KRANT
O
O
NVM
□rlfi*
ENERGIE
Wonen
Mobil nooteboom
[KINDER-WINTER
995
795
<fekje 1.50
995
395Fn 795
295
Simuklus I'M KRUIDNOTEN
100
J2L| zak SB
3051150 59..
RUIM 300
V/\M l.0l:MI:M
Bouwvakkers weer present
Bent u helemaal
geïsoleerd?
ZjAUWj
.3495-
MOLTONDEKENS Prima matrasbeschermers
Vrouw trapt
aanrander
tussen benen
WONINGEN
s
ui
IN UW REGIO
-NIEUW-
BEHANG
Scooterdief
aangehouden
Begroting 1996 lijkt één grote 'goed-nieuwsshow'
Franse wijn op menukaart
Zwarte Pieten vragen speelgoed
HANDDOEK-SET 6pastelkleuren i
Nu b ij onze Albert Heijn
1 kilo bananen
ch etos ■H.un.-
VSB Bank. Ook
uw bank voor
sparen.
SKI HANDSCHOENEN
UNI-SEX SKI PULLI'S
HEREN OVERHEMD
GEZINS
ZAKDOEKEN
SINT Ir SINT
rn I JUTE KADO-
U ZOU WEI GEK ZIJN AIS U MEER BETAAIDE
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1995, 47e JAARGANG, Nr46, OPLAGE 37.374
EXTRA LAGE PRIJS
GEBR. DE BLOCK
Fysiotherapie
blijft in
verzekering
Verzorgd spel
bij Spirit
Rotterdam
verdeelt banen
SCHIEDAM Een 23-jari-
ge Schiedamse vrouw heeft
maandagavond met succes
een aanrander van zich afge
slagen.
De vrouw liep tegen 21.00
uur in de Boterstraat, waar
plotseling een man voor haar
sprong en de jas van het
slachtoffer opentrok. De
vrouw reageerde echter alert
en gaf de man onmiddellijk
een schop tussen zijn benen,
waarna hij wegvluchtte. De
politie is een onderzoek ge
start naar de identiteit van de
verdachte.
Wilt u extra
inkomsten uit
vermogen?
VSB BANK
wmSm
MAKELAAR
BIJ VAN LOENEN
FEYENOORD
de beste in verL.de beste in behang
Dam 37-45, Schiedam,
Telefoon: 010-4266192
Hoe hoog de extra kosten uitvallen, kan (of durft)
nog niemand te zeggen, maar in ieder geval is de
impasse rond het Stadserf doorbroken. Donderdag
bereikten vertegenwoordigers van de omwonenden
en de gemeente een compromis over het aangepaste
bouwplan. De in- en uitrit van de parkeergarage wordt gedraaid,
zodat deze niet aan de Emmastraat maar aan de Overschiese-
straat komt te liggen.
De garage is straks voor auto's alleen bereikbaar vanaf de
Broersvest. De Overschiesestraat wordt voor automobilisten ter
hoogte van de Emmastraat afgesloten, zodat deze niet meer
gebruikt kan worden om van de Emmastraat naar de Broersvest
te rijden. „In feite wordt de Overschiesestraat tussen de Broers
vest en Emmastraat een doodlopend stukje weg naar de parkeer
garage. Het aantal wagens dat dagelijks over de Overschiese
straat rijdt zal daardoor wellicht zelfs afnemen", aldus gemeente
lijk woordvoerder M. van Bruggen. „De gedraaide uitrit van de
parkeergarage is een ondergeschikte wijziging van het bouwplan,
zodat geen nieuwe milieuvergunning hoeft te worden aange
vraagd." De bouwvakkers konden dus maandag weer aan de slag
(zie foto).
De overeenkomst tussen omwonenden en gemeente kwam don
derdagmorgen, net voor aanvang van de begrotingsbehandeling,
tot stand. De fractievoorzitters van de politieke partijen werden
in een besloten bijeenkomst bijgepraat. Over de extra kosten is
niet gesproken; het college van B&W stelt dat het daarover nog
geen uitspraken kan doen. „De aannemer (Albouw/BBM uit
Breda -red.) zal de gemeente volgende week een rekening voorleg
gen. Daarover zullen we dan verder praten", aldus Van Bruggen.
SCHIEDAM De politie heeft
maandag op de Nieuw Mathe-
nesserstraat een 19-jarige Rot
terdammer aangehouden in ver
band met diefstal van een scoo
ter. De eigenares van de twee-
wieler zag de jongeman op haar
voertuig rijden en waarschuwde
meteen de politie. De scooter is
voor een woning aan de Pernis-
sestraat gestolen. Tegen de ver
dachte is proces-verbaal opge
maakt.
yvan Vliet slagerijen
Schouderkarbonade
kiic4.95
Magere Riblappen
kiio 10.95
Ribkarbonade
kiic8.90
Gebr. Rosbief
Gebr. Varkensfrikando
SCHIEDAM Het had een
spannend debat kunnen wor
den, waarbij de financiële
consequenties van de bouw-
stop op het Stadserf een
hoofdrol zouden opeisen. Het
werd een slaapverwekkende
vertoning waarin veel werd
gepraat maar weinig gezegd.
