B0UWFIX
KEUKEN
e'rstshoÉ
Interset
Keukens
m
DE HAVENLOODS
Gooi eens een visje uit om een VVV-bon te vangen
Winkelpersoneel pakt dief
en gaat bovenop hem zitten
Alles
Pa rk.et
Computerles
Kerstnachtmis
in Grote Kerk
ZUINIG STOKEN
Auto te water
De BoodschappenKrant
SMC naar
Port Zelande
et om wonen gaat!
Kerstsfeer
in het centrum
0.00 en 17.00 uur bent
i van harte welkom :op,.
Echt antiek en nieuw geloogd
grenen en vuren meubelen
2e KERSTDAG
GEOPEND
5 apparaten gratis
de echte grenen specialist de Winckelaer in Strijen
van 10 tot 17 uur.
Bouwen aan dam
in Mali
Rijnmond heeft
oog voor talent
Op weg naar een gezellig
kerstfeest wensen de me
dewerkers van deze krant
alle lezers, waar dan ook,
hele fijne dagen.
We hopen dat iedereen
stemmig en goed gemutst
Kerstmis kan vieren. Met
alvast de beste wensen
voor een gezond en geluk
kig nieuwjaar.
H.H. DE KLERK DIVANO DIVANI MUNIER OASE DE ZUIDER STER
BRUGMAN EIKENLAND MIJNDERS VERHOEVE JAN STEEN ETEB
Wij wensen al onze klanten prettige
Kerstdagen en een voorspoedig 1995,
KIJK SNEL IN DEZE
KRANT
OVEN - KOOKPLAAT
KOELKAST - AFZUIGKAP
VAATWASSER
ROTTERDAM OMMOORD
SCHIEDAM Een 27-jarige man uit Maassluis is dinsdagmid
dag op de Mgr. Nolenslaan door winkelpersoneel in de kraag
gegrepen, nadat hij vlees en stroopwafels uit een supermarkt had
gestolen.
Na de diefstal nam de man de benen, maar hij werd achterhaald
door de winkelbedienden. Toen zij met de dief terug naar de
winkel wilden lopen, probeerde de Maassluizer zich los te rukken
en weg te rennen. Ver kwam de man niet... Met behulp van
omstanders werd hij opnieuw gegrepen, waarna vier mensen op
hem gingen zitten totdat de politie arriveerde.
De verdachte werd afgevoerd naar het bureau.
SCHIEDAM Voor stadgeno
ten die hun computer WP 6.0
wat beter willen leren kennen
organiseert wijkcentrum De Er
ker computerles.
De bijeenkomsten vinden plaats
op maandagmorgen van 9.00 tot
10.30 uur en op donderdag van
20.30 tot 22.00 uur. Inclusief het
lesboek bedragen de kosten voor
acht lessen 150 gulden.
Inschrijven aan de balie van het
centrum of via tel. 4267767.
Het wijkcentrum is te vinden aan
Jan van Avennesstraat 32.
SCHIEDAM— Er zijn za
terdag 24 december twee ma
nieren op de Kerstnachtmis
bij te wonen. De dienst bij
Hervormde gemeente begint
om 22.00 uur in de Grote
Kerk. Ds. G. de Lang, orga
nist A. Verwoerd en het Her
vormd Kerkkoor verlenen
medewerking. Om 24.00 uur
vangt de rooms-katholieke
mis aan, eveneens in de Grote
Kerk. Vooraf is er koorzang.
van Bruynzeel en
Kahrs. Ook voor
doe-het-zelvers.
IN DE PARKETSHOP
Bruynzeel
[pwket]
Kahrs
ƒ1
Kom voor een unieke keuze eerst naar i
2e KERSTDAGPARTY MET
CHESS EN
JONAS FRIENDS
Van 22.00 04.00 uur
31 DECEMBER
NIEUWJAARSPARTY MET
DE TRAMPS
Van 22.00 05.00 uur
EXPERIENCE
SCHIEDAM Bij de Lan
ge Haven is dinsdagavond
rond zeven uur een auto in
het water beland. De wagen
stond geparkeerd langs de
kade en werd van achteren
aangereden door een 26-jari-
ge bestuurder van een andere
personenauto. De bestuurder
van de wagen die in het water
terechtkwam, was net daar
voor uitgestapt. Onder grote
belangstelling van het pu
bliek werd de auto door dui
kers van de brandweer boven
water gehaald.
DONDERDAG 22 DECEMBER 1994, 46e JAARGANG, Nr51, OPLAGE 37.374
Met alle nieuwtjes, akties en
ideeën om goed en voordelig
boodschappen te doen.
Wegener sLjthoFF
weekbladen
EEN WEGENER SIJTHOFF WEEKBLAD
WESTHAVENKADE 14
VLAARDINGEN
SCHIEDAM - Excelsior Maas
sluis mag dan binnenkort zijn
trainingskamp opslaan in Mas-
polomas op Gran Canaria, de
Schiedamse derdeklasser en
koploper (na zege op Ommoord
ook periodekampioen) SMC
blijft dichter bij huis.
