Familieberichten
STOPPEN
MET ROKEN
van den Boogert
GR0EN00RD
flTWfi
rH
geboortekaarten:
plastic
bestellen
bellen
010-4151122
EUROTAX
De Beer
pRftnifeüfcem
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
GRATIS
AKTIE! AKTIE! en
nog eens AKTIE!
Schaap-Spijkers
pianfenlw
pi Ét van der tuyn
Training
Telefoon 010-426.05.11
010 - 426 76 78
DRUKWERK
HARTEWENSEN
ANTON en GRADA
ROMIJN
VOETVERZORGING
WIL GE ZEEUW
Tel. 4271455
Pedicure
praktijk
voor zeefdrukwerk op
hout-steen-blik-kurk
papier eri div.soorten
zelfklevende letters
logo's teksten voor op
uw ruit auto of boot
Snel, keurig, comfortabel
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
GRIJP UW KANS NU!
Dikke bos kwaliteits
chrysanten 1
37-441
ELSEMIEKE
TNH6iee*#e*ssseseese**ess#se
DERK BREMAN
HENDRICUS CORNELIS
VAN ELSWIJK
ELISABETH NELS-SANTRA
JOHANNA MARIA
LOKKEN-WOERDENBACH
Lieve WESLEY EN SORAYA
CATHARINA WILLEMINA
OOIJKAAS-VAN DIJK
JAN STERKMAN
LEENDERT NOORDZIJ
Schiedam:
Sneek:
Schiedam:
ARIE KRAAN
Thuiszorg Nieuwe Waterweg-Noord en de
GGD Nieuwe Waterweg-Noord organiseren
samen een training 'Stoppen met Roken' in
Schiedam, Vlaardingen en Maassluis.
De kosten voor deze cursus zijn ƒ145,-
voor leden van Thuiszorg Nieuwe Water
weg-Noord en 180,- voor niet-leden.
Op 18 september is er een gratis informatie
avond over deze training in het gebouw van
de Thuiszorg aan de Westerkade 28 in
Schiedam. Deze avond duurt van 19.45 uur
tot 21.15 uur.
Informatie en aanmelden:
Wilt u meer informatie over de cursus of wilt
u zich aanmelden voor de informatieavond,
belt u dan naar het
cursusbureau van Thuiszorg Nieuwe Water
weg-Noord.
Het cursusbureau is bereikbaar van maan
dag tot en met donderdag van 8.30 uur tot
16.30 uur
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
dag en nacht bereikbaar
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
V
Hartelijk gefeliciteerd
13 september 1995
50 jaar een paar
Kinderen en kleinkinderen.
Foto-album
Dat kan bij kaartenboetiek Mercator!
U geeft ons de te verwachten
geboortedatum van uw baby...*.
U krijgt uw kaartjes gratis wanneer de
opgegeven datum klopt
*Tenminste
30 dagen
van tevoren.
Kaarten voor: «Verloven «Trouwen «Geboorte «Jubileum «Recepties enz.
j
Mevr. M. v.d. Vlugt
Boezemanstr. 18
Schiedam.
Tel. 4718364.
3
kopieaanbieding! 1000 stuks 50,-
Een vergroting
van 30 x 45 cm
voor slechts
Hoogstraat 104-106. Tel. 4266720
zeefdruk&sign
Lange haven 62 - Schiedam
tel. 010-4 730 740
TAXI VERVOER
pedicure
manicure centre
esther verweij
behandeling volgens
afspraak
Vraag vrijblijvend een offerte en
win de Winterschilder.
Snelle beslissers worden gratis in het
zonnetje gezet
Voor meer informatie:
Koeverma Schilders V.O.F.
Westlander 1, 3123 BX Schiedam
Telefoon: 010-4713843
bij de
aan de 's-Gravenlandseweg
Voor elke gelegenheid één enorme
keuze dagverse snijbloemen tegen
messcherpe prijzen!
Een plant nodig
In onze jungle slaagt u altijd!
Extra weekendaktie!
do. - vr. - zat.
normaal 3.95 bodemprijs X .jló
Alle kleuren, nergens zo
goedkoop.
Tot ziens bij
Bloemen en Planten
's-Gravelandseweg 804,
Schiedam t.o. ANWB
Tel.: 010-427.09.29
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1995
o Met grote blijdschap geven wij u kennis van de
H geboorte van onze dochter en zusje
U Dhr. en mevr. Klein-
Broekhuis
Marie Louise
Annelous
Peter Paul
Schiedam, 7 september 1995
...want Ik ga heen om u plaats te bereiden.
