Voor IJ
tmwoo
I
Gelijk hebben, geHjk halen
Geschillencommissie doet uitspraak in
conflicten over reperaties bij auto's
■x-
Consumentenbond
Kleurige foto's van
Wereld Vredes Vliegerdag
Scandalous mag
Op naar de Top
TAM3A
D/ERENARTS
3hop
i
[GROEIHORMONEN
DIERENLEED
MEST...
gzh
JOJO]
Keize*1
MILOT REIZEN
k
oio
PRÉ MAMA
ftARAfiefl
j JWMOéTH&j Pe
G&cttiueN-
£0MM(SI€-A<W> 2>jU
Meer weten over
de Consumentenbond?
Fietsmap Rotterdam en wijde
omgeving
Rotterdam in 2000
Een zware bevalling
Recreatie-atlas
Annie M.G. Schmidt
Was', deel II
WIJZE VAN BESTELLEN
Ja, ik bestel:
119.50
III
WEEK 45
45-1004
KERSTDAGTOCHTEN
i.s.m. MILOT REIZEN
89.00
Dagtochten I.s.m.
Milot Reizen:
DÜSSELDORF 32.50
KEULEN 33.50
nov.: woe. 15, 22, 29
ANTWERPEN 25.00
BRUSSEL 27.50
PARIJS 52.50
DISNEYLAND PARIJS,,
nov.: zo. 12, 26
ZUID-LIMBURG 57.50
LONDEN
VELUWETOCHT 65.00
2-DAAGSE KERSTINKOPEN:
DÜSSELDORF
EN KEULEN 139.50
ANTWERPEN 139.50
WEGENER SIJTHOFF
WEEKBLADEN
2 Wegener sytiioff weekbladen
Met korting naar
Ziedend van drift stapt Kitty
bij vriendin Ingrid binnen.
Nee, geen thee. Vertellen wil
ze. „Heb ik mijn auto wegge
bracht voor een kleine beurt.
Hebben die klojo's er een
nieuwe accu ingezet en nog
wat onduidelijke reparaties
gedaan waar ik niet om ge
vraagd had. Bingo, 1250 gul
den. Dat wilde ik niet beta
len." „En nou?", vraagt In
grid. „Ik heb nog voorgesteld
de oude accu terug te zetten,
maar nee hoor," zegt Kitty.
„En als ik niet betaal, krijg ik
m'n auto niet mee." „Luis
ter," zegt Ingrid sussend,
„straks ga je naar de garage
en je dokt. Laat wel op de
nota zetten dat je onder pro
test betaalt. Zet klachten op
papier. Okee? Nou een kopje
thee?"
Op advies van Ingrid schrijft
Kitty die avond een brief aan de
garagehouder. „Zit ik hier niet
voor de kat zijn gat te schrij
ven?", vraagt ze. „Nee," zegt In
grid. „klachten kun je het best
schriftelijk bevestigen. Heb je al
tijd een bewijs. Schrijf erbij dat
de garagehouder niet op jouw
voorstel is ingegaan. Je moet die
man de gelegenheid geven de
zaak op te lossen, bijvoorbeeld
binnen twee weken. Als hij dat
niet doet, gaan we hogerop."
„Toch niet naar de rechter?"
Daar heeft Kitty geen trek in.
„Zou ook kunnen, maar omdat
jouw garage lid is van de Bovag,
is het sneller en goedkoper om
naar de Geschillencommissie
Auto te gaan. Die behandelt
klachten over reparatie, onder
houdsbeurten en keuringen, als
die tenminste zijn uitgevoerd
door een Bovag-bedrijf. Ook
met klachten over nieuwe auto's
en tweedehands auto's met Bo-
vag-garantie kun je er terecht."
Geschillencommissie
„Nooit geweten dat zoiets be
stond," zegt Kitty. „Hoe gaat
dat precies?" „Stel nou dat de
garagehouder niet reageert," legt
Ingrid uit, „dan moet je je klacht
binnen drie maanden nadat je
hem bij de garage hebt inge
diend, doorgeven aan de Ge-
Wegener sljthoFF weekbLaden
schillencommissie. Je ontvangt
dan een vragenformulier en je
moet klachtengeld betalen,
hooguit 150 gulden. Dat geld
krijg je trouwens terug als je in
het gelijk wordt gesteld. Je kunt
een keer naar Den Haag of
Utrecht, om je klacht toe te lich
ten. Na ongeveer een maand
doet de commissie uitspraak."
