SCHIEDAM
'4X1
KOOP
BEKEND
MAKING
Kattenstress
n
/GEEN wintersportplannen?\
MyMé
Jazz en toneel in 't Spul
Politie stuit op jachtgeweer
Centrummanagement geeft individueel advies op maat
Regionale milieu-educatie
Brandweer
helpt Limburg
DEZE WEEK
AVONDEN
Donderdag
en vrijdag
mm 5P3
Verzorginghuis Spaland minder
hoog aan Willem Andriessenlaan
Gezondheid en milieu
Het Nieuwe
Stadsblad
6-1440
WOENSDAG 08 FEBRUARI 1995
SCHIEDAM De gemeen
tebrandweer Schiedam is on
der de vlag van de hulpverle
ningsdienst Rotterdam-Rijn
mond de afgelopen week ook
in touw geweest in Limburg.
Een tank-autospuit uit de
Brandersstad werd zes dagen
lang uitgeleend aan Tegelen.
Brandweerlieden vulden daar
zandzakken om de dijken te
verstevigen en om nooddij-
ken te maken. De pomp van
de wagen werd benut om wa
ter weg te pompen. Dankzij
deze extra inzet konden vele
huizen gespaard worden voor
het water. Ook het trafohuis
je, waardoor Tegelen van
stroom wordt voorzien, bleef
droog.
De plaatselijke brandweer le
verde bovendien een com
pagniecommandant voor Ar-
cen. Ook werd een automon
teur beschikbaar gesteld voor
de logistieke eenheid. De
functionarissen werden in
principe om de twaalf uur
afgelost. De groep die in
Limburg vanuit Schiedam
werd ingezet, telde ongeveer
50 man, beroeps én vrijwilli
gers. Zaterdag waren alle
'uitzendkrachten' weer pa
raat op eigen stek.
INTER
COMFORT
1.300.000
010 - 4.699.911
010 - 4.699.444
SCHIEDAM Vooral de ze
ven katten, die vanwege de wa
tersnoodramp in het Schie
dams' asiel werden onderge
bracht, konden moeilijk aar
den. Ondanks het warme wel
kom dat de dieren daar bereid
werd, misten ze eigen huis en
haard.
„Ze hadden allemaal last van
hun maag en darmen, gewoon
van de stress," vertelt een me
dewerkster van de Hargahoe-
ve.
De honden die tijdelijk ver
huisden naar de Sportlaan-
ook zeven- hadden aanmerke
lijk minder problemen.
Voor hen was het verblijf in de
Brandersstad mede dankzij het
vriendelijke personeel best dra
gelijk.
Ze lieten zich zelfs kwispelend
fotograferen voor Het Nieuwe
Stadsblad.
Het minste last van de hele
toestand had het ene konijn,
dat in zijn eigen hok werd afge
leverd.
De verschillende bazen en ba
zinnen, afkomstig uit onder
meer Tiel en Enspijk- bezoch
ten hun viervoeters regelmatig.
„Een meneer belde ons zelfs
iedere dag.
Sommige eigenaren waren echt
overstuur toen ze hun beestje
kwamen brengen. We hebben
er dan ook alles aan gedaan
om juist deze gasten goed op te
vangen." Het dierentehuis
kwam door de onverwachte
extra toeloop niet in de proble
men. Het is juist een rustige
periode en dan is er plek voor
logé's.
SCHIEDAM— In café 't Spul (Hoogstraat 92) organiseert de
nieuwe stichting Artes Cumulatae op vrijdag 10 februari een jazzcon
cert. Drie bekende jazzmusici - Udo Spitsbergen, James Long en
Janice Lakers - beginnen om 21.30 uur te spelen. Op zaterdag 11
februari is er om 21.00 uur toneel. Dan wordt De stijllamp uitge
voerd, een eenakter van Barillet en Gredy. Theatergroep Othello
verleent hieraan medewerking. Toegang gratis!
SCHIEDAM Een 19-jarige
Schiedammer is maandagavond
aangehouden na een korte ach
tervolging.
