Familieberichten
van den Boogert
PCPPEN
i
gR<*h°o«"cOP*
Loopt u al
op wolken?
CONT ENT
COMBI AANBIEDINGEN
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
Welke verkoopster
wil wat afwisseling?
üdLeco f°to
GROENOORD
DRUKWERK
GEBR.DE VELD
GROENOORD
Fotol eest '95
Bang&Olufsen
OOIT KIEST U VOOR MOOIST
Gespecialiseerd in cruises.
Laat uw voeten
regelmatig verzorgen door
een erkend pedicure.
Beautiful Colors
VOLMAAKT IN
BEELD EN GELUID
Reisbureau
RECREATIEF ZWEMMEN
ACTIES ACTIES ACTIES
ACTIES ACTIES ACTIES
Vakantiewerk!
HARTEWENSEN
S,
010-2731679
VOETVERZORGING
WIL DE ZEEUW
Tel. 4271455
WOENSDAG 24 MEI 1995
21-441
I"
CATHARINA JOSEPHINA MARIA
DE BRUIN-DE JONG
To
ARIE VRIJENHOEK
JAN SIMONS
Johannes Clarus
RIPKE LENTZ-VONDELING (Tip)
THEO VAN VEEN
ROBERT DEAN DE ROO
NEELTJE BURGGRAAF-KRAAN
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
In onze fotovakzaak hebben wij een
verantwoordelijke baan.
De juiste kandidate is enthousiast en vriendelijk.
Een Mavo opleiding vinden wij wenselijk.
Leeftijd 17-21 jaar.
De werkzaamheden bestaan uit:
- aannemen van fotorolletjes
- afrekenen van afgedrukte foto's
- verkoop van albums, lijstjes e.d. artikelen
- verkoop van foto-apparatuur
- presentatie van artikelen
- schoonhouden van de winkel
Werkweek van 5 dagen (gem 38 uur)
met een wisselende vrije dag.
(Ook 1x per 5 weken vrije zaterdag.)
Daarnaast heb je recht op een extra toeslag in
vrije tijd voor het werken op koopavond en
zaterdagmiddag.
Heb je interesse schrijf dan een kort briefje en
stuur dat met een pasfoto naar ons hoofdkantoor.
Postbus 468
3100 AL
Schiedam.
03©
Hemelvaartsdag 25 mei
Air-Port Hotel R'dam Zestienhoven
woningbouwvereniging
schiedam
AIAIA Kerklaan 33 - 3121 KC Schiedam
m W W Telefoon 010-4709444
Fax 010-4700687
v Postbus 4040 - 3102 GA Schiedam
Ons kantoor is op vrijdag 26 mei a.s.
(dag na Hemelvaart) de gehele dag gesloten.
Wij wensen u prettige dagen.
Kopieën
van topkwaliteit met
6000 st/per uur ideaal voor folders,
scripties, handleidingen, programmaboekjes
etc. en natuurlijk voor al dat zwart-wit werk wat
vandaag nog klaar moet zijn.
Huidverz.-pedicurepraktijk
Boezemanstr. 18, Schiedam. Tel. 4718364
Sepvo-gediplomeerd - ook voor
diabetespatiënten - ook bij u aan huis
- ook 's avonds en zaterdags -
makkelijk te bereiken met tramlijn 1
amr
SPORT- EN RECREATIEBAD
Ed William
Met de behaalde
innovatieprijs
stimulerend
ondernemersbeleid
1995
Patrick L., Alex, Koos,
Bianca, Michel, Jeroen,
Fieneke, Anneke, Rene,
Angel P., Anita, Simone,
Willemijn, Willem, John,
Petra G., Theo, Christa,
Ricardo, Joke, Monique,
Natasja, Arie, Annie, Diana,
Mathijs, Yvonne S., Yvette,
Laura, Maria, Dinie, Cristel,
Nathalie, Nel, Jolanda V.,
Mevr. en Dhr. de Block,
Astrid, Yvonne G., Martha,
Petra R., Yonna, Riet, Arina,
Nicole, Sandra, Angelique,
Cora, Lydia, Lucien,
Danielle, Richard, Jolanda
H., Brian, Martijn, Ralph,
Nicky, Marielle, Corina,
Samantha, Patricia, Linda,
Mariene, Ninke, Angela W.
Kirsten, Leanne, Belinda,
JMadine, Jolanda K., Patty,
Sandy, Conny, Adrie,
Michela, Patrik T.
Gefeliciteerd
O
U 1 T Z E N D B U R E A U
oovctevd-alofy h&t bZwt.
Wilt u via deze krant
-imnmh
1 'S-
HARRY VAN DEN HURCK
•s-
f:
■S'
OPA HANSJE!
