ACHTERSPOILER
FIETSDRAGER
SPORTSTUUR
ZONNEDAK RADIO/CASSiPELER
RADIO/CD PAKKET 3e REMLICHT
TREKHAAK! SCHUIFKANTELDAK
UCHT MET. VELGEN I WIELDOPPEN
ALLESDRAGER
MATTENSET
ENZ.
VOLVO
gewoon service!
De Beer
Uw maximale voordeel f 3.678,-
AUTOMOBIELBEDRIJF WALDO BV,
OCCASIONS
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
EXTRA
VOORDELIG
WOENSDAG 07 JUNI 1995
23-447
SUZUKI SWIFT
OOK LEVERBAAR
MET AUTOMAAT
...die heeft liever een zonne-
dak...de ander rijdt liever met
sportieve velgen en brede ban-
den...zij hebben liever een fiet-
sendrager achterop...enz.
Wie nu bij VARI zo'n geweldig
zuinige en sportieve Suzuki Swift
koopt mag voor 1500,-* GRATIS
onderdelen/accessoires uitzoe
ken! U zoekt het maar uit!
Wie verstandig is beslist nu! 1500,- aan
onderdelen/accessoires is mooi meegenomen!
Swift vanaf
Vlaardingen:Taanderijstraat 5,tel. (OIO) 435 63 11
Ridderkerk: Noordenweg 26, tel. (01804) 303 68
Schiedam Spaanse Polder: de Nijverheidstr. 14, tel. (010) 462 49 22
SUZUKI
WALDO HEEFT TIJDELIJK
DE PRIJZEN VERLAAGD
Bokelweg 80-90, Schiedam, tel. 010-2620866.
300-serie
400-serie
700-serie
800-serie
900-serie
Géén spaarzegels, geen punten,
„WILHELMINA GARAGE'
VOLVO VLAARDINGEN
Medische
diensten
Kerkberichten
28?5
11?5
19?5
14?5
0,35 Itr. 32?5 0,35 Itr. 42?5
07 i.r, 49?5
SLIJTERIJ WIJNHANDEL GROENOORD
SLIJTERIJ WIJNHANDEL DE WIJNOOGST
SLIJTERIJ WIJNHANDEL DE BOURGONDIËR
EEN GOED GLAS, EEN GOEDE ZAAK
PREDIKBEURTEN
NU BU1! GRATIS
1500,- ACCESSOIRES
VOOR T UITZOEKEN I
19595.'
VARI-SUZUKI
Uitgezonderd Swift 1.0 GC 5 drs. Iedere Suzuki krijgt 3 jaar garantie en 6 jaar carrosseriegarantie. Prijzen ind. BTW maar excl. afleveringskosten.
De compacte Citroen AX
is nu wel heel aantrekke
lijk geprijsd. Want er gaat tijdelijk tot maar liefst
Al vanaf f 19.990,-
f 2.000,- vanaf. Zo kost de voordeligste Citroën AX,
de AX First l.li, nu slechts f 19.990,-. En als u boven
dien gebruik maakt van onze financieringsaanbie
ding met extra lage rente, dan kan uw maximale
voordeel op de Citroën AX oplopen tot maar
liefst f 3.678,0 BIJZONDER CITROËN
AANBIEDING GELDT VAN 1 MEI TOT EN MET 26 JUNI 1995, GEBASEERD OP MODEL '95. FINANCIERINGEN O.B.V. GEBRUIKELIJKE BETAALPLANV00RWAARDEN VAN CITROEN FINANCIE
RING NEDERLAND (TOETSING EN REGISTRATIE BIJ BKR TE TIEL). VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN PRIJS INCL. BTW, EXCL KOSTEN RIJKLAAR MAKEN EN VERWIJDERINGS
BIJDRAGE INCL 3 JAAR CITROEN ASSISTANCE EN 6 JAAR GARANTIE TEGEN CORROSIE VAN BINNENUIT. PRIJS EN MODELWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN CITROËN PREFEREERT TOTAL.
Type:
340
340
340 aut.
360 inj.
440i Ipg
440
440
440 aut.
