A.S. ZONDAG
OPEN HUIS
zaal Middelhuyse
zachte
PEPERNOTEN
Speculaasbrokken
4 halen 3 betalen
POELIER
SLUIS
KIPFILET
Gebr. Van Gelderen
1.50
Planfeïifecm
DRASTISCHE
PRIJSVERLAGING
Autoverhuur Concurrent
TEL. 426.26.10
AB
«s
249.-
14.95
KIPPEPOTEN
5.95
19
COMPLETE INDISCHE RIJSTTAFEL
KIEK
Oes
LET OP! LET OP!
Schaap-Spijkers
75
Gemeente Schiedam
tel. 4747400
SLAGER MET EEN UITROEPTEKEN,
waar staal dat voor?
't WESTEN
Gé Kleijheeg
Trosanjerstunt!
kwaliteitstrosanjers
AANBIEDING
Sportief wollen
jack in fijne
materiaal mix
vanJiê-9'T^
voor
WARM OF KOUD
MEE TE NEMEN.
WIJ BESTAAN AL 4 JAAR DAAROM
VIEREN WIJ DIT DEZE MAAND MET EEN
EXTRA JUBILEUMAANBIEDING
Winkelcentrum
Dagelijks vers
Keuze uit
tientallen
heerlijke
gerechten!
RECTIFICATIE
MILIEUPRIJS SCHIEDAM 1995
TIJDELIJKE VRIJSTELLING (ARTIKEL 17 WRO)
UITWERKING EX ARTIKEL 3.4B SPALAND-WEST
I GEMEENTEBEGROTINGEN EN
I BEGROTINGEN TAKKEN VAN DIENST
BOUWZAKEN
van 14.00-16.00 uur
in
Koninginnelaan 403
Niet zo'n groot gezelschap?
Denk eens aan een buffetdansant!
De prijs zal u meevallen.
Alle info over uw grote en kleine feestjes!
Boetiek in gedragen
kleding....
heeft zich gespecialiseerd
in exclusiviteit en
kwaliteit van gedragen
kleding.
Rotterdamsedijk 244a
Schiedam
Tel. 010-4269919
Geopend van
dinsdag t/m zaterdag
Wij kopen elke dag voor zeven uur elk
stukje vlees vers voor u in.
Bij ons wordt alles nog zelf uitgebeend en
vers verwerkt.
Wij maken minstens 50 soorten vleeswaren
zelf in onze worstmakerij, waarvan velen zijn
bekroond.
Iedere week maken wij verse nasi, bami,
macaroni en spaghetti a 4.50 per 500 gram.
Iedere week maken wij verse stamppotten,
zoals peen en uien - zuurkool - andijvie en
boerenkool a 5.45 per 500 gram.
Wij verzorgen salades - buffetten -
barbecues - warme beenhammen - spare-
ribs-avonden enz. enz.
Wiener schnitzels 9.75 per 500 gram
Speciale hamlapjes 7.50 per 500 gram
Reepjesvlees 6.50 per 500 gram
Gekookte worst, gesorteerd
Grillworst,
Leverworst voor 5.00
Dirk de Derdelaan 35
Vlaardingen
St. Liduinastraat 77
Schiedam
Ze zijn er weer.
BANKETBAKKERIJ
St. Liduinastraat 49
SCHIEDAM
Tel. 4267586
St. Liduinastraat 50, tel. 4269884,
Broersveld 113
U kunt in onze zaak o.a. terecht voor ver
se kip van het spit, warm verkrijgbaar;
tevens nasi, bami en macaroni met veel
kip.
SLIJPERIJ
Schoorsteenvegers - metselaars
Lid A.S.P.B.
(Algemene Schoorsteenvegers
Patroons Bond)
Wij vegen al uw schoorstenen en
ontluchtingskanalen en verzorgen
ook alle onderhoud aan uw huis
zoals voeg- en metselwerk etc.
Tel. 010-4708029, 010-5925163
Correspondentieadres:
Stationsstraat 4, 3155 TM Maasland
aan
Bij de
de 's-Gravelandseweg
Dikke bos
normaal 4.95 nu
Nergens zo goedkoop!
Voor elke gelegenheid.
