6
Oclscn-
w'i
Br^idssho
CARAIBISCH
BUFFET
F 1.30,=™
bgs
/7.
f5 p-P"
ZONDAG
OPEN HUIS^
zaal Middelhuyse
DOZO
BALY
HMiEH
1 Angsten van
Of speciale club voor singles.
Of S lessen cursus inclusief
Mf uur privéles met vervolg.
Hooguit 12 pm
Of 25 lessen cursus.
INSCHRIJVING
vy'" K
PENNING
M0NZA
BSGSSQBSBOmi
RICOH
CANON
SHARP
9.95
VAN HASSEL OP DE DAM
m
tel. 010 - 426 61 92
Morgen koffie in de
Stationsrestauratie Schiedam
RESTAURANT IDE MOUTER IJl
Catering
Verhoeven
Dam 35
NIEUW BIJ JE EIGEN SLAGER
keuze-artikelen weekaanbieding
KIDS COLOR VERF
NU SPOTGOEDKOOP
Op de Dam in Schiedam
Try it before you start.
Reseryeer op tijd en bel.
R En schrijf dan in voor
8 lessen metven/ol^ Voor onze
...DISCO
...VRUDANSEN
IEDERE AVOND
VAN 19.oo TOT 21.00 UUR
INFO: 010 - 4266262
WHIPLASH:
'WAT EEN ZEUR'
A.S.
tel. 4747400
fis
HOPPSTEIN
De kids weer naar school
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1995
34-453
Iedere woemsdag in Het Nieuwe Stadsblad volop tips voor gezellig uit...
Scholieren
1 x in de 14 dagen
op zaterdagavond
Volwassenen
1 x in de maand
op zaterdagavond
Zelfstandig
oefenen hooguit
5 paren
tegelijkertijd op
ieder
gewenst tijdstip.
dansschool
LANGE HAVEN 121 SCHIEDAM
y y
nnmiMÉHUHH
iGAiWAY
CÓTÉJARDIN
restaurant
NOVOTEL
Nederlandse Stichting
Whiplash Patiënten
van 14.00-16.00 uur
in
Koninginnelaan 403
Alle info over uw grote en kleine feestjes!
AUTOMATERIALEN
BIJ JOHN VAN ZADEL
op de Dam in Schiedam
ALLES ONDER EEN DAK
Jé ton Zadel .iam.ii.„
Dam 15 Schiedam Tel. 473 37 35
VOOR ALLE
INLIJSTWERK
natuurlijk naar:
/cur loe«e«
Sc (JoKpcpicr
d* bokaal
Dam 46 Schiedam
Tel. 426 89 33
Fax 473 72 58
HOUSE OF HAIR
Mary's
Haarmode
KWALITEIT OP EENZAME HOOGTE
GLAZENWASSER IJ
Jack Doejaaren
f>rijs°PboUW
SCHEFFERS
Moorkoppen
4 halen
3 betalen
250 grom
Vruchtensalade
KRENTEBOLLEN
5 halen
4 betalen
Dam 9-11 Schiedam Tel. 010 - 426 71 26
Dat is sparen voor de mooiste dingen
en winnen tegelijk!!
Van maandag 28 augustus t/m zaterdag 30 september is het raak bij Je Eigen
Slager. U kunt sparen voor mooie artikelen en deelnemen in de SpaarLotto met fantasti
sche prijzen.
Bij elke ƒ5,- aan vleesaankopen krijgt u van Je Eigen Slager een dubbel -munt.
Deze is geld waard. Want 12 ervan op een spaarkaart levert u direkt voordeel op. Zolang
de voorraad strekt krijgt u voor een volle spaarkaart GRATIS een Guzzini spaghettivork
van ƒ4,95. Een Guzzini mengkom voor ƒ4,95 (winkelwaarde ƒ14,95). Dat is vele gul
dens voordeel!
Maar er is meer: U kunt ook deelnemen aan een wedstrijd met fantastische prijzen.
Elke ronde veel bungalow-vakantie-cheques voor een luxe verblijf in een 4-sterren bun
galow. Ter afsluiting van de aktie is zelfs een luxe SieMatic keuken te verdienen ter
waarde van ƒ12.500,-
Van de maand gram gemarineerd satévlees
500m gram nasi of bami
500 ml. Acryl Zijdeglans
van 18.95 voor
2,5 Ltr. Latex muurverf van 32,50
voor
In alle kleuren!
