SCHIEDAM
Stokroos wordt verzorgd met veel liefde
199,-
79.-
Agenda
Burgerlijke stand
Burgerlijke stand
Te weinig scholingsmogelijkheden en subsidie is nog onzeker
SPORT
'Voor de spiegel staan
en lOx DRGS zeggen'
Vurig verzet
bij ontruiming
Rock-a-billy in
Groote Markt
Het Nieuwe
Stadsblad
CURSUS CAFÉBEDRIJF f 295,-
Stichting Horeca Onderwijs
weten
dat je
slaagt
bij TrendJjopper
I
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1995
Banenpoolers zijn nu nog volop actief. Het is de vraag of dat zo kan
blijven.
Uiteraard ontvouwde DRGS-voorzitter Joep den Brinker
hoogstpersoonlijk het textiel, waarmee de zaterdag-hoofdmacht dadelijk
in de afdelingshoofdklas ten strijde trekt.
SCHIEDAM In café Groote
Markt wordt zaterdag 10 augus
tus vanaf 21.30 uur een jamsessie
gehouden.
Zondag 12 augustus speelt om
22.00 uur the Rockin' Daddies.
Deze band bestaat uit drie Rus
sische jongens uit St. Petersburg,
die momenteel op toernee zijn
door heel Europa. Ze maken au-
thetieke rock-a-billy uit de jaren
vijftig en worden bijgestaan
door zanger/gitarist Phil
Friendly. Er staan vooral covers
van Johnny Burnett Trio op het
repertoire. Vrij entree.
SCHIEDAM— Een 41-jarige
Schiedammer heeft maandag
ochtend geprobeerd zijn woning
aan de P.J. Troelstralaan in
brand te steken, toen hij vanwe
ge een grote huurachterstand uit
zijn huis werd gezet.
De man wilde eerst nog enkele
spulletjes pakken en liep daarom
enkele kamers in en uit. Plotse
ling holde hij echter naar buiten.
Twee agenten achtervolgden
hem tot op de Nolenslaan, waar
zij de man in de kraag vatten. In
de slaapkamer van de woning
bleek de Schiedammer een spij
kerbroek in brand te hebben ge
stoken. Verder had hij de oven in
de keuken aangezet, waardoor
gas ontsnapte. Het vuur werd
door aanwezig politiepersoneel
met twee emmers water geblust.
Na een indringend gesprek werd
de man tegen de avond heenge
zonden.
KLACHTEN OVER KEROSINE
LUCHT Gedurende de maand
juli zijn op de meldkamer van de
DCMR Milieudienst Rijnmond 859
klachten over stank behandeld. Dat
zijn 375 klachten minder dan in de
zelfde maand van 1994. Totaal kwa
men dit jaar in de maanden januari
tot en met juli 4.660 stankklachten
binnen. Vorig jaar werden in dezelf
de periode 4.485 stankklachten be-
Ihandeld.
Over vliegverkeer van Rotterdam
Airport kwamen verspreid over de
maand juli 35 stankklachten binnen.
Het totale aantal klachten over de
periode januari tot en met juli is
daarmee opgelopen tot 169. De
klachten hebben voornamelijk be
trekking op de kerosinestank van
vertrekkende vliegtuigen.
Volgens de DCMR is het moeilijk
iets tegen deze stankklachten te on
dernemen, zolang de bemanningen
van de vliegtuigen zich aan alle (vei-
ligheids)regels houden.
Andere bedrijven die in juli grotere
aantallen klachten opleverden, zijn
Farm Frites in Bernisse (baklucht),
de Maasvlakte Olie Terminal en Ku
wait Petroleum Europoort.
Zo'n 750 klachten hadden betrek-
king op een groot aantal verschillen
de bedrijven.
De meldkamer van de DCMR on
derzoekt de klachten van de bevol
king en neemt waar mogelijk actie
om de overlast te stoppen. De klach
ten worden geregistreerd.
De gegevens van de klagers worden
vertrouwelijk behandeld.
De meldkamer is 24 uur per dag
bereikbaar via telefoonnummer 473
33 33.
