SCHIEDAM
Feest met een staartje
Droomvakantie voor kansarm kind
Burgerlijke stand
Vondeling en pechvogel
Na ontvangst van de Geuzenpenning
Rommelmarkt
in Zuid
Vrijwilligers
gezocht met
groene vingers
Activiteiten
dienstencentra
Rhythm blues
in café Podium
Rommelmarkt
Groenoord
Tijd voor tuinieren
EN DIT IS NOG MAAR EEN KLEIN
ZWART-WIT FOTOOTJE.
11-1442
SCHIEDAM In de Gorzen,
waar 'Toontje' nog maar node
gemist wórdt, organiseert Klup-
huis Zuid zondag 19 maart een
rommelmarkt in het onderko
men aan de Dwarsstraat 42. Een
tafel huren kost 12,50. Ver
koop van etenswaren is niet toe
gestaan. De markt - waarvan de
opbrengst is bestemd voor de
speel-o-theek - duurt van 12.00
tot 15.00 uur. Entree kost 1,-
voor volwassenen; kinderen heb
ben gratis toegang. Informatie
via telefoonnummer 4267297.
SCHIEDAM De kinder
tuincomplexen 'Vijfsluizen'
en 'Park Kethel' openen
maandag 3 april de hekken.
Ook komend seizoen zullen
honderden scholieren hier
weer de beginselen van het
(moes)tuinieren worden bij
gebracht. Om hen te begelei
den zijn nog vrijwilligers no
dig. Liefhebbers moeten het
leuk vinden om met acht- tot
tienjarigen om te gaan en
'groene vingers' hebben.
De Schiedamse kindertuinen
bestaan sinds 1928. Ze wer
den destijds opgericht om de
jeugd de kans te geven hun
eigen groenten te verbouwen.
Honger speelde in die tijd
nog een belangrijke rol. Van
daag de dag is dat anders.
Het uitganspunt is nu om de
deelnemertjes via hun 'eigen
stukje grond' van acht vier
kante meter, meer bij de na
tuur te betrekken.
Het begeleiden houdt in, dat
de kinderen één middag in de
week worden geholpen bij
het onderhouden van hun
tuintje. Er kan daarbij wor
den gekozen uit alle midda
gen van de week (behalve za
terdag en zondag). Nieuwe
vrijwilligers wordt de moge
lijkheid geboden om drie in
formatiemiddagen te volgen
en bovendien krijgen ze een
instructieboek. Daarin staat
precies hoe er gezaaid, ge
plant en geoogst moet wor
den; bedrevenheid in het tui
nieren is dus niet noodzake
lijk. Vroeger was het begelei
den 'liefdewerk oud papier',
tegenwoordig staat er een on
kostenvergoeding tegenover
Informatie bij Marcel Scheef
hals of Dick van Leeuwen
van de Hoofdafdeling
Groenvoorziening en Natuur
van de Dienst Gemeentewer
ken, tel. 2465521.
SCHIEDAM Het feestje dat de Artoteek aan het Bachplein
enkele weken geleden organiseerde ter gelegenheid van het vijfja
rig bestaan, had afgelopen donderdag een 'aardig staartje'. Wet
houder Cultuur van de Kindergemeenteraad Brian Bennink (op
de foto naast de man met de microfoon) mocht onder grote
belangstelling drie kunstwerken van originele Schiedamse makelij
onthullen. De doeken zijn het resultaat van een educatief project
dat werd gehouden naar aanleiding van het jubileum. De leerlin
gen van de groepen zeven en acht van basisscholen Kethel, De
Troubadour en De Notenkraker - de direkte buren van de
kunstuitleen - maakten in de Artoteek eerst een schets van een
werk dat ze eng, leuk, mooi, grappig of lelijk vonden. Onder
begeleiding van docent en kunstenares Yvon Koopman (links op
de foto) werkten ze het ontwerp later op school definitief uit op
kleine paneeltjes. Die'werden later samengevoegd tot één groot
schilderij. Aan het resultaat is af te zien, dat het met de cultuur in
de Brandersstad ook in de toekomst wel snor moet zitten. De
deelnemertjes namen geen van allen hun toevlucht tot het exact
kopiëren van het door hen uitgezochte werk, maar gaven er een
eigen vertaling van. Aan de persoonlijke impressies af te zien, kan
het niet anders of de plaatselijke jeugd bezit een grote dosis
creativiteit en talent. De drie werken zijn voorlopig nog te
bezichtigen bij de Artoteek, maar zullen uiteindelijk aan de
scholen in eigendom gegeven worden.
