tempo-team uitzendbureau
"Help ons en zeg 't
't voort"
'i
En bij wie leert u
klantvriendelijk werken
via CD-I?
I
I
Persoonlijke verzorging
op natuurlijke basis
Onder de zonnehemel
voor een bruine kleur
TERRARIA
10%
KORTING
DE COBRA
'10
10-480
Provincie Zuid-Holland
Provincie Zuid-Holland
Provincie Zuid-Holland
BODY CONSULT
OPEN HAARDEN
Uw open haard met of zonder rook
kanaal geplaatst in 2 dagen!!!
"DIERENSPECIAALZAAK
opent a.s. vrijdag in zijn
huidige dierenspeciaalzaak
REPTIELENHUIS DE COBRA
In deze aparte afgescheiden winkel met
eigen ingang vindt u een enorme keuze aan
reptielen en amfibieën.
VRIJDAG - ZATERDAG
AANBIEDING
op alle
Bij besteding van
MINIMAAL 25.- 'GRATIS' BAKJE KREKELS
Dierenspeciaalzaak De Cobra
en Reptielenhuis De Cobra,
Tel. 4714871
Dierenspeciaalzaak
blijft natuurlijk
ook uw adres
voor alle voeders
en dieren
benodigdheden.
Nationale actie 5-11 maart 1995. Onze lentewens in 1995:
watervoorziening voor meisjesschool in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, en
inrichting kindercentra in Jenin, Westelijke Jordaanoever.
Vraag de informatie en maak een bedrag over. Help ons: "Zeg 't voort, zeg 't voort".
Geef de wereld een toekomst: begin met de jeugd!
UNESCO Centrum Nederland
Oranje Nassaulaan 5, 1075 AH Amsterdam
Natuurlijk en eerlijk ogen
de stoffen spelen deze zo
mer een belangrijke rol in
de mode. Niet alleen ka
toen wordt veelvuldig ge
bruikt, maar ook linnen is
erg in trek bij mode-ont
werpers en -fabrikanten.
Puur, gemengd of met een
geraffineerde structuur:
linnen wint steeds meer
terrein.
Linnen is sterk, elastisch en
neemt nog gemakkelijker
vocht op dan katoen. Hier
door draagt het luchtig en
koel en is het een ideale stof in
lente en zomer. Linnen weef
sels hebben kleine onregelma
tigheden en kreuken gemak
kelijk, maar pluizen weer niet,
wat linnen een chique, onder
scheidende uitstraling geeft.
Linnen wordt gemaakt van de
stengel van de vlasplant.
Om het vlas uit de stengel te
krijgen en het geschikt te ma
ken om tot garen te spinnen,
is een lange reeks bewerkin
gen nodig. Daardoor is linnen
vrij kostbaar en wordt het ga
ren vaak gemengd of gebruikt
men ramee, een goedkoper
broertje van linnen.
Het woord linnen wordt niet
beschermd. En dat zorgt
soms voor spraakverwarring.
Daarom werd in het voorjaar
van 1993 een nieuw linnenla-
bel geïntroduceerd, waarmee
Westeuropese linnen artike
len kunnen worden voorzien.
Het logo is de vervanger van
het oude label, dat twintig
jaar geleden werd ingevoerd.
Het Masters of Linen-logo is
een geregistreerd handels
merk van de C.I.L.C., de
overkoepelende organisatie
van producenten van vlas,
linnengarens en linnen weef
sels, waarbij negen landen
zijn aangesloten.
Het linnenlabel is bestemd
voor produkten op het gebied
van mode, huishouding (on
der andere tafellinnen, thee
doeken) en interieur (onder
andere meubels, gordijnen)
met een samenstelling van
50% linnen of meer.
Er zijn drie versies: 100% lin
nen, minimaal 50% linnen
(voor diverse mengingen) en
halflinnen (een linnerykatoen
menging).
Voor voorjaar en zomer 1995
worden een viertal linnenthe
ma's gepresenteerd.
Bij het thema, gebaseerd op
ecologie en puurheid, staan
neutrale kleuren op de voor
grond. We zien veel witen
beige tinten. De stoffen zijn
vooral gemaakt van puur lin
nen vanwege de mooie, glan
zende optiek of gemengd met
wol en zijde voor een nog soe
peler karakter.
