1
SCHIEDAM
Jeugdige kampeerders en organisatie 'total loss'
'De nieuwe Stad' centraal
tijdens Kunstestafette
ft'
D)
Aquarellen bij Interbook
GRIJP NU UW KANS
TOTALE REORGANISATE
LEEfiVERKOOP
SPORT
Aanleveren sportkopij
Flyball-toernooi voor
honden op UYG-velden
Propaganda voor honkbal
in spectaculaire derby
Money-darts in De Ketel
Wederom WK-toernooi
Excelsior ongenaakbaar
s
SQUASHEN
BU HERMES DVS
Groot deel klachten over Rotterdam Airport afkomstig uit Schiedam-Noord
Start cursus EHBO-instructie
Orpheus zoekt
nieuwe zangers
Jonge aanrander
meldt zich na
aansporing vader
NIEUWE
LEDEN
Inbreker steelt
voor twee ton
Tasjesdief
zonder tasje
Sportpark Harga
Het Nieuwe
Stadsblad
Groeneveld Opticiens
33-1440
SCHIEDAM Het Koninklijk
Schiedams Mannenkoor Orp
heus heeft de repetities weer her
vat. Iedere dinsdag wordt van
20.00 tot 22.00 geoefend in de
Magnalia Deï-kerk aan de Al-
bardastraat 67. Nieuwe leden
zijn van harte welkom. Inlichtin
gen op het secretariaat, tel.
4267067.
SCHIEDAM Na aandrin
gen van zijn vader heeft een
14-jarige Schiedammer zich
vorige week vrijdag gemeld
op het politiebureau. De jon
gen heeft bekend een 24-jari-
ge vrouw te hebben aange
rand.
De aanranding vond woens
dagmiddag 9 augustus rond
16.00 uur plaats op de Paral
lelweg. De vrouw werd hier
bij lastig gevallen door een
knaap. Na het voorval fietste
de verdachte - vooral herken
baar aan de fietstassen aan
zijn rijwiel - in de richting van
de Spaansepolder. De politie
verspreidde daarop een getui-
genoproep, waarin een dui
delijk signalement van de da
der werd gegeven. De vader
van de jongen zag op Stads
TV de getuigenoproep en
herkende in de dader zijn
zoon.
Brandersstad
Bridge
Klaverjassen
1.300.000
010-4.699.911
010 - 4.699.444
SCHIEDAM Het staat wel vast dat de tophit 'Wij zijn in
Zwembad Zuid', luidkeels gezongen door 58 kinderen, het afgelopen
weekend in de wijde omtrek van het zwembad te horen is geweest.
Het liedje werd steeds opnieuw ingezet door de jeugd die zich had
aangemeld voor een nacht kamperen op het grasveld van het com
plex. Het evenement vond dit jaar voor de eerste maal plaats en was
volgens coördinatrice Paula Kooper een gigantisch succes.
„Alle kinderen waren zaterdagmiddag present met onder meer een
tent, slaapzak en zwemspullen. Samen met hun ouders werden in
totaal 30 tenten opgezet. Daarna startte ons activiteitenprogramma
dat de meisjes en jongens tussen de zes en twaalf jaar tot tegen half
twaalf bezig hield" aldus Kooper. „Zo werden ze gedropt in het
Sterrebos in de directe omgeving van het zwembad, deed de hele
ploeg mee met aquadance en met het Zweedse loop- en renspel
Zandman. Natuurlijk werd ook gezwommen en was er patat en ijs.
Na het tandenpoetsen kroop iedereen in de slaapzak, tevreden maar
'total loss'. De leiding bleef 's nachts op om de boel in de gaten te
houden." Dat het voor de organisatie een uitputtingsslag was, is
duidelijk te horen aan Paula Kooper die met een zeer schorre maar
geestdriftige stem een verslag geeft van het spektakel.
,,'s Morgens om zeven uur moesten we ieder kind wakker maken, ook
het jongetje van zes jaar die helemaal alleen in zijn tentje sliep. Nog
slaapdronken is het hele stel het zwembad ingesprongen en daarna
stond er voor hen een ontbijt klaar. Om tien uur was het feest
definitief voorbij."
Volgens Paula Kooper ziet het er naar uit dat 'een nachtje kamperen'
wordt herhaald. Voor de kinderen en de leiding was het een enerve
rende ervaring. Sommige ouders gaven zelfs aan dat het voor hun
kroost leuk zou zijn als het twee keer in de maand zou plaatsvinden.