SCHIEDAM In de ontmoe
tingsruimte van dienstencentrm
'De 4 Molens' aan de Nieuwe
Damlaan 766 wordt zondag 19
maart een Thé dansant gehou
den van 13.30 tot 16.30 uur.
Toegang; ƒ2,-.
Het jeugdorkest van harmonie
Wilton Fijenoord geeft zondag
19 maart een koffieconcert in dc
De Woudhoek aan het Heijer-
mansplein. Aanvang: 11.00 uur:
toegang gratis.
Na afloop wordt bruine bonen
soep geserveerd. Kosten 2,50.
Opgeven van te voren is noodza
kelijk. Dat kan bij de receptie
van het dienstencentrum, iedere
werkdag tussen 9.00 en 12.00
uur.
SCHIEDAM In café Podium
aan de Lange Haven speelt za
terdag 18 maart de groep 'The
Fusebusters'. Deze vier man
sterke formatie brengt een eigen
mengeling van 'Texas en Chica-
go-blues'. Aanvang: 22.00 uur;
toegang: gratis. Zondag 19
maart wordt een akoestische
jamsessie gehouden in Podium.
Aanvang: 21.30 uur.
SCHIEDAM De wijkvereni-
ging Groenoord houdt zaterdag
18 maart een rommelmarkt in
boerderij Landvreugd aan de
Sweelincksingel tussen 10.00 en
16.00 uur. Verkocht worden
boeken, huishoudelijke artike
len, speelgoed, antiek en audio-
apparatuur. De opbrengst is be
stemd voor het ouderenwerk in
Noord. Toegang gratis.
WATERWEG Onder bij
zonder grote belangstelling
heeft Vaclav Havel, president
van de republiek Tsjechië, af
gelopen maandagmiddag in de
Grote Kerk in Vlaardingen de
Geuzenpenning in ontvangst
genomen. „U bent in ons land
een symbool," loofde minis
ter-president Wim Kok de
Tsjechische dichter/toneel
schrijver/staatsman, nadat hij
Havel de onderscheiding van
de Stichting Geuzenverzet
1940-1945 had omgehangen.
„Wij slaan met bewondering
de inspanningen van u en uw
land gade. Het is dan ook
meer dan symbolisch dat juist
in het 50-ste herdenkingsjaar
van de bevrijding de Geuzen
penning aan u is toegekend.
Uw leven heeft steeds in het
teken gestaan van de bestrij
ding van het onrecht en de in
zet voor een menselijker we
reld. Wij zijn u daarvoor zeer
dankbaar."
De negende uitreiking van de
Geuzenpenning is een massale
plechtigheid geworden. Niet in
het laatst door de aanwezigheid
van Koningin Beatrix en haar
zoon Prins Willem Alexander.
Hoewel het hoge gezelschap pas
rond drie uur 's middags bij het
stadhuis werd verwacht, stond
de Grote Markt al rond één uur
vol belangstellenden. De in een
donkerblauw, met wit afgezet,
bewerkt mantelpakje geklede
vorstin werd bij aankomst luid
bejubeld door de toegestroomde
Vlaardingers.
m HWÉSImsi*-® - w-v
De jaarlijkse herdenkingsplech
tigheid van de Stichting Geuzen-
verzet 1940-1945 begon om
13.00 uur bij de Begraafplaats
Emaus, waar het Geuzengraf
ligt. Hier werd een herdenkings
toespraak gehouden en werden
kransen bij het Geuzengraf ge
legd. Vervolgens maakten de
aanwezigen een 'Stille Tocht'
door het stadscentrum naar het
Geuzenmonument op de Grote
Markt, waar tal van instanties,
organisaties en oud-Geuzen een
krans legden. Voor een groot
aantal genodigden vond vervol
gens de officiële plechtigheid
plaats in de Grote Kerk.
