COLUMN
Mazda 323 uitgereikt!
Alfa Spider en GTV leverbaar
COUmCAR
Toyota accessoires in de aanbieding
HlNIISSAN
AUTOSTRADA
Nh Msr W»ff itfafcil
•fJMfTOT
BORSTEN EN BILLEN
COLOFON
v.a. 500,- tot 5.000,-
HYUNDAI:
ROVER:
We hebben de mond vol van één
Europa, maar het is een illusie om tien
of nog meer landen in de toekomst op
één lijn te krijgen. Er zijn immers zoveel
verschillen in cultuur en dan hebben
we het nog niet eens over de taal.
leder vogeltje zingt zoals het gebekt is,
luidt een bekend Nederlands spreek
woord, dat letterlijk vertaald in het
Frans of Engels slaat als een tang op
een varken.
Vergelijk maar eens even ons Neder
lands met het Vlaams. We begrijpen
elkaar heel behoorlijk, maar toch
hebben Nederlanders en Vlamingen
hun eigen manier om iets uit te
drukken.
Kort geleden reed ik met een collega
mee vanuit Antwerpen naar huis.
Enigszins onderuit gezakt en gezellig
keuvelend passeerden we op de Ring
van Antwerpen een witte bestelbus,
waarop ik eigenlijk niet nadrukkelijk
lette. In het voorbijrijden echter zag ik
in mijn ooghoeken in grote letters het
opschrift "Uw borsten- en billen-
specialist".
In eerste instantie twijfelde ik even
aan de kwaliteit van mijn ogen, maar
het stond er echt. Wat moeten we
voorstellen bij een borsten- en billen-
specialist. Is dat een plastisch chirurg
die er een dienstauto in de vorm van
een bestelwagen op na houdt.
Bezoekt hij daarmee wellicht zijn klan
ten en heeft hij in zijn laadruimte een
bibliotheek met afbeeldingen hoe men
wat rondborstiger door het leven kan
gaan of hoe men het zitvlak wat kan
verfraaien?
Maar nee hoor. We kunnen onze
Zuiderburen dan wellicht op een
ander en in onze ogen grappig taal
gebruik betrappen, maar gek zijn ze
natuurlijk niet. De bestelauto bleek
een poelier als eigenaar te hebben, die
blijkbaar bijzonder gespecialiseerd is
in bepaalde delen van het gevogelte...
Tony Vos
De Paaspuzzel in Autogids heeft opnieuw alle
records gebroken!
Uit alle dozen- met briefkaarten, schilderijen,
knip- en plakwerken en andere ingenieuze
konstrukties is opnieuw gebleken dat de
samenwerking tussen Autogids en Mazda-
importeur Auto Palace de Binckhorst uiterst
goed is aangeslagen.
v.l,n.r.: Prijswinnaar E. van Rijswijk ontvangt
uit handen van P.R. Manager J.M. Duim van
Mazda-importeur Auto Palace de Binckhorst
BV de sleutels van de door hem gewonnen
Mazda J2J. naast J.M. Duim staan de heren
G.K. Dols van Mazda Mulder in Rotterdam
waar de prijs werd uitgereikt en de heer P.
Vrij, Commercieel Direkteur van Autogids
Na het selekteren op juiste antwoorden volgde
de moeilijkste ronde: het selekteren van de
winnaar.
Uiteindelijk bepaalde notaris de heer J. van
Riet dat E. van Rijswijk uit Rotterdam de
meest originele inzending had gemaakt en der
halve voor de hoofdprijs -een schitterende
Mazda 323 HB- in aanmerking kwam.
Met gepaste trots presenteerde P.R. Manager
J.M. Duim van Auto Palace de Binckhorst
onlangs de sleutels van de Mazda 323 aan
prijswinnaar E. van Rijswijk. Laatstgenoemde
kon zijn geluk niet op, aangezien hij nooit ver
wacht had de prijs daadwerkelijk te winnen!
