I DIT MAG U NIET MISSEN
Wij hebben te weinig ruimte voor onze nieuwe kollektie
DAAROM DEZE EENMAIIGE AANBIEDINGEN OP PIV. TOONKAMERMEUBEIEN
EXTRA KORTINGEN
m
Lang zal
die leven!
MOUNTAINBIKE
LEERLING
MEUBEL-STOFFEERDER
THUISWERKSTERS
oflencler Qfou
Salon Rijnmond
DAGTOCHTEN EN MEERDAAGSE VAKANTIES NAAR PARIJS EN
DISNEYLAND PARIJS VOOR DE ALLERBESTE PRIJS VANiüMRLAND!
79
139.
169.
229.'
219.'
99
329.
139.
169.
S-CtS"'
279.
548.-,,
648.
Travel b.v
M: y J m y-
KORTINGEN T/M
PART-TIME
VERKOOPSTER M/V
INFORMEREN OF RESERVEREN
I op de door ons gehanteerde grootliandelsprijzen Wfl/7
Keessen Travel: Uw Parijs en Disneyland Specialist
FAO
Wonder
WoonWonderland
GALLGALL
BELANGRIJK OM TE WETEN:
OPSTAPPLAATSIN:
KALKOVENWEG 17
ALPHEN A/D RIJN
VLAARDINGEN
A.T.B. FIETS
De fietsenvakman voor Schiedam.
TWEEWIELERPALEIS
van RIETSCHOTEN
MUYLAERT's Stoffeerderijen B.V.
DE ENIGE ERKENDE SLENDER YOU
SALON IN UW OMGEVING, MET
GEDIPLOMEERD PERSONEEL,
i
Keessen Travel organiseert ook in 1995 weer een groot aantal reizen naar Parijs en Disneyland. Dagtochten, weekenden, meerdaagse
vakanties, wanneer u kiest voor Parijs, al dan niet in combinatie met Disneyland Parijs, dan bent u bij Keessen Travel aan het juiste adres.
Uniek zijn ook de verschillende soorten aanbiedingen:
"BUDGET'' aanbiedingen zijn uitermate geschikt voor iedereen die ook op eigen houtje het nodige wil ondernemen,
"COMPLEET" aanbiedingen, de naam zegt het al, zijn vanaf het vertrek tot de thuiskomst volledig verzorgd! mm, ssssMfc*
De keus is aan u! ALLE REIZEN WORDEN UITGEVOERD PER LUXE TOURINGCAR, VOORZIEN VAN BAR, VIDEO EN TOILET EN BEGELEID DOOR EEN ZEER ERVAREN
CHAUFFEUR/REISLEIDER! Duswat u ook kiest, u bent altijd verzekerd van optimale kwaliteit voor de beste prijs van Nederland. U boekt immers bij de specialist!
ING 1
p-p-
ING 2
ING 6
AANBIEDING 9
ING 3
p»p«
pp.
ANBIEDING 1
AANBIEDING 7
ING 4
AANBIEDING 8
NBIEDING 11
548.
pp-
AANBIEDING 1 2
6 DAGEN PARIJS EN DISNEYLAND
PARIJS "COMPLEET" 648.-
(maandag t/m vrijdag van 08.30-17.30 uur)
WOENSDAG 14 JUNI 1995
24-458
WE
NU Of NOOIT!
I
INTERIEUR
WAARBORG
M
2
E9
Zo BEREIKT U MZH WOON WONDERLAND, VANAF DE A20 AFSLAG VIAARDINGEN-WeST, DAN
RIJDT U OVER DE WeSTIANDSEWEG, DE BURG. PRUISSINGEl, DE BeETHOVENSINGEI EN DE
Parallelweg, Achteraan bij het station, voor de brug linksaf, is de Westhavenkade
^-p^^^AFSLAG VLAARDINGEN WEST
A20 r?