„Nou", zegt coördinator Kooper lachend, „niet voor mij want dan
kunnen ze mij binnen een maand wegdragen.
SCHIEDAM „De klach
ten over het vliegveld betref
fen helemaal niet meestal een
kerosinelucht", aldus P.
Moelker uit Schiebroek, naar
aanleiding van een artikel in
deze krant. „Dat is onzin. De
meeste klachten betreffen les-
en sportvliegtuigen."
Moelker wordt in het gelijk ge
steld door de DCM R, de Milieu
dienst Rijnmond. Woordvoer
der René Kuijper toont staatjes
met lawaaiklachten over Rotter
dam Airport gedurende de
maanden mei, juni en juli. Tij
dens de weekeinden in mei valt
het met gemiddeld een zevental
klachten per dag nog wel mee,
maar op werkdagen ligt dat ge
middelde een stuk hoger met uit
schieters naar 86, 105 en 109
klachten. Totaal aantal klachten
in mei was 922.
Sportpiloten
In juni en juli, veel sportpiloten
zijn kennelijk mooi weervliegers,
vallen de weekeinden veel min
der op door gunstige lage getal
len.
Twee zaterdagen waren er nog
met elk vijf klachten. Maar er zit
ook een zaterdag tussen met
maar liefst 314 klachten, al werd
het merendeel daarvan veroor
zaakt door enkele Ilyushin-
vrachtvliegtuigen. Andere top
dagen zijn 2 juni met 127 klach
ten en 8 juni met 168 klachten.
Totaal waren er in juni 1.566
mensen die met gepijnigde oren
de telefoon pakten. In juli waren
dat er 1.046. Eén telefoontje
wordt geregistreerd als één
klacht, ook al klaagt iemand
over tien lawaaiige vliegtuigjes
die over heel de dag verspreid
zijn rust verstoorden. Het kan
best zo zijn dat iemand pas be
gint te klagen als vliegtuigje
nummer vijf overkomt, beaamt
Kuijper, of andersom, dat er,
nadat iemand naar de telefoon
heeft gegrepen en zijn boosheid
heeft gelucht er nóg een hele rits
herriemakers overvliegen.
'Terroriseren'
P. Moelker zegt in dit verband
eens een zondag te hebben zitten
turven: „In zes uur tijd kwam er
honderdenveertig keer zo'n her
rieschopper overvliegen."
De getergde wijkbewoner
spreekt daarom over 'de heren
die in hun sport- en lesvliegtuig-
jes op geringe hoogte de bewo
ners terroriseren. En dat al tien
tallen jaren lang'.
Moelker vraagt zich af waarom
vliegvelddirecteur Roland Won-
dolleck wel kans ziet om de la
waaiige Ilyushin-vliegtuigen van
Rotterdam Airport te weren,
maar waarom hem dat niet lukt
met de sport- en lesvliegtuigjes.
„Want dat zijn de grootste boos
doeners. Die Ilyushins maakten
wel veel herrie, maar dat was
maar een enkele keer."
Reclamevliegtuigjes
Terug naar de gegevens van de
DCMR. Van de 4.126 klachten
over het vliegveld in de periode 1
april tot en met 31 juli hadden er
4.014 betrekking op lawaai.
Daarvan 3.307 op verkeersvlieg
tuigen (de Ilyushin vloog toen
nog), 321 op vliegtuigen in het
algemeen en 362 op sport- en
reclamevliegtuigjes. En over ke
rosine waren er 112. De klachten
waren vooral afkomstig uit
Bergschenhoek, Berkel en Ro
denrijs, Rotterdam-Noordrand
en Schiedam-Noord.
SCHIEDAM De kunstwer
ken die vorig jaar tijdens de
Kunstestafette langs de tramlijn
waren geïnstalleerd leverden veel
positieve reactie op van het pu
bliek. In september gaat op
nieuw een manifestatie van start.
Deze keer is gekozen voor het
thema 'De uniciteit van de stad',
met andere woorden 'hoe uniek
is Schiedam'.
Het onderwerp is voor elk van
de twaalf deelnemende gemeen
ten in Zuid-Holland hetzelfde.