13'25
21-95
DE GROOTSTE
EN DE MOOISTE
IN VERF
EN BEHANG
D>00
W.wBr^',2JMr-
voimsm
n
v-A 10
v
Zaal Triangel
Fransenstraat 14
Vlaardingen
Aanvang 20.00 uur
Toegang f 15.
(incl. Konsumptie)
Toegangskaarten
verkrijgbaar bij:
éwicUmodt
Waalstraat 34-36
Vlaardingen (t.o. stadhuis)
Tel. 010-434 62 27
Ook telefonisch te reserveren.
In d« pauze kunt u informatie werk rijgen over al die zaken die
huwelijksdag een bijzondere dag kunnen maken.
(SOEP, DIVERSE WARME EN KOUDE GERECHTEN)
KINDERMENU FL. 12,50
INCLUSIEF DRANKJE
U BENT DONDERDAG EN ZONDAG
VANAF 17.30 VAN HARTE WELKOM.
VOOR RESERVERINGEN EN MEER
INFORMATIE: 010 - 471 33 22
RUIME PARKEERGELEGENHEID
ROTTERDAM-SCHIEDAM
HARGALAAN 2 - 3118 JA SCHIEDAM
Noordvest 61 Schiedam Tel: 010-4730962
Ons restaurant is gevestigd in een ruim 200
jaar oud monument en wordt gekenmerkt
door een informele sfeer, goede keuken en
redelijke prijzen.
Zeer geschikt voor groepsdiners.
Geopend vanaf 17.00 uur.
Dinsdags gesloten.
Een aanrijding, een val bij het
sport enje hoofd maakt een
heftige slingerbeweging.
Na enige tijd krijg je hoofd- en
nekpijn, duizelingen, concen
tratieverlies. Je gaat niet meer
uit, op het werk vlot 't niet meer.
Dat gezeur.wordt er
over je gezegd.
Het zou wel eens een whiplash
kunnen zijn. Jaarlijks ziin er zo n
30.00U met-geregistreerde
slachtoffers.
NSWP
Postbus 1443,
3600 BK Maarssen
Beschermheer Mr Pieter van Vollenhov^n
Voor uw recepties
personeelsavonden
jubilea en andere
festiviteiten
Ook diverse belegde broodjes voor lunches,
werklunches, vergaderingen enz.
van Berckenrodestraat 6
Postbus 4
3100 AA Schiedam
telefoon 426 04 55
fax 473 61 63
•s<r
aidéifi
UW AUTOVAKSPECIALIST
wij bouwen alles op
en in uw auto
Dam 26
Tel. 4262001/4266817
Ruim* sortering int «tapijten «vinyl
•gordijnen «verf «behang «zonwering
«bedden «horren
rolgordijnen
drapperieön
Dam 37 Tel. 426 61 92
BCJorcpr» izerttxns
SCHIE0AMSE STEMPELFABRIEK
MACHINALE GRAVEERINRICHTINfi
copier - fax - printer
KANTOORMACHINES
010 - 473 03 03
Tstefax OIO - 47397 79
Dam 17 - Schiedam
V
kapsalon
Dam 7 tel 273 02 72
dames/kinderen/
lieren
Dam 13a Tel. 273 06 06
pi«ys-, S
Fietsen mu ht-
met service
Dam 16 Tel 426 66 91
Dam 29 Schiedam
Tel.: 010-426 99 00
Fax: 010 - 427 01 20
Banketbakkerij
Tel. 473 90 00
Groente- en
fruithandel
Den Tuinder
(Aanbieding geldig
op vrijdag en zaterdag.)
Dam 50
Tel. 426 43 32
Brood- cn Banketbakkerij
t fa m fit Ad
Vlaardingerstraat 7
Tel. 426 80 12
CDi speler met 5 schijven naar keuze
39,95 voor 7 dagen.
Alle dagen van de week geopend.
DIT IS DE EERSTE RONDE. INLEVEREN KAN TOT EN MET ZATERDAG 30
SEPTEMBER 1995 BIJ JE EIGEN SLAGER.