1.300.000
010 - 4.699.911
010 - 4.699.444
Districtverkoopleider:
WATERWEG Het gaat
niet helemaal goed met het
Banenpool-project. De plan
nen om langdurig werklozen
aan een normaal betaalde
baan te helpen komen niet
goed uit de verf. Slechts twin
tig procent vindt werk, terwijl
het grootste gedeelte arbeids
ongeschikt moet afhaken.
Ook staat de subsidie onder
druk. Tegelijkertijd zijn er
voor jongere werklozen via
het zogeheten Jeugd Werk
Garantieplan (JWG) onvol
doende scholingsmogelijkhe
den om hen aan een garantie
baan te helpen. Een en ander
blijkt uit het Jaarverslag 1994
van de Stichting Maatwerk,
de werkgever van banenpool
ers en JWG-ers.
Maatwerk is in 1993 opgericht
door acht Rijnmondgemeenten,
waaronder Vlaardingen, Schie
dam en Maassluis. Doel is lang
durig werklozen via een pool
werkervaring te laten opdoen,
waardoor ze makkelijker zouden
kunnen doorstromen naar de
marktsector. Die ervaring doen
ze met behoud van uitkering op
als bijvoorbeeld conciërge, huis-
Geboorteaangiften Schiedam 20
t/m 27 juli 1995
Pascale d.v. Polmans - Franken,
Michella d.v. Harte - Herben,
Eric J. z.v. Monteiro Paiva -
Gomes Furtado, Jeroen P. z.v.
Brouwer - Buijs, Robbert J. z.v.
Heijsteeg - den Iijl, Femke B.
d.v. Hania - Klepczynski, Jordi
R. z.v. Poort - Jesse, Méghann
R. d.v. Scholte - Weffers, Seher
d.v. Bayram - Bayram, Muham-
med z.v. Bozkurt - Ataydir, Na-
wal d.v. Ahimi - aïssati, Pepijn
z.v. Boumans - Cox, Fleur d.v.
van Herpen - Ooijkaas, Niels
z.v. Mostert - Wieriks, Demi D.
d.v. Guanipa - Djoenaedi, An-
neloes R. d.v. Versloot - de Hon,
Mike z.v. Hollemans - Turfboer,
Patrick F. z.v. Kraak - Sagel,
Teoman z.v. Sekmen - Sekmen,
Sabine d.v. van Grevenbroek -
Eijsbergen, Dilara d.v. Ercanlar
- Ercanlar, Loïs d.v. Romeijn -
Driessen, Damiën T. d.v. Ja-
Geboortcaangiften Schiedam 28
juli t/m 3 augustus
Robin A., z.v. Post-Boomsluiter,
Thomas J„ z.v. Sligter-Skavlan,
Dercan, z.v. Uysal-Uysal, Tim,
z.v. Dekkers-Heijboer, Mauro
L., z.v. Kalkman-Schumacher,
Ryan, z.v. Mulders-Bijker, Hen
drik W., z.v. Verheijen-de Boer,
Rodney, z.v. Bakker-van Gor-
kum, Beyza, d.v. Basoglu-Oner,
Yusuf, z.v. Aksu-Olree, Merel
F.S., d.v. Visser-Philippens, Mit-
chel, z.v. van Leijden-Admiraal
Ondertrouwd te Schiedam:
N.J.M. Boeren 34 jr. en M.M.
van den Berg 30 jr., J. Hoogland
48 jr. en J. van 't Zelfde, 44 jr.,
meester, administratief mede
werker, beheerder van een fiet
senstalling of als onderhouds
monteur. Per 1 januari van dit
jaar telden de acht gemeenten,
die samenwerken in de stichting,
351 werknemers. Dat waren er
331 meer dan het jaar daarvoor,
terwijl er in die periode 25 men
sen uitstroomden. Vijf vonden
normaal werk, maar acht van
hen werden arbeidsongeschikt
verklaard. De overigen werden
ontslagen vanwege ongeoor
loofd verzuim, wegens niet func
tioneren of binnen de proeftijd.
groop - Flu, Anouk d.v. Koster -
Koetsier, Mark z.v. Kornaat -
van Kasteren, Seyma d.v. Gözü-
küciik - Göziikücük, Munzur
z.v. Tutuk - Yildiz, Guido A.
z.v. Moniharapon - Buquet.