In opdracht van de provincie
heeft de Culturele Raad dit jaar
voor de vierde achtereenvolgen
de keer een thema gelanceerd dat
als leidraad moet dienen voor
het opstellen van het activitei
tenprogramma. Voor Schiedam
verwijst het thema naar 'De
nieuwe Stad'. Dat betekent on
der meer dat gedurende een
maand de relatie van Schiedam
tot de havens centraal staat.
Daarbij wordt gekeken naar de
rol van het water in het verleden,
heden en toekomst. Aan de acti
viteiten tijdens de estafette ne
men ook kinderen van de basis-
scholen deel. Zij gaan een nieuw
stadscentrum bouwen, waarin
als basis nog alleen de molens,
het museum en de havens her
kenbaar zijn. De Stichting
Kunstwerkt heeft de verant
woording voor het inhoudelijk
vormgeven en de praktische uit
voering.
SCHIEDAM in het sfeervolle pand van Interbook International
aan Lange Haven 97 loopt tot en met 25 augustus een tentoonstelling
met werken van Willy Sommer-Kenniphaas. De exposante wordt
geïnspireerd door de natuur en dat onderwerp is dan ook in haar
werk duidelijk terug te vinden. Niet alleen staat een enkele vlinder of
bloem centraal in haar aquerellen, maar ook natuurgetrouwe compo
sities van verschillende elementen uit bos en veld.
Willy Sommer, die een opleiding volgde in onder meer Amsterdam en
Rotterdam, is niet op zoek naar vernieuwing in haar werk. Zij voelt
zich het meest vertrouwd met haar eigen realistische, 'ouderwetse'
stijl. De afmetingen van haar werk varieren van vijf bij vijf centimeter
tot 35 bij 30 centimeter.
De prijzen zijn vanaf 99,50. Interbook International is geopend van
maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en 's middag van
13.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis, wel even aanbellen.
SCHIEDAM In het vereni
gingsgebouw van EHBO-Schie-
dam start op maandag 25 sep
tember een cursus levensredden
de handelingen, die moet resulte
ren in het behalen van het
EHBO-Eenheidsdiploma. De
cursus bestaat uit circa zestien
lessen. De kosten van de oplei
ding bedragen 150 gulden.
Na het afsluiten van deze lessen
bestaat de mogelijkheid een cur
sus reanimatie te volgen. Boven
dien vindt er vanaf 3 oktober 's
avonds een herhalingscursus
plaats voor personen die al eer
der het diploma behaalden. Deze
bijeenkomst is bedoeld om het
diploma geldigheidswaarde te
laten houden. Het verenigings
gebouw is te vinden aan Korte
Haven 127. Aanmeldingsformu
lieren zijn verkrijgbaar via tel.
4735467.
tot 31 augustus
SCHIEDAM Sportclubs die nieuws en/of verslagen willen instu
ren voor de woensdageditie van Het Nieuwe Stadsblad kunnen dat
op verschillende manieren doen. Per fax kan kopij tot dinsdagoch
tend 11.00 worden aangeleverd op nummer: 23410I7. Ook kan kopij
worden opgestuurd dan wel afgegeven op het redactiekantoor: West
havenkade 14 te Vlaardingen. Dit kan tot maandag 16.00 uur.
Telefonisch is sportredacteur Arne van der Zande te bereiken op
4358818.
SCHIEDAM Hondensport
vereniging De Brandersstad or
ganiseert zondag 20 augustus
een groots flyball-toernooi.
Deze eerste officiële wedstrijd
die De Brandersstad mag orga
niseren wordt direct een groot
evenement. Uit heel Nederland
komen zondag 18 flyball-teams
naar het veld van handbalvereni
ging UVG (Hargapark), waar
om 10.00 uur de eerste wedstrij
den beginnen, 's Ochtends zijn
de eindtijden van de races het
belangrijkste, w^nt die tellen
mee voor de plaatsbepaling in de
nationale flyball-competitie
voor ieder team afzonderlijk.
Omdat UVG een prima grasmat
heeft, worden er snelle tijden
verwacht.
's Middags wordt er gestreden
om de dagprijs. De toegang is de
gehele dag gratis.