440 GL
440 GL
440 GL
440 GLE
440
440
440
440 GL
440 GL
440 GL
440
460 GL
460 GL
480 ES
480 Turbo
740 LPG
744 GL aut.
850 GLT
850 T5 Aut.
854 GLE aut.
854 GLT aut.
044
945 GL
945 Turbo
945 GL Ipg
945 GL
Kleur:
Bj-
Km-stand:
Verk.:
beige met
06/88
100.000
7.500.-
blauw
10/88
90.000
7.250-
blauw met.
05/87
75.000
6.500.-
rood
09/87
125.000
7.000-
blauw met.
11/89
130.000
12.750-
wit
04/91
110.000
17.500-
groen met.
03/94
23.000
29.500-
wit
11/92
70.000
20.000.-
goud met.
09/90
80.000
15.950.-
grijs
05/90
130.000
13.500.-
blauw met.
04/90
88.000
16.500.-
blauw met.
10/93
20.000
32.500.-
grijs met.
04/94
20.000
31.750.-
groen met.
05/94
30.000
29.750.-
rood
01/92
80 000
24.750.-
groen met.
09/89
90.000
15.500.-
blauw
03/89
112.000
14.500.-
rood
11/89
105.000
14.750-
rood met.
05/93
45.000
24.500.-
beige met.
08/'91
60.000
19.750.-
grijs met.
02190
65.000
18.750.-
grijs met.
11/86
100.000
16.500-
wit
06/89
100.000
21.500.-
rood
05/90
200.000
16.500.-
wit
05/91
80.000
23.750.-
zilver
07/92
69.000
45.000-
rood met.
12/93
30.000
66.000.-
groen met.
02/94
32.000
57.000.-
rood met.
01/94
41.000
63.500.-
blauw met.
09/91
113.000
34.750.-
zwart
11/93
58.000
47.500-
antr. met.
05/92
140.000
42.500-
blauw
08/92
160.000
37.500.-
blauw met.
06/91
90.000
36.500-
Afleveringsinspectie APK/VVN keuring Volvo/
Bovag garantie Omruilgarantie Nationale Auto
Pas (geregistreerde kilometerstand)
Zomer- of wintercontrolebeurt
Volvo Touring Service
Volvo Advantage Card.
VOLVO
Occasions
Nettenboetsterstraat 7 Vlaardingen 010-4601946
SGR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
nmr Dl' v'9net waarbor9t
M een vertrouwde vakantiereis.
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Avond- nacht-, weekeinddiensten:
Buiten de normale openingstijden
van de praktijk is de dienstdoende
huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Dienstdoende apotheek voor de perio
de 9 t/m 15 junf Apotheek Gouka,
Groenelaan
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertlaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
uur. Op zaterdag, zondag en feestda
gen is ook bezoek mogelijk op alle
afdelingen tussen 14.00 en 15.00 uur.
Op de Kraamafdeling zijn er na een
bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's morgens
10.30 uur tot 's avonds 22.00 uur op
bezoek komen, niet uitzondering
van het rustuur van 13.00-14.00 uur.
Grootouders en eventuele andere
kinderen van u zijn op de eerste dag
van 10.30-11.00 uur hartelijk wel
kom op de afdeling. Op de Kinderaf
deling kunnen ouders/verzorgers op
bezoek van 17.00-19.00 uur. 2 Vol
wassenen plus een broertje of zusje
zijn welkom om 10.00-12.00 uur en
14.30-17.00 uur. Op woensdagmid
dag en in het weekend is er tot 17.00
uur vrij bezoek voor broertjes en
zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam, Van Beverenstraat 40, telefoon
4268013. Inl. tijdens kantooruren:
maandag, dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invaliden
en bejaarden: telefoon 4269351 da
gelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en kruis
werk biedt u: thuisverpleging- en
verzorging, huishoudelijke zorg, be
middeling alphahulp, ouder- en kin-
derzorg/consultatiebureau, dieet- en
voedingsvoorlichting, uitleen en ver
koop van hulpmiddelen, personen
alarmering, diverse gezondheidscur
sussen. Voor aanmeldingen voor
thuiszorg of voor meer informatie
belt u het regiokantoor in uw woon
plaats. Regiokantoor Schiedam,
Van Swindensingel 40, tel. 4739900.
