HER
DER
1
Gospel is eerder een spirituele
ervaring dan 'gewoon' concert
'Ik weet niet eens wat het is om man te zijn'
1 4 4
Diepste bas
ter wereld
Michèle Vreeswijk is een nuchtere Zakenvrouw van het Jaar)
Hond zit veilig
in wandelgordel
Kerstsnoepjes
Nederlanders leren salsa
vóór ze Caribisch gaan
Oeroude telefoonnummers
Stars Belles presenteren
Xmas in Harmony op CD
50-1001
Veel hondenbezitters gebruiken
uit gewoonte bij het wandelen
een riem met slipketting. Ze kun
nen daarmee hun dier direct cor
rigeren. Maar voor een rustige
hond is die slipketting overbo
dig. Aangelijnd aan een wandel-
of speurtuig kan het dier vrij
ademen. De banden lopen over
borst en schouders en zorgen
voor een gelijkmatige verdeling
van de trekkracht. Moet de
hond na het wandelen mee op de
achterbank dan kan het dier
worden vastgehaakt aan de drie
punt gordel. Zo wordt voorko
men dat de hond door het heen
en weer springen achterin, de
aandacht van de bestuurder af
leidt. Ook bij een noodstop of
een aanrijding wordt het dier
niet gelanceerd.
Een complete wandel/autogor
del voor de hond kost f. 49.95,
(Halfords), inlichtingen
010-4147244.
De Don kozakken hebben Ne
derland stormenderhand vero
verd. Hun zang stond twee
maanden lang bovenaan de klas
sieke CD-Top Tien! Het be
roemde koor bestaat uit zestien
schitterende, indrukwekkende
stemmen, waaronder de diepste
bas ter wereld. Op het program
ma staan onder andere het
biechtgebed Pokajannaja Molit-
wa o Russi en de Russische Kolj
Slawjen, het beroemde Ich bete
an die Macht der Liebe', naast
liturgische en Russische folklo
ristische liederen, a-capella ge
zongen of met begeleiding van
het Moskau Festival Ensemble.
Het koor dat in 1921 werd opge
richt door de legendarische Ser
ge Jaroff zet de traditie van con
certreizen door de gehele wereld
voort. Na het overlijden van Ser
ge Jaroff trad dit koor nog maar
zelden op. In 1992 is echter het
originele Don Kosakenchor
Russland in Rusland heropge
richt sinds 1993 onder leiding
van de Nederlandse dirigent
Marcel Nicolaewitsch Verhoeff
die een geheel eigen klankwereld
heeft geschapen uit de bulderen
de bassen en de vertederende
kopstemmen.
De zes musici van het Moskau
Festival Ensemble bespelen tra
ditionele Russische instrumen
ten waaronder een aantal balala
ika's in verschillende grootten en
stemmingen zoals de alt- en de
indrukwekkende bas-variant en
de accordeon. Ook het oudste
Russische snaarinstrument de
domra die lijkt op een luit met
lange hals, speelt nog steeds zijn
partij mee. Het woord Kozak is
van Mongoolse herkomst en be
tekent vrij mens. Door de hele
Russische geschiedenis heen
staat dit trotse, gepassioneerde
steppenvolk dan ook op de bres
voor de vrijheid. Van de elf ko
zakken-gemeenschappen die nog
in Rusland leven is die van de
Don-kozakken het grootst. Hun
nog steeds zeer levende traditie
van muziek, zang en dans gaat
terug tot de vijftiende eeuw.
Theater Zuidplein, Rotterdam, 2e
kerstdag, 14.00 uur.
Tot en met 6 januari zijn onder
meer de stations Vlaardingen-
Oost, Dordrecht en Gorinchem
in kerstsfeer gebracht en kunnen
klanten meedoen met de kerst
snoepjes-actie. Klanten ontvan
gen bij aankopen bij winkeliers
op het station snoepjes met op
de binnenzijde van de wikkels
kerst-letters. Met de kerstletters
moet een zo leuk of origineel
mogelijk woord over reizen ge
vormd worden. De oplossingen
kunnen tot en met 6 januari op
het station worden ingeleverd.
Deze produktie is meer dan een
concert, meer dan een uitsteken
de performance van de zwarte
gospelsterren uit New Yorks
Harlem. Het is een ode aan de
gospel. Een gezongen epos over
meer dan 100 jaar gospel dat in
talrijke songs, die vaak klassie
ke evergreens geworden zijn, de
geschiedenis vertelt van de
zwarte Amerikanen.
De gospel is voortgekomen uit
de negro-spirituals in de tijden
van de slavernij waarin de sla
ven van Afrikaanse origine
door het zingen van zelfge
maakte liederen hun gevoelens
van vreugde, