VAN_ME LJES
runderbief- schouder
lappen karbonade
runder-
rosbief
95
,95
8?
EH
lepra.
ONZE EINDE JAAR BONUS
ELEMAAL BELASTINGVi
r-ssrar-
lideco
BINNENHUISADVISEURS
hee\
k\\o
k\\o
1 Ml
a V heasbiefsluk O'5
w*
gekruid-^%95
gehaktW
MO
rr. \0 095
95
NIEUW!!!
529,
MINOLTA
SIGMA
298,-
300,-
698,-
V»ee\
pond
biefstuk tób biefstuk M
biefstuk k\\o
loempia's
DINSDAG: -tlill VOLGENDE WEEK llll+ WOENSDAG:
runderbiefstuk pond 0
hamburgers V*
Stichting
Kringloopcentrum
Schiedam
Zaal partycentrum
Jansen
Giro 50500
*ÊÊI>*
300,
80,-
suPERzoom70
ORANJESTRAAT 11SCHIEDAM, TEL. 4267844
Exclusief voor Van Meurs het originele
Pastoe L160 dressoir
(260 cm) uitgevoerd met doorlopende
kap en plint in naturel beuken en wit front.
Beperkt aantal exemplaren, voorzien van
een subtiele gravure in één van de hand
greepjes.
Deze L160 is verkrijgbaar voor een jubi-
leumprijs van 3995.-
Direct uit voorraad leverbaar!
malse
malse
mooi stukje
Me,ma*» supe,z„ch,e aa£ paardelende-OC
r\e«i
half om half JL95
gehakt
runder- hee\ "F95
gehakt k\\o
vlees- 3
krabben
hamschijf ~Td
ronder"
hachéévlees
heerlijke
runder- hee\
biefstuk good
cordon bleu
fi'ne
vlees- iO
kroketten stuk*
sateh- ted 1
schnitzel
GkWlS1.
ronder- Q95
kogelbiefstuk
heerlijk
kip- 3
karbonade ki\o
lamsbout ^\\o
lamsbout- ^ee\ Q95
schijven kj\o Qe
slavinken stuws
spek v?i® X
kip- O
schnitzel M° O
shaslick's
i hee\
uk kilo
ossestaart
schenkel Viee\
met been V\\o
mager H95
WAARDEBON
WAARDEBON
ijc^.
BINGO BINGO BINGO BINGO BINGO
Vanuit Delft terug in R'dam
vanaf a.s. donderdag
Vijverhofstraat 116, R'dam.
Zaal open vanaf 19.30 uur.
De bekende opstapplaatsen
- en aan de Leede.
ij Wij zien u a.s. donderdag graag terug.
E BINGO BINGO BINGO BINGO BINGO O
Chesterfieldshow
VERWEN UW HAAR MET EEN MATRIX ESSENTIALS PERMANENT!
W
- Ik heb
my
^ecoufc"
PaworamA
*V<z*t 679,- voor
300SL
^598,-
Alleen
de boekhouder
lijkt een beetje
aangeslagen
%«329.-
bonus -Zw 998,-6«w*
OLYMPUS
'Z£w*398,- 64*»* 329,
HOOFDDORP
LEIDEN
NAALDWIJK
RIDDERKERK
SCHIEDAM
SLIEDRECHT
Medische
diensten
Kerkberichten
PREDIKBEURTEN
WOENSDAG 6 DECEMBER 1995
49-446
GROOTSLAGERIJ RIJNMOND
5."
magere
dikbevleesde -5^
ts
5TU*i
botermalse
heerlijke
met hdm kaas
heerlijke
superzachte - AAP
maai stukje
gemarineerde -55"
li/?p°nd_
gerookt mdger 7" AfÊA\
aan het stuk K""
tijn gekruide
voor grill ~g~~
of koekepan f%
dikbevleesde -
7ï
VOOR UW VIERVOETER
alleen geldig dinsdag 12 december:
boternplse J QC
alleen geldig woensdag 13 december:
originele amerikaanse
Aanbiedingen geldig t/m. zat. 9 dec. a.s.