Volgens de heer Duim had hij met de Mazda
323 geen betere prijs kunnen winnen: "De 323
is een uiterst solide auto die rijplezier koppelt
aan zuinigheid en duurzaamheid. D? auto
toont sportief en is bij uitstek geschikt om met
veel plezier grote afstanden af te leggen. Wij
zijn ervan overtuigd dat de heer van Rijswijk
nog vele jaren plezier zal hebben van zijn
Mazda 323 en wij wensen hem veel veilige
kilometers toe."
Een uitspraak waar Autogids zich van harte bij
aansluit!
De nieuwe Alfa Spider en GTV zijn zojuist op
de Nederlandse markt geïntroduceerd. Deze
twee volbloed sportwagens zetten de rijke tra
ditie van het merk voort. De ontwerpafdeling
heeft er echt iets apart van gemaakt, of we nu
kijken naar de twee/its Spider of de 2+2 GTV.
De auto's hebben duidelijk lijnen gemeen met
het Protéo.prototype dat enkele jaren geleden
op basis van de Alfa I64 werd gemaakt.
Beide auto's krijgen standaard een nieuwe 2.0
liter 16-kleppen Twin Spark motor met een
vermogen van 150 pk. Hierdoor kan een top
snelheid van minimaal 210 km/u worden
behaald. Deze motor is directe familie van de
nieuwe 5-cilinders uit de Lancia Kappa.
Daarnaast heeft de GTV een 2 liter V6 met
turbo en kan in de Spider een 3 liter V6 wor
den geleverd. Zeer vooruitstevend is vooral de
achterwielopging van beide auto's geheel
gemaakt uit gegoten aluminium. De uitrusting
ligt op een hoog niveau met standaard twee
airbags, snelheidsafhankelijke stuurbekrachti
ging, getint glas, antidiefstalsysteem, in twee
richtingen verstelbaar stuur, centrale vergren
deling, elektrisch bediende portierruiten en
elektrisch verstelbare/verwarmde buitenspie
gels. De GTV 2.0 I6V start bij f.67.450,-. Met
lederen bekleding en airconditioning komt dit
model op f.72.950,-. De V6 Turbo wordt gele
verd voor f.77.450,-. De Spider start bij
f.70.450.- en wordt voor f.75.950,- in de L-uit-
voering met leer en airco geleverd. De Spider
3.0 V6 kost in beide uitvoeringen respectieve
lijk f.84.250,- en f.89.750,-.
Een aantal aantrekkelijke accessoi
res wordt bij Toyota tegen zeer lage
prijzen aangeboden bij aankoop van
een nieuwe auto.
Zo kan de koper van een Carina E
ufl
0ÓK
R0TAM is dealer voor
Rotterdam van Nissan
personenauto's,
sportwagens, 4x4 drive cars
en bedrijfswagens
Toepad 19, Rotterdam
Tel. 010 - 453 19 19
voor f.990,- kiezen uit een airconditioning of
de combinatie van een radio/CD-speler en een
schuifkanteldak. De airconditioning wordt
door Toyota in de fabriek ingebouwd, terwijl
het schuifdak wordt betrokken van Webasto
en de radio/CD-speler van Clarion. De Camry
kan voor dezelfde meerprijs eveneens van air
conditioning worden voorzien. De handige
Hi-Lux pick-up wordt tijdelijk gratis uitgerust
met een Polytop laadbak-opbouw. Deze aan
bieding geldt voor een versie met enkele cabi
ne en tweewielaandrijving. De laadbak-
opbouw kost normaal vierduizend gulden.
Wie deze opbouw niet wenst krijgt een korting
van tweeduizend
gulden.