Eenvoudige weefsels, canva-
sachtigen, ajour-effecten en
transparante stoffen passen
binnen de neo-romantische
sfeer. Puur linnen en mengin
gen kenmerken zich in kleur
gebruik door pastels, matte
tinten, bloemdessins en op
•het Victoriaanse tijdperk ge
ïnspireerde dessins. Fijne
streepjes en chine-effecten
onderstrepen het romantische
gevoel.
De invloeden van etnische
culturen zijn vertaald naar
een meer stedelijk beeld. De
stoffen variëren van licht tot
zwaar, van compact tot onef
fen en zijn gemaakt van ge
vlamde, onregelmatige ga
rens. Donkere kleuren, stre
pen en batik-effecten geven
kracht aan dit thema.
Traditionele folklore is ge
mixt met moderne invloeden,
waardoor een contrastrijk en
exotisch resultaat is verkre
gen. Dit vierde thema toont
gemengde linnenweefsels en
een waaier van kleuren. De
optiek is wisselend: effen, rui
ten, fijne streepjes en bedruk
te prints. Behalve voor puur
linnen leent het exotische ka
rakter zich uitstekend voor
linnenmengingen met viscose
en zijde.
Sinds de introductie van het
label Masters of Linen zijn
inmiddels vele kledingstuk
ken voorzien van etiketten.
Ook op textielartikelen, be
stemd voor slaap- of badka
mer, komen we de logo's
steeds vaker tegen. De basis-
eigenschappen van linnen ko
men in deze ruimten goed tot
hun recht.
Van linnen textielprodukten
kan men vele jaren plezier
hebben. Linnen is gemakke
lijk in onderhoud. Het kan
met de hand worden gewas
sen of in de wasmachine,
maar volg uiteraard wel het
wasvoorschrift op.
El
Ook aan de buitenkant ziet de serie er natuurlijk uit.
De produkten uit de nieuwe
verzorgingslijn Essentials
van Ellen Betrix bevatten
geen conserveermiddelen
en kleurstoffen. Natuurlijke
werkstoffen beschermen,
verzorgen en verwennen de
huid. Ook de delicate geur
komt uit de natuur: een
vleugje echte rozenblaadjes.
Het belangrijkste doel van
Essentials is de huid meer
weerstandsvermogen te ge
ven. De lijn biedt een dag-
crème, intensieve verzor-
gingscrème, nachtcrème en
een getinte dagcrème. De
receptuur van de produkten
is afgestemd op de indivi
duele behoeften.
Veel mensen willen niet alleen 's zomers, maar
het gehele jaar hun huid voorzien van een gezon
de bruine kleur. Wie daarvoor niet buitenshuis
wil gaan, kan bijvoorbeeld kiezen voor een zonne
hemel in eigen huis.
De gebruiker kan thuis dan op elk gewenst tijdstip vei
lig, comfortabel en fraai bruinen. Er is een ruime keuze
op het gebied van zonnehemels. Goede voorlichting is
belangrijk, want het gaat niet alleen om de prijs, maar
ook om de eventuele extra's die worden bijgeleverd.
Let er bij aankoop op dat de solaria voldoen aan de
strenge CENELEC-veiligheidsnormen.
DONDERDAG 9. MAART 1995
BESLUITEN
Onderwerp.
NBM Bodemsanering BV heeft het voornemen om de inrichting aan de
Nieuwe Waterwegstraat 32 te Schiedam uit te breiden c.q. te wijzigen.
De huidige inrichting omvat een thermische grondreinigingsinstallatie en
een opslagplaats voor grond. De uitbreiding/wijziging heeft met name
betrekking op de acceptatie, opslag, be- en verwerking van grond met
andere typen verontreinigingen en andere korrelvormige materialen dan
grond. Daarnaast omvat het voornemen onder meer het oprichten van
een natte scheidingsinstallatie, het reinigen van verontreinigde waterige
afvalstoffen van derden en het uitvoeren van proefnemingen op de
locatie.
Hiervoor zijn bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland op 27 mei 1994
door NBM Bodemsanering BV vergunningaanvragen op grond van de
Wet milieubeheer (Wm), de Wet verontreiniging oppervlaktewateren
(Wvo) en de Wet op de Waterhuishouding (Wwh) ingediend.
Voor deze activiteit zoals genoemd in de vergunningaanvragen is een
Milieu-effectrapport (MER) opgesteld.
De provincie Zuid-Holland heeft de procedure voor de
milieu-effectrapportage en de aanvragen gecoördineerd behandeld.