SCHIEDAM Een 27-jarige
Rotterdammer heeft na verhoor
bekend de afgelopen drie maan
den acht inbraken te hebben ge
pleegd bij diverse bedrijven in de
Spaansepolder. Hij werd hierbij
geholpen door een tweede, onbe
kende persoon. De buit had een
totale waarde van circa
f200.000.-. De verdachte werd
van woensdag- op donderdag
nacht door twee bewakers op
heterdaad betrapt. De buit be
stond uit tientallen plafondven
tilatoren, airco's, honderden
slijpschijven, tientallen slijptol
len, enkele combi cv-ketels, een
grote hoeveelheid koperen bui
zen en veel gereedschap. In de
meeste gevallen vervoerden de
inbrekers de spullen in een be
drijfsauto van het betreffende
bedrijf. De gestolen goederen
werden doorverkocht. De politie
stelt een ander onderzoek in.
„De aanhouding door bewakers
benadrukt het belang van goede
samenwerking", aldus politie
woordvoerder Y. Eddini. „Zij
kunnen via hun portofoon direct
contact leggen met de meldka
mer van het politiebureau aan
het Bijdorpplein."
SCHIEDAM Een 46-jarige
vrouw werd donderdagavond
rond 18.30 uur op NS-station
Schiedam/Rotterdam-West be
roofd van haar tas. En onbeken
de man rukte de tas van haar
schouder en rende weg over het
perron. Een getuige die alles zag
gebeuren, aarzelde geen moment
en zette de achtervolging in.
Kennelijk schrok de dader daar
zo van dat hij de tas op de spoor
rails gooide. De dief wist over
het spoor te ontkomen in de
richting van Plein 40-45.
SCHIEDAM - Wat een mooi weekend voor Holy had kunnen
worden, eindigde in de negende inning van de wedstrijd tegen
Schiedam in een deceptie. Na de nederlaag van naaste concurrent
Rowdies moest immers slechts gewonnen worden van 'de goede
buur'. Gezien de verhoudingen dit seizoen, een 3-2 en 9-1 overwin
ning, op papier een makkie. Maar Schiedam-trainer Aad van de
Hamer had een verrassing in petto voor het slaggeweld van Holy.
Niet Douglas Juenke maar de jonge Patrick Mallee moest begin
nen de verdediging sluitend te houden. Met succes: 2-1 voor de
thuisploeg.
Het moet een teleurstelling voor de Amerikaan geweest zijn om
niet op de pitch te starten. Hij was het immers die in de
voorgaande wedstrijden alle kanten op werd geslagen en dus
gebrand op een overwinning. Maar zijn wraak was bitterzoet.
Want na de aflossing van de moe gestreden Mallee gooide Juenke
het potje uit en zorgde hoogstpersoonlijk dat de punten in
Schiedam bleven. Door de tactiek van Holy-coach John Jonkers
kwam Douglas Juenke immers niet aan slaan toe en verscheen
steeds met vier wijd achter zijn naam op de honken. Maar de
eerste de beste goede bal van Danny Rossoni op Juenke over het
centrum van de plaat, nota bene in de negende inning, joeg hij
voor een home run het veld uit, 2-1
De verrassing die de hele middag al in de lucht hing kreeg
zodoende nog meer glans. De gehele competitie voert Holy de
ranglijst aan maar op de overwinning van Schiedam viel weinig af
te dingen. „Zonder twijfel was Patrick Malle de man van. de
wedstrijd", aldus Aad van de Hamer. „De slingerballen van die
jonge knaap kreeg Holy maar niet weg." Het was ook Mallee die
via een perfecte stootslag op één kwam en door Juenke over thuis
werd geslagen.
Ook John Jonkers gaf ruiterlijk toe dat de overwinning weliswaar
pijnlijk maar niet onterecht was. „De twaalf hits van Schiedam
tegenover de zeven van ons zeggen wat dat betreft alles."
De mededeling van de Delftenaar om 14.15 dat de Rowdies
verloren hadden, had dus niet het juiste effect. Toch is van paniek
in het zicht van de haven geen sprake. „We gaan deze week
gewoon rustig trainen. We zullen het kampioenschap toch zelf
(zondagmiddag thuis tegen Rowdies moeten bewerkstelligen.
Maar belangrijk was ook de output van deze wedstrijd. Het was
leuk en spannend met veel (Holy-)publiek. Propaganda voor het
honkbal in deze regio."
SCHIEDAM De Ketel is al
meer dan drie jaar de locatie
voor snooker, pool of biljart.