Diepe indruk
Na een muzikale introductie van
het Fanfarekorps der Genie en
het Vlaardings Mannenkoor
Orpheus werd het welkoms
twoord verzorgd door Bill Min-
co, voorzitter van de Stichting
Geuzenverzet 1940-1945H ij
hanteerde een spreuk van Ko
ningin Beatrix om aan te geven
wat de essentie is van de toeken
ning van de Geuzenpenning
1995, vijftig jaar na de bevrij
ding. „'In de gelijkwaardigheid
van mensen ligt de grondslag
voor een verdraagzame samenle
ving'. Die tekst en de diepste zin
daarvan hebben juist op ons
Geuzen en hen die zich nauw
met ons verbonden voelen, een
diepe indruk gemaakt", zei Min-
co. „Want tot op de dag van
vandaag dragen velen van ons
nog de gevolgen bij zich van de
confrontatie met een systeem,
dat menselijke waardigheid aan
z'n laars lapte en vertrapte."
Volgens de voorzitter werd met
de aanwezigheid van Hare Ma
jesteit een brug geslagen tussen
de oud-Geuzen, die trachten de
boodschap van het verzet van
toen uit te dragen en de jonge
ren, die de fakkel willen overne
men. „Eén van die jongeren bent
u, Koninklijke Hoogheid,"
richtte Minco het woord tot
Prins Willem Alexander. „Juist
daarom stellen we uw aanwezig
heid bijzonder op prijs."
Voorbeeld
Bill Minco gaf vervolgens aan
waarom deze keer Vaclav Havel
geëerd werd met de Geuzenpen
ning. „De grote verdienste van
Vaclav Havel is, dat hij onder
een wurgend regime, dat een
bloedig spoor naliet, geweldloos
verzet heeft geboden. Havel
heeft ooit eens van zichzelf ge
zegd dat hij 'gewoon vóór waar
heden en tégen leugen, vóór
recht en tégen onrecht en vóór
orde en tégen wanorde is'. Va
clav Havel heeft op moedige wij
ze getoond dat door de gave van
het woord en de kracht van
overtuiging, gebaseerd op een
onverwoestbaar geloof in men
selijke waarden, misdadige pro
cessen tot staan kunnen worden
gebracht. De rol, die hij in don
kere jaren heeft gespeeld, is en
blijft een voorbeeld in een steeds
grimmiger wordende wereld."
Nadat Marloes van der Gevel,
leerlinge van de Vlaardingse
Openbare Scholengemeenschap,
een gedicht van Bob van Dijk
had voorgedragen en premier
Kok in zijn toespraak blijk gaf
van zijn sympathie voor de ont
wikkelingen in voormalig 'Oost-
Europa', zong het Mannenkoor
Orpheus twee prachtige stukken:
een Tsjechische compositie en
het traditionele 'Lied der Acht
tien Doden'.
Hierna was het de beurt aan de
Vaclav Havel, die - in het Tsje
chisch - een indrukwekkend
dankwoord verzorgde. Hij eerde
de verzetsstrijders in de wereld
en stelde de Geuzen daarbij als
lichtend voorbeeld.
Waarschuwing
„Verzetsstrijders waren voor mij
altijd de hoogste en mij voortdu
rende verontrustende maatstaf
van morele kracht, moed en
trouw van de mens jegens zich
zelf. Mensen, die zeer goed wis
ten wat ze riskeerden en toch
trokken zij ten strijde, omdat zij
onwankelbaar overtuigd waren
dat zij het kwaad het hoofd
moesten bieden. Zij hebben de
grondslag gelegd voor een her
nieuwing van de vrije verhoudin-
gen."
Havel vergeleek in zijn toe
spraak het nazisme van ruim
vijftig jaar geleden met het com
munistische collectivisme, waar
onder zijn geboorteland Tsje-
choslowakije jarenlang gebukt
ging. „Allebei eindigden wetma
tig in totalitaire systemen, alle
elementaire beginselen van men
selijkheid met voeten tredend."