Op werkdagen tussen 08.00 en 17.00
uur. Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg 557, tel.
4260511, werkdagen van 08.30-17.00
uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033), 24-
uurs bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen. Volkstuinencomplex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
/"Vtbijf op bed is een
Wleuk begin van elke
vaderdag. Maar verrassend
wordt het
pos met Remy
nde smaak
Pierre Jean Bordeaux
Superieur A C. 1992 Dit
is ongetwijfeld een hoogte
punt voor de ware Bor
deaux liefhebber! Deze
Bordeaux Superieur is goed
doortimmerd en heeft het
typische zwarte bessen
karakter van de Cabernet
oauvignon druif
ong*n
Gordon's Gin
0.7 liter 24?5
Martin, G'lenfiddich of een
Bordeaux Superieur.
Remy Martin VSOP. De
Gouden standaard' van
£emy Martin. Een Fin,
Champagne Cognac met
een heerlijk aroma en een
zachte ronde afdronk.
Club de Remy Martin. Een
nog langer gerijpte, nobele
cognac, mild en elegant
smaak.
Glenfiddich Pure Malt
Scotch Whisky. Dankzij het
gebruik van de beste
gemoute gerst en puur
ritUUCrlJa bronwater verkrijgt
Glenfiddich Malt zijn verlig
8AIU;
*-«ta
van
J B Scotch Whisky
0.7 liter
Pierre Jean
Bordeaux
Superieur 92
0,75 liter
l. Slpïxtt
Olifant Jonge Jenever
literfles
Hooghoudt Bessenjenever
literfles
Floryn Citroenbrandewijn
literfles
Hooghoudt Kalmoes Beerenburg
literfles
Safari African Drink
0,7 liter
Cognac Club de
Remy Martin
Remy Martin
VSOP Cognac
Pure Malt Whisky
Laan van Bol es Schiedam tel. 010 - 4703574
Loper 22 Vlaardingen tel. 010 - 4743809
Billitonlaan 96 Vlaardingen tel. 010 - 4344719 4347212
Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
Wij maken de inzenders erop attent
dat deze rubriek alleen bestemd is
voor de wekelijkse zondagse (of
door-de-weekse) kerkdiensten. Alle
andere kerkelijke aktiviteiten kun
nen daar in verband met plaatsruim
te niet meer worden opgenomen.
Ger. Kerk Schiedam: 11 6
De Ark: 10.00 uur ds. R.A. Bosch
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds.
A.N. Verheul. H.A.
Bethelkapel: 10.00 uur ds. W.Uitde-
willigen-Koenders (Nieuwerkerk
a/d IJssel
Chr. Ger. Kerk, Hoeksteenkerk, Wa
rande, hoek B.K.laan, 1116 9.30 uur
ds. J.P. Boiten, 16.30 uur idem, vr.
16/6 Afscheidsfeest 19.30 uur ds.
J.P. Boiten
Ned. Ger. kerk. Kerkgebouw West-
vest 30, 9.30 uur, 16.30 uur ds.
C.A.A. Struik
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, 11/6 zondag Trinitatis
15.00 uur: Ordinatie en intrede van
drs. A.I. Hyvarinen tot
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan, Schiedam, 10.00 uur ds.
G. de Lang Dienst van Schrift en
Tafel.
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam, 10.00 uur ds. M.A. Suj-
brandij-Verbiest, 's-Gravenhage,
17.00 uur ds. G.C. Kunz, Papen-
drecht
Huize Thomas, Grieksestraat 18,
Rotterdam 10.00 uur ds. H. Onder
stal
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat
68d, Schiedam 10.00 uur ds. Uijtde-
willigen-Koenders, Nieuwerkerk
a/d IJssel
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
Dorpskerk, zo. 11/6 10.00 uur ds
N.K. Bos
St. Martinuskerk, zo 11/6 09.30 uur
ds. T. Zevenbergen, Vlaardingen
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92 10.30 uur ds.
