SSe *ifl*aierie
95
éem
KAPPERS
Wilde geruchten doen de ronde dat wij gaan verhuizen
maar dit is niet waar. De gezellige Vlaaierie blijft op de
Hoogstraat waar Karin en Albert den Held u graag eei
bakje koffie of thee serveren met een overheerlijk
vlaai. Daarom speciaal tijdens de Brandersfj;
in Schiedam....
BRANDERSVLAAI
HAIR AND BODY CENTER
NUMBER ONE
Zaterdag 16 september zal op het Hoofdplein het beeld ,,De Scheepsbouwer" worden onthuld. Har
monie Wilton-Fijenoord zal deze onthulling muzikaal omlijsten. Het beeld wordt opgedragen aan de
Schiedamse Scheepsbouwers en symbolisch aan het gemeentebestuur overhandigd. Aanvang 15.00
uur. De organisatie is in handen van de Schiedamse Service Clubs.
Wij bedanken de sponsors, die hebben bijgedragen aan het realiseren van dit project, t.w.:
Aalborg Cisery Rotterdam B.V.
Afa Schiedam B.V.
BDG Architekten Rotterdam
Bingham B.V.
BV Scheepvaart- en Handelmaatschappij Marico
Germanischer Lloyd
GOM Bedrijfsdiensten B.V.
Groninger Scheepvaart Handelsonderneming B.V.
HCG B.V.
Hoek Loos N.V.
IHC Holland N.V.
Nicoverken Holland B.V.
Prins Supply B.V.
The Salvage Association
Scama B.V.
SSN Bouw B.V.
Stichting VSB Fonds Schiedam Vlaardingen
Stork Wartsila Diesel B.V.
VHP Stedebouwkundigen Landschapsarchitekten
Rotterdam
Vlaardingen Oost Bedrijven B.V.
Werf De Hoop (Schiedam) B.V.
Wilton-Fijenoord B.V.
Gemeente Schiedam
Belangstellenden worden van harte uitgenodigd bij de onthulling aanwezig te zijn.
voor 8-10 personen
met Grand Marnier
mm w ~m -
Hoogstraat 58 - Schiedam - 4.26.83.86
BEWEEGSTUDIO
Relaxen en sporten tegelijk, leuk om te doen want op de
6 Vita-culture banken werk je op een ontspannen manier
aan je lichaam onder deskundige begeleiding.
Al je spieren komen aan de beurt. Je lichaam op die
manier in vorm brengen is een feest, waar je zolang je er
1 mee bezig bent naar uitkijkt.
Ook oudere mensen boeken uitstekende resultaten.
Number One u moet het meemaken.
Kom daarom gerust kijken als je eerst meer wilt weten.
U kunt natuurlijk ook bellen, over de kosten,
de voor jou geschikte tijden
otwatje maar wilt...
BUIKTRAINER BOVEN-
LICHAAMSTRAINER
VITALITEITSTRAINER
BEEN-, BUIK-,
HEUPTRAINER
Vita-Culture Aktief
banken
Zonnebanken
i Nagelstudio
t Kerastase-specialist
Haar- en
adviescentrum
Specialist in dames-
en herenhaarwerk
i ZITVLAKTRAINER
BEENTRAINER
17.
Tttet dcude aan de bfuMWib
Mgr Nolenslaan S22 Waalstraat 2
3119 EN Schiedam 3131 CS Vlaardingen
lel 010 - 473 26 26 Iel 010 - 4341311
rC\
de beweegstudio bevindt zich alleen in Schiedam
I