Ten opzichte van de ontwerp-besluiten zijn in de besluiten op grond van
ingebrachte bedenkingen enige wijzigingen van ondergeschikte aard in
voorschriften aangebracht.
Zowel Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland als de minister van
Verkeer en Waterstaat hebben, mede op basis van het MER, besloten de
vergunningen te verlenen.
Tevens is er door de minister van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer voor dit voornemen een
'Verklaring van geen bedenkingen' afgegeven.
Inzage.
De besluiten liggen samen met dè aanvragen, het MER en de overige van
belangzijnde stukken, van 10 maart 1995 tot en met 21 april 1995 tijdens
kantooruren ter inzage:
- in het voormalige Provinciehuis (dependance), kamer D 432,
Koningskade 1 te 's-Gravenhage, tel.nr.: (070) 4416697;
- DCMR-Milieudienst Rijnmond, kamer 402, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam, tel.nr.: (010) 4273699;
- de secretarie van de gemeente Schiedam, Emmaplein 1 te Schiedam,
tel.nr.: (010) 4732111;
- Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, Boompjes 200 te Rotterdam,
gebouw Pakhoed, kamer 005, tel.nr.: (010) 4026200.
Buiten kantooruren is inzage van de stukken mogelijk na telefonische
afspraak.
Beroep.
U kunt van 10 maart 1995 tot en met 21 april 1995, tegen de besluiten op
de aanvragen bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State
beroep instellen als u bedenkingen heeft gemaakt tegen de aanvragen
en/of de ontwerp-besluiten of als u kunt aantonen dat u redelijkerwijs rnet
tot het maken'van bedenkingen in staat bent geweest.
Indien u bedenkingen heeft tegen wijzigingen in de besluiten die zijn
aangebracht ten opzichte van de ontwerp-besluiten, kunt u eveneens
beroep instellen. De besluiten worden van kracht met ingang van de dag
na het einde van de beroepstermijn, tenzij voor deze datum beroep is
ingesteld en met toepassing van artikel 8:81 van de Algemene wet
bestuursrecht een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een
voorlopige voorziening; de besluiten worden dan niet van kracht voordat
op het verzoek is beslist. Het beroepschrift moet, in tweevoud, worden
gericht aan de Raad van State, Afdeling Bestuursrechtspraak,
Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage; het verzoek om een voorlopige
voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage.
Van de indiener van een beroep en/of een verzoek om een voorlopige
voorziening wordt een zeker bedrag aan griffiegeld verlangd. Voor nadere
inlichtingen over de hoogte van het bedrag kunt u zich wenden tot de
Raad van State (telefoon 070-3624871).
Inlichtingen.
Voor meer informatie over de procedure kunt u contact opnemen met de
heer J.R.F. v.d. Sluis, DCMR-Milieudienst Rijnmond, tel.nr.: (010) 4273407
of mevrouw S. Veraar, Provincie Zuid-Holland, tel.nr.: (070) 4416697.
DWM/120
KENNISGEVING MELDING
WET MILIEUBEHEER
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben op 13 februari 1995 een
melding ex. artikel 8.19 van de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat om
een melding van Gemeentewerken Rotterdam voor het storten van
bodemsaneringsmateriaal van de locatie "Eerste Verkorting" te Axel op de
stortplaats DOP-NOAP aan de Vareseweg 101 te Rotterdam
Voor dit project kan volgens de melder worden volstaan met een melding,
omdat dit project geen nadelige gevolgen of uitsluitend gunstige gevolgen
heeft voor het milieu.
Inzage
De melding en de overige van belang zijnde stukken kunt u van
10 maart 1995 tot en met 23 maart 1995 tijdens en buiten de werkuren
inzien in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565 te Schiedam, na telefonische afspraak.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen over de melding kunt u zich wenden tot
de heer R.C. van Welsenes van de DCMR,
telefoonnummer 010-4 273 520.
Voor kopieën (tegen betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u
contact opnemen met het bureau Registratuur van de DCMR
(telefoonnummer 010-4 273 403).
Projectnummer: 340322
KENNISGEVING ONTWERP-BESCHIKKING
WET MILIEUBEHEER
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij, gelet op
artikel 8.23 van de Wet milieubeheer, over gaan tot wijziging van de door
het college van gedeputeerde staten van Zuid-Holland op 2 februari 1992
aan Gemeentewerken Rotterdam verleende vergunning ingevolge de
Afvalstoffenwet voor de inrichting gelegen aan de Verlengde Doenkade
te Rotterdam Het betreft een inrichting voor de opslag van verontreinigde
grond.