D.A. Werner
Leger des Heils. Lange Haven 27, zo
11/6 10.00 uur en 19.30 uur envoy
Kannegieter
Jehova's Getuigen, Nieuwe Haven
155a, 10 11 juni Openbare Lezin
gen.
Gemeente Oud Mathenesse:za. 17.30
uur thema In een goed gezinsleven
komt God op de eerste plaats
Gemeente Nieuwland: zo. 10.00 uur
thema In een goed geiznsleven op
God op de eerste plaats
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark, Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag. Gilde
College 10.00 uur ds. K.J. Visser
Grote kerk: 17.00 uur ds. G.C. Kunz
Parochie St. Jan de Doperkerk, Mgr.
Nolenslaan 99. za. 17.00 uur woord
en communiedienst, zondag 11.00
uur woord en communiedienst
m.m.v. jongerenkoor en kinder
woorddienst
R.K. Parochiekerk, Visitatiekerk,
Dr. Schaepmansingel 3, Schiedam,
vrij. 9/6 9.15 uur in de dagkapel
woord- en communieviering, zo.
11 /6 9.30 uur Woord- en communie
viering mmv. gemengd koor Poly
hymnia. Voorganger in deze viering:
past.medewerkster M. van Maasac-
ker.
Basiliek van de H. Liduina en O.L.
Vrouw Rozenkrans, Singel 106:
11 12 juni Hoogfeest van de H.Drie-
Eenheid, celebrant: pastoor P.M.
Vismans - predikant: diaken P.M.
Martens, za. 11/6 18.30 uur eucha
ristieviering, zo. 12/6 9.15 uur hoog
mis (muzikaal verzorgd door hhet
herenkoor I.H.D.), 11.00 uur eucha
ristieviering. 14.30 uur lezing door
mevr. J.J.M. van den Toorn-Jansen
in de Wilgenburg, 16.30 uur gezon
gen Vespers ter ere van de H. Lidui
na
Kapel Huize Frankeland, St. Luina-
straat 10: za.17.15 uur euch.viering,
muzikaal verzorghd door het Valeri-
uskoor, celebrant pastoor P.M. Vis
mans, predikant diaken P.M. Mar
tens, huisviering zondag 9.15 uur
euch.viering, celebrant pater L. van
der Velden
Parochie van het H. Hart van Jezus,
Rijnstraat 1, Schiedam, zondag
Hoogmis. Muz. medew. Jongeren
koor St. Jan de Doper. Voor de
kinderen is er een kinderwoord
dienst. Pastor H.J. Lieberom
St. Jacobus Kethel, 11/6 9.45 uur
euch.viering met zang van het Jaco-
buskoor, voorganger pastor K. Velt-
man
St. Martinuskerk, weekend 10/11-6:
za. 18.30 uur euch.viering met sa
menzang, voorganger pastor K.
Veltman, zo. 11.00 uur viering van
woord- en communie met samen
zang, voorganger: de heer J. van
Vliet (Kinderwoorddienst)
Oud-Katholieke Kerk, zo. 11 juni
Dam 30, 10.15 uur Hoogmis H.
Drieeenheid met koor en samenzang
Joh. .Maasbach Wereldzending Ha-
venkerk, Lange Haven 70, Schie
dam, o.l.v. voorganger John T.L.
Maasbach. Vrijdag 9/6 20.00 uur
Filmavond: 'Ruth', zaterdag 10/6
19.00 uur Djoi (jeugd 15-25 jaar)
o.l.v. Marcel van Dam, zondag 11 6
10.00 uur eredienst/H. Avondmaal
br. Joh. T.L. Maasbach, dinsdag
13/6 20.00 uur bidstond
Schieland Ziekenhuis, Aula/kapel
Juliana van Stolbergstraat, zo. 11 6,
za! in de hal van de polikliniek van
het Schieland Ziekenhuis aan de
Burg. Knappertlaan te Schiedam
een oecumenische kerkdienst wor
den gehouden. De dienst begint om
10.30 uur, voorganger pater de
Prooy
