Familieberichten
van den Boogert
\M1
Wij zoeken een hulp
in de huishouding
die van aanpakken weet
SEHERMEN.
J
915»"
1
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
GROENOORD
GROtNOoRt>/CO'"'
OPROEPING
Aad Doelman
J.J. Petit
NUUIT
ZONWERINGFABRIEK
DRUKWERK
lêP
HET OUDSTE 23 JAAR ÉN ENIGE BEDRIJF777T
IN DE REGIO MET EIGEN FABRIKAGE[dOOR ZEL,Fa InnvCTT' PRAAT
WEET JE waarover JE ft
Saxdox,
aitknisH
159'"
010-426 76 78
Speciaalslagerij
Huisartspraktijk
DE GORZEN
gesloten van 24 t/m 28 juli
Praktijk NIEUWLAND
Briistudio en Ooglens instituut Schiedam
i i
-jsj
v\ v\
169'"
29-441
MADELON VAN VIVE
MADELON
ROB t 6 mei 1995
SOPHIA HENDRIKA
PUNT-NOORDZIJ
PIETER (Piet) VERHOEV
CHRISTINA KEMPER-OVERBEEK
GIJSBERTUS GROENEWEGEN
ALBERT KUIPER
LI LI REBECCA CORNELIA
VAN DE GRIEND-HORN
LILI REBECCA CORNELIA
VAN DE GRIEND-HORN
ANNA JOHANNA ADRIANA
KOEVERMANS-LINKELS
JACOB KEUZENKAMP
PIETER VAN DER HOEK
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
dag en nacht bereikbaar
Kopieën
van topkwaliteit met
6000 st/per uur ideaal voor folders,
scripties, handleidingen, programmaboekjes
etc. en natuurlijk voor al dat zwart-wit werk wat
vandaag nog klaar moet zijn
Allen die iets te vorderen hebben van-, of
verschuldigd zijn aan de onder het voorrecht
van boedelbeschrijving aanvaarde
nalatenschap van de heer Christiaan Arthur
Koning, laatst gewoond hebbende te
Schiedam, Houtstraat 24a, en overleden op
28 juni 1995, wordt verzocht daarvan binnen
drie weken opgaaf of betaling te doen ten
kantore van notaris Mr. B. P. van Riessen,
Drs. F. Bijlweg 5 te Den Helder
(postbus 220, 1780 AE Den Helder).
HOLLANDSE NIEUWE D0RES
5 kilo3b95
HOLLANDSE SPERZIEBONEN
HOLLANDSE BLOEMKOOL n en
WITLOF 4 Qc
HOLLANDSE TOMATEN 4 AR
JONAGOLD 4 nc
AARDBEIEN 4 qf
ANDIJVIE kiio1 .00
Éénpersoons
barbecuepakket 8.95
Gyrosvlees 4
broodjes, 2 sausjes Q QO
500 gram S.i/O
Kalfskroketten q qq
Opgemaakte
rundvleessalade 4 pers 17.50
Botermalse
Hollandse biefstuk 250 gr 6.95
Zure zult lekker fris nn
100 grI .UU
Smeerworst 100 gr1.00
Schouderham 100 gr1.00
Gelderse worst 100 gr1.00
De slager met een ruim
barbecue assortiment!
asm
HOP
CHIEDAM
PRINT
Kwaliteitsfoto's in één uur
V.N.I.-installateur
Onderhoud c.v.-installaties
Onderhoud gasapparatuur
Verkoop van gashaarden, voordelige
inruilhaarden en geisers
DOE-HET-ZELVER
Maak zelf uw c.v.-installaties,
wij stellen uw c.v.-pakket samen.
Tevens verkoop van installatie
materiaal.
Winkel Broersveld 135/137,
tel. 010-4267736.
Geopend ma.-vrij. 9.00-17.30 uur
zat. 10.00-16.00 uur
donderdag koopavond.