De mannen van trainer Henk
Salari reizen op 6 janfiari af naar
het bungalowpark Port Zélande,
waar ze twee dagen blijven. Na
terugkeer volgt er óp. 8 januari
een oefenwedstrijd tegen DRL.
SHOWROOM CAPELLE A.D.IJSSEL
TENNISTOERNOOI - De
Stichting tennis regio Waterweg
noord organiseert op 27, 28 en
29 december het interregionaal
jeugdtennis kampioenschap. Via
extra tennistrainingen zijn de
beste jeugdtennisters geselec
teerd voor dit kampioenschap,
dat wordt gehouden in het Ten-
niscentrum Kethelhaghe en in
het Racketcentrum Vlaardingen.
SCHIEDAM Winkeliersvere
niging Hoogstraat zorgt zater
dag 24 december voor extra sfeer
in de stad.
Vanaf 13.00 uur deelt een kerst
man attenties uit aan het winke-7
lend publiek.
Er wordt glühwein geschonken
en drie draaiorgels zorgen voor
de muzikale omlijsting op de
Hoogstraat.
SCHIEDAM De vis komt
beslist niet meer terug op de
Vismarkt, maar wellicht wél
een blijvend aandenken aan de
tijden van weleer. Al langer
zijn er in Schiedam stemmen
te beluisteren die pleiten voor
de terugkeer van iets dat on-
losmakend verbonden is ge
weest met de handel in vis bij
de Lange Haven. Oudere
stadgenoten zullen zich nog
wel herinneren dat er tot 1948
schuin tegenover de Appel-
marktbrug een vismarkt
stond.
Bij dit paviljoentje was het altijd
een drukte van belang, vooral
wanneer de afslag van vis plaats
vond. Naar de mening van de
Stichting Beschermd Stadsge
zicht Schiedam (SBBS) zou een
dergelijk ontmoetingspunt van
daag de dag beslist niet misstaan
op de Vismarkt. Een in oude
glorie herstelde visbank; een mo
derne 1994-variant of iets als
rustieke bankjes rond een kunst
werk: is zoiets te realiseren of
blijft het bij een idee? De SBBS
wil graag de mening peilen over
dit onderwerp. Voor creatieve of
originele ideeën over een pas
send aandenken op deze histori
sche plek stelt de Stichting een
aantal prijzen beschikbaar.
Dat de stad zo'n drie-en-een-
halve eeuw een vismarkt heeft
gekend, geeft wel aan dat de
visserij in vroeger tijden een be
langrijk middel van bestaan was
voor de Schiedammers. Op die
plaats ontmoetten handelaren en
kopers elkaar. Na de sluiting
van de visafslag vlakvoor de
oorlog, ontkwam het paviljoen
niet aan de slopershamer. De
Vismarkt viel van een vitaal
middelpunt in een levendige om
geving terug tot een bescheiden
en verstild hoekje. Het door
brand verwoeste hoekpand op
het plein bij de Walvisstraat ver
stoorde daarbij nog eens extra
het pittoreske aangezicht van de
Lange Haven. Dankzij de in
spanningen van de SBSS is dit
pand weer in oude luister her
steld. Naar de mening van de
Stichting zou terugkeer van een
visbank in welke vorm dan ook
de kroon op het werk zetten. De
SSBS wil van de Schiedammers
weten wat zij een passende invul
ling vinden en stelt 'als prijs'
VVV-bonnen beschikbaar.
fers opsomde tot iemand uit het
publiek 'mijn' riep. Er vloog dan
een theedoek of netje over de
hoofden heen naar de visvrou
wen die de vis met een soort
vuilnisblik opschepten en in de
toegeworpen doek inpakten. De
laatste visafslag in Schiedam
vond plaats in 1938. Het ge
meentebestuur stelde destijds
krediet beschikbaar voor restau
ratie van de visbank, maar door
het uitbreken van de oorlog
werd die uitgevoerd. Door
schaarste aan bouwmaterialen
was herstel erna ook niet moge
lijk en in 1947 werd besloten de
bank af te breken.
Passende bestemming
Er gaan in Schiedam al langer
stemmen op om de visbank weer
op te bouwen. De gemeenteraad
heeft toegezegd een dergelijk ini
tiatief te willen ondersteunen en
ook B W staan niet afwijzend
tegenover dat plan. Als wordt
besloten tot reconstructie van
het in '48 afgebroken paviljoen,
dan moet er naar de mening van
de wethouder wel een passende
bestemming aan gegeven wor
den. Te denken valt aan een
bloemenkraam of een wekelijkse
postzegeimarkt.