„En als ik het daar niet mee eens
ben?", wil Kitty weten. „Dan
heb je pech gehad," antwoordt
Ingrid droog, „beide partijen
moeten zich aan de uitspraak
houden. De commissie doet z'n
werk heel zorgvuldig en deskun
dig."
„Wat een gedoe," zucht Kitty.
„Tja, het was ook beter geweest
als je vooraf een maximumbe
drag voor die beurt en de even
tuele reparaties op papier had
laten zetten."
„Ammehoela," roept Kitty, „ik
heb die auto pas nog APK laten
keuren. Zoiets verwacht je toch
niet."
Ingrid jent: „Ah, mevrouw ge
looft in sprookjes. Een APK-
keuring gaat toch alleen over de
veiligheid."
„Ben jij altijd zo'n betweter?",
vraagt Kitty. Ingrid staart haar
aan: „Dacht ik het niet, stank
voor dank."
Adres van de Geschillencommis
sie Auto: Surinamestraat 24,
2585 GJ Den Haag.
De Consumentenbond is een vereniging van en voor consumenten,
met ruim 650.000 leden. De bond behartigt de belangen van
consumenten, onder meer door onderzoek te doen en voorlichting te
geven. Leden van de Consumentenbond kunnen met hun consumen-
tenvragen en -problemen bij de bond terecht. Verder ontvangen ze
iedere maand de Consumentengids, een tijdschrift met consumen
teninformatie en -adviezen. De Consumentengids is ook in de meeste
Openbare Bibliotheken te vinden.
Het Wereld Vredes Vliegerfeest, begin oktober op
het autostrand van Oostvoorne, heeft heel wat
camera's in beweging gebracht. Vele lezers deden
mee aan de fotowedstrijd die deze krant naar
aanleiding van het strandfeest uitschreef.
Het waren vooral kleurige foto's die binnenkwa
men: de honderden grote en kleine vliegers stonden
8 oktober tegen een strakblauwe lucht en dat
leverde mooie plaatjes op.
De jury bekeek tientallen foto's, waarbij originali
teit en het menselijke aspect uiteindelijk de door
slag gaven bij de beoordeling.
De eerste prijs, een fotobon ter waarde van f
250,00, is voor mevrouw G.J. Geleijnse uit Rotter
dam-Zuid. Het kind in de rode kleertjes met de
rode vlindervlieger vormde in haar foto het middel
punt van een strand vol vliegende bedrijvigheid.
Ron Polet uit Maassluis bracht de snelheid van een
door een vlieger aangedreven karretje treffend in
beeld. De tweede prijs, een fotobon ter waarde van
f 100,00, is voor hem.
Ryan Derks tenslotte, uit Rotterdam-Overschie,
krijgt de derde prijs, een fotobon ter waarde van f
50,00. Op zijn foto kijken een metershoge reuze-oc
topus en twee mensen op het strand elkaar als het
ware aan: een originele plaat die iets laat zien van
het evenement.
Een eervolle vermelding ging verder nog naar zes
inzenders: A. Hokke uit Zuidland, Ninon Lutters
uit Rotterdam, C. Beukelman uit Oudenhoorn, K.
van der Kooi uit Oostvoorne, M. den Herder uit
Berkel en Rodenrijs en T. Beukelman uit Ouden
hoorn. Deze zes deelnemers krijgen elk twee vrij-
kaartjes voor Diergaarde Blijdorp thuisgestuurd.
De Rotterdamse meidengroep
Scandalous heeft zich zaterdag
als laatste rechtstreeks geplaatst
voor de finale van het Op naar
de Top Festival. Met 'Back In
Love' en een Stevie Wonder
medley overtuigden Jeannette,
Christel, Agnes en Susan op het
podium in winkelcentrum Zuid
plein zowel jury als publiek.
De ervaren Amsterdammer Wim
van Beijeren werd goede tweede
en mag naar de halve finale,
terwij! Humprey en Samantha
Trommelen uit Limburg vrijdag
avond 4 november meedoen aan
de herkansingsronde, die zal
worden omlijst met een optreden
van Imca Marina.
Opvallend afgelopen zaterdag
ochtend was het aantal duo's
(liefst drie van in totaal zeven
kandidaten). Juryleden Peter
Groenendijk, Maurice de Kroon
en Emile Hilgers kozen uiteinde
lijk voor Humprey en Samantha
omdat zij na lang wachten als
laatsten op moesten treden en,
trillende van de zenuwen, twee
lastige ballads met veel inzet ten
gehore brachten.
Een hoofdrol was zaterdag weg
gelegd voor artieste Glennis
Gray. Zij kreeg met repertoire
van Withney Houston en haar
eigen CD het publiek net iets
meer in beweging dan de swin
gende meiden van Scandalous.