"JmiËijBrn/roiirD
ROnERDAM (Z): GROENE HILLEDIJK 195 b ROTTERDAM (Z) LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 8 ROTTERDAM (Z) CHARLOIS:
KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335 a SCHIEBROEK: PEPPELWEG 145 SCHIEDAM (O): VAN 'T HOFFPLEIN 1 a SCHIEDAM (W):
REMBRANDTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT VLAARDINGEN: VAN HOGENDORPLAAN 67 a
Geopend: di. t/m. vrij.: 8.30 - 17.30 uur. zat.: 8.30 - 16.00 uur.
JA, ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
Ons adres is: Parkweg 7. Tel. 010-4260919
Openingstijden:
ma. van 12.00-17.00 uur
zat. van 10.00-16.00 uur
di. t/m vrij. van 09.00-17.00 uur
Nergens kunt u zo goedkoop uw huis inrichten als bij ons, wij
verkopen o.a. alle merken wasautomaten, ijskasten, bankstellen,
salontafels, enz. enz.
Kom vrijblijvend langs en overtuig u.
In de Marconistraat 99 te Schiedam hebben wij tevens ruime keus in
meubels. Deze is geopend woe., do. en vrijd. van 10.00-17.00 uur.
- Vlaardingen - Schiedam
- Spijkenisse - Zuidplein
Tevens halen wij uw nog bruikbare huisraad gratis bij u op.
Help ons het milieu schoner te maken.
vf ENGLAND
LfESTHRFlEV-O;
Engelse traditie van
topkwaliteit. Rechtsstreeks van
de fabriek uit Engeland
tegen
jothandelsprijzen
Faradayweg 9 Delft Zuid
(100 m. voor de Makro)
tel. 015 256 00 64
Met een Matrix Essentials permanent behoudt het
haar zijn souplesse, veerkracht en glans. Kortom,
een gezonde natuurlijke krul die zeer gemakkelijk
zelf te bewerken is.
KENNISMAKINGS-AKTIE!
Gedurende de maand december krijgt u na iedere
permanentbehandeling een verzorgende Matrix
Essentials Shampoo t.w.v. I 1.95 gratis om
uw gepermanente haar in een perfecte conditie te
houden.
HGDWZ 0296
lepra stichting
Uw salon voor de mooiste creaties:
HAARSTUDIO MARJOLIJN
(voorheen Bert Peters Maathaarwerk)
Rembrandtlaan 64-66
SCHIEDAM Telefoon: (010) 4739557
Bel nu voor een afspraak of kom eens vrijblijvend
langs en laat u onder het genot van een kopje
koffie door ons adviseren!
Vanaf nu ook tijdens
koopavond geopend!
FUJI DL-312 ZOOM
De veelzijdige zoomcamera
38-120 mm Super
zoomobjectief
Close-up vanaf 69 cm
Grote zoeker
Interval timer
Panorama mogelijkheid
Zelfontspanner (3 opnamen)
LCD Scherm
Gratis verzekering
2 jaar garantie
Inclusief lithium en film
Zoom objectief
van 35-105 mm
Autofocus met
3 scherpstelpunten
Automatische flitser
met rode ogen
reductie
Zelfontspanner
Inclusief lithiumbatterij *V<ZK 598,"
w T(i-210mm M-5.6
35 - 70 objectief
Volledig automatisch, met
de mogelijkheid van een
eigen inbreng
Pictogram-selectie voor
portret, landschap, close-up,
sport en nachtopnamen
Simpele zoeker informatie
Automatische flitser
Leverbaar voor Minolta,
Nikon en Pentax.