Ook schrijven teams van De Ke
tel zich ieder jaar in voor de
diverse competities van hun
sport. Maar er is meer, want
sindskort kan er ook darts wor
den gespeeld. Ter gelegenheid
daarvan organiseert De Ketel op
zondag 3 september een money-
dart toernooi met ongeveer 1000
gulden aan prijzengeld. Daarvan
is zo'n 300 gulden voor de win
naar, de winnaar van de verlie
zersronde krijgt 100 gulden. Hel
toernooi begint om 14.00 uur,
inschrijven kan tot 13.30 uur. De
Ketel is gevestigd aan de West-
frankelandsetraat 11 te Schie
dam. Inlichtingen op tel.
4738871.
SCHIEDAM Voetbalvereniging WK organiseert dit jaar weder
om een toernooi voor vier voetbalclubs. Behalve WK doen buurman
ODC, Cion en DRGS mee. Voor de deelnemende verenigingen is het
ideale gelegenheid om zich voor te bereiden op het nieuwe voetbalsei
zoen. Om de onderlinge banden tussen de besturen, spelers en
scheidsrechters te verstevigen biedt WK op zaterdag 26 augustus al
deze mensen een lunch aan.
Donderdag 24 augustus, 19.00 uur, staan gepland: ODC Schiedam-
Cion en DRGS-WK. Zaterdag 26 augustus staan na de lunch om
14.30 uur WK-Cion en DRGS-ODC Schiedam gepland. Om 17.15
uur volgt de prijsuitreiking. De puntentelling voor dit toernooi
nieuw, zoals ook in de competitie ook wordt ingevoerd. Winst levert
drie punten op, gelijk (winst strafschoppen) twee punten en gelijk
(verlies strafschoppen) één punt.
Om het toernooi spannender te maken levert elk doelpunt, met een
maximum van drie, een extra punt op. Elke gele kaart kost een punt,
een rode kaart twee.
SCHIEDAM Excelsior'20 blijft door twee zeges koploper van
de crickethoofdklasse. Zaterdag versloeg Excelsior'20 in de uit
wedstrijd Rood en Wit. Rood en Wit 139 all out, Excelsior'20 140
voor 2. Zondag ging op eigen veld Sparta er aan. De Capellenaren
bleven steken op 160 voor 9. Excelsior'20 had daarna weinig
moeite om de winst te grijpen: 163 voor 3. Excelsior'20 kan
komend weekend bij winst al kampioen van Nederland worden,
als concurrent HBS een misstap maakt. Anders kan de titel een
week later bij een zege op (eigen veld) Hermes DVS worden
gepakt.
Hermes DVS zelf lijkt uitgeschakeld voor de titel door verlies
tegen het dit seizoen tegenvallende Kampong. Een dag later won
Hermes wel van Kon. UD.
WOENSDAG 16 AUGUSTUS 1995
professioneel sporten
voor een pakkende prijs
tegenover NOVOTEL
Info: 010-4704048
en 010-4700462
Denksportcentrum AA
Boterstraat 6, Schiedam
Heeft vanaf september plaats voor
Nieuwe club op maandagavond.
Clubs op donderdag- en vrijdagavond
Instuif op donderdag- en zaterdagmiddag
Gezellige clubavond up de dinsdagavond
Bridge: 100,- per jaar
Klaverjas: 2,50 per avond
Instuif: 2,50 pp
Bel voor informatiepakket:
4736466 of 4265496
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
41 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen
Rotterdam, Prins Hendrikkade 12-16,
3071 KB Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: 010 - 4344022
Telefax: 010-4602727
DIRECTIE.
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, N. v.d. Marei
Districtverkoopleider:
J.D.M. Ivo (tel.: privé: 010 - 4.555.044)
Accountmanagement:
N. de Poorter (tel. privé: 070 -
3.282 694) J T A. de Fonkert
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Bram Wesdorp, Nick van Dien
(chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Huis-aan-
huisbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
010-4.699.612/4.699.613
NS
Spanning in het tentenkamp
'In zes uur tijd 140 vliegtuigjes
SjMf B ■ÊM:"
Sportvliegtuigjes zijn verantwoordelijk voor een groot deel van ai het vliegtuiglawaai
foto. LEUNIS VERLINDE
m
Het logo van de manifestatie
Deze originele, goudkleurige Sunmate van
Polaroid exklusief bij ons van^ST- voor 29,50 (op op).'
XTe beste zaai< voor je ogen.
SCHIEDAM, Hoogstraat 17.
Westvest 2, Schiedam
010-4735445
