5.'
Aad Doelman
bestellen
bellen
010-4151122
EUROTAX
De Beer
GRATIS FOTO-MAPJE!
lidLeco
foto
BARST U UIT
UW KLEREN?
io;
6."
10."
7."
10."
12."
7."
5.'
12.'
SLAGERIJ 0LDEJANS
Polaroid
636 autofocus
Polaroid
250.00
395.00
5951
De superprint van Rideco foto
Uitvaartcentrum "Hofy
SATELLIETONTVANGST!
98
98
FOTO
NIESTADT
G. Waaijers
010-4.09.32.55
HAMLAPPEN C 98
Snel, keurig, comfortabel
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
PERMANENT MAKE UP
IS DE OPLOSSING
beauty center
'alma boerland
Vandaag gebracht, morgen klaar...
DE HELE MAAND AUGUSTUS
EXTRA VOORDEEL BIJ RIDECO
Waarmee dus weer wordt aangetoond
dat klantentrouw toch wordt beloond!
Stichting
Kringloopcentrum
Schiedam
Medische
diensten
Kerkberichten
C J ELECTRONICS
't Hargje
SCHOONMAAK-
HULP
SUCADELAPPEN
PAARDEBIEFSTUK
KIPPEPOTEN
RUNDERRIBLAPPEN
1 KILO RUNDERGEHAKT 98
PAARDERIBLAPPEN
5.98
6.98
6.98
5.98
5.98
RUNDER BIEFLAPPEN
Ook voor ambulante
handel!
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1995
BLANKE
héél kilo km
HOLLANDSE NIEUWE DORÉS
EN FRIESLANDERS s kilo 2.95
HOLLANDSE SPERZIEBONEN
heel kilo 1.95
WITLOF heel kilo 1.95
STOOFPREI heel kilo 1.95
HOLLANDSE TOMATEN heel kilo 1.50
JONAGOLD 1 1/2 kilo1.95
BRAZILIAANSE
PERSSINAASAPPELEN
enkel sap, 10 voor 1.95
FIJNE HANDPEREN 1 1/2 kilo 1.95
HOLLANDSE AARDBEIEN 1 pond 1.95
ANDIJVIE kilo
1.00
TAXI VERVOER
Kodak
WEXPRESS
- sear
PRINTSHOP
CHIEDAM
Woningbouwvereniging
Schiedam
Op dinsdag 29 augustus a.s. nemen alle
medewerkers van de Woningbouwvereniging
deel aan een bedrijfsdag.
Ons kantoor is dan de gehele dag gesloten.
WATERPROOF An
WENKBRAUWEN 595.
WATERPROOF
EYE-LINER (onder)
(boven)
WATERPROOF
LIPLINER
00
mat of glanzend, formaat 10 x 15
Mislukte foto's mogen retour.
Niet naar wens, gratis over...
Bovendien-
een Fuji film gratis.
8U OMTWtMMCUM CM AFMOKMCM
LEIDEN
NAALDWIJK
SCHIEDAM
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
ERKEND
PREDIKBEURTEN
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
RTL 4 - RTL 5
VERONICA 6 - SBS 6
DBN - EUROSPORT
en nog veel en veel meer.
Wat heeft u nodig?
Schotel 60 cm
LNB
Coax kabel
Ontvanger
Decoder
Informatie hierover kunt u natuurlijk krijgen
bij de specialist op het gebied
van satellietontvangst:
Telefoon 010 - 4735703
Fax 010-4738641
Lange Singelstraat 110 b
3112 EG SCHIEDAM
Gespecialiseerd in decoders.
TE ZWAAR EN BEZORGD?
WIE GAAT U NU BELLEN?