AFSLAG
--■^^.VLAARDINGEN
DEN HAAG -
MZH-WOON WONDERLAND B.V. WESTHAVENKADE 71
TELEFOON 010-434 01 22 FAX 010-460 OS 8S OPENINGSTIJDEN:
MAANDAG T/M DONDERDAG: 09.30 UUR 18.00 UUR VRIJDAG
(KOOPAVOND): 09.30 UUR 21.00 UUR ZATERDAG: 09.30 UUR 17.00 UUR
ROTTERDAM
BURG. HEUSDENLAAN
W. LANDSE
URG. PRUISSINGE
BEETHOVENSINGEI
WESTHAVENKADE
PARALLELWEG
Altijd iets bijzonders.
ledereen kent wel de Gall Gall-slijter.
Dat kan ook bijna niet anders, want met 400
vestigingen zijn we de grootste slijterij-keten in
Nederland en een prima werkgever.
Voor ons filiaal Hof van Spaland 14 te
Schiedam zoeken we een
voor 36 uur per periode van vier weken (ook op
koopavond en zaterdag).
Tevens dient u bereid te zijn meer uren te
werken in geval van ziekte, vakantie e.d.
Het adviseren en helpen van klanten is
uw belangrijkste taak. Andere taken
zijn het bedienen van de kassa en het
verzorgen van de winkel en het
magazijn. Gall Gall biedt u naast het
salaris, uitstekende secundaire
arbeidsvoorwaarden.
Wij vragen vooral herintredende vrouwen te
solliciteren.
Belangstelling?
Bel met onze filiaalmanager, de heer W.
Lunenburg. Telefoonnummer 010-4706670.
PRECISELY RIGHT
1 8 versnellingen
Shimano index
framehoogte van
14 t/m 22 inch.
kleur: ocean brush
Deze schitterende
Donderdag, vrijdag en zaterdag
voor maar
499.-
Incl. service paspoort en volledige garantie.
l/w speciaalzaak voor fietsen en bromfietsen
Prof. Kam. Onneslaan 81 - Schiedam
Tel. 010-4153995
James Wattweg 42, 3133 KK Vlaardingen
vraagt voor direct:
Geen speciale vooropleiding vereist.
Wel werklust en de wil om, via een interne opleiding,
het vak te leren.
Tevens vragen wij voor direct:
Het werk bestaat uit het in elkaar stikken van
voorgesneden kussens voor zitmeubelen.
Zij die ervaring hebben op dit gebied genieten de
voorkeur.
Een industriële naaimachine wordt door ons ter
beschikking gesteld.
De beschikking over eigen vervoer is een pré.
Heb je interesse in een van beide functies, bel dan 010-4357308 en
vraag even naar de de heer Le Noble.
(uitsluitend van maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot 1 7.00 uur.
d.w.z. dat u uitstekend geïnformeerd wordt over alle mogelijkheden
die deze SLENDER YOU bewegingsbanken u te bieden hebben.
De eerste proefles GRATIS.
Tevens SLENDERLIJN
SLENDERTONE, VIBROSAUN en ZONNEBANK
Kom naar onze sfeervolle Salon in de Cincinnati Building,
Schiedamsedijk 112, Vlaardingen, tussen station Vlaardingen-Oost en
Schiedam en overtuig uzelf of bel uw Slenderteam: 010-2340197.
OPENINGSTIJDEN
Maandag t/m donderdag: 09.00-22.00 uur. Vrijdag: 09.00-16.00 uur.
Zaterdag: 09.00-13.00 uur.
"BUDGET" DA6T0CHT PARIJS
vertrek zaterdagmorgen om ca. 02.00 uur
aankomst Parijs om ca. 09.30 uur
gehele dag en avond vrij in Parijs
24.00 uur vertrek uit Parijs
79."
Prijzen en vertrekdata 1995
Juo 17
Juli 8,22
Augustus 5,19
September 2,16,30
Oktober :14
PRIJS OP ALLE DATA
"BUDGET" DAGTOCHT
DISNEYLAND PARIJS
vertrek zaterdagmorgen om ca. 02.00 uur
aankomst Disneyland Parijs om ca. 09.30 uur
gehele dag en avond vrij in Disneyland Parijs
23.30 uur vertrek uit Disneyland Parijs
zondagmorgen vroeg aankomst in Nederland
139.-
Prijzen en vertrekdata 1995
Juni r 17
Juli 8, 22
Augustus 5,19
September 2,16, 30
Oktober 14
PRIJS OP ALLE DATA
p.p.