In welke vorm de visbank terug
keert, staat niet vast. Te denken
valt aan een reconstructie van de
19de eeuwse versie, maar ook
een eigentijdse variant wordt
niet uitgesloten. Een kunstwerk
met bankjes eromheen behoort
ook tot de mogelijkheden. Idee
ën over invulling van de Vis
markt kunnen voor 1 februari
1995 opgestuurd worden naar
het kantoor van de SBSS, Dam
30, 311BD. Onder de Schiedam
se inzenders worden vijf WV-
bonnen van 50,- verloot. Daar
naast stelt de Stichting een be
drag van 500 gulden beschikbaar
(in de vorm van VW-bonnen),
dat kan worden toegekend aan
de beste inzendingen. De uitslag
van de wedstrijd die open staat
voor stadgenoten van alle leeftij
den, wordt in Het Nieuwe Stads
blad gepubliceerd. De SBSS
heeft niet de verplichting het
winnende ontwerp ook daad
werkelijk uit te voeren.
In vroeger dagen meerden de
vissers nog met hun schokkers in
de Lange Haven aan. De man
den met vis gingen rechtstreeks
van boord naar de Visbank. Op
de schoongeboende straatkeien
werden de vissen keurig gesor
teerd neergelegd, de kleinere la
gen op zogenaamde 'stortzooit-
jes'. Met een lange stok wees de
afslager de partijtjes aan waarbij
hij snel achtereen een reeks cij-
Stortzooitjes
m
Interset Keukens in Rotterdam
Ommoord is 2e Kerstdag geopend.
En dat vieren wij deze week met
een spetterende actie. Als u een
complete keuken koopt krijgt u:
of de helft van de geldwaarde als
extra korting. Kom snel langs bij de
Interset Keukens en profiteer!
SATIJNBLOEM 55 - 010-4550511
AANGESLOTEN BU DE MANS VERKERK KEUKEN ORGANISATIE
ligt het vloerenboek voor u klaar.
U kunt het ook telefonisch bestellen:
01650-53888
Profiteer van de speciale aanbieding.
BURG. VAN WALSUMWEG 192, ROTTERDAM
TEL: 010-4 14 73 68
12 december 1994
t/m 18 december 1994
week- totaal
jaar
streel-
streetverbr
verbruik
verbruik
v.a 31-10- 94
m3
m3
m3
500
13
6,50
69
34,50
600
15
7,50
81
40,50
700
18
9,00
96
48,00
800
20
10,00
107
53,50
900
23
11,50
124
62,00
1000
25
12,50
134
67,00
1100
28
14.00
150
75,00
1200
30
15,00
162
81,00
1300
33
16,50
176
88,00
1400
36
18,00
189
94,50
1500
38
19,00
203
101,50
1600
41
20,50
217
108,00
1700
43
21,50
230
115,50
1800
46
23,00
244
122.0Q
1900
49
24,50
258
129,00
2000
51
25,50
271
135,50
2200
56
28,00
298
149,00
2400
62
31,00
327
163,50
2600
67
33,50
352
176,00
2800
72
36,00
379
189,50
3000
77
38,50
406
203,00
3500
90
45,00
476 238,00
4000
103
51,50
542 271,00
4500
116
58,00
611
305,50
5000
129
64,50
680 340,00
5500
142
71,00
747 373,50
6000
155
77,50
815 407,50
Afgelopen week lag de
buitentemperatuur ruim boven het
normale niveau. Het waaide iets harder
dan normaal. Weergegevens:
Valkenburg (ZH)
Berekeningsmodel:
NV GEB ZHW
op het INDUSTRIETERREIN. Chr. Huygensstraat 3 tel. 01854 - 3000
KAARTEN VOOR DEZE PARTY'S ZIJN VAN MAANDAG
T/M VRIJDAG AAN DE KASSA VAN TR0PICANA
VERKRIJGBAAR EN OP DONDERDAG-, VRIJDAG- EN
ZATERDAGAVOND AAN DE KASSA VAN LATE NIGHT
DANCE CAFÉ EXPERIENCE, TOEGANGSPRIJS TWEEDE
KERSTDAGPARTY ƒ12,50, 31 DECEMBER ƒ50,-.
LATE NIGHT DANCE CAFE
IN TROPICANA, MAASBOULEVARD 100,3063 NS ROTTERDAM,
TELEFOON OIO 40 20 705/775 FAX: 010 41 36 393
Het
Nieuwe
Stadsblad a
SBSS beloont ideeën over Vismarkt
A Rotterdam Zuid:
Olympiaweg 44a, 010- 4791944
A Bergschenhoek:
Leeuwenhoekweg 2, 01892-16977
A Naaldwijk:
Molenstraat 33, 01740- 28806
kerstdag
OPEND!
de7jSer%r
Hoofdweg IBCapelfe aandeo IJssel Tel 010-4518844
Hillelaan 30-39 t o metrostation Rijnhaven Rotterdam-Zuid, Tei 010-4852273
De Vismarkt rond 1934