Poort van Europa
ALS ENIGE
IN ROTTERDAM
carpet-land
JUBILEUMFEEST OP DE MEUBEL- EN KEUKENBOULEVARD VAN ROTTERDAM EN OMSTREKEN
Het Meubelparadijs bv
DE KEUKENHAL
Irt-fc. nu 8750.-
j GRATIS
|ii Wegener sLjLhcff
weekbLaden
M
MOOI... DE GOEDKOOPSTE!
maakt uw dromen waar!
Zondag a.s.
zijn wij geopend van
10.00 tot 17.00 uur
in Rotterdam/Zuid
aan de Stadionweg 39
met 10% korting*
op de hele collectie!
ROTTERDAM: STADIONWEG 41 o
010-4834441
45-214
Elke week de haven van Rotterdam in woord en beeld op woensdag om 18.30 uur bij Stads Radio Rotterdam en op donderdag of vrijdag in deze krant
In de raffinaderij van Kuwait
Petroleum Europoort - beter
bekend als Q8 - wordt ruwe
olie verwerkt tot verschillen
de eindprodukten.
Hoe wordt de ruwe olie aan
gevoerd en opgeslagen? Wat
voor behandeling krijgt de
ruwe olie? Wat zijn de eind
produkten en waar gaan ze
naartoe? Is het gevaarlijk op
een raffinaderij en hoe zit
het met het milieu?
Met P.R.-man Peter van Vuur-
en rijd ik over de raffinaderij
naar de grote zeesteiger in de 5e
Petroleumhaven. Daar staat
Jan Bevaart, hoofd Offsites:
„Wij proberen hier met het bin
nenbrengen van schepen, de
opslag, de verpompingen en het
herdistribueren van de produk-
ten service te verlenen."
Aan de zeesteiger ligt de Al-
-Funtas, een olietanker van
300.000 ton. Het schip is circa
300 meter lang en steekt onge-
In de grootste haven van de wereld is Kuwait Petroleum
Europoort B.V. gevestigd met een moderne raffinaderij en een
internationaal distributiecentrum voor Q8-brandstoffen en
smeeroliën.
De raffinaderij, bestaande uit onder andere een benzine- en
smeeroliefabriek, vervaardigt produkten voor de Europese
marketingmaatschappijen van het concern.
Er is een enorme opslagcapaciteit en op het terrein ligt een
steiger die geschikt is voor het laden en lossen van supertan
kers.
De Rotterdamse vestiging met een dagcapaciteit van 75.000
barrels en 370 personeelsleden, is voor de gehele Kuwait
Petroleum Corporation van enorm belang. Het is de poort van
Europa.
veer twintig meter diep in het
water. Het vervoert een hoe
veelheid ruwe olie en nafta.
Van elk zo'n 150.000 m3.
„De meeste ruwe olie komt uit
Koeweit, maar komt niet alleen
hier aan. Er zijn tankers die
naar de Maasvlakte Olie Ter-
minal(MOT) varen en daar los
sen. Die olie wordt naar onze
raffinaderij doorgepompt".
Milieu
worden de
de steiger
naar het
en vastge-
Tijdens het lossen
laadarmen die op
staan hydraulisch
schip toegebracht
koppeld. Wanneer de afsluiters
open staan en de juiste inhoud
van de tanks bekend is, pompt
het schip met eigen pompen de
lading eruit.
In de verte zie ik enorme op
slagtanks staan. „We hebben
een vrij groot aantal tanks, van
klein tot groot. Die grote tanks
bijvoorbeeld kunnen 90.000 m3
bevatten. Dat is 90 miljoen li
ter."
Wanneer de olie verwerkt is
wordt het met binnenvaarttan-
kers, kleinere tankers, per tank
auto of per pijpleiding ver
voerd.
Omdat het om enorme hoeveel
heden gaat, vraag ik Jan of er
bij het lossen wel eens gemorst
wordt. „Waar gehakt wordt,
vallen spaanders. Maar wij
kunnen ons op de borst klop
pen. want het gebeurt spora
disch dat er olie in het water
terecht komt. Ik zou je willen
adviseren om eens met Wim
Standhardt te gaan praten. Hij
is expert op het gebied van vei
ligheid, gezondheid en milieu."
Veiligheid
In de benzinefabriek van de
raffinaderij tref ik Wim Stand-
hardt aan. Wat het morsen van
olie betreft, zegt hij: „De voor
zieningen zijn duidelijk verbe
terd, de procedures aange
scherpt en de mensen vinden
het ook belangrijk - omdat het
ook hun milieu is - om te voor
komen dat er gemorst wordt."
Op de raffinaderij is er veel
brandbaar materiaal aanwezig.
Mocht er iets gebeuren, dan
kan dat grote effecten hebben.
„De kans daarop is heel klein,
omdat we er alles aan doen om
het te voorkomen. Er zijn rela
tief weinig, maar goed getrain
de mensen aanwezig. Dus de
kans op slachtoffers is bijzon
der gering. In de praktijk is de
rit van huis naar het werk veel
gevaarlijker, dan het verblijf op
het werk zelf." Wanneer er toch
iets op de raffinaderij gebeurt
gaat de sirene. „Dan wordt er
een crisisteam geïnstalleerd.
Die mensen zijn daarop ge
traind en weten precies wat ze
moeten doen. Binnen enkele
minuten is dat operationeel.