Agentén zagen de man, samen
met nog een inzittende, in een
auto op de Westvest rijden. Om
dat de politie de zaak niet ver
trouwde werd de wagen staande
gehouden en moesten de man
nen hun rijbewijs tonen. Omdat
zij dat niet konden, sloegen de
mannen op de vlucht. Na een
achtervolging kon de bestuurder
van de auto op de Lange Nieuw-
straat worden aangehouden. De
tweede persoon wist te ontko
men.
Het voertuig, dat nog op de
Westvest stond, bleek een paar
uur eerder te zijn gestolen uit de
Van Hogendorpstraat.
In de auto werden een jachtge
weer, twee bivakmutsen en een
paar handschoenen aangetrof
fen. De politie is bezig met een
uitgebreid onderzoek.
SCHIEDAM 'Sammy
loop niet zo gebogen. Sammy
denk niet, dat ze je niet mo
gen. Sammy kijk naar boven.
Sammy kijk omhoog!' Ram
ses Shaffy zong het nummer
in een grijs verleden tot bo
venaan de hitlijsten. Anno
1995 zou deze tekst het motto
moeten worden van de plaat
selijke middenstand, als het
aan de dienst Stedebouw ligt.
Bij de gemeentelijke afdeling-
gehuisvest op de tiende verdie
ping van het stadskantoor-
heerst een levendige, weinig
ambtelijke sfeer.
De koortsachtige werkdrift richt
zich niet alleen op de vele projec
ten die op dit moment in het
centrum op stapel staan. De on
dernemers die tot nu toe het hart
van Schiedam kloppend hebben
gehouden, kunnen net zo goed
rekenen op steun vanuit de hoge
betonnen bestuurskolos.
Nuchterheid
„Iedere stad die het als zelfstan
dige eenheid wil redden, gaat op
zoek naar een eigen identiteit.
Dat heeft ook te maken met het
Europa éénwordings-proces.
Grote anonieme winkelcentra
zijn er voldoende. Wil je boven
de grijze massa uitsteken, dan
moet je je profileren met je eigen
karakter." Hülija Ergün is stede-
bouwkundige en bouwplancoör
dinator bij de dienst Stedebouw.
Len Rademakers is chef-stafbu
reau en dus hoofd secretariaat
bij dezelfde instantie. Beide da
mes paren een gedegen kennis op
eigen vakgebied en een forse do
sis enthousiasme aan een gezon
de portie nuchterheid. Daarbij
hebben ze allebei gevoel voor de
geheimzinnige extra's die het
boodschappen-doen tot uitje
verheffen. In opdracht van de
gemeente zet het duo zich een
gedeelte van de werktijd in voor
het onlangs opgerichte Cen
trummanagement. En dat lijkt
een ideale support voor de club
die wil bewerkstelligen, dat 'his
torisch en nieuw Schiedam
straks met succes de krachten
bundelen en een echte eenheid
gaan vormen'.
Bescheiden
„Een stad die zich moderniseert,
moet zich ook goed bewust zijn
van de al bestaande waardevolle
elementen en daar gebruik van
maken. In Schiedam schort het
daar nogal eens aan." Hülija Er
gün wil dat niet afdoen met het
geijkte vooroordeel van 'zwart-
kijkerij'. „De mensen hier zijn
simpelweg te bescheiden. Dat zit
in de cultuur ingebakken, maar
moet er uit. Schiedam heeft zo
veel verborgen schoonheid.
Kleinschaligheid- en dan praat
ik ook over de sfeer- vind ik
bijvoorbeeld heel typerend voor
deze stad. Die moet dan ook
zeker gehandhaafd blijven. Als
je dat wil, dan moet je je niet
uitsluitend richten op de nieuw
bouw, maar tegelijk op opwaar
dering en een face-lift van het
bestaande stukje binnenstad.
Via het Centrummanagement
hopen we de ondernemers uit
dat gebied, dikwijls kleine zelfs
tandigen, een zetje te geven om
mee te gaan in de vaart der vol
keren. Dat proces speelt zich
vooral af in het hoofd. De mid
denstanders moeten zich weer
bewust worden van hun eigen
waarde; doordrongen zijn van
het besef, dat ze minstens zo
hard nodig zijn als die nieuwe
grote bedrijven. Dan volgt die
noodzakelijke opknapbeurt van
hun winkels vanzelf." Het Cen
trummanagement richt zich op
het historische gedeelte van de
grote ommeloop en dan vooral
de Hoogstraat, Grote Markt en
Broersvest. Er zijn inmiddels al
diverse aktiviteiten opgestart.