Johannes 14 2b
In het vertrouwen dat de Here Jezus ook voor hem
een plaats bereid heeft, is heengegaan mijn lieve
man, onze fijne Papa en schoonpa, onze beste opa
echtgenoot van Annie van Es
Zwartsluis
14 mei 1914
t Vlaardingen
9 september 1995
leder die hem gekend heeft, beseft wat we in hem
zullen missen.
Vlaardingen:
Eindhoven:
Utrecht:
Boxtel:
Vlaardingen:
Schiedam:
Tunbridge Wells
(Engeland):
Rotterdam:
A. Breman-van Es
Tineke en Kees
Bram en Anne
Jantien
Truus en Jan
Bonne, Jelmer
Dick en Sylvie
Aubin, Nicolas, Quentin
Anneke en Paul
Leo
9 september 1995
Correspondentieadres:
Luxemburgweg 89
3137 AB Vlaardingen
Tijdens de dienst van Woord en Gebed, waarin zal
voorgaan Ds. J. de Geus, willen we voor het leven
van Dick danken en afscheid van hem nemen.
De dienst wordt op donderdag 14 september om
11.00 uur gehouden in de Vredeskerk, Olmendreef
103 te Vlaardingen.
Hierna begeleiden wij Dick naar de begraafplaats
Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Mijn man, onze vader en opa is thuis opgebaard,
alwaar geen gelegenheid tot bezoek.
Liever geen bloemen.
Na een moedig en geduldig gedragen ziekte is van
ons heengegaan mijn geliefde man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 72 jaar.
F. van Elswijk-Dadi
Margot en Thijs
Raymond en Yvonne
en kleinkinderen
10 september 1995
Minister Donkerstraat 3
3119 RE Schiedam
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in
het rouwcentrum aan de Nassaulaan 68, woensdag
13 september van 20.00 tot 20.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 14 septem
ber in het crematorium „Beukenhof", Burgemeester
van Haarenlaan 1450 (ingang Laan van Spierings
hoek).
Vertrek vanaf het rouwcentrum om 9.30 uur.
Aankomst in het crematorium circa 9.50 uur.
Na de plechtigheid is er nog gelegenheid tot condo
leren.
Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van M. E. Nels
in de leeftijd van 72 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
11 september 1995
Burg. Stulemeijerlaan 60
3118 BJ Schiedam
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van
Stolbergstraat 1 te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 15 september
om 13.00 uur in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 12.30 uur.
Gelegenheid tot afscheid nemen vóór het vertrek
vanaf 12.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Na een lange en moeilijke strijd
heeft je lichaam het opgegeven,
maar je geest blijft eeuwig verder leven.
Met veel pijn hebben we van jou
afscheid moeten nemen.
We zullen je missen (groot)moeder.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden, voor ons geheel onverwacht, van onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Hubertus Lokken
in de leeftijd van 68 jaar.
Kinderen en
kleinkinderen
Schiedam, 6 september 1995
Verpleeghuis „DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
D. C. G. Lokken
Nieuwe Damlaan 695
3119 AS Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
4-9-95 t 5-9-'95
Twee mensjes klein en teer.
5Vz maand waren we in de wolken, twee kindjes
zouden we krijgen. Groot is ons verdriet, zij werden
te vroeg geboren.
Drie uur waren zij in ons leven. Nooit zullen wij die
kostbare uren vergeten.
voor altijd en eeuwig blijven jullie in onze
herinneringen.
Aad, Fia
Esmeralda en Felicia
Faling
Johan Straussplein 340
Schiedam
Na een in alle opzichten rijk gezegend leven is op
de leeftijd der zeer sterken, rustig van ons heen
gegaan onze lieve zorgzame moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
weduwe van Dirk Ooijkaas
in de leeftijd van 97 jaar.
J. Ooijkaas
M. Ooijkaas-Schouten
J. Ooijkaas
J. J. Ooijkaas
W. G. Ooijkaas
C. Ooijkaas-van Wijnen
C. W. Hamerslag-Ooijkaas
J. Hamerslag
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 12 september 1995,
Damlaan 120.
Correspondentieadres:
J. Ooijkaas,
Valeriusstraat 58,
3122 AP Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek en condoléance, donder
dag 14 september van 19.00 tot 19.30 uur in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben vrij
dag 15 september om 12.00 uur op begraafplaats
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 11.30 uur.