KODAK GOLD 200
24 opnamen
GOLD
MINOLTA PANORAMA 28
Van 699,-
voor
ER VALT ZOVEEL TE REGELEN
Wanneer iemand sterft, is dat heel verdrietig,
maar er moet ook van alles geregeld worden;
en dat is vaak het laatste waar je hoofd naar
staat.
U kunt er zelf voor zorgen dat de nabestaan
den veel werk wordt bespaard, door nu lid te
worden van de Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging u.a. (CVU).
Als later u nu een zorg is,
stuurt u vandaag de bon nog in,
of bel: 010-4661100
CVU heeft betrouwbare voorzieningen tegen
uitvaartkosten met of zonder index.
OM OOK NOG EVEN AAN TE DENKEN
Heeft u een uitvaartverzekering? Dan is het
verstandig om samen met één van onze advi
seurs te controleren of de hoogte van het ver
zekerde bedrag nog overeenkomt met uw wen
sen.
Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Onze uitvaartafdeling is dag en nacht en nacht
bereikbaar: telefoon 010-4661100
•IN SAMSNWERKiNO
Onderlinge Uttvaartvwwiitfng NÜVA i
JA, ik wil vrijblijvend geïnformeerd worden
omtrent de mogelijkheden van uitvaartzorg en
uitvaartverzekeringen van de CVU*.
9
t
Nu je mijn hand niet meer aan kunt raken,
raak je mijn hart des te meer.
Het liefste wat we hadden hebben we verloren.
Heden is overleden
Rotterdam
22 oktober 1915
Broersvest 70c
3112 DG Schiedam
t Schiedam
16 mei 1995
P. de Bruin
Kinderen en kleinkinderen
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
geheel onverwacht van mijn lieve zoon, onze broer,
zwager, oom en neef
in de leeftijd v_an 66 jaar.
T. Vrijenhoek-Versloot
C. Vrijenhoek
J. F. Vrijenhoek-Koppenhage
K. Vrijenhoek
J. Vrijenhoek-van Dijk
M. Vrijenhoek
A. Vrijenhoek-Mom
G. Vrijenhoek
K. Eberhardt
Nichten en neven
Schiedam, 21 mei 1995
Halleystraat 27a
Correspondentieadres:
Dr. Zamenhof.straat 91
3112 ZK Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance, woensdag
24 mei van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
26 mei om 11.00 uur in crematorium ..Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit de Dr. Zamenhofstraat 91 om 10.30 uur.
Geen bloemen.
Waarom ai dat vechten,
waarom al die pijn.
Hij wilde hier niet weg.
Hij wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Hij wilde graag nog verder,
maar verloor dit gevecht.
Niet geheel onverwacht, maar voor ons allen te
vroeg, is van ons heengegaan mijn lieve man, onze
vader, schoonvader, opa, overgrootopa, zwager en
oom
echtgenoot van Jo Simons-Schaap
in de leeftijd van 67 jaar.
J. B. F. Simons-Schaap
Marijke en Kees
Kees en Miranda
Melody
Peter en Sylvia
Carla en Henk
Sandra en Ed
Theo en Irina
Ricardo
Sabina
Jan en Karin
Joselien
Maarten
Wim en Linda
en overige familie
22 mei 1995.
Schubertplein 14,
3122 NA Schiedam.
Gelegenheid tot afscheid nemen in rouwcentr'um
„Groenoord", Van Beethovenlaan 180 te Schiedam,
vrijdag 26 mei van 13.45 tot 14.30 uur.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben in crematorium „Beukenhof", Burgemeester
van Haarenlaan 1450 (ingang Laan van Spierings
hoek) te Schiedam om 15.00 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.
„in liefde en in rechtvaardigheid
op de wereld geleefd"
Op zondag 21 mei is overleden
Chicago:
Rotterdam:
Frits Lentz
Adrienne Lentz
Stephanie
Beja Lentz
Diederik Hoogenbosch
Abel Tasmanlaan 184,
3133 AD Vlaardingen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
26 mei om 13.00 uur in crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na weken in onzekerheid te hebben geleefd, kregen
wij 15 mei het droevige bericht dat onze broer,
missiebroeder Cherubinus
in Semarang, Indonesia is overleden.
Theo, jij zal in onze gedachten voort blijven leven.
Jij gaf je hele leven voor de medemens.
Je broers en zussen,
neven en nichten
G. A. van Veen
Kersenlaan 15,
Schiedam.
De begrafenis heeft plaatsgevonden 16 mei te
Ambarawa te Indonesia.
Dankbetuiging
Uw reacties, kaarten en brieven na het overlijden
van onze geliefde zoon, vriend, broer en oom
waren hartverwarmend en voor ons een grote steun.
Het is fijn te weten dat zovelen van hem hielden en
hem waardeerden.
Madeion van Vive
Jannie en Willem van Dijk
Karin van Vive
Chr. de Roo
F. de Roo-Wilkens
Larry Paulina
Lex Jolanda
Christiaan en Dennis,
Jake en Robin Bo Ann
Christa Hans
Jerona en Jesper
Jos Sjaak
Pamela en Mike
Schiedam, mei 1995.