JOKE EN INGE
Kinderdagverblijf
MALSE RUNDER-
héél kilo
MAGERE
ROLLADE OF
FRIKANDO héél kilo
BOTERMALSE
heel kilo
VERSE
2 kilo
MAGERE
héél kilo
BIJ BESTEDING VAN 25.-
voor
HAMBURGERS
SHOARMABURGERS C 98
MEXICAANSE BURGERS 10 stuks
BOTERMALSE
PAARDEHAAS-
BIEFSTUK heel kilo
MAGERE
heel kilo
LAMSBOUT -
kilo 9.98
RUNDERTARTAAR Q QQ
kilo y.vö
RUNDERGEHAKT
HALFOM HALF GEHAKT
kilo 5.98
kilo 6.98
SHOARMAVLEES
kilo 6.98
VERSE WORST -
kilo 5.98
VLEESKRABBEN
5 stuks 5.98
VERSE KIPFILET
heel kilo 9.98
GEBR. FRIKANDO
ACHTERHAM
KATENSPEK
MALSE
heel kilo
CMO-Middenstandsopleidingen
voor het AOV-diploma:
B. v. Rookhuijzen, tel. 01856-3188.
34-441
uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. 4715350.
Alleen maandag
Taxi
Euro-
tax
I
m
■a
Aanbod geldig vanar 15 |uni t/m 15 sept
(of zolang de voorraad strekt)
alleen bij 1 uur-service
Hoogstraat 137 Schiedam
Tel. 4268225
Kwaliteitsfoto's in één uur
G R
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
"r"' een vertrouwde vakantiereis.
Kerklaan 33 - 3121 KC Schiedam
Telefoon 010-4709444 - Fax 010-4700687
Postbus 4040 - 3102 GA Schiedam
Lange Nieuwstraat 123 3111 AG Schiedam
010-473 55 59
(vanaf 10 geslaagde foto's)
79
Uw leukste, liefste of mooiste foto's nu
uiterst handig aan uw familie, vrienden
en bekenden laten zien.
Dat kan als u uw kleurenfilms bij ons laat
ontwikkelen en afdrukken.
En of dat niet mooi genoeg is krijgt u
(vanzelfsprekend) ook nog de gratis film,
zoals u gewend bent bij Rideco.
(vanaf 10 geslaagde foto's)
Levendaal 125
Havenplein 12
Hoogstraat 95
D
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
Ons adres is: Parkweg 7. Tel. 010-4260919
Openingstijden:
ma. van 12.00-17.00 uur
zat. van 10.00-16.00 uur
di. t/m vrij. van 09.00-17.00 uur
Nergens kunt u zo goedkoop uw huis inrichten als bij ons, wij
verkopen o.a. alle merken wasautomaten, ijskasten, bankstellen,
salontafels, enz. enz.
Kom vrijblijvend langs en overtuig u.
In de Marconistraat 99 te Schiedam hebben wij tevens ruime keus in
meubels. Deze is geopend woe., do. en vrijd. van 10.00-17.00 uur.
Tevens halen wij uw nog bruikbare huisraad gratis bij u op.
Help ons het milieu schoner te maken.
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Avond- nacht-, weekeinddiensten:
Buiten de normale openingstijden
van de p.raktijk is de dienstdoende
huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Dienstdoende apotheek voor de perio
de 25 augustus tot en met 31 augustus
Apotheek Nleuwland
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertlaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
uur. Op zaterdag, zondag en feestda
gen is ook bezoek mogelijk op alle
afdelingen tussen 14.00 en 15.00 uur.
Op de Kraamafdeling zijn er na een
bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's morgens
10.30 uur tot 's avonds 22.00 uur op
bezoek komen, met uitzondering
van het rustuur van 13.00-14.00 uur.