Diep getroffen hebben wij afscheid moeten nemen
van ons hoofd van de afdeling Burgerwerk
Zijn vakkennis, enthousiaste inzet en sociale bewo
genheid zijn van blijvende waarde voor kollega's en
bedrijf.
Bij ons zal Jan in herinnering blijven als een vriend
die stond voor zijn afdeling en voor wie niets te veel
was.
Onze gevoelens bij dit verlies zijn bij zijn vrouw
Ineke, zijn dochters en verdere familie.
Direktie, kommissarissen en personeel
Slavenburg's Bouwbedrijven B V.
12 september 1995,
Nieuwe Haven 139,
3117 AA Schiedam.
Er is gelegenheid om afscheid te nemen en de fami
lie te condoleren in het rouwcentrum Van der Spek,
Koningslaan 3 (bij de Hoofdweg) te Rotterdam-
Alexanderpolder, donderdag 14 september van
19.00 tot 19.45 uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 15 september
in het crematorium „Hofwijk", Delftweg 230 te Rot-
terdam-Overschie.
Aankomst in het crematorium circa 13.50 uur.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegenheid tot
condolerén.
„Jezus Uw verzoenend sterven
blijft het rustpunt van ons hart."
Na een kortstondige ziekte is overleden mijn innig
geliefde zorgzame man, onze fantastische vader en
onze lieve opa
in de leeftijd van 77 jaar.
W. Noordzij-Rollof
Koos en José
Wendy
Leo en Fija
Jan, Marina, Leo,
Peter, Mark
Mari en Hanneke
Arlette, Leoni
Oud-Beijerland:
8 september 1995
Griffioenstraat 18
3111 BT Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
„Na een langdurige ongelijke strijd,
heeft hij zich uiteindelijk gewonnen moeten geven.
Met grote droefheid geven wij u kennis van het over
lijden van mijn man en onze vriend
in de leeftijd van 64 jaar.
Kok van der Tuyn-Koens
en vrienden
9 september 1995
Correspondentieadres:
K. van der Tuyn-Koens
Fabristraat 27a
3117 ME Schiedam
De crematieplechtigheid zal donderdag 14 septem
ber om 11.00 uur plaatsvinden in crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
Langs deze weg willen wij directie en medewerkers,
in het bijzonder van afdeling 1van Woon-, Zorg- en
Dienstencentrum „Frankeland" danken voor de
goede zorgen bij de ziekte en het overlijden van
onze vader en opa
Familie Kraan
Familie v.d. Kley-Kraan
Schiedam, september 1995
0 AB O
Al uw drukwerk maken wij met kwaliteit, service en
snelheid. Van briefpapier tot catalogus, van
visitekaartje tot mailing, van één kleur tot full colour.
Ook van uw PC en MAC file's
maken wij drukwerk.
ALLE INFORMATIE OMTRENT UW HUWELIJK
GRATIS
TOEGANG
ZONDAG 1 OKTOBER 11.00-16.00
IN HET DELTAHOTEL VLAARDINGEN
uun nul r
I BRUIDSMODE
Wrte-
WKNSCN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
De model
boeken kunnen
ook thuis
bekeken worden.
KADO:
bij uw
geboortekaarten:
KAARTENBOETIEK
Hoogstraat 26, tel.: 010 - 426 87 25, Schiedam
Dagelijks geopend:
09.00- 17.30 uur
Donderdagavond:
19.00-21.00 uur
Zaterdag:
10.00- 17.00 uur
Gediplomeerd pedicure
Behandeling op afspraak
Van den Tempelstraat 26
3118 TK Schiedam
Voor de mooiste
momenten in je leven
wil je toch het mooiste drukwerk.
De specialist in Trouw, Geboorte en
Jubileum kaarten ca. 6000 modellen.
Geopend van
Ma. tot Vrij. van 8.00 - 1 8.00 uur.
Donderdag avond van 19.00 - 21.00 uur.
ZATERDAG van 1 1.00 - 15.00 uur.
Westvest 36 - Schiedam
Tel. 010 - 471 54 96
Geldig tot 23 september
alleen van kleinbeeld
kleuren-negatief.
B
mm
FANTASTISCH IN FOTO EN VIDEO
Taxi
Euro-
LID LO.V.
munterstraat 28
3123 pn schiedam-woudhoek
telefoon 010-4703771
SGR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
-mF Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.