Ondertrouwd te Schiedam:
1. Boekkooi 48jr. en M. Baaij 48
jr., R.J. Bosman 28 jr. en A.C.
Oppelaar 28jr., M. Deurloo 25jr.
en M.R. Willebroer 24jr., J.H.
van der Linden 40jr. en M. Fa-
ber 40jr., N. Warnawa 32jr. en S.
Overdelinde 23jr., G.L.Wold
36jr. en C.M. Moetwil 19jr., P.
Verhaal 40jr. en A.C. van Buur-
en 32jr.
Getrouwd te Schiedam:
J. Frans 23jr. en N.F.G. Voogt
23jr„ M. Verheul 28jr. en I. Flip-
se 28jr., P. Jansen 26jr. en B.
Gerrlings 21 jr., A. Zwanenburg
38jr. en M.O. Dijkhuizen 25jr.,
D.C. Medr 25jr. en D. Groene-
veld 22jr., V.M. Nguyen 34jr. en
P.T.H. Nguyen 39jr., G.T. Fo-
M. Massey 30 jr., en I. van Slob
be 30 jr., P.R.M. Michels 34 jr.
en S. Bouman 31 jr., R. Middel
koop 21 jr. en M.D. de Waard
22 jr.
Getrouwd te Schiedam:
R. Kuperus 23 jr. en C. Gimenez
Buitrago 22 jr., A.J.C. van
POutten 31 jr. en J.L.L. de Rui
ter 26 jr., L. Vlasveld 25 jr. en S.
van Sliedregt 23 jr., B.A. Snelle-
man 23 jr. en G.K. Bierma 24 jr.,
C.R. Rijnsburger 34 jr. en M.
van den Berg 29 jr., J.M.J. Zuid
geest 31 jr. en G. Koning 25 jr.,
S. Sari 25 jr. en F. kgul 21 jr.,
N.G. de Leede 34 jr. en B.E.A.
Luijckx 28 jr., J. Vervoort 36 jr.
„De uitstroom naar werk is ge
ring", concludeert het jaarrap
port. De overheid wil de banen
pool in de toekomst meer benut
ten als 'doorstromingsinstru
ment', maar geeft tegelijkertijd
de organisatie te weinig midde
len om doorstroming actief
vorm te geven, vindt Maatwerk.
JWG
Scholing is daarbij essentieel,
want 93 procent van de banen
poolers heeft alleen basisonder
wijs of lager beroepsonderwijs
kas 28jr. em D. Barkeij 24jr., D.
Witsel 27jr. en P.M. Veldhoen
29jr.
Overleden te Schiedam:
W. Geveke man, 73jr., C.M. La-
kerveld vr., 82jr., echtgenote
van: W.A. Boutestein, G. van
Barneveld man, 80jr„ J.E. Lette-
rie vr., 93jr., geh.gew.met: J.
Vliegenthart, C.L. Moerman
man, 79jr., V.L. Borrani man,
72jr., B. Versteege man, 86jr.,
D.C.C. Doejaaren man, 44jr.,
M.A. Lanser man, 92jr., A. Bur
ger man, 91 jr., M.A.C. van
Deurzen vr., 74jr., W.H. de
Haas man, 62jr., A.P. Meijer
man, 87jr., H. den Arend man,
52jr„ L.C. Kruller vr., 41jr., D.
de Jager man, 88jr„ A.L. Ver-
hoeckx vr., 96jr., geh.gew.met:
A.C. van Ham, J.Steenhouwer
vr., 95jr„ geh.gew.met: J.J. Tim
merman, D. Kerssen man, 92jr.,
J. Kruijt vr., 65jr., echtgenote
van: P.M. Kooij.
en E.J.J. Samuels 34 jr., R.A.