Daar vanuit wordt de bedrijfs
brandweer gedirigeerd, de E.H-
.B.O.-ers, de ambulance en de
communicatie met overheids-
Port of
Rotterdam
diensten. Iedereen wordt erbij
gehaald, die nodig is."
Op het terrein staat ook een
affakkelinstallatie. „Als in een
onvoorziene situatie vloeistof
ergens opgeborgen moet wor
den, dan kan dat in een tank.
Gassen kun je niet opbergen,
maar die moet je toch kwijt
kunnen. Die gassen worden
dan naar zo'n fakkel gestuurd
om op een beheerste manier
verbrand te worden. Dan is er
geen gevaar voor explosies en
geen stank".
In de controlekamer wordt de
affakkelinstallatie in de gaten
gehouden. Vanuit die ruimte
worden alle fabrieken en men
sen gestuurd. Ik stel voor daar
even te gaan kijken.
Controlekamer
Nadat er een dikke deur ge
opend is, ga ik de controleka
mer binnen. Een ruimte met
drie bedieningspanelen. In deze
controlekamer worden alle
produktieprocessen in de gaten
gehouden. Op het terrein staat
nog een controlekamer, die de
opslag- en beladingsoperatie
bewaakt.
Met Reginald Asbroek, hoofd
raffinage processen, loop ik
eerst naar het scherm waarop
de affakkelinstallatie te zien is.
„Wij hebben hier overal came
ra's staan op de fabriek. Eén
staat er altijd op de fakkel ge
richt. Zo kunnen we zien wat
de grootte van de fakkel is en of
er roet uitkomt. Dat kunnen we
dan hier vanuit de controleka
mer regelen."
Bij het computergestuurde pa
neel in het midden wordt de
ruwe olie gedestilleerd (behan-
deld) en daarna verder ge
stuurd naar de andere units.
Het achterste paneel is het pa
neel voor de ontzwavelingsin
stallatie. „Hier halen we alle
zwavel uit de produkten. Een
belangrijke functie van de raffi
naderij is om ervoor te zorgen
dat de uitstoot van zwavel zo
gering mogelijk wordt."
De zwavel die uit de produkten
gehaald wordt, wordt gecon
centreerd tot een vloeibare
zwavel en verkocht aan de che
mische industrie.
Het paneel aan de rechterzijde
is van de benzinefabriek. Alle
regelingen van de benzinefa
briek worden hier bijgehouden.
„Een onderdeel daarvan is de
platformer, die je hier op het
scherm kunt zien." Het is een
grote hoge installatie. Ik ga
eens met de lift bovenop kijken.
Op vijftig meter hoogte vraag
ik proces-ingenieur Anton
Fransen wat de platformer
doet. „De ruwe grondstof voor
benzine - nafta - wordt in
dampvorm door de reactor ge
leid. Daar worden de chemi
sche componenten met een spe
ciale katalysator omgezet tot
die componenten die we nodig
hebben voor de benzine om
daar goed mee te kunnen rij
den."
Er blijven daarbij geen reststof
fen over. Geprobeerd wordt zo
veel mogelijk warmte die in het
proces gestopt wordt terug te
winnen voor eigen gebruik.
We kijken vanaf die hoogte uit
over het hele terrein van Q8.
Links op de achtergrond staat
een Q8 tankstation aan de Eu-
ropaweg. Daarmee hebben we
het hele traject gehad. Van de
aanvoer van de ruwe olie tot
aan de pomp waar de benzine
uitkomt.
Volgende week:
Het baggerdepot de Slufter
Wereldhaven Rotterdam is een wekelijkse rubriek
in samenwerking met het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam en Stads Radio Rotterdam
Schitterende Softline MDFdeur.^-^
Afm.280x160 cm. Kompl. met koelkast,
W oven/gas kookplaat, schouw enz. J
Incl. GRANIET blad. Leverbaar in div.kleuren./
- Adviesprijs 13.250,-
12-1T
OPEN
AXTfFMtf r/JDffl
WEEK 45
WERELDHAVEN 52EERDAM
Van ruwe olie tot benzine
In de controlekamer worden alle produktieprocessen in de gaten
gehouden.
l)e raffinaderij met controlekamer Iopslagtanks (m) en zeesteiger r).
VEMBER
WONINGINRICHTING HENK STRUIJK JR.
3000 m2 kwaliteit in: BETAALBAAR WONEN
Moderne meubelen - Klassieke meubelen -
Eiken en Grenen meubelen - Slaapkamermeubelen
'Niet in combinatie met andere kortingsacties!
Rotterdam/Zuid: Stadionweg 39 (bij Feyenoord stadion). Tel. 010-4321066.
KOELKAST
OVEN
AFZUIGKAP
BOILER
KOOKPLAAT
SPOELBAK
KRAAN
PEDAALEMMER
TL-VERLICHTING
ZEEPPOMPJE
WANDTEGELS
ZONDAG
STADIONWEG 21
3077 AN ROTTERDAM
TELEFOON 010-4823160
'Bij aankoop van een complete keuken,
ot de helft van de geldwaarde als extra korting
Deze aktie is niet geldig m combinatie met
andere aanbiedingen
RHBTT'HiH'l'lillTiiTiNilH'liHil
ROTTERDAM-ZUID
Stadionweg 39C - Tel 010/482 77 65
S WERELDS GROOTSTE SPECIALIST IN LE0EREN ZITMEUBELEN
NUMANSDORP INDUSTRIESTRAAT 2a
ROTTERDAM STADIONWEG 37a
TEL.0186-653244
TE L.010-479 69 11