Voor Canon meerpn)s
50,-
einde jaar
bonus
Zoom objectief vlnnC35S60fbatter,'ien
Au,owkeür,9eaütofoc-
^aarschuwinnf„~^,.
t'HDEJAAR
bonus
Gratis verzekering
2 jaar garantie
EINDE JAAR
Zo gemakkelijk als een
compactcamera
38 - 70 mm zoomobjectief
Auto focus met pre-focus
stand
Geprogrammeerde
elektronische sluiter
Variabele flitser
Grote heldere zoeker
Inclusief lithiumbatterij
Inclusief lithium en riem
foto
Marktplein 282
Levendaal 125
Havenplein 12
Prijswijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt
EINDE JAAR
BONUS
Havenstraat 9
Hoogstraat 95
Fazantplein 3
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Huisartsen: Avond- nacht-, week-
einddiensten:
Buiten de normale openingstijden
van de praktijk is de dienstdoende
huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Dienstdoende apotheek voor de perio
de 8 t/m 14 december apotheek
Nieuwland, Dr. Wibautplein 17
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertlaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
uur. Op zaterdag, zondag en feestda
gen is ook bezoek mogelijk op alle
afdelingen tussen 14.00 en 15.00 uur.
Op de Kraamafdeling zijn er na een
bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's morgens
10.30 uur tot 's avonds 22.00 uur op
bezoek komen, met uitzondering
van het rustuur van 13.00-14.00 uur.
Grootouders en eventuele andere
kinderen van u zijn op de eerste dag
van 10.30-11.00 uur hartelijk wel
kom op de afdeling. Op de Kinderaf
deling kunnen ouders/verzorgers op
bezoek van 17.00-19.00 uur. 2 Vol
wassenen plus een broertje of zusje
zijn welkom om 10.00-12.00 uur en
14.30-17.00 uur. Op woensdagmid
dag en in het weekend is er tot 17.00
uur vrij bezoek voor broertjes en
zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam. Van Beverenstraat 40, telefoon
4268013. Inl. tijdens kantooruren:
maandag, dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invaliden
en bejaarden: telefoon 4269351 da
gelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en kruis
werk biedt u: thuisverpleging- en
verzorging, huishoudelijke zorg, be
middeling alphahulp, ouder- en kin-
derzorg/consultatiebureau, dieet- en
voedingsvoorlichting, uitleen en ver
koop van hulpmiddelen, personen
alarmering, diverse gezondheidscur
sussen. Voor aanmeldingen voor
thuiszorg of voor meer informatie
belt u het regiokantoor in uw woon
plaats. Regiokantoor Schiedam,
Van Swindensingel 40, tel. 4739900.
Op werkdagen tussen 08.00 en 17.00
uur. Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg 557, tel.
4260511. werkdagen van 08.30-17.00
uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40.
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033), 24-
uurs bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2. Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen. Volkstuinencomplex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
zondag 10 december 1995 (tweede
adventzondag)
Wij maken de inzenders erop attent
dat deze rubriek alleen bestemd is
voor de wekelijkse zondagse (of
door-de-weekse) kerkdiensten. Alle
andere kerkelijke aktiviteiten kun
nen daar in verband met plaatsruim
te niet meer worden opgenomen.
De Ark: 10 uur ds.A.N. Verheul
Bethelkapel: 10.00 uur ds. G. de
Lang
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam: 10.00 uur hr. J. van Olf-
fen (oegstgeest), 17.00 uur ds. J.C.
den Toom (Sommelsdijk), 19.00 uur
muzikaal avondgebed
Huize Thomas, Grieksestraat 18.
Rotterdam 10.00 uur hr. G.A. Bruin
(Rijswijk)
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds.
R.A. Bosch
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan. Schiedam, 10.00 uur
ds.M.A. Sijbrandij-Verbist ('s Gra-
venhage)
Dorpskerk. 10.00 uur ds. C.K.J.
Rog-Pronk (Katywijk)
St. Martinuskerk. 09.30 uur ds. J.
Sosef, oec.viering Schrift en Tafel
Schieland Ziekenhuis; 10.30 uur pas
tor G. Warmerdam m.m.v. Together
Christelijk Gereformeerde kerk.