Grootouders en eventuele andere
kinderen van u zijn op de eerste dag
van 10.30-11.00 uur hartelijk wel
kom op de afdeling. Op de Kinderaf
deling kunnen ouders/verzorgers op
bezoek van 17.00-19.00 uur. 2 Vol
wassenen plus een broertje of zusje
zijn welkom om 10.00-12.00 uur en
14.30-17.00 uur. Op woensdagmid-'
dag en in het weekend is er tot 17.00
uur vrij bezoek voor broertjes en
zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam, Van Beverenstraat 40, telefoon
4268013. Inl. tijdens kantooruren:
maandag, dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invaliden
en bejaarden: telefoon 4269351 da
gelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en kruis
werk biedt u: thuisverpleging- en
verzorging, huishoudelijke zorg, be
middeling alphahulp. ouder- en kin-
derzorg/consultatiebureau, dieet- en
voedingsvoorlichting, uitleen en ver
koop van hulpmiddelen, personen
alarmering, diverse gezondheidscur
sussen. Voor aanmeldingen voor
thuiszorg of voor meer informatie
belt u het regiokantoor in uw woon
plaats. Regiokantoor Schiedam,
Van Swindensingel 40, tel. 4739900.
Op werkdagen tussen 08.00 en 17.00
uur. Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg 557, tel.
4260511, werkdagen van 08.30-17.00
uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033), 24-
uurs bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen. Volkstuinencomplex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
Wij maken de inzenders erop attent
dat deze rubriek alleen bestemd is
voor de wekelijkse zondagse (of
door-de-weekse) kerkdiensten. Alle
andere kerkelijke aktiviteiten kun
nen daar in verband met plaatsruim
te niet meer worden opgenomen.
Ger. Kerk Schiedam:
Dorpskerk: 9.30 uur ds. W.R. van
Wieren
Martinuskerk: 9.30 uur ds. J. Sosef
De Ark: 25/5 geen dienst
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds.
A.N. Verheul
Bethelkapel: 10.00 uur ds. N.J.M.
Hoogendijk (Alphen aan de Rijn)
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, 27/8 11e zondag na
Trinitas, 10.00 uur ds. J.A. Roskam
uit Den Haag. Zondagslied 407
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan, Schiedam, 10.00 uur ds.
G. de Lang
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam, 10.00 uur ds. K. Koster
(samen met N .P.B.). 17.00 uur ds.
C.J. v.d. Plas, Zwijndrecht
Huize Thomas, Grieksestraat 18,
Rotterdam 10.00 uur ds. P.H. Quar-
tel, Gouda
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat
68d, Schiedam 10.00 uur ds. N.J.M.
Hoogendijk. Alphen a/d Rijn
Dorpskerk, 9.30 uur ds. W.R. van
Wieren
St. Martinuskerk, 09.30 uur ds. J.
Sosef
Ark: geen dienst
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92,10.00 uur Provin
ciale VVH-dienst in grote Kerk ds.
D. Koster
Leger des Heils, Lange Haven 27,
10.00 uur Kapt. en mevr., A.J. Plai-
sier. 17.00 uur geen dienst
Jehovah's Getuigen, Nieuwe Haven
155a, Openbare Lezing
Gemeente Oud Mathenesse: Zater
dag 17.30 uur. Thema: 'Dien Jeho
vah met-een blkij hart
Gemeente Nieuwland: Zondag 10.00
uur. Thema: 'Hoe zinvol is uw leven?
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark, Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag, In de
Rank, Schiedam 10.00 uur dhr. Bak
ker Sliedrecht
Herv. Gem. op Ger. Grondslag, Gilde
College 10.00 uur cand. H. van der
Belt, 16.00 uur grote kerk ds. C.J.
van der Plas
Basiliek van de H. Liduina en O.L.
Vrouw Rozenkrans, Singel 106:
za. 26/8 18.30 uur euch.vieribng.
Zo. 27/8 9.15 uur Hoogmis (muzi
kaal verzorgd door het herenkoor
I.H.D. met la rijnse zang), 11.00 uur
euch.viering. Celebrant pastoor
P.M. Vismans
Kapel Huize Frankeland, St. Luina-
straat 10: za. 17.15 uur euch.viering,
celebrant pastoor P.M. Vismans.