Dat heeft geresulteerd in een
feeëriek verlichte Broersvest.
Ook in het zogenaamde 'puien
project' op de Hoogstraat, be
gint duidelijk schot te komen.
Hülija Ergün: „Je ziet dat steeds
meer middenstanders letterlijk
bereid zijn eens omhoog te kij
ken. Het opknappen van de ge
vels zit in de lift. Geen enkele
ondernemer echter kan zichzelf
loszien van zijn collega's. Reno
veren heeft alleen zin vanuit een
samenhangende aanpak. Er
moet een zekere uniformiteit zijn
in materiaalkeuze en dergelijke.
Anders blijft het een rommeltje
in een stad. Het Centrummana
gement is algemeen aanspreek
punt en heeft bovendien de ken
nis in huis- of kan die inschake
len- om individuele begeleiding
op maat te verlenen. Dat werkt."
Het puienproject is om verschil
lende redenen een kwestie van
'het hebben van een lange adem'.
De snelle wisseling van eigena
ren van winkels op de Hoog
straat is daarbij niet het grootste
probleem, volgens Hülija: „Dat
hoort bij een stad die zich in
hoog tempo ontwikkelt. Er
komt een moment, dat er weer
rust is. Middenstanders die lan
ger vast op één plek zitten, heb
ben daar een grotere emotionele
band mee. Dan is het makkelij
ker om hen te motiveren hun
zaak een facelift te geven. Dat is
echter niet de grootste hindernis
die we moeten nemen. Wat de
mensen echt tegenhoudt, is het
idee dat zo'n verbouwing duur
is. Het kost ook veel geld. maar
hoeft niet altijd onbetaalbaar te
zijn. Wij kunnen de mogelijkhe
den duidelijk op een rijtje zetten
en beschikken bovendien over
de kennis om de aanwezige mid
delen- want die zijn er- effectief
en creatief te gebruiken. Dit
soort investeringen verdient
zichzelf bovendien terug. Het
vereist wel moed om ze te doen.
Het is niet uniek waar we hier
mee bezig zijn. Andere steden
zijn ons voorgegaan en met suc
ces.
Dus hier kan het óók. De be
langrijkste voorwaarde voor het
welslagen van die operatie is het
lef om de eigen stad eens met een
andere bril te bekijken. Schie
dam is de moeite waard, heeft
een toekomst. Als de midden
standers daarin geloven, dan
komt de rest vanzelf."
Hülija Ergün en Len Radema
kers houden iedere week spreek
uur in het vaste onderkomen van
het Centrummanagement aan de
Broersveld 13 op dinsdag tussen
9.00 en 12.00 uur. Dat is vrij
toegankelijk.
rartrnacaQQ Ma ucoocEtocDarao
SCHIEDAM Door een misverstand is in het artikel over de
sloop en nieuwbouw van verzorgingshuis Spaland in Het Nieuwe
Stadsblad van donderdag 2 februari jl. een fout geslopen. Daarom
nu de correcte bouwgegevens. De toren van elf etages komt op de
hoek van de Laan van Bol'es en de Churchillweg. De flat van
zeven verdieping, die via een loopbrug met de toren wordt
verbonden, komt evenwijdig aan de Churchillweg (op de plek
waar nu de hoogbouw van Spaland staat). Op het plaatje hierbo
ven staat dit complex bovenaan afgebeeld. Aan de Willem An
driessenlaan komt nieuwbouw van vier etages. Daarin zit ook de
hoofdingang van het verzorgingshuis. Op het plaatje hierboven is
dit complex onderaan afgebeeld.
WATERWEG Mensen met gezondheidsklachten, die menen dat
deze het gevolg zijn van milieufactoren, kunnen sinds kort terecht bij
een landelijk registratienetwerk. Dit netwerk functioneert met behulp
van een subsidie van het ministerie van VROM. Het telefoonnummer
van het meldpunt in Zuid-Holland is 010-4558201.
