12
19.00 uur Boeteviering mmv. Da
meskoor, woe. 21/12 09.15 uur Eu
charistieviering
R.K. Parochiekerk, Visitatiekerk,
Dr. Schaepmansingel 3, Schiedam
zo. 18/12 9.30 uur Jongerenkoor St.
Jan, di.. 20/12 10.00 uur Kerstvie
ring Ouderensociëteit, woe. 21/12
15.30 uur Boeteviering, vr. 23/12
9.15 uur Eucharistieviering in de
dagkapel
Basiliek van de H. Liduina en O.L.
Vrouw Rozenkrans, Singel 106: za.
17/12 18.30 uur eucharistieviering,
zo. 18/12 9.15 uur hoogmis (muzi
kaal verzorgd door herenkoor
I.H.D. met gregoriaanse zang)
II.00 uur Eucharistieviering, ma
19/12 19.00 uur Boeteviering, aan
sluitend gelegenheid voor persoonlij
ke biecht, predikant: Pater F. Bijloos
S.J.
Kapel Huize Frankenland: za. 17/12
17.15 uur eucharistieviering, (muzi
kaal verzorgd door het Valerius-
koor) predikant: Pater F. Bijloos
S.J Huisviering: zo. 18/12 9.15 uur
Eucharistieviering, Calebrant:
Parochie van het H. Hart van Jezus,
Rijnstraat 1, Schiedam, zo. 10.00
uur Hoogmis met koor en samen
zang. Muzikale medewerking wordt
verleend door het H. Hartkoor.
Voor de kinderen is er een kinder
woorddienst, Celebrant bij deze vie
ring is pastor H.J. Lieberom SBD.
St. Jacobus Kethel, zo 18/12 9.45
uur eucharistieviering met zang van
het Jacobuskoor, pastor Th. Kool
leidt de viering
St. Martinuskerk, weekend 17/18
okt. za. 18.30 uur eucharistieviering
met samenzang, zo. 11.00 uur eucha
ristieviering met samenzang, pastor
Th. Kool leidt de vieringen
Oud-Katholieke Kerk, Dam 30,
18/12 10.15 uur Vierde zondag v.d
Advent eucharistieviering, met koor
en samenzang, celebrant pastoor
K.A. Vroom
Joh. Maasbach Wereldzending Ha-
venkerk, Lange Haven 70, Schie
dam, o.l.v. voorganger John T.L.
Maasbach. Vrijdag 19.30 uur bijbel
studie o.l.v. br. Holder, za. 17.30 uur
Kaderclub 13-17 jaar, 20.00 uur
Jeugddienst 17-30 jaar, zo. 10.00 uur
Heiligingsdienst. Vanaf 09.30 uur
orgelspel door br. Horsmeijer. Te
vens kinderopvang tot 14 jaar
Gem. van Christus, Swammerdam-
singel 27. voorgang zo. 10.30 uur
samenkomst, 11.30 uur Bijbelstudie,
ook kinderbijbelklassen voor alle
leeftijden
Schieland Ziekenhuis, Aula/kapel
Juliana van Stolbergstraat, 18/12 zal
in de hal van de polikliniek van het
Schieland Ziekenhuis aan de Burg.
Knappertiaan te Schiedam een oecu
menische kerkdienst worden gehou
den, 10.30 uur, voorganger is pas
toor Zijerveld, muzikale medewer
king wordt verleend door het koor
Liriko
Koers, een uitzending van de Raad
van Kerken, te beluisteren elke zon
dagavond van 19.00-20.00 uur via
Radio Schiedam. Interviews - Medi
tatie - Nieuws uit de kerken. Op de
kabel 96.1, via de ether op 106.7
MHz.
0
V