KATHLEEN KAY een zaak van gezicht
OPLEIDINGSCENTRUM KATHLEEN KAY
Nieuwe Maasstraat 38
Waarneming
Nieuwe Damlaan 760
Tel. 4737101
Kunt u bij spoedgeval ons niet bereiken, bel
dan ALTIJD de boodschappendienst!
Tel.: 4206611.
Iemand die zelfstandig kan werken. Goede
beheersing van het Nederlands.
Werkzaamheden: wassen, strijken en
schoonhouden van ons huis.
Werktijden: maandag
vrijdag
Leeftijd vanaf 25 jaar.
Telefoon 4715321 na 19.00 uur
van 9 tot 15 uur
van 9 tot 13 uur
llm&L:
zijn gesloten van 24-7-'95 t/m 12-8-'95
Oosthavenkade 87 Vlaardingen Tel. 010 - 434 62 60 434 61 44
WOENSDAG 19 JULI 1995
i
W<
Winter
Het park is ieeg en alle vijvers dichtgevroren,
schlemilig staan er zwanen in het grijze licht,
't Is niet zo moeilijk met die zwanen mee te voelen.
Want mijn vijver, die zit net zo dicht.
Met verdriet geven wij kennis van het overlijden van
mijn dochter en onze zus
in de leeftijd van 29 jaar.
Jannie van Dijk
Karen van Vive
Willem van Dijk
Verdere familie en vrienden
Schiedam, 11 juli 1995
Correspondentieadres
Dirk Schaferplein 32
3122 EA Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
,,ln alles samen"
Intens verdrietig delen wij u mede, dat
de geliefde vriendin van onze zoon en broer
op 11 juli 1995 is overleden.
Fam. Chr. de Roo
Nieuwe Buurt 16
3111 KJ Schiedam
Daar moet veel strijd gestreden zijn
en veel gebed gebeden zijn
dan zal het hiernamaals vrede zijn.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een lang
durige ziekte van ons is heengegaan mijn geliefde
vrouw, onze zorgzame moeder en lieve oma, zuster,
schoonzuster en tante
in de leeftijd van 71 jaar.
C. Punt
Willem
Fien
Cor en Rick
Marilyn, Mark
Leo
Ria en René
Miranda, Pascal
en familie
16 juli 1995.
Johan Straussplein 182,
3122 ZC Schiedam.
De overledene is opgebaard in „Rouwcentrum
Vlaardingen", Korhoenlaan 12 te Vlaardingen.
Gelegenheid tot bezoek en condoléance, woensdag
19 juli van 20.15 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan de heer A. F. Ruijl, zal worden gehouden
donderdag 20 juli om 10.45 uur in de aula van de
begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden.
Zorgen was z'n grootste zorg.
Hij wilde zo graag voor morgen zorgen.
Genadeloos kwam ongevraagd.
We doen alsof het niet waar is,
dan kan ik toch voor morgen zorgen".
Maar morgen kwam vandaag.
Nu hoeft hij niet meer voor morgen te zorgen.
in de leeftijd van 74 jaar.
Mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa
en schoonzoon laat een grote leegte achter.
Cor
Aad en Carla
Edith en Joop
Miranda en Jerry
Moeder Sut
Wij houden van jou, eeuwige optimist.
9 juli 1995
Bachplein 55
3122 KC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad in crema
torium „Beukenhof" te Schiedam.
Als leven lijden is,
is sterven een bevrijding.
Na een moeilijke levensavond is toch nog onver
wacht van ons heengegaan, onze lieve moeder en
oma
weduwe van Wilhelmus F. D. Kemper
op de leeftijd van 86 jaar.
Namens de familie:
G. A. Kemper
Schiedam, 14 juli 1995
Woon-, zorg- en dienstencentrum „Frankenland"
Correspondentieadres:
Baarsveen 226
3205 BM Spijkenisse
De Uitvaartmis en crematie hebben inmiddels
plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze zorgzame vader,
schoonvader, opa en lieve vriend
weduwnaar van
Pieternella Josina Groenewegen-van Roon
in de leeftijd van ruim 77 jaar.