In dit licht waarschuwde Havel
tegen het opkomende neo-fascis-
me en nationalisme en de onver
schilligheid van democraten om
hieraan tijdig en nadrukkelijk
het hoofd te bieden. „Maar ik
geloof dat het zal gelukken ook
deze obstakels op weg naar een
democratisch Europa geleidelijk
uit de weg te ruimen," besloot
Vaclav Havel, waarna hij na
mens zijn land een krans legde
bij het Geuzenmonument voor
de Grote Kerk.
SCHIEDAM Bij iedere geld
inzameling voor een goed doel is
er steevast een groep mensen die
daar niet aan deelneemt. Zij
wantrouwen de wijze waarop de
opbrengst wordt verdeeld en
vrezen dat er veel aan de strijk
stok zal blijven hangen. Toch
voelen zij zich betrokken bij het
leed in de wereld. Voor deze
mensen die liever met eigen ogen
zien waar hun donatie aan wordt
besteed, bestaat een zeer directe
mogelijkheid hun betrokkenheid
te tonen. Namelijk door een
kansarm pleegkind gedurende
de zomervakantie enkele weken
in huis te nemen.
Volgens de coördinator van Eu
ropa Kinderhulp, Ineke Ver
steeg is de respons die men krijgt
van de uitgenodigde kinderen
hartverwarmend. De Stichting
Europa Kinderhulp organiseert
al ruim dertig jaar vakanties
voor kansarme kinderen uit on
der meer Nederland, Duitsland,
Engeland en Frankrijk. De jon
geren komen soms uit grote ge
zinnen die te klein zijn behuisd,
of waarvan de moeder of vader
ziek is of verslaafd. Ook door
een verkeerd financieel beleid
van de ouders komen de kinde
ren in de verdrukking. „Voor
hen is het belangrijk er eens even
helemaal uit te zijn en de proble
men achter zich te laten. Het
komt regelmatig voor dat de lo
geetjes jaren achtereen naar het
zelfde adres gaan. Dat schept
niet alleen een band, maar het
geeft het kind ook wat houvast
in een meestal chaotisch be
staan. Daardoor beteken je meer
voor hen dan alleen een vakantie
adres. Bovendien zien zij dat het
ook anders kan dan thuis."
Ineke Versteeg is acht jaar gele
den voorzichtig begonnen met
de opvang van een Frans jonge
tje en dat beviel uitstekend. In de
afgelopen jaren stond haar huis
zelfs open voor vier kinderen per
vakantieperiode. Jongens in de
leeftijd van zes tot vijftien jaar.
„En daar heb ik nog geen dag
spijt van gehad. Over het alge
meen levert de taal geen pro
bleem op. Wel is het prettig als
een van de gastouders zich een
beetje verstaanbaar kan maken.
Onze ervaring is dat kinderen
daarin enorm flexibel zijn. Wij
hebben een poosje (drie maan
den) kinderen uit Joegoslavië
hier gehad en dat ging ook pri
ma. Dat was overigens niet in
een vakantieperiode. Zij moes
ten gewoon even loskomen van
het oorlogsgeweld." De kinde
ren die uitgekozen zijn komen
gezamenlijk naar Nederland.
Ongeveer 50 per groep. In het
land van herkomst worden zij
geselecteerd door Het Rode
Kruis, Leger des Heils en Sociale
Diensten.
Geweldig
„Moeilijkheden tijdens de op
vang kom je nauwelijks tegen.
Wel is er wel eens een kind dat
heimwee heeft en daar wordt
dan een oplossing voor bedacht.
Juist omdat de logées niets ge
wend zijn wordt er ook niet ge
zeurd van 'dat wil ik niet, of ik
wil dat'. Een heel verschil met
wat je hier bijvoorbeeld in een
supermarkt om je heen ziet. En
als er eens iets is dan moet je
daar niet moeilijk over doen",
lacht de bijzonder gemotiveerde
Ineke Versteeg. „Het ontbreekt
de kinderen meestal aan een
hechte band met hun ouders en
ze vinden het geweldig als je je
met hen bezighoudt. Dat er ie
mand is die met hen meevoelt.
Het gaat er om dat kind liefde en
aandacht te geven en een plek te
bieden waar het onbezorgd bui
ten kan spelen. Je hoeft niet per
T^në^^ma^£rHn£rënïïnrH)f
pretpark."