Met het in werking treden van de Wet milieubeheer op 1 maart 1993 is de
vergunning'op grond van de Afvalstoffenwet gelijkgesteld met een vergun
ning op grond van de Wet milieubeheer.
Aanleiding voor de ambtshalve wijziging is het van kracht worden van het
Stortbesluit bodembescherming op 1 maart 1993. Dit besluit geeft aan het
bevoegd gezag instructies om uiterlijk 1 maart 1995 bepaalde voorschriften
aan de vergunning te verbinden.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikking en de overige van belang zijnde stukken
van 10 maart 1995 tot en met 23 maart 1995 tijdens de werkuren op de
volgende plaatsen inzien:
- Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam,
Galvanistraat 15, Europointcomplex, Toren III, kamer 01.54
te Rotterdam;
- Gemeentebibliotheek van Rotterdam, afdeling Informatie,
Hoogstraat 110, tijdens de openingsuren (maandag tot en met vrijdag
tot 21.00 uur);
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak
(telefoonnummer 010-4 273 402).
Na bovengenoemde periode is inzage van de stukken mogelijk bij
Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam en in het
kantoor van de DCMR.
Bedenkingen
Schriftelijke bedenkingen kunt u tot en met 23 maart 1995 inbrengen bij
gedeputeerde staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam. Uw persoonlijke gegevens
worden niet bekendgemaakt als u daarom in een aparte brief vraagt.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen de beschikking instellen als u
bedenkingen hebt ingebracht tegen de ontwerp-beschikking, of als u kunt
aantonen dat u redelijkerwijs niet tot het inbrengen van bedenkingen in
staat bent geweest.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen over de ontwerp-beschikking kunt u zich wenden
tot de heer A. Struijk van de DCMR, telefoonnummer 010-4 273 433.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met
het bureau Registratuur van de DCMR (telefoonnummer 010-4 273 403).
Projectnummer: 340322/279
MINIMALE INGREEP
LIPOSCULPTURE
MOGELIJK BINNEN 2 UUR
Recente ontwikkelingen hebben de vet-
verwijdering verbeterd Vandaag de
dag is de liposculpture een kleine zacht
zinnige ingreep waardoor het vet voor
goed verdwijnt.
ook 's avonds en
in het weekend
BORSTCORRECTIE
borstvergrotingf 6.800,-
borstverkleiningf 7.500,-
watergevulde prothese
-100 veilig -100 garantie
OOGLIDCORRECTIE
boven of onderf 1.950,-
boven en onderf 2.750,-
LIPOSCULPTURE f3 500.-
definitief vet verwijderen
lokale anesthesie mogelijk
MINI-HALSWANGLIFT ...f4.500,-
lokale anesthesie mogelijk
NEUSCORRECTIES v a3.500.-
COLLAGEENBEHANDELING
MOGELIJK BINNEN 2 WEKEN
(Gespreide betaling mogelijk
vanaf f 80,- per maand.)
Bel voor meer informatie:
□dviesburo voor
cosmetische chirurgie
Ceintuurbaan 213 B
3051 KC Rotterdam
Tel. 0I0 - 4.22.04.44
Als eerste uitzendonderneming in
Nederland introduceert Tempo-Team
CD-I trainingen voor uitzendkrachten.
Met deze ultramoderne interactieve
trainingstechniek kunnen werkzoekenden
hun kansen op een baan in korte tijd
vergroten. We beginnen met twee
verschillende opleidingen: 'Klantvriende
lijk handelen' en 'Zakelijk telefoneren'.
Geïnteresseerden kunnen één of beide
CD-I trainingen komen volgen op onze
vestiging in Schiedam. De trainingen
bestaan uit drie modules van 1,5 uur en
een afsluitende test.
Voor meer informatie kunt u bellen en
vragen naar Ellen van Kooten of langsko
men op onderstaand adres.
U bent van harte welkom!
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d, 010 - 426 08 44
Jb
Jongeneel
Oberonweg 2 Spijkenisse Tel. 01880 - 38288
Hof van Spaland 5
Schiedam.
Eerlijk linnen wint terrein
in kleding en huishoudtextiel
-■'• r.