Sprangers 36 jr. en M.E.J. Visser
35 jr. M. Comijs, 28 jr. en
M.C.A. in 't Veld 27 jr.
Overleden te Schiedam;
E.C. van der Boor vr., 76 jr. geh.
gew. met J.H. Cremers, C.J.
Muijzert vr. 81 jr., F.J. van Pelt
man 74 jr., H. de Geus man, 84
jr., M.J. Ebbelinhaus ook wel
genaamd Wirxel vr. 78 jr., geh.
gew. met A. Gordijn, P. van
Gerven man 62 jr., C.E. van
Deijk vr. 84 jr., J. Ulkenet vr. 65
jr., geh. gew. met A. Ulkened,
A.J. Martins man 63 jr., C.A.M.
Hoogland vr. 87 jr. geh. gew.
met J. Hoogland.
SCHIEDAM Op een ka
rakteristieke plek in het cen
trum wordt met veel liefde
een stokroos vertroeteld. Dé
plant - die inmiddels een
hoogte heeft bereikt van ruim
vijf meter - is de oogappel
van Tassos Karapanos, eige
naar van het Griekse speciali
teitenrestaurant Korfoe aan
de Lange Haven.
„Ik verzorg de stokroos met
veel liefde en daardoor groeit
de plant zo geweldig", meent
de heer Karapanos. „Ook vo
rig jaar groeide en bloeide de
rode roos uitbundig en daar
ben ik echt trots op."
De Griekse restauranthouder
vestigde zich tien jaar geleden
in Schiedam.
Hij startte met een zaak op
het Rubensplein en sinds vijf
jaar is het restaurant geves
tigd op de hoek van de Wal-
vissteeg/Lange Haven.
De gasten van Korfoe kun
nen kiezen uit oorspronkelij
ke Griekse gerechten en wij
nen.
genoten. Ook de uitvoering van
het Jeugd Werk Garantieplan is
ondergebracht bij Maatwerk.
Sinds 1 september 1994 heeft de
wet een bredere werking gekre
gen. Jongeren, die nog niet ge
schikt zijn voor een'garantie
plaats, kunnen zich via basisedu
catie, leerwerkprojecten, sociaal-
culturele activiteiten of een trai
ning in sociale vaardigheden
daarop voorbereiden.
Het aantal JWG-ers is vorig jaar
flink gestegen, en wel van 88
eind 1992 tot 258 eind 1994. Van
de 145 jongeren, die in 1994 uit
stroomden, werd voor 71 vast
werk gevonden (49 procent), ter
wijl er 42 terugkeerden naar de
schoolbanken (29 procent). Bij
de in- en uitstroom is Maatwerk
vooral afhankelijk van het Ar
beidsbureau. De meeste JWG-
ers vinden werk als administra
tief medewerker of in de huis
houdelijke dienst.
Knelpunten
Het jaarapport signaleert nog
meer knelpunten. Zo is het ziek
teverzuim onder banenpoolers
en JWG-ers relatief hoog. Dit
wil Maatwerk aanpakken door
ziekteverzuimbegeleiding en
aanstellingskeuringen. Deze ac-
MOLESTATIE IN ZWEMBAD
Een 14-jarige jongen uit Zeist is zon
dagmiddag in zwembad Groenoord
bedreigd en mishandeld door ver
schillende jongeren.
Het slachtoffer heeft hiervan aangif
te gedaan bij de politie. Het begon
allemaal op de glijbaan in de zwem
bad.
Toen de jongen naar beneden wilde
glijden, sprong iemand op z'n nek.
Nadat hij kenbaar had gemaakt
hiervan niet gediend te zijn, kreeg hij
eenmaal beneden een klap in het
gezicht.
Op de zonneweide werd het slachtof
fer opnieuw lastig gevallen en gesla
gen door vier jongens.
Korte tijd later werd de jongen door
een andere groep vandalen aange
vallen, terwijl de eerste groep toe
keek. Ditmaal werd hij door twee
jongens vastgehouden en geslagen,
terwijl anderen zijn tas leeghaalden
en z'n walkman vertrapten. Boven
dien werden enkele guldens uit zijn
tas gestolen.