De begrotingsbehandeling
1996 die donderdag door de
gemeenteraad werd afge
werkt, zal mogelijk als de
saaiste editie de geschiedenis
ingaan. Slechts een voorstel
van de PvdA om in de stad
geen goedkope huurwoningen
meer te slopen leverde een
korte, inhoudelijke discussie
op. Wethouder A. Reijnhout
(D66) hield vast aan het Be-
heerplan Nieuwland en ont
raadde de motie, die het dan
ook niet haalde. De zouteloze
woordenbrij inspireerde
raadslid C. Krommenhoek tot
de ontboezeming: „Ik ben he
lemaal suf geluld." Klare taal
die z'n collega's een spottend
lachsalvo ontlokte.
In eerste termijn toonden niet
alleen de fractievoorzitters van
de collegepartijen (PvdA, D66,
VVD en GroenLinks) zich alles
zins tevreden over het gevoerde
beleid, ook de oppositie venti
leerde nauwelijks kritiek. Het
woord 'sprankelend' lag VVD-
voorman W. van Wijk in de
mond bestorven. V. Broeke
(D66) bracht leven in zijn betoog
met de steeds terugkerende har-
tekreet 'Het gaat goed'. Uiter
aard kan het allemaal nog beter,
zo werd benadrukt, maar klagen
deed (op extreem-rechts na) ei
genlijk niemand. De toespraken
leverden hoofdzakelijk oude
wijn in nieuwe zakken (meer
werk, beter milieu, leefbare stad,
oog voor toerisme, beter com
municatie met de burgers, jonge-
renproblematiek), danwel bijna
ongelooflijke voorstellen.
Modelklas
D66 bijvoorbeeld pleitte ervoor
om in Spaland-Oost af te zien
van aardgasaansluitingen ('dat
bespaart een hoop geld') en alle
toekomstige bewoners een
draagbare telefoon voor te
schrijven. De VVD tamboereer
de andermaal op het belang van
Radio Schiedam ('mits goed be
stuurd'), GroenLinks haalde 'de
staartmens' van stal en bracht
een minutenlange ode aan het
Spectrumfestival. Het CDA,
toch de grootste oppositiepartij,
toonde zich zelfs de braafste
leerling van de modelklas.
Woordvoerdster N. Gelderblom
-na de verkiezingen in '94 nog in
de markt als wethouder - opper
de het lumineuze idee om op het
Stadserf een vitrine te plaatsen
met 'Schiedam-geschenken' en
stelde voor een nieuwe zeefdruk
van koningin Beatrix aan te
schaffen. Het college van B&W -
zonder wethouder B. de Leede,
die met een gebroken been bed
moest houden - hoorde het alle
maal goedlachs aan en kwam
nimmer in problemen.
Dierenambulance
In tweede termijn werd wat meer
inhoudelijk over de ingebrachte
moties gedebatteerd. Een voor
stel van de PvdA om in Schie
dam geen goedkope huurwonin
gen meer te slopen, haalde het
niet. Wethouder Reijnhout be
trok het voorstel in hoge mate
op Nieuwland en hield vast aan
zijn Beheerplan voor die wijk,
waarin wordt gesproken over
sloop van nog een paar honderd
panden. Het college was ver
deeld, waarna D66, VVD en
SCHIEDAM Zo'n drie maanden geleden stuurde het gemeen
tebestuur van Schiedam een protestbrief naar president Chirac
van Frankrijk, waarin werd opgeroepen te stoppen met de Franse
kernproeven op het chatoi Mururoa in de Stille Zuidzee.
Donderdag tijdens de begrotingbehandeling bleek dat het slechts
om een papieren protest ging. Want tijdens het diner (in de
avondpauze) werd, alsof er niets aan de hand was, heerlijke
Franse wijn genuttigd. Overal in het land worden Franse produk-
ten geboycot, maar niet in Schiedam. „Terwijl ik toch dacht dat
we hier een progressief college hadden", merkte CD'er C. Zonne
veld cynisch op.
GroenLinks wethouder Reijn
hout steunden, tot verbijstering
van sommige PvdA-raadsleden.
Een andere PvdA-motie haalde
het wel. Hierin werd om extra
financiële steun van acht gulden
per jeugdlid gevraagd voor jonge
teamsporters. Grappig was wel
dat een woordenwisseling ont
stond: want zijn atletiek en judo
nu wel of geen teamsporten...