Kwartfinale
Komende vrijdag wordt het
spannend tijdens de kwart fina
le. Van de negen kandidaten mo
gen er twee door naar de halve
finale op 18 november in de Baja
Beach Club.
In deze herkansingsronde treden
voor het voetlicht: Linda Klove,
Iljitsj Clement, Milly Baroni, Pa
tricia Wallutt, Daphne Vonsee,
Lianne Hoffman, Sander Bos
man, Caroline Ponse en de kan
didaten van afgelopen zaterdag,
Humphrey en Samantje Trom
melen. In de jury zijn mensen uit
'het vak' vertegenwoordigd. Ro
nald Nab, presentator van het
Studio Correct Café, en zanger
Frank Verkooyen geven hun
mening over de muzikale kwali
teiten van de kandidaten.
ADVISEERT
m
uJ
Wegener sythoFF weekbladen
Gyi
ijl WegenersLjthoFFweekbladen
Geheel verzorgde dagtochten
op 1e en 2e Kerstdag
o.a. BELGISCHE KEMPENTOCHT
VELUWETOCHT
ZUID-LIMBURGTOCHT
VIJFPROVINCIËNTOCHT
koffie met gebak, kerstkof
fietafel, 5-gangen kerstdiner.
Vraag de uitgebreide dagtochtenfol
der aan bij onze kantoren of bij:
Milot Reizen, Beijerlandselaan 40,
telefoon 4320366.
Wegener sLjthoff weekbladen
AFD PROMOTIE POSTBUS 1980, 3000 BZ ROTTERDAM
incl
nov.: woe. 15,
v.a. 20 nov. dag., beh. zondag
v.a. 25 nov. dag., beh. zondag
nov.: za. 18; di. 14, 28
dec.: za. 2, 9, 16, 23: di. 5,12,19
nov. za. 18; di. 14, 28
dec.: za. 2, 9, 16, 23; dl. 5, 12, 19
vertrek iedere vrijdagavond
ZWARTE OOSTERSE
MARKT BEVERWIJK 19.50
excl. entree
nov.: zo. 12, 26
dec.: ZO. 3, 10, 17, 24
(incl. entree)125.00
nov.: vr. 10, 24
dec.: vr. 8, 22; ZO. 24;
WOe.: 27; QQ f\f\
kind 3 t/m 11 jr99.00
U bent er de volgende morgen!
VRAACTEKENTOCHT
incl. koffie/gebak, cn
lunch en diner o5.5U
incl. koffie/gebak,
diner, bezoek
Valkenburg en
Drielandenpunt Vaals
nov.: ma. 13, 27
incl. overtocht,
Oostende-Ramsgate.
Aankomst Londen 11.00 uur.
Vertrek om 22.00 uur.
Zondagmorgen thuis,
nov.: za. 25;
dec.: za. 2, 9,16, 23
incl. koffie/gebak, lunch en diner
nov..- do. 23
1e dag bezoek aan Keulen,
2e dag bezoek aan Dusseldorf
incl. 1 overnachting in het Ibishotel
in Keulen op basis van 2 pers. kamers
met douche en toilet, diner in het
hotel, ontbijt in het hotel,
nov.: vr. 25, dec.: vr. 1, 8,15, 22
BRUSSEL EN
1e dag bezoek aan Brussel,
2e dag bezoek aan Antwerpen
incl. 1 overnachting in het Belson
Hotel in Brussel op basis van 2 pers.
kamers met douche en toilet, ontbijt
in het hotel
nov.: vr. 25, dec.: vr. 1, 8,15, 22
OPSTAPPLAATSEN:
Rotterdam CS,
Rotterdam-Zuidplein, Spijkenisse,
Vlaardingen, Schiedam,
Oud-Beijerland, Dordrecht
Boekingsadressen:
Rotterdam: Prins Hendrikkade 12-16/
Wijnhaven 20B (Museumschip)/
Dordtselaan 139
Vlaardingen: Westhavenkade 14
Spijkenisse: Uitstraat 44
Oud-Beijerland: Oostdijk 53
Beijerlandselaan 40, R'dam,
3 010-4320366
i.s.m.
AFO. PROMOTIE: POSTBUS 1980,3000 BZ ROTTERDAM
Tegen inlevering
van deze bon aan
de kassa van Ahoy'
krijgt u 2,50 korting op de
entreeprijs van 7.50.
De bon is geldig voor de beurs
Pré Mama op 18 en 19 november
in het Ahoy'-complex.
Maximaal 2 personen; niet in
combinatie met andere kortingen.
sfi
UJ
Wegener sLjthoff weekbladen
AFD PROMOTIE POSTBUS 1980, 3000 BZ ROTTERDAM
^/\e
Ja, graag ontvang ik gratis en vrijblijvend meer informatie j
over de Consumentenbond.
Naam:j
Adres:j
Postcode:j
Woonplaats:j
Stuur deze bon in een gefrankeerde envelop naar: Consu- j
mentenbond, Postbus 1000, 2500 BA Den Haag. Graag in de j
linkerbovenhoek van de envelop noteren: 'HAH'.
De jury aan het werk: v.l.n.r. Irene de Visser en
Maria Neele ran Wegener Sijthoff Promotie en
Evelyn van Gent van de redactie Botlek Bladen.
Fotograaf Hans Keijzer oordeelde ook mee.
foto: HANS KEIJZER
JUIST JAI DAT IS
EF.N GLUP..HEEL
GOEIE REDENI
WAAROM ZOU Ik
OMDAT IK VEEL
STERKER BEN!
DEZE MANGO MET
JOU MOETEN DELEN?
primaggio
Die nieuwe voqelverschrik
ker van boer Janue moet
verschrikkelijk zijn!
Ook u kunt er wat aan doen!
De' nieuwe folder 'VLEES - de
MilieuTelefoon adviseert'
helpt u bij uw keuze voor een
verantwoord stukje vlees.
Vraag de E3S3S folder aan.
Bel de MilieuTelefoon: 020-
6262620 of stuur de bon op.
O stuur mij de gratis folder 'VLEES - de MilieuTelefoon adviseert'
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Stuur deze advertentie naar:
Vereniging Milieudefensie. Postbus 19199. IOOO GD Amsterdam
HAH1/0796
Ook nu weer te koop op onze
kantoren: de populaire fietsmap met 4
stafkaarten en een boekje met 54
beschreven fietsroutes in Zuid-Holland
Zuid in een transparant en waterdicht
etui. Prijs: f 25,00. Geen
verzendkosten!
De Belgische cartograaf Norbert Ceulemans maakte een
bijzonder kunstzinnige 3-dimensionale impressie van de
stad in het jaar 2000. Inclusief Erasmusbrug, de Kop van
Zuid en vele andere nieuwe gebouwen.
Verkrijgbaar als poster (95 x 47 cm) voor f 37,50 en als
litho (110 x 53 cm) met intensere kleuren op zwaar
aquarelpapier, voor f 175,00. Elke 100ste besteller een
luxe lijst t.w.v. f 200,00 gratis. Verzendkosten f 10,00.
Het olifantje Indira is alweer een half jaar
oud. De NPS maakte een film over het
leven van de olifantenkudde in Blijdorp in
het nieuwe olifantenverblijf. Beleef
nogmaals de aangrijpende geboorte van
Indira op de video 'Een zware bevalling'.
Prijs f 29,95. Verzendkosten f 5,00.
EOTTFflMM
Mij*
wkSfimputiitvi
Voor de wijde omgeving van
Rotterdam. Met 12 fietsroutes,
volledige informatie over grote
recreatiegebieden
(Midden-Delfland, Rottemeren,
Bergse Bossen, Oude Maas, Waal
en Devel, Bernisse, Brielse Maas
en Voornse Kust) en een
trefwoordenlijst met alle
recreatiemogelijkheden. Speciale
prijs f 15,00. Verzendkosten f 5,00.
Verhalen, versjes en liedjes. Een CD vol
toppers als De Diepvriesdames, Bello,
Dikkertje Dap en Pluk van de Petteflet.
De verhaaltjes en versjes worden
voorgelezen door Annie M.G. Schmidt,
de liedjes worden gezongen door de
groep Annie's M.G. Prijs f 13,00.
Verzendkosten f 5,00
mor cr.
Het vervolg van de succesvolle
videoband 'Het Was', deel I. Uniek
beeldmateriaal over de groei van een
Nederlandse metropool: Rotterdam vóór
de oorlog (1920-1940). Opgedoken uit
tal van archieven, eerder uitgezonden op
Stads-tv. Bij aankoop ontvangt u een
kortingbon van f 5,00, geldig bij aankoop
van Het Was, deel I. Prijs f 39,95.
Verzendkosten f 5,00.
Al deze artikelen zijn, zolang de voorraad strekt, te koop
bij de kantoren van deze krant (in Rotterdam aan de
Dordtselaan 139, aan de Wijnhaven 20 B en de Prins
Hendrikkade 12-16, in Dordrecht aan de Beverwijckstraat
9, in Oud-Beijerland aan de Oostdijk 53, in Sliedrecht aan
de Stationsweg 3 B, in Spijkenisse aan de Uitstraat 44 en
in Vlaardingen aan de Westhavenkade 14).
Schriftelijk bestellen kan ook. In de meeste gevallen
betaalt u dan verzendkosten. U kunt voor het schriftelijk
bestellen gebruik maken van onderstaande bon.
....ex
0 Ik sluit een volledig ingevulde giro- of
bankcheque bij voor het bedrag inclusief
verzendkosten.
0 Ik maak het bedrag inclusief verzendkosten
over op girorekening 3822953 t.n.v. Wegener
Sijthoff Promotie, Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam, onder vermelding van het gewenste
artikel. Zodra het bedrag binnen is, wordt de
bestelling toegezonden.
Naam:
Adres:
Postc Woonpl.:.
Telefoonnummer_
hokje aankruisen
AFD. PROMOTIE: POSTBUS 1980, 3000 BZ ROTTERDAM
<Ct 2aterdag 11 november. Excursie naar hel Lage Bergse BosPlaats van
af hel parkeerterrein bij de Fakkel te "Ridderkerk (ZWN bus 143,144 of 145).
Tijd: 10.00 (duur ca 3 uur). Inlichtingen: 0180 - 428 262. Organisatie: Natuur-
vereniging Ridderkerk.
Zaterdag 11 november. Wandeling door het Reijerpark. Plaats: halte Eme-
lissedijk, IJsselmonde (tram 2 of bus 48). Tijd: 10.00. Inlichtingen: 010 - 432
50 95. Organisatie: IVN.
tl Zaterdag 11 november. Natuurwandeling in de Bleiswijkse Zoom. Plaats:
Restaurant 't Zeeltje, Bleiswijk (ZWN bus 171 of 173). Tijd: 14.00. Inlichtin
gen: 010 - 418 10 31. Organisatie: Natuur- en Vogelwacht 'Rotta'.
tl Zondag 12 november. Eerste bijeenkomst f iets-wandelcafé: fietsrepara-
teur vertelt over workshops, een fietser en wandelaar vertellen over interes
sante tocht. Plaats: Nivon centrum, Dirk Smitsstraat 76, Rotterdam (tram 6 of
bus 38). Tijd: 12.00. Inlichtingen: 010-411 88 24. Organisatie: Nivon.
Q Zondag 12 november. Excursie Duinen van Oostvoorne. Plaats: bezoe
kerscentrum Tenellaplas, Duinstraat 12a, Rockanje (ZWN bus 103). Tijd:
10.00. Kosten: 3,- (voltarief). Inlichtingen en aanmelden: 0181 - 48 39 09.
Organisatie: Zuidhollands Landschap.
tl Zondag 12 november. Wandeling Reeuwijkse plassen/Goudse Hout. Men
kan kiezen uit 5 of 10 km, bij 5 km worden er voor kinderen puzzelopdrach
ten gegeven. Plaats: NS station Goverwelle (trein of vanaf NS station Gouda
ZWN bus 72). Tijd: tussen 11.00 en 15.00 kan men starten; om 14.00 start de
natuurexcursie onder begeleiding van een ervaren gids. Kosten: volwasse
nen 2,-/kinderen t/m 13/1,-. Inlichtingen: 010-51180 00. Organisatie: Groen-
service Zuid-Holland.
tl Dinsdag 14 november. Discussie-avond; duurzaam omgaan met milieu
gebruiksruimte. Naar een duurzame Rijnmond? Wanneer is op, op?. Inlei
ders: prof. dr. H.M. de Lange en prof. dr. ir. R. Rabbinge. Plaats: Bibliotheek
theater, Rotterdam (tram 3 of metro Blaak). Tijd: 20.00. Kosten: 50,- (voor
vier discussie-avonden, 24,31 okt, 7,14 nov publikatie in boekvorm). Inlich
tingen en aanmelden: 010 - 489 61 89. Organisatie: Milieubeleid Rotterdam,
het Centrum voor Toegepaste Ethiek van de Faculteit der Wijsbegeerte en het
Studiecentrum voor Milieukunde van de EUR.
ALTIJD IETS TE DOEN
IN HETCROEN
De Groene Agenda: G.W. Burgerplein 5, 3021 AS Rotterdam
eZ emeente'werken
AOTTÏ8DAM
holland
GREEN^tyHEELS
010-4.767.474
Vrij om ta njden zonder eigen auto