Een bezoeker die dit zag, maakte een
einde aan de molestatie.
Samen met een badmeester is het
tweetal op zoek gegaan naar de da
ders, maar die leken allemaal ver
dwenen.
Toen de jongen het zwembad verliet,
werd hij buiten echter opgewacht
door de groep en wederom mishan
deld.
Tenslotte is het slachtoffer op zijn
fiets gevlucht.
De politie is inmiddels een uitgebreid
onderzoek gestart.
tiviteiten zijn inmiddels uitbe
steed aan de Arbodienst van de
GGD Nieuwe Waterweg Noord.
Bovendien zijn de verschillende
scholingstrajecten van het Re
gionaal Bestuur Arbeidsvoorzie
ning (RBA) voor JWG-ers moei
lijk of niet toegankelijk. „Knel
punt is dat er per gemeente (te)
geringe aantallen zijn om een
eigen scholingstraject te star
ten", stelt het rapport. Bekeken
wordt of er tussen de acht ge
meenten meer kan worden sa
mengewerkt.
Tot slot werd in het jaarverslag
van vorig jaar de zorg uitgespro
ken over de subsidie voor de
uitvoering van de Banenpool. In
het verslagjaar zijn nog geen
aanslagen gepleegd op de finan
ciering. Afgewacht moet worden
of de subsidiëring door het Rijk
volgend jaar doorloopt. Het
RBA heeft echter al het voorne
men geuit het bedrag dat het
toekent per banenpooler per jaar
in 1995 terug te brengen van
3500 naar 2500 gulden.
De voorzitter van de Stichting
Maatwerk, de Vlaardingse wet
houder A. Kool van Sociale Za
ken en Werkgelegenheid: „Al
met al donkere wolken voor de
financiering van de Banenpool."
SCHIEDAM - Het is even wen
nen: DRGS. Een afkorting zon
der puntjes en dus ook zonder
verdere betekenis. De bundeling
van DRZ en GSS. „Ik heb er
geen moment moeite mee gehad
om DRGS te zeggen", repliceert
voorzitter Den Brinker desge
vraagd. „Ik heb de leden gezegd
om hetzelfde te doen als ik: voor
de spiegel gaan staan en tien
keer DRGS te zeggen. Dan ver
gis je je nooit meer".
Nu al weet Den Brinker, dat de
(op 1 juni tot stand gekomen)
fusie het beste is dat DRZ en
GSS heeft kunnen overkomen.
„Ik ben", laat hij heel stellig no
teren, „een heel gelukkig mens.
Niet dat ik als voorzitter van
DRZ minder prettig in mijn vel
stak, maar het werd gaandeweg
steeds duidelijker, dat we in Ke
thel geen toekomst meer had
den. Niet alleen omdat we daar
met een fiks tekort aan speel
ruimte geconfronteerd werden.
De nieuwe constructie biedt zon
dag- en zaterdagvoetbal én een
jeugdafdeling. Welke vereniging
in Schiedam kan ons dat nazeg
gen."
Niet alleen daarom is Den Brin
ker een voorzitter waar de trots
van afstraalt. „Bestuurlijk klikte
het vanaf het eerste moment.
Ook in de lagere echalons lijkt
alsof er nooit twee verenigingen
bestaan hebben. Het is net alsof
er twee gelijke culteren in elkaar
geschoven zijn. Punt één, omdat
er tijdens de vergaderingen
waarop over de fusie gestemd
werd niet één tegenstem geno
teerd werd. Zelfs de oudere leden
- de mensen dus waarvan je op
basis van sentimenten wellicht
wat tegengas had kunnen ver
wachten - waren unaniem vóór.
Punt twee, omdat daarna collec
tief de handen ineen geslagen
werden en het complete complex
een ware metamorfose heeft on
dergaan. Wanneer je hier een
tijdje niet geweest bent, herken je
het niet meer terug."
Eén portacabin werd vanuit Ke
thel naar Harga overgebracht.