Volgens coördinatrice Versteeg
vragen mensen vaak om wat
voor soort kinderen het nu gaat.
„Dan geef ik altijd dit voorbeeld:
'Als ik moet kiezen tussen vier
kansarme kinderen of vier neef
jes en nichtjes, nou dan valt m'n
keuze op de eerste groep. Zij zijn
blij met alles wat hen wordt aan
geboden. Wij maakten met onze
jeugdige gast eens strandwande
ling en namen na afloop een
patatje. 'Nou, je wordt maar
verwend, zeg ik als grapje, aldus
Versteeg. 'Ja zeker zegt dat joch
uit de grond van z'n hart. Weet
je wat verwennen betekent,
vraag ik aan hem. Dat is als je
elke dag te eten krijgt. Op zo'n
moment krijg je een brok in je
keel."
Ineke Versteeg vertelt dat zij drie
jaar lang een bijzondere band
had met een uit Frankrijk af
komstige gehandicapte jongen.
Door zijn gebrek werd hij direct
bij zijn geboorte door de ouders
afgewezen en aan zijn lot overge
laten en voortdurend gepest. Om
te overleven was hij zich zeer
agressief gaan gedragen. „Ik wist
dat toen hij hier kwam. En in het
begin was het beslist niet makke
lijk. Maar toen hij eenmaal door
had dat hij ons kon vertrouwen
bleek het zo'n enorm lieve jon
gen te zijn. En nog kan ik me
kwaad maken dat zo'n knul geen
kans krijgt zich te ontplooien",
zegt Versteeg emotioneel. De
Stichting Kinderhulp Europa
organiseert voor kinderen in
oorlogsgebieden vakantiekam
pen. Er zijn plannen in voorbe
reiding om kinderen uit Tsjerno-
byl hier heen te halen. „Deze
jongens en meisjes hebben zoveel
familieleden verloren dat het niet
verstandig is hen individueel on
TJeMeTrengen^JaaronH^anT
seren wij een kamp voor een
kleine groep. Na twee jaar kun
nen ze wellicht alleen naar een
gastgezin." Ook voor de komen
de zomer zoekt de stichting gast
gezinnen. „Hoe het komt weet ik
niet maar het aantal gastgezin
nen in Vlaardingen ligt altijd 15
keer hoger dan in Schiedam.
Daarom verzoeken wij stadge
noten dringend zich dit jaar aan
te melden. In ruil voor aandacht,
liefde en onderdak krijgt men
veel terug." Ink: Ineke Versteeg,
tel.4701367 of met Sophie Schel
lingerhout tel. 01858-17923.
Geboorteaangiften Schiedam
periode 3 maart t/m 9 maart
Timoteus J.M. z.v. Boon-Hol-
link, Jay z.v. Catsman-Haak,
Tim z.v. Vijftigschild-de Leeuw,
Fatih d.v. Gelmez-Helmez, Pris-
cilla d.v. Klootwijk-Montfoort,
Jesse z.v. Broer-Post, Annouk
d.v. van der Kraan-Bouter,
Aranka C. d.v. van Vliet-Kok,
Abdul S. z.v. Arzuman-Arzu-
man, Amy J. d.v. Speelman-
Blank, Raoul z.v. Speelman-
Blank, Jasper z.v. Schmitt-
Markx, Kürsad z.v. Demirel-
Demirel, Gwendolynn B d.v.
van der Graaf-de Leede, Fwbw
J. d.v. Brouwer-Bovenberg, Len-
nard M.F. z.v. Clarijs-van der
Vlies
Ondertrouwd te Schiedam:
G.A. Brouwer 33 jr. en S.
Schriek 25 jr., A.C. Dahlhaus 30
jr. en B.A. Wolffenbuttel 31 jr.,
A. Garoe 27 jr. en L. Smit 22 jr.,
T.K. Löke 27 jr. en M. van Oos
ten 27 jr., A.J.C. van Outten 21
jr. en J.L.L. de Ruiter 26 jr.
Getrouwd te Schiedam:
N. Goedegebuur 25 jr. en S. van
Schijndel 22 jr.
Overleden te Schiedam:
A.J. Beukers man 73 jr., D.S.