C. Groenewegen
L. A. Groenewegen-Brederode
Monique en Mario
H. Groenewegen
S. M. Groenewegen-
van der Tuyn
Jeroen en Ariane
Karin
Gerda Zeitler
Schiedam, 14 juli 1995
's-Gravelandseweg 918
Correspondentieadres:
Platanendreef 104
3137 CN Vlaardingen.
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Heden overleed zacht en kalm mijn zorgzame man,
onze „Oom Bert", opa en overgrootopa
in de leeftijd van 77 jaar.
Marianne Kuiper-Kreuger
Joop Koene
Yvonne Koene-Roodbol
Natasja en Marco
Thijs, Sanne
Ruben en Cindy
en verdere familie
Schiedam, 11 juli 1995
Molensingel 69
3121 VK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en zuster
weduwe van Jacob van de Griend
in de leeftijd van 82 jaar.
Namens de familie:
R. A. van de Griend
Schiedam, 12 juli 1995
Zorgcentrum „Frangois HaverSchmidt"
Correspondentieadres:
R. A. van de Griend
't Magesijn 37
4791 KK Klundert
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Langs deze weg willen wij het personeel, in het
bijzonder dat van de afdeling „Meerzorg" van
verzorgingshuis Francois HaverSchmidt bedanken
voor de liefdevolle verzorging van onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en zuster
Helaas heeft zij van die goede verzorging slechts
kort mogen genieten.
Namens de familie:
R. A. van de Griend
Denk aan mij terug,
maar niet in de dagen van pijn en verdriet.
Denk aan mij terug in stralende zon,
hoe ik was toen ik alles nog kon.
Met droefheid geven wij u kennis, dat gesterkt door
het H. Sacrament der Zieken van ons is heen
gegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder, groot
moeder en overgrootmoeder
weduwe van Thomas Joannes Henricus
Koevermans
in de leeftijd van 85 jaar.
Ridderkerk:
Vlaardingen:
Vlaardingen:
Schiedam:
Wim en Coby
Huub en Doke
Tom en Martha
Harry en Marian
Kleinkinderen
en acherkleinkind
Schiedam, 13 juli 1995
Woon-, zorg- en dienstencentrum „Frankeland'
Correspondentieadres:
H. Koevermans
Botter 37
3123 BC Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
,,Zijn handen hebben voor ons gewerkt,
zijn ogen hebben ons gezocht".
Dankbaar dat hij niet verder meer hoeft te lijden,
maar verdrietig om het verlies, geven wij u kennis
dat van ons is heengegaan mijn zorgzame man,
onze lieve vader en opa
in de leeftijd van 74 jaar.
W. Keuzenkamp-Giesselbach
Jan en Annette
Bart
Femke
Renske
16 juli 1995.
Delflandseweg 276,
3119 XG Schiedam.
Mijn man, onze vader en opa is overgebracht naar
de rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onder
neming, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar geen
rouwbezoek.
Een dienst waarin wij hem gedenken zal worden
gehouden vrijdag 21 juli om 11.00 uur in de kerk
van de Vrijzinnige geloofsgemeenschap NPB. West-
vest 90-92 te Schiedam.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Toen wij dan weer aan het strand stonden
en bij ons schip,
was ons eerste werk het in zee te trekken,
de mast en de zeilen
aan boord te brengen
en de schapen, die wij daar vonden, mee te nemen.
Toen gingen wij ook zelf scheep,
bedroefd en met ogen vol tranen.
Homerus Odyssee
Na een leven van strijd is van ons heengegaan mijn
lieve man, onze vader, schoonvader en opa
Vlaardingen,
14 september 1915
Schiedam:
Den Haag:
Dordrecht:
t Delft,
17 juli 1995
A. van der Hoek-Streunding
J. T. van der Vliet-
van der Hoek
M. van der Vliet
Anne
Marius jr.