Een andere, nodig om het tekort
aan kleedruimte op te vangen,
werd geplaatst en aangesloten
op het nuts-net. Ook werden
rond het hoofdveld bestaande
reclameborden gerenoveerd en
nieuwe geplaatst. De medewer
king van de lokale overheid,
waarover Den Brinker in de aan
loop naar de fusie nogal eens zijn
twijfels uitte, wordt nu geroemd.
„Alles is goed op zijn pootjes
terecht gekomen. De gemeente
heeft de verhuizing van DRZ
financieel goed afgehandeld.
DRGS kan* schuldenvrij starten
en staat nu zelfs in de plus."
Dat er zich voor Den Brinker,
met het aankoppelen van een
zaterdagafdeling, drukkere tij
den aandienen, laat zich raden.
Toch heeft hij zich voorgenomen
om zijn DRZ-afkomst niet om te
zetten in een voorkeur voor de
zondagtak. Hij is wars van een
bloedgroepenconflict. „Dat heb
ik ook van meet af aan gezegd.
Na de fusie is voor mij iedereen
gelijk en ben ik voorzitter van
DRGS en niet de ex van DRZ.
Tja, en dat ik op zaterdag wel
licht wel eens en zeker een uit
wedstrijd moet overslaan, heeft
niets met voorkeur maar alles
met mijn zakelijke besognes te
maken." Om eventuele achter
klap meteen de mond te snoeren,
heeft het bedrijf van Joep den
Brinker de knip getrokken. „De
zondag heeft al jarenlang een
vaste shirtsponsor en de zater
dag zat nog zonder. Dat word ik
dus: dan weten ze ook meteen,
dat ik me eveneens voor hen wil
inzetten".
Omdat het hemd van de zondag
op dit moment toch nog even
iets nader is dan de (zaterda-
g)rok, heeft Joep den Brinker
natuurlijk een mening over het
vertrek van enkele prominente
spelers. Zo mag je althans ver
wachten. Hij is echter opvallend
mild. „Natuurlijk kan ik er niet
vrolijker om worden, maar het is
niet te voorkomen. Toch valt
het, geloof ik, wel mee. De enige,
waarvan ik het echt jammer
vind, dat -ie weg is, is Alberto
Baptista Lima (naar SMC, red).
Anderzijds hebben we er ook een
aantal naar mijn mening goede
voetballers bijgekregen. Wat dat
betreft wordt de allereerste wed
strijd van de competitie een goe
de graadmeter: SVV. Daarna
weten we precies waar we
staan."
Buro "Top'
van
voor
Burostoel 'Lone'
Van donderdag 10 t/m woensdag 16 augustus
VOETBAL(oefen) - donderdag: SMC naar toernooi Westlandia;
Schiedams kampioenschap 19 uur: SVDPW-Excelsior'20, HBSS-
Ursus, DRGS/zoSchiedamse boys, Hermes DVS-DRGS/za,
GTB-ODC/S, SVV-Demos.
Zaterdag: Capelle-Hermes DVS(14 uur), Hermandad-
SVDPW( 14.30 uur).
Zondag: SMC naar toernooi Westlandia, SW naar toernooi
Nieuwenhoorn, WCR-Ursus( 14.30 uur).
Maandag(Schiedams kampioenschap): 19 uur kruiswedstrijden
tussen de nummers 2, 3 en 4 uit de poules.
Dinsdag: WRW-HBSS(19 uur), halve finale Schiedams kampi-
oenschap(19 uur).
Woensdag: SMC-Maasstraat(19 uur), halve finale Schiedams
kampioenschap! 19 uur).
CRICKET: zaterdag Rood Wit-Excelsior'20, Harga 11 uur
Hermes DVSKampong, 12 uur Excelsior'20-Groen Geel(da);
zondag Kon.UD-Hermes DVS, Bloemendaal 2-Asvion, Thurlede
11 uur Excelsior'20-Sparta.
HONKBAL: zondag Harga 14 uur Schiedam-Holy.
SOFTBAL: vrijdag Neptunus-Schiedam(h); zaterdag dubbel
KinheimSchiedam(da); maandag Harga 19 uur Schiedam-Je-
ka(h).