2 DAGEN PARIJS EN DISNEYLAND
PARIJS "BUDGET" 169.
vertrek zaterdagmorgen om ca. 06.00 uur
aankomst Disneyland Parijs ca. 13.30 uur
gehele middag en avond vrij in Disneyland Parijs
nwnrnfiflitinn in lAAr nnnj JJ-Hl.lL-i-l Lr
overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche en toilet
ontbijt in uw hotel
bezoek aan Sacre Coeur en Place du Tertre
13.30 uur vertrek uit Parijs
zondagavond aankomst in Nederland
Prijzen en vertrekdata 1995
Juli 1,8,15,22,29
Augustus 5,12,19, 26
PRIJS OP ALLE DATA
pp-
3 DAGEN PARUS EN DISNEYLAND
PARIJS "BUDGET"
vertrek vrijdagmorgen om ca. 06.30 uur
aankomst Parijs om ca. 13.30 uur
2x overnachting in een zeer goed middenkl
kamer met douche, toilet, telefoon en tv
gehele zaterdag vrij in
bezoek aan Sacre Coeur en Place da fertre
zondag 13.30 uur vertrek uit Parijs
k zandaaavond aankomst in I
229."
Prüzen en vertrekdata 1995
16,23,30
7,14,21,28
4,11,18,25
1,8,15,22,29
6,13,20,27
3,10,17,24
1,8,15
Juni
Juli
Augustus
Oktober
PRIJS OP ALLE DATA
2 DAGEN PARIJS EN DISNEYLAND
PARUS "COMPLEET"
vertrek zaterdagmorgen om ca. 06.00 uuc
uitgebreid ontbijtbuffet in Nederland
aankomst Disneyland Parijs ca. 13.30 uur
i .L_i„ An FHinnrl wriJ in ITknotf nrif
219."
QUtmouDi ywroyjumi i p-
gehele middag en avond vrij in Disneyland Parijs
maaltijd-voucher voor (self-service) diner mar keuze in park
overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche, toilet, telefoon en tv
wnwpuw twtui
bezoek aan Sacre Coeur en Place du Tertre
13.30 uur vertrek uit Parijs
k warm en koud ofscheidsbuffet in I
zon
Prijzen en vertrekdata 1995
Juli: 1,8,15,22,29 I
Augustus 5,12,19,26
PRIJS OP ALLE DATA
15
PP-
2 DAGEN PARUS "BUDGET"
vertrek zaterdagmorgen om co. 06.30 uur
aankomst Pnrijs om ca. 13.30 uur
overnachting in zeer goed midden!
kamer me! douche, toilet, telefoon en tv
ontbijt in uw hotel
uitgebreide stadstour door Parijs
bezoek aan Sacre Coeur en Pince du Tertre
zondag 13.30 uur vertrek ui! Parijs
zondagavond aankomst in
99.-
Juni
en vertrekdata 1995
17,24
1,8,15,22,29
5,12,19,26
2,9,16,23,30
7,14,21,28
4,11,18,25
2,9,16
PRIJS OP ALLE DATA
*alte genoemde prijzen gewen per l»rsoon
resme'ingskosten slechts 15.- per
Algemene Voorwaarden
329.-
vertrek vrijdagmorgen om ca. 06.30 uur
uitgebreid ontbijtbuffet in Nederland
aankomst in Porijs om co. 13.30 uur
diner in Parijs
2x overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Porijs
2x ontbijt in uw hotel
uitgebreide stodstour in Porijs
gehele zaterdag vrij in Disneyland Parijs
maaltijd-coupon voor (self service) diner in Disneyland Porij:
bezoek Sacre Coeur en Place du Tertre
zondag 13.30 uur vertrek uit Parijs
warm en koud ofscheidsbuffet in Nederland
zondagavond aankomst in Nederland
Prijzen en vertrekdata 1995
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
16, 23, 30
7,14,21,28
4,11,18,25
1,8,15,22,29
6,13,20,27
3,10,17,24
1,8,15
PRIJS OP ALLE DATA
p.p.