De VVD vroeg (en kreeg) extra
steun voor ouderen die worden
opgenomen in een verzorgings
huis en GroenLinks stelde met
succes voor om de artoteek te
verplaatsen naar het centrum
van de stad; het college komt
binnen een half jaar met een
onderzoek. Ook het CDA haal
de nog een succesje binnen door
meer aandacht te vragen voor de
Grote Omloop. Dik tevreden
over de eigen prestaties liet het
plaatselijke politieke circus zich
verder verleiden tot een risico
loos verbaal pingpongspel.
Wethouder A. Wiegman (PvdA)
van Financiën vond het allemaal
best. Op aandrang van de Frac
tie Krommenhoek gaat hij bin
nenkort zelfs praten met de men
sen van de Dierenambulance,
om de financiële nood te lenigen.
De CD trok op het laatste mo
ment een motie van afkeuring in;
zo kon een ieder zich tegen mid
dernacht op het bier en de saté-
tjes storten.
Bespaar geld - Spaar het milieu
Haarlmport, het beste voor uw haar!
7 45
Lockwell
zure perm
19.95
Wella
spray forte
3.99
SCHIEDAM Alle Schiedamse kinderen kunnen op woensdag
22 november van 14.00 tot 16.00 uur hun overtollig speelgoed
afgeven bij het oude stadhuis op de Grote Markt. Zwarte Pieten
staan achter kramen om alles in ontvangst te nemen. De ingeza
melde spullen zijn bestemd voor kinderen in tehuizen in Tsjechië,
die zelf bijna geen speelgoed bezitten.
De actie wordt georganiseerd door winkeliersvereniging Hoog
straat, in samenwerking met de winkeliersverenigingen De Nieu
we Passage, Broersveld en Albert Heijn (filiaal Lange Kerkstraat).
Het Leger des Heils zal de activiteiten begeleiden.
Het afgestane speelgoed moet moet wel in goede staat zijn, dus
bruikbaar en niet kapot. Als dank ontvangen kinderen een bon
die tijdens een wandeling langs de Grote Omloop goed is voor
gratis versnaperingen.
Deze bon is alleen geldig op woensdag 22 november en kan
worden ingeleverd bij de ingang van de Nieuwe Passage (aan de
Hoogstraat), bakkerij Van der Kroght (Broersveld) en Albert
Heijn (ABC-complex).
24 UUR PER DAG, 7 DAGEN IN DE WEEK
- TANKEN MET BANK- OF GIROPAS
ZWALUWLAAN 84, SCHIEDAM-NOORD
WAS
HAND
Ml GASTEN- jk
BAD
DOEK
3 STUKS
Het
Nieuwe
Wegener sythoff
weekbLaden
A
EEN WEGENER SIJTHOFF WEEKBLAD 0^ WESTHAVENKADE 14 VLAARDINGEN DE HAVENLOODS
GROENELAAN SCHIEDAM 1
evtKf rt*eett- óteefye- om- H M
gemiddeld bereik 73% NS
Daar kom je verder mee.
Rfl
■li
v y
Behang 38perroi
Rand 33'#ï perroi
9
Winkelcentrum De Kethel, Schiedan-
Borodinlaan 64 Tel. 4711280
Peppel weg 72A Tel. 4611500
ONZE AANBIEDINGEN
150 gram 2.98
150 gram 2.98
Raad praat veel en zegt weinig
Stapels papier, dat wei Maar verder nauwelijks inhoudelijke discussies
in de gemeenteraad
Uw energiebedrijf adviseert
Dan kunt u hooguit voor de gezelligheid de
energie-adviseur van de ONS langs laten komen.
Onze adviseur komt
namelijk -op uw
verzoek- bij u thuis
voor een persoonlijk
energie-advies.
Een advies
dat geld op
kan leveren!
Hoe? Dat leest
u in onze folder
Energie Zuinig Wonen. U kunt deze folder afhalen bij de
balie van onze Klantenservice aan de Van Heekstraat 15
of telefonisch aanvragen op nummer 446 52 50.
Wella
Ondiperm
Met krulden 0,1,2 of 3
Flakon a 70 ml f 0r46-
Per set f WvM-
400 ml f 7r4ft
Schiedam, Lange Kerkstraat 17, 010-4268289
Vlaardingen, Hoogstraat 159, 010-4343181
Rotterdam, Zwart Janstraat 102/a, 010-4653236
71AIA I I IIA#I A A KI O A O/M urn a
JACK&s
WARM GEVOERD
In frisse kleurencombinaties.
Alle maten
100% katoen.
Zwart, blauw,
groen en bordeaux
Alle maten
^2-persoons 150 x 200 cm 995 1 -persoons 100 x 200 cm Rf,#
f UNI- EN STREEPDESSINS.
Alle maten
Groot formaat.
100% katoen.
GROTE ZAK
Rotterdam 13x)
Capelle a/d IJssel
Hoogvliet
Krimpen a/d IJssel
Ridderkerk
Schiedam
Spijkenisse
Vlaardingen
ZEEMAN