TENNIS: t/m zondag Vlaardingen Broekpolder toernooi
VLTC, vanaf maandag Vlaardingen toernooi Holy.
TOERFIETSEN: dinsdag start wielerbaan Harga 18.30 uur
Rijnmondsterrit.
PPSC NAAR HALVE FINALEDankzij een 2-1 zege op Hermes
DVS heeft PPSC zich dinsdag in het toernooi om het Schiedams
voetbalkampioenschap verzekerd van de eerste plaats in poule 3 en
speelt op woensdag 16 augustus in de halve finale tegen de winnaar
van poule 4 (SW of Demos).
De overige uitslagen van de tweede speeldag: WK-Excelsior'20 3-3,
Ursus-DRGS/zo 4-0, Schiedamse Boys-HBSS 0-14, ODC-SW 3-3
en Demos-GTB 4-2. Eerder waren al gespeeld: SVDPW-VVK 2-12,
HBSS-DRGS/zo 4-2, DRGS/zaPPSC 0-4, Demos-ODC 1-1, GTB-
SW 0-5 en Schiedamse Boys-Ursus 0-5.
De afsluitende derde speeldag van de voorronde is op donderdag 10
augustus. Daarna volgen op maandag 14 augustus de wedstrijden
tussen de nummers 2, 3 en 4 uit de poules. De halve finales tussen de
poulewinnaars worden gespeeld op dinsdag 15 en woensdag 16
augustus.
Donkere wolken pakken zich samen
boven banenpoolers en JWG-ers
32-1475
snwuuanuiF
MUMmaaBKCHi!»
uaimurs-»
mjwt-n*
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
41 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen
Rotterdam, Prins Hendrikkade 12 -16,
3071 KB Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: 010 - 4344022
Telefax: 010-4602727
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, N. v.d. Marei
J.D.M. Ivo (tel.: privé: 010 - 4.555.044)
Accountmanagement:
N. de Poorter (tel. privé: 070 -
3.282.694) J.T.A. de Fonkert
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Bram Wesdorp, Nick van Dien
(chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Huis-aan-
huisbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
010-4.699.612/4.699.613
NS
Binnenkort start de cursus Cafébedrijf o.a. in:
Gouda, Rotterdam C/Z, Schiedam, Vlaardingen, Spijkenisse,
Hellevoetsluis, Capelle a/d IJssel, Dordrecht, Gorinchem, Den Haag,
Delft, Zoetermeer, Leiden, Alphen a/d Rijn.
Deze cursus bestaat uit 10 wekelijkse lessen en kost in totaal 295,-.
Men kan zich noo aanmelden. Lagere school als vooropleiding is voldoende.
Het examen is op 3 januari. De zeer afwisselende cursus wordt zowel door
vrouwen als mannen uit pure hoby gevolgd. Sommigen hebben in hun
achterhoofd de gedachte om ooit nog eens 'n eigen bedrijf(je) te beginnen.
Er is thans een groot tekort aan vakbekwaam Horecapersoneel.
De lessen worden levendig gebracht met dia's, vrijblijvend wijnproeven etc.
Ook gaat men gezamenlijk haar een Brouwerij. Met het Diploma kan men
een Café, Petit-Restaurant, Disco, Kantine etc. exploiteren.
De cursus is zowel mondeling als schriftelijk te volgen.
SUBSIDIE TOT 100% MOGELIJK.
Voor gratis Brochure of aanmelden, bel:
Postbus 1161. Breda 076-710078
ERKEND
OOK CURSUS RESTAURANTBEDRIJF EN
HORECA ONDERNEMERS VAARDIGHEDEN
in massief grenen met 2 laden
(72 x 120 x 60 an d)
met zwart onderstel in rode, blauwe,
zwarte of turquoise stof, in hoogte
verstelbaar
IJsselrnondselaan'l 75 met gasveer
Rotterdam-Kralingseveer, s 010 - 28 42 110
Woonideeën om zo mee weg te lopen.