Voor de vele blijken van belangstelling en mede
leven ons betoond na het overlijden van mijn vrouw,
onze moeder en oma
betuigen wij u hiermede onze oprechte dank.
Uit aller naam:
H. Burggraaf
Schiedam, mei 1995
W ABO
r- i
Al uw drukwerk maken wij met kwaliteit, service en
snelheid. Van briefpapier tot catalogus, van
visitekaartje tot mailing, van één kleur tot full colour.
Ook van uw PC en MAC file's
maken wij drukwerk
Voor de mooiste
momenten in je leven
wil je toch het mooiste drukwerk.
De specialist in Trouw, Geboorte en
Jubileum kaarten ca. 6000 modellen.
Geopend van
Ma. tot Vrij. van 8.00 - 18.00 uur.
Donderdag avond van 19.00 - 21.00 uur.
ZATERDAG van 11.00 - 15.00 uur.
Westvest 36 - Schiedam
Tel. 010-471 54 96
BEELD EN GELUID
Parkweg 369 Schiedam Tel. 010 - 473 70 44
Maandag gesloten - Donderdag koopav.
De Beer
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
SGR
Dit vignet waarborgt
■gr
een vertrouwde vakantiereis.
Woensdag 24 en vrijdag 26 mei
10.30-22.00 uur recreatiebad
10.30-12.00 uur wedstrijdbad
13.00-16.00 uur wedstrijdbad
20.00-21.00 uur wedstrijdbad
banen zwemmen
Donderdag 25 mei HEMELVAARTSDAG
09.30-16.00 uur wedstrijdbad en recreatiebad
Zaterdag 27 mei
09.30-15.00 uur recreatiebad
10.30-15.00 uur wedstrijdbad
Zondag 28 mei
09.30-12.30 uur recreatiebad en wedstrijdbad
familiezwemmen, kinderen
met begeleiding
12.30-16.00 uur recreatiebad en wedstrijdbad
Woensdag 24 mei
broodje hamburger
Donderdag 25 mei
zwemarrangement voor het gezin
voor de ouders
entree koffie appelgebak
voor de kinderen entree frites met
Vrijdag 26 mei
entree broodje kroket
Zaterdag 27 mei
entree kinderen onder begeleiding
entree kinderen zonder begeleiding
2.95
p.p. 7.50
7.25
2.25
4.40
HIEP
HIEP
HOERA
BrainPoints en belastingvrij sparen: twee extra re
denen om via Content te werken!
Wil je lekker bijverdienen tijdens je zomervakan
tie, maar ook overdag in de zon liggen? Content
biedt je verantwoordelijk werk bij een bedrijf in
Schiedam, gespecialiseerd in distributie van auto
materialen. Je werkt in de avonddienst van 17.00
tot 23.00 uur. Je werkt op diverse afdelingen en
houd je bezig met of het pieken van orders of sor
teert bestellingen op klant of route (tilwerk). Ben
je 18 jaar of ouder, heb je een gezonde werkmen-
taliteit, doorzettingsvermogen en ben je accuraat?
Bel dan met Content, Hoogstraat 20, Schiedam,
tel. 010-4730322.
HVRTI-
WENSEN
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten. j
DE BLAUWE BRUG
NEEMT AFSCHEID VAN COLLEGA!
Na jarenlang met veel inzet en plezier
in De Blauwe Brug gewerkt te hebben,
gaat onze collega Sociaal Cultureel Werk
terug naar Brabant!
Wij nodigen hierbij de zakelijke relaties
van Harry uit persoonlijk afscheid
van hem te nemen tijdens de receptie op
woensdag 31 mei 1995 van 16.00 tot 18.00 uur
in de Grote Zaal van De Blauwe Brug.
o O O O =>o
Hoera, 24 mei
(opa) HANS
50 jaar
en
(kleinzoon) JOEY
1 jaar
Gefeliciteerd.
Een paar rimpels en wat grijs haar,
ja hoor, m'n opa wordt vandaag 50 jaar!!
Hartelijk gefeliciteerd
Joey T.
if-
Beeld™ Geluid
Mgr. Nolenslaan 696
Reparaties aan al uw
k.t.v., audio en video
Gediplomeerd pedicure
Behandeling op afspraak
Van den Tempelstraat 26
3118 TK Schiedam
JAAR
GRATIS
Garantie
Veraejienngl
Volledige automatische compactcamera
28-70 mm groothoek objectief
Met datumachterwand
Per film
FANTASTISCH IN FOTO EN VIDEO
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats,
Telefoon:
A.u.b. in een enveloppe zonder postzegel naar
NUVA, afd. informatie, antwoordnummer 53,
8300 WB Emmeloord. CVU-ROTTERD
t