\LiT46-6°r,"
DISCOVERY
ROTTERDAM
Keuze uit a 200 occasions van
f 5.000.- tot f 10.000.-
f 10.000.- tot f 15.000.-
Boven f 15.000.-
Interessante prijzen, moeten weg
f 5.000.- t/m f 15.000.-
Boven f 15.000.-
Bij aanschaf van een
gebruikte Hyundai
gratis uitgestelde betaling
1 jaar garantie
PELICAR AUTOBEDRIJVEN
De koper van een
Celica l.8i kan
zonder bijbetaling
kiezen uit maar
liefst drie soorten
lichtmetalen vel
gen.
ca>HYunDm
Oplage Schiedam 34.200 ex.
Oplage Vlaardingen 35.500 ex.
AUTOGIDS ROTTERDAM BV
Postbus 8648 - 3009 AP Rotterdam
Tel.: 010-455 65 60 Fax: 010-455 61 85
DIREKTIE
P. Klomp M. Storm
MANAGER
Peter Vrij
REDAKTIE
Tony Vos
PLAATSELIJKE REDAKTIE
Michel Aarden
ADVERTENTIE VERKOOP
Michel Worst
ZETWERK OPMAAK
DTP Reklameshop bv, Rotterdam
DE AUTOGIDS
Verschijnt elke 14 dagen in een
totaal-oplage van méér dan 1.300.000
exemplaren in: Rotterdam,
Amsterdam, Den Haag, Schiedam,
Vlaardingen, Leiden, 't Gooi, Almere,
Utrecht zuidNieuwegein e.o. I
IJsselstein e.o.
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade
van welke aard dan ook ontstaan door niet. niet tijdig of
onjuist plaatsen van advertenties Fouten in telefonisch opge
geven advertenties en fouten ontstaan door onduidelijk schrift
of zetfouten behoeven door de uitgeefster niet te worden
gecompenseerd Niets uit deze uitgave mag worden geko
pieerd of overgenomen zonder schriftelijke toestemming
vooraf van de uitgever
Advertentie
excl. BTW
-Autostrada, Toepad 15, Rotterdam
Tel.: 010 - 452 90 66
BMW 316'86 S
Ford Escort 6x '85 t/m '89 ...S+V
Ford Scorpio 2.0 '86 S
Opel Corsa '85 V
Suzuki Swift 1.3 GLX'88 V
Mazda 626 '86 t/m '89 S
Toyota Corolla HB '85, '87 S
Daihatsu Applause Lim'91V
Fiat Panda GLX'93 S
Mazda 323 F '90 S
Mazda 626 HB 2x '88 - '89 S
Peugeot 405 '89 S
Opel Kadett 5x '88 t/m '90... S+V
Ford Orion 1.8 CL dsl'89 S
BMW 525 1990
Mazda 323F 1992
Nissan Primera 2.0 SLX 1993
Mitsubishi Eclipse 2.0 GS 1992
Opel Calibra 2.0i -1992
VW Passat 2.0 GL 1991
Pony XP 3 drs. 8x'88 t/m '90
Pony XP 4 drs. 6x '87 t/m '90
Pony XP 5 drs. 4x '88 t/m '89
Pony 1.5 LS+GS 5x '90 t/m '92
Excel 1.5 GLS Esprit 6x '90 t/m '92
Lantra 1.5 GLS 4x '91 t/m '94
Lantra 1.6 GLS 5x '91 t/m '95
Scoupe GTi 5x '90 t/m '93
Scoupe Wide body'93
620i Si '93+'94
220 Coupé 1 994
820 Ti turbo 1994
216 GSi 1991
214 Si 3x '90 t/m '94
416 GSi 1991
825 Turbo dsl1991
827 Si 1991
ROVER
Philippusweg 11
Schiedam,
ISpaanse Polder)
Tel: 010-262 16 1
Overschieseweg
148 - 150, Schiedam
ISpaanse Polder)
Tel: 010-415 14 11
DAEWOO
v. Hogendorplaan
139, Vlaardingen
tel: OIO- 470 10 22