Huisviering zo. 8.15 uur euch.viering
celebrant pater L. van der Velden
Parochie van het H. Hart van Jezus,
Rijnstraat 1Schiedam, zondag 27/8
10.00 uur Hoogmis met koor en sa
menzang. Muzikale medewerking
wordt verleend door het H.Hart-
koor. Voor de kinderen is er een
kinderwoorddienst. Celebrant bij
deze viering is pastor H.J. Lieberom.
St. Jacobus Kethel, zo.27/8 9.45 uur
euch.viering met zang van het Jaco-
buskoor, voorganger pastor K. Velt-
man
St. Martinuskerk, za. 18.30 uur
euch.viering met samenzang. Zo.
II.00 uur euch.viering met samen
zang. Voorganger pastor K. Velt-
man
Oud-Katholieke Kerk, Dam 30: zo.
12e zo. na pinksteren. Euch.viering
met koor en samenzang
Joh. Maasbach Wereldzending Ha-
venkerk, Lange Haven 70. Schie
dam, vrij. 19.30 uur bijbelstudie,
o.l.v. br. Holder, za. 19.30 uur ka
derclub, 13-17 jaar. 20.00 uur Jeug-
dienst 17-30 jaar. Zo. 10.00 uur Hei-
ligingsdienst. Vanaf 9.30 uur orgel
spel door br. Horsmeijer. Tevens
kinderopvang tot 14 jaar
Gemeente van Christus Swammer-
damsingel 27a: Voorgang, zo. 10.30
uur samenkomst, 11.30 uur bijbel
studie, ook kinderbijbelklassen voor
alle leeftijden
Schieland Ziekenhuis, Aula/kapel
Juliana van Stolbergstraat, zo. 27/8
zal in de hal van de polikliniek van
het Schieland Ziekenhuis aan de
Burg. Knappertlaan te Schiedam
een oecumenische kerkdienst wor
den gehouden. De dienst begint om
10.30 uur J. van Vliet
Koers, een uitzending van de Raad
van Kerken, te beluisteren elke zon
dagavond van 19.00-20.00 uur via
Radio Schiedam. Interviews - Medi
tatie - Nieuws uit de kerken. Op de
kabel 96.1, via de ether op 106.7
MHz.
U wilt 't koel houden,
zelfs als de mussen van 't
dak vallen? Als Elektro
Vakman hebben wij ver
stand van koelen en vrie
zen én hebben wij alleen
de allerbeste apparaten in
huis.
Wij doen graag méér voor u!
Gebr. De Veld B.V.
in Kethel
vraagt een
voor de vrijdagavond
of de zaterdagmorgen.
Tel. op de dag
4717064
NASIVLEES nn
ii ini*
400 gr.
Grote Markt 12 - Schiedam - Geopend van
maandag t/m vrijdag 9.00-17.30
zaterdag 9.00-15.00 uur
de snelste weg naar het zelfstandig ondernemerschap!
Vijf redenen om het diploma Algemene
Ondernemersvaardigheden (AOV) te halen bij een van
onze 40 vestigingen:
1de examens worden afgenomen in het gebouw waar
de lessen worden gegeven;
2. elke negende lesweek wordt een deel-examen
afgenomen;
3. voor elk deel-examen mag je eenmaal gratis
herkansen:
4. CMO-Middenstandsopleidingen mogen het officieel
erkende AOV-diploma afgeven;
5. onze opleiding is erkend door het ministerie van
Onderwijs.
Cursus wordt gehouden in schoolgebouw „Beneden
Maas" te Vlaardingen.
Inlichtingen:
I Direkt-klaar camera
l Fotograferen van
60 cm tot oneindig
l Stelt automatisch
scherp
Ingebouwde flitser
\BESf
NU
Fotografie - Video - Inruil
Rotterdamsedijk 413, Schiedam. Tel. 010-4269606