Bloemen en Planten
^•'s-Gravelandseweg 804,
Schiedam t.o. ANWB
Tel.: 010-427.09.29
tot 31 december 1995
Minimaal 10% korting of meer op onze
toch al scherpe huurprijzen van
personen- en bestelauto's.
LF-ZWSM
2 0 0 G Rj
•SPPwcIa
Brengt de gezondheid ernstige schade toe, k.b. 4.10.1994, Stb. 720.
MODE
kakelvers kilo slechts
heel kilo
Afhaalservice van Indische
gerechten uit eigen keuken
van 24.50 per persoon voor
Sambal Goreng Daging (rundvlees)
Babi Ritjah (varkensvlees)
Ajam Tahoe Peteh (kipfilet)
Ajam Chilly (kipstuk)
Saté Babi Pedis
Tahoe Telor (eiergerecht)
per persoon
2 keuzes Nasi Goreng/Bami Goreng/witte rijst
Sambal Goreng, div. groenten
Ora Are Babi (groenten)
Tumis Tahoe Taugé (groenten)
Tempeh Kering
Oerap (groenten met cocos)
Atjar Tjampoer
Krumpuk Udang
Reigerlaan 14
Jel./fax 010-4752430
Openingstijden:
Bij besteding
van 25.-
I ontvangt u een
leuk presentje
WOENSDAG 4 OKTOBER 1995
Receptie 25-jarig ambtsjubileum H. Knops
De receptie die aangeboden wordt aan de heer Knops vindt plaats op don
derdag 12 oktober in plaats van 23 oktober zoals abusievelijk is aangekondigd in de
advertentie van vorige week
WIN F 1.000,- OF EEN KUNSTWERK!
Bedrijven, bewoners, verenigingen en scholen kunnen nog tot 19 oktober a.s deelne
men aan de Milieuprijs Schiedam 1995.
De prijs is een beloning voor initiatieven en ideeën die een bijdrage leveren aan een
schoner milieu.
Er twee prijzen beschikbaar Eén prijs voor de categorie 'bedrijven' en één
voor de categorie 'particulieren' (bewoners, sportclubs, scholen etc..).
Voor de winnende ondernemer is er een kunstwerk van de bekende Schiedamse
kunstenaar Diet Wiegman. De prijs voor de categorie 'particulieren' bestaat uit een
geldbedrag van maar liefst f 1.000,-
Deelnameformulieren
Belangstellenden kunnen een deelnameformulier schriftelijk of telefonisch
aanvragen bij: Gemeente Schiedam, Bureau Milieu, Postbus 1501, 3100 EA Schiedam,
telefoonnummer 246 5691. Daarnaast kunnen deelnemers uit de categorie 'particu
lieren' formulieren afhalen bij de volgende adressen:
- Gemeentelijk Informatiepunt (Stadskantoor),
- alle vestigingen van de Bibliotheek;
- Infotheek GSD Cs Gravelandseweg 567),
- balie Burgerzaken ('s Gravelandseweg 567);
- balie N.V. ONS (Van Heekstraat 15),
- de Retourette (Groenelaan 103-107
De burgemeester maakt bekend dat een tijdelijke vrijstelling van het gel
dende bestemmingsplan 'Kethel-Schiedam in hoofdzaak' is gevraagd voor het ge
bruik van het perceel Warmoezenierstraat 38 voor het bouwen van 4 noodlokalen,
voor de termijn van 5 jaar.
Burgemeester en wethouders overwegen om met gebruikmaking van het
bepaalde in artikel 17 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, de gevraagde vrijstel
ling te verlenen.
Het vrijstellingsverzoek ligt daartoe vanaf 4 oktober 1995 gedurende 14
dagen voor een ieder ter inzage op het Stadskantoor, 8e etage, Emmastraat 1.
Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het voornemen tot het verle
nen van een tijdelijke vrijstelling van de bestemmingsplanbepalingen bij burgemee
ster en wethouders (t.a.v. de directeur van de dienst Gemeentewerken, chef hoofdaf
deling Bouw- en Woningtoezicht, postbus 61, 3100 AB Schiedam) schriftelijke beden
kingen indienen.
3 oktober 1995
De burgemeester.