SCHIEDAM Zonder de
inzet van particuliere bewo
ners zou de restauratie van
monumentale Schiedamse
panden de laatste jaren niet
zo'n grote vlucht hebben ge
nomen. Een goed voorbeeld
daarvan is te zien aan de Kor
te Haven nummer 30. De ge
vel is geheel vernieuwd in de
oude stijl. Het herstel van de
funderingen van hun huis en
herbouwen van de pui in oude
luister was voor de eigenaren
ervan een onverwachte en ook
te zware klus om helemaal
zelf te klaren. Dankzij de
hulp van de Stichting Be
schermd Stadsgezicht kunnen
Els van Steenoven en Rob
Matena weer rustig slapen en
is de plaatselijke grachtengor
del een parel rijker.
Het grondig opknappen van een
historisch pand vergt een hele
investering niet alleen kwa geld,
maar ook kwa tijd. Dat hadden
Els van Steenoven en Rob Mate
na best redelijk goed ingeschat,
toen ze twaalf jaar geleden al
weer Korte Haven 30 kochten.
Het interieur was een absolute
puinhoop, maar het tweetal zag
meteen de charme van het oude
pand. "Je weet dat het een aantal
jaren van je leven gaat kosten,"
zegt Rob. „Dat hadden we er
alletwee graag voor over. We
moeten niet denken aan nieuw-
bouw." Spijt hebben ze nooit
gehad van hun aankoop. Zelfs
niet toen- juist nadat de bene
denverdieping pici bello was op-
geknapt- bleek, dat de gevel op
instorten stond. „Er zat altijd al
wel een klein scheurtje in de pui.
Dat dat zo zou verergeren had
den we natuurlijk niet voorzien.
Eerst hadden we nog even de
illusie om het zelf te repareren.
We zijn inmiddels redelijk han
dig geworden allebei. Maar wil
je zo'n renovatie goed doen, dan
gaat dat als doe-het-zelver boven
je macht. Daar kwamen we toch
ook redelijk snel achter." Echt in
paniek raakten de pechvogels
niet. „We wonen hier zo fantas
tisch, dan moet je niet meteen
gaan klagen als er eens wat te
genzit. Nee, over verhuizen heb
ben we nooit gedacht." vertelt
Els laconiek. Niettemin beteken
de de steun van de Stichting Be
schermd Stadsgezicht een uit
komst.
„Er zijn subsidies waar je in zo'n
geval beroep op kan doen'" zegt
professor G. Ch. Meeuse, voor
zitter van de Stichting. „Zeker
voor particulieren zijn de kron
kels die je in de ambtelijke sfeer
tegen kunt komen, soms moei
lijk te overwinnen. Dan is be
middeling van een instelling die
een goede entree heeft in die
kringen buitengewoon nuttig."
Voor de financiering van de re
novatie van de fundering van
hun voorgevel bleken de bewo
ners een beroep te kunnen doen
op het Nationaal Restauratie
fonds. Dit fonds is speciaal in
het leven geroepen om eigenaren
en beheerders van historische ge
bouwen te helpen om hun bezit
in stand te houden door het be
schikbaar stellen van financiële
faciliteiten, ondermeer het ver
strekken van speciale leningen
met een lage rente. De SBSS
bood ook steun bij andere prak
tische zaken als het vinden van
de juiste aannemer.
Luxe
Els en Rob hebben wel enkele
maanden in de rotzooi, de kou
en het donker gezeten. De hele
pui moest eruit. Als beschutting
werd een dichte houten schut
ting op alle verdiepingen neerge
zet, één meter voor de normale
gevellijn. De klus is nu geklaard
en alles ziet er ook van binnen
weer piekfijn uit. Plafonds, vloe
ren en muren werden keurig af
gewerkt. „We hebben altijd alles
zelf gedaan," zegt Els. „Dan is
het luxe als je eens iets kunt
uitbesteden, ook al zit je in de
troep. We zijn echt dolblij met
het resultaat. Het is niet alleen
heel mooi geworden, maar ook
bijvoorbeeld een stuk minder ge
horig dankzij het dubbelglas dat
er meteen is ingezet." Het verle
nen van assistentie bij restaura
tieplannen van particulieren is
een wat onderbelicht deel van
het werk van de SBSS. Conform
haar statuten rekent de Stichting
dit ook tot haar taak. Immers,
zo wordt de instandhouding be
vorderd van historische panden
in het als beschermd stadsge
zicht aangemerkte deel van
Schiedam. Zonder de SBSS zou
het hart van de oude Branders
stad dan ook heel wat meer 'rot
te kiezen' tellen. Informatie tij
dens kantooruren op maandag,
woensdag en donderdag bij me
vrouw C. Boele, coördinasator
van de SBSS, tel. 4270640.