T. J. Ammerdorffer-
van der Hoek
D. J. Ammerdorffer
Caroline
Correspondentieadres:
J. T. van der Vliet-van der Hoek,
Van Lennepweg 5,
2597 LG Den Haag.
Mijn man is overgebracht naar rouwcentrum „Groen-
oord", Van Beethovenlaan 180 te Schiedam, alwaar
geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in crema
torium „Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam,
op vrijdag 21 juli om 11.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.
0 ABO
Al uw drukwerk maken wij met kwaliteit, service en
snelheid. Van briefpapier tot catalogus, van
visitekaartje tot mailing, van één kleur tot full colour.
Ook van uw PC en MAC file's
maken wij drukwerk
Voor de mooiste
momenten in je leven
wil je toch het mooiste drukwerk.
De specialist in Trouw, Geboorte en
Jubileum kaarten ca. 6000 modellen.
Geopend van
Ma. tot Vrij. van 8.00 - 18.00 uur.
Donderdag avond van 19.00 - 21.00 uur.
ZATERDAG van 11.00 - 15.00 uur.
Westvest 36 - Schiedam
Tel. 010-471 54 96
heel kilo1.95
2 voorAbb ww
heel kiloI b ww
heel kilo1 b^W
3 pondI b W w
pondI aww
Alleen maandag
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. 4715350
Groenelaan 44, tel. 4267816
DOND. - VRIJD. - ZAT. VOORDEEL
5 voor J.UO
Voor de boterham
Aanbod geldig vanaf 15 juni t/m 15 september
of zolang de voorraad strekt).
alleen bij 1 uur-service
Hoogstraat 137 - Schiedam
Tel. 4268225
LOODGIETERSBEDRIJF
div. merken
c.v.-ketels
OPLEIDINGSCENTRUM KATHLEEN KAY
PROFESSIONELE OPLEIDINGEN:
visagie
o visagie-vervolg
schoonheidsverzorging Stivas
schoonheidsverzorging B Nieuwe Stijl
pedicure-voetverzorging
anti-stress massage
electrisch ontharen
diverse specialisaties
kleurstyling
manicure nagelstyling
Kleine groepen, dus persoonlijke begeleiding,
vraag onze uitgebreide documentatie aan:
1e van Leyden Gaelstraat 286, 3134 LE Vlaardingen,
Tel. 010-4346975, fax: 010-4352568.
2 min. van station Centrum.
KN/K/ttZM-
OPENINGSTIJDEN
ma.:
11.00- 17.30 uur,
di. t/m vr
09.00 - 17.30 uur,
zat.:
09.00 -16.00 uur.
Lamellen
BU ONS VINDT U
MAAR LIEFST 400KLEUREN/
DESSINS IN STOF EN PVC
PRUSVOORBEELD:
een komplete vertikaal van
300 cm breed en 200 cm
hoog Is er^^^-^—
al vanaf
ANDUX
U vindt ons 100 meter voorbij de spoorbaan tegenover de nieuwe brug. Volop gratis
parkeerruimte voor de deur. •GRATIS OPMETEN GRATIS BEZORGEN.
Horren
HORDEUR op maat
gemaakt PRUSVOORBEELD:
85 x 202 cm, nu 200,-
VOORZETHOR
60x120 cm
van 73,- voor ^5 %M
ROLHORDEUR
van 240,- nu 198,-
Kant klaar
rolgordijnen
In diverse dessins
en kleuren voor werkell|k
SPOTPRIJZEN.
Breedte:
100 cm. van 74,-
150 cm, van 104,-
200 cm, van 134,-
250 cm, van 168,-
Rolgordijnen
MEER DAN
150 KLEUREN EN
DESSINS.
PRUSVOORBEELD:
240 cm breed, 190 cm hoog
Knikarm-schermen
Diverse uitvoeringen
PRUSVOORBEELD:
450 cm breed, 250 cm uitval
Streepdoek, type 78/110
Nu van .1417,- voor:
Jaloezieën
Ruim 200 kleuren/dessins
In 50, 35, 25 en 16mm
PRUSVOORBEELD: 200 cm
breed, 180 cm hoog In
25 mm uitvoering IS-LINE I
ZEER VRIENDELUK GEPRUSDÜ