rijs or
zaterdagavond diner in Parijs
2 DAGEN PARIJS "COMPLEET"
vertrek zaterdagmorgen om co. 06.30 uur
uitgebreid ontbijt-buffet in Nederland
1
k
k
k
k
k
k
k
139.
aankomst Parijs om ca. 14.00 uur
iga
overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche, toilet, telefoon en tv
ontbijt in uw hotel
uitgebreide stadstour door Parijs
bezoek aan Sacre Coeur en Place du Tertre
zondag 13.30 uur vertrek uit Parijs
worm en koud ofscheidsbuffet in Nederland
zondagavond aankomst in Nederland
Prijzen en vertrekdata 1995
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
17,24
1,8,15,22,29
5,12,19, 26
2, 9,16, 23, 30
7,14,21,28
4,11,18, 25
2, 9,16
PRIJS OP ALLE DATA
p-p-
DAGEN PARIJS "BUDGET" 169.-
vertrek vrijdagmorgen om ca. 06.,30 uur
aankomst Porijs om co. 13.30 uur
2x overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche en toilet
2x ontbijt in uw hotel
uitgebreide stadstour door Parijs
bezoek aan Versailles (excl. entree)
bezoek aan Sacre Coeur en Place du Tertre
zondag 13.30 uur vertrek uit Parijs
zondagavond aankomst in Nederland
Prijzen en vertrekdata 1995
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
16, 23,30
7,14, 21,28
4,11,18, 25
1,8,15, 22, 29
6,13,20,27
3,10,17, 24
1,8,15
PRIJS OP ALLE DATA
p.p.
6 DAGEN PARUS "COMPLEET"
vertrek zondogmoraen
k uitgebreid ontbijtbuffet in Nederland
aankomst Parijs om ca. 14.30 uur
5x overnachting in zeer goed midi
kamer met douche, toilet, telefoon en tv
5x ontbijt in uw hotel
5x diner in Parijs
uitgebreide stadstour door Porijs
bezoek aan Versailles (excl. entree)
bezoek nan Sucre Coeur en Plate du Tertre
boottocht over de Seine
prachtige lichftour door Parijs
bezoek aan Fontainehteau
bezoek oan Chantilly
vrijdag 13.30 uur vertrek uit Parit!
warm en koud afschetdsbuffet in n
vrijdagavond aankomst in Nederland
Prgzen en vertrekdata 1995
Juni 18
Juli 2,16,30
Auguslus 13,27
September 10,24
15,29
279,-
2x overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche, loilet, telefoon en tv
2x ontbijt in uw hotel
2x diner in Parijs
uit.
oan
3 DAGEN PARUS "COMPLEET"
vertrek vrijdagmorgen om ca. 06.30 uur
uitgebreid ontbijtbuffet in
aankomst 13.30 uut in Parijs
Prezen en vertrekdata 1995
bezoek oon Sucre Coeur en (face du Tertre
zondag 13.30 uur vertrek uit Parijs
warm en koud ofscheidsbuffet in Nederland
zondagavond aankomst in Nederland
Juni
Juli
16,23,30
7,14,21,28
4,11,18,25
1,8,15,22,29
6,13,20,27
3,10,17,24
1,8,15
PRIJS OP ALLE DATA
PRIJS OP ALLE DATA
vertrek zondagmorgen
uitgebreid ontbijtbuffet in Nederland
aankomst Parijs om ca. 14.30 uur
5x overnachting in zeer goed middenklasse hotel bij Parijs
kamer met douche, toilet, telefoon en tv
5x ontbijt in uw hotel
4x diner in Porijs
maaltijd-coupon voor (self-service) diner in Disneyland Porijs
uitgebreide stadstour door Porijs
bezoek aan Versailles (excl. entree)
prachtige lichttour
2 dagen vrij in Disneyland Parijs
vrijdag om 13.30 uur vertrek uit Parijs
warm en koud ofscheidsbuffet in Nederland
vrijdagavond aankomst in Nederland
Prijzen en vertrekdata 1995
Juli: 2,9,16,23,30
Augustus 6,13,20,27
Oktober 15
PRIJS OP ALLE DATA
p.p.