Liem man 89 jr., G. Verver man
89 jr., A. Jonkman vr. 81 jr. e.v.
A. Scheenloop, AA. Schaberg
man 101 jr., C.F. Bastiaans vr.
84 jr. geh.gew. met J.E. Jaquet,
H. de Vries vr. 84 jr. geh. gew.
met J. Rosman, W. Esbach vr.
61 jr., J.W. Falentijn man 43 jr.,
W.Lebbink, vr. 81 jr., C.M. de
Kok, vr. 89 jr. geh. gew. met T.
Vis, A. Pegels man 76 jr., C.P. de
Weerdt vr. 93 jr. geh. gew. met
L.A. van Schijndel, C.J. Verhoe
ven vr. 72 jr. e.v. P. Verwijs,
P.L.A. Holkers man 62 jr., P.
Smits vr. 83 jr. e.v. M. den Her
tog.
SCHIEDAM Hartje Nieuwland bij het Wibautplein werd
zondag 26 februari een Hollandse herder gevonden. Op de Harga-
hoeve - waar hij gastvrij werd opgevangen - kreeg de 10 maanden
jonge reu de naam Damay. Hij heeft een bruin/zwarte vacht en
'ging gekleed' in een zware slipketting. Damay was in het begin
wat bangelijk, maar blijkt een hele lieve hond te zijn. Hij hoopt,
dat zijn eigen baas hem weer op komt halen.
Santos is een echte pechvogel. Deze geslaagde kruising tussen een
groenendaeler en een bouvier is pas anderhalf jaar, maar heeft
inmiddels al vijf eigenaren 'versleten'. Santos gaat namelijk 'slo
pen' als hij alleen thuis wordt gelaten al is dat maar vijf seconden.
Mits hij gezelschap heeft, is hij een verschrikkelijk leuke hond die
gek is op autorijden, houdt van lange wandelingen en lief is voor
kinderen. Buiten kan hij goed opschieten met soortgenoten, maar
in zijn eigen huis moet hij er niets van hebben. Santos is een echte
puber. Hij heeft af en toe zijn baldadige streken, maar is uiterst
vriendelijk. Een baas met een beetje geduld heeft er een 'gouden
kameraad' aan.
Informatie over Damay of Santos bij Dierentehuis De Hargahoe-
ve, Sportlaan 2, telefoonnummer 4714151. De openingstijden zijn
van dinsdag tot en met vrijdag tussen 10.00 en 12.00 en 13.00 en
16.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur.
SCHIEDAM— De Stichting
Huishoudelijke Voorlichting or
ganiseert bij de start van de lente
weer een cursus 'Tuinieren'.
Deelnemers leren in zes lessen
ondermeer het bewerken van de
grond, bemesten, snoeien, plan
ten, verplanten en bloembakken
opmaken. Voor de praktijk
wordt de tuin in gegaan. De cur
sus vindt plaats op de donder
dagavond tussen 19.30 en 22.00
uur aan de Nieuwe Haven 147.
Kosten 65,-. Startdatum is 23
maart. Inlichtingen en/of in
schrijven bij de Stichting aan de
Nieuwe Haven 147, tel. 4264781.
De openingstijden zijn van
maandag tot en met donderdag
tussen 9.00 en 12.00 uur.
Kalfsbeek bv
BMW MAAKT RIJDEN GEWELDIG.
WOENSDAG 15 MAART 1995
Havel waarschuwt tegen gevaar
van het opkomende nationalisme
Ook Vaclav Havel legde een krans bij het Geuzenmonument
Ineke Versteeg: „Kinderen zijn enorm flexibel"
Damay
Santos
De vormgeving van de touring uit de
BMW 5-serie is zelfs op dit formaat en zon
der kleur herkenbaar.
Maar naast de vorm zijn er ook inhoude
lijke aspecten die de touring een bijzondere
P.C. Hooftlaan 11, Maassluis. Telefoon: 01899-19588.
Nieuwe Haven 233, Schiedam. Telefoon: 010-4731155.
Kerklaan 65-67, Wateringen. Telefoon: 01742-93580.
auto maken. Misschien moet u die eens 'in
het echt' komen bekijken.