De burgemeester van Schiedam maakt bekend, dat vergunning is aange
vraagd voor de bouwplannen betreffende:
Vlasakker 29,31,33 en 35 woning vergroten
Tarweakker 7 en 10 woning vergroten
de Akkers 50 en 52 woning vergroten
Dilleveld 37 woning vergroten
Burgemeester en wethouders overwegen om, met gebruikmaking van het
bepaalde in artikel 3.4b van de voorschriften behorende bij het bestemmingsplan
'Spaland-West', vergunning te verlenen.
De bouwtekeningen liggen daartoe vanaf 5 oktober 1995 gedurende 1
maand voor een ieder ter inzage op het Stadskantoor, 12e étage (kamer 12.11), Em
mastraat 1.
Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het voornemen tot het verle
nen van deze vergunningen bij burgemeester en wethouders (t.a.v. de directeur van
de dienst Gemeentewerken, Postbus 61, 3100 AA Schiedam) schriftelijk en gemoti
veerd bedenkingen indienen
4 oktober 1995
De burgemeester
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis,
dat de Gemeentebegroting en de begrotingen van de takken van dienst voor het
dienstjaar 1996, heden aan de raad zijn overlegd, ter gemeentesecretarie, afdeling
Financiën, 2e etage van hel Stadskantoor, Emmastraat 1, voor een ieder ter lezing zijn
neergelegd en legen betaling van kosten, algemeen te verkrijgen zijn.
Burgemeester en wethouders
Belanghebbenden kunnen over het onderstaande nadere informatie verkrij
gen bij de hoofdafdeling bouw- en woningtoezicht van de dienst Gemeentewerken,
8e etage stadskantoor, Emmastraat 1, elke morgen van 08.30 -10.00 uur, telefoon;
2465511.
INGEKOMEN BOUWAANVRAGEN
A. Breur Zn. b.v.
R.F. Gillet
D.G.W.
J A. Sevenhuijs
Barendregt de Bruijn
A.J. Krijgsman
J.P.J. Maas
E. Norder
S.S.N. Project B.V.
Lange Nieuwstraat 191
Kamilleveld 27
Singel 24
Rietkraag 10
De Akkers 50 en 52
Leerlooierpad 13
Groeneweg 46
Passage 18
van Hogendorpstraat
INGEKOMEN SLOOPAANVRAGEN
kantoor verbouwen
afscheiding plaatsen
pand verbouwen
woning vergroten
woningen vergroten
dakkapel bouwen
schaapskooi bouwen
winkelpand afbouwen
54 appartementen
bouwen
D.G.W.
D.G.W.
Nieuwstraat 5 t/m 21 panden slopen
Buitenhavenweg 158, 160 a-b panden slopen
VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN
Spaland/Windas
Ouwehand Bouwgroep
B.V.
H.S.M. Schiedam
J. Brussé
S. de Vries
van Klinkenberg B.V.
Westfrankelandsedijk 9
Lange Nieuwstraat 149
Van Ostadelaan 55
Koemarkt 12
VERLEENDE SLOOPVERGUNNINGEN
De Waardt B.V. Hoofdstraat 24-34 (even)
woningbouwplan
bedrijfshal bouwen
dakkapel bouwen
berging bouwen
winkelpand verbouwen
kantoor+opslag slopen
N B. Op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht kunnen belangheb
benden tegen een in werking getreden besluit |verleende-/geweigerde bouwvergun
ning) binnen zes weken na de dag van publicatie ervan een gemotiveerd bezwaar
schrift bij burgemeester en wethouders indienen.
3 oktober 1995.
I
DEZE WEEK HEBBEN WIJ IN DE AANBIEDING:
1
40-441
Gereedschapmakerij
Schie 178, tel. 4261719
Wij slijpen ook grasmaaiers,
heggescharen, kettingzagen,
handzagen.
Slijp- en reparatieservice
binnen 8 uur.
's Woensdags gesloten.
"film* ""-•li
taOT.iHWT
eerdink
VEERPLEIN 27 3131 CC VLAARDINGEN TEL 010-4343906
/toko tropical specialiteiten
(vanaf 2 pers. verkrijgbaar)
Holy
Maandag
13.00-20.00 uur
Dinsdag t/m zaterdag i
11.00-20.00 uur
Zon- en feestdagen
15.00-20.00 uur