Hoeksteenkerk, Warande, hoek
B.K.laan, 9.30 uur ds. W. van Ben-
them te Genemuiden. Bediening
H.Avondmaal, 16.30 uur W. van
benthem, nabetrachting
Ned. Ger. kerk, Kerkgebouw West-
vest 30, zo. 3/12 9.30 uur ds. C.A.A-
Struik, 16.30 uur ds. W. Borgdorff
te Sliedrecht
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, zo. Tweede Advent,
10.00 uur ds. A.I.Hyvarinen, zon
dagslied: gez. 126
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan, Schiedam, 10.00 uur ds.
M A. Sijbrandij-Verbist, Den Haag
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam. 10.00 uur dhr. J. van Olf-
fen, Oegstgeest. 17.00 ds. J.C. den
Toom, Sommelsdijk, 19.00 uur
Avondgebed
Huize Thomas, Grieksestraat 18,
Rotterdam 10.00 uur dhr. G.A.
Bruin, Rijswijk
Bethel Kapel, NieuweMaasstraat
68D Schiedam 10.00 uur ds. G. de
Lang
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
Dorpskerk, zo.09.00 uur en 10.30
uur ds. C.K.J. Rog-Pronk. Katwijk,
woe. 19.00 uur Avondgebed
St. Martinuskerk. 10.15 uur oecume
nische viering, ds. J. Sosef en pastor
C. Veltman mmv. Martienerkoor na
afloop koffiedrinken
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92 10.30 ds. J.F.
Klijnsma, Abbekerk
Leger des Heils, Lange Haven 27,
10.00 uur kap. en mevr. A.J.Plaisier
Jehova's Getuigen, Nieuwe Haven
155a, Openbare lezingen
Gemeente Oud Mathenesse: za. 17.30
uur thema: 'Onder Christus leider
schap de nieuwe ordening in'
Gemeente Nieuwlandizo. 10.00 uur
thema: 'Blijf Gods koninkrijk zoe
ken'
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark, Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag. Gilde
College 10.00 uurds. G.H. van Koo-
ten
Grote kerk: 17.00 uur ds.J.C. den
Toom
Parochie St. Jan de Doperkerk, Mgr.
Nolenslaan 99, Begin van de Ad
vent,za. 17.00 uur euch.viering, zo.
11.00 uur euch.viering met met sa
menzang, tevens kinderwoorddienst
en creche, woe. 9.15 uur Woord-men
comm.viering. 16.00 uur Adventwa-
ke
R.K. Parochiekerk, Visitatiekerk,
Dr. Schaepmansingel 3, Schiedam,
vr. 9.15 uur woord- en comm.vie
ring, zo. 9.30 uur gezongen euch.vie
ring mmv. gemengd koor Plyhym-
nia, voorganger Voorganger: Pater
Wenting o.p.
Basiliek van de H. Liduina en O.L.
Vrouw Rozenkrans, Singel 106:
vr. 16.30 uur uitstelling van het aller
heiligste, 17.30 uur vespers ter ere
van Liduina, gezongen door leden
van Broederschap, za. 18.30 uur
euch.viering, zo. 9.15 uur Hoogmis
(muzikaal verzorgd door het heren
koor l .H.D. met gregoriaanse zang),
11.30 uur eucharistieviering, cele
brant: pastoor P.M. Vismans, predi
kant: diaken P.M. Martens
Kapel Huize Frankeland, St. Luina*
straat 10:za. 17.15 uur euch.viering;
celebrant: pastoor P.M. Vismans;
pred.diaken P.M. Martens. Huisvie
ring: zo. 09.15 uur, euch.viering, ce
lebrant: pater J. van Schagen eucha-
ristievieringparochieviering, voor
ganger pater L. van der Velden
Parochie van het H. Hart van Jezus,
Rijnstraat 1, Schiedam, zondag
10.00 uur Hoogmis met koor en sa
menzang, muz. medew. H. Hartkoor
Voor de kinderen is er een kinder
woorddienst. Celebrant bij deze vie
ring is pastor H.J.Lieberom SDB
St. Jacobus Kethel, zo. 9.30 uur
euch.viering met zang van het Jaco-i
buskoor, voorganger pastor D.
Kool
St. Martinuskerk: za 18.30 uur euch-
viering met samenzang,