WATERWEG De gemeenten
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis gaan hun samenwer
king op het gebied van de Na
tuur- en Milieu-educatie verster
ken. Drie wethouders en een
raadslid van de drie gemeenten
(Van der Akker namens Schie
dam, Van der Windt namens
Vlaardingen en Storm en We-
senhagen namens Maassluis)
hebben hiertoe vorige week een
overeenkomst ondertekend. De
bestaande samenwerking wordt
uitgebreid. De natuur- en milieu
educatie op scholen wordt ge-
structureerder van opzet, terwijl
in het vervolg ook andere doel
groepen als ouders, verenigingen
en organisaties worden bena
derd. Bovendien gaan de ge
meenten ook de milieuzorg op
scholen gecoördineerd aanpak
ken. Voorafgaand aan de onder
tekening van de overeenkomst
vond overleg plaats met onder
meer vertegenwoordigers van
het onderwijs in de drie gemeen
ten.
Centraal stond de vraag hoe de
activiteiten van de natuur- en
milieu-educatie zo goed mogelijk
kunnen worden opgenomen in
het onderwijs.
Verwen uzelf
dan eens
met een
nieuwe bril!
BRILLEN EN
CONTACTLENZEN
Dir. Dr. T. S. Ong
's-Gravelandseweg 612, 3119 NA Schiedam,
tel. 010-4270269
Bij aankoop
vrijdag oogartsconsult
zonder afspraak en
zaterdag van
10.00-16.00 uur
Optometristen
Contactlensspecialisten
(A.N.V.O.)
Openingstijden:
maandag, woensdag,
donderdag en vrijdag van
9.00-17.30 uur,
zaterdag van 10.00-16.00 uur.
Dinsdag gesloten.
r
Maxis Hoogvliet, Kin hei m 305.
JE TREFT 'T BIJ MAXIS
InterComfort, dé specialist in
Chesterfields en Italiaanse stijlmeu
belen. heeft met de grootste spoed
de voorraad uit het centrale maga
zijn in Culemborg verspreid over
enkele filialen in de veilige gebie
den. Deze filialen zijn nu overvol en
ons magazijn is nog niet gereed voor
de terugkeer van de meubelen.
Wegens plaatsgebrek zullen deze
voorraden versneld en met ENORME
KORTINGEN worden verkocht. Het
betreft een enorme partij originele
Engelse Chesterfields en unieke
Italiaanse stijlmeubelen.
siiiii «BW»»
Burg. van Walsumweg 528. Tussen de kubus
woningen en het Oostplein. Rotterdam.
Tel.: 0104132864. Vrijdag koopavond.
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
41 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen
Rotterdam, Prins Hendrikkade 12 -16,
3071 KB Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: 010 - 4344022
Telefax: 010 - 4602727
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, N. v.d. Marei
Districtverkoopleider:
J.D.M. Ivo (tel.: privé: 010 - 4.555.044)
Accountmanagement:
N. de Poorter (tel. privé: 070 -
3.282.694) J.T.A. de Fonkert
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur)
Bram Wesdorp, Nick van Dien
(chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Huis-aan;
huisbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren i
010-4.699.612/4.699.613
NS
'Die bescheidenheid
Hülija Ergün (links op de foto) en Len Rademakers
3URÜ VAN RÖÖOEN
Lief en leed rond grachtengordel
Voorzitter van de SBSS, professor Meeuse overhandigt een bloewetje
aan Els van Steenoven. Coördinator van de SBSS, mevrouw Boete, en
bouwtechnisch adviseur van de Stchting, de heer J. Kruyswijk, kijken
lachend toe
De overeenkomst werd ondertekend door Trudy van der Akker, Kees van
der Windt, Leny Wesenhagen-Kastelein en Jan Storm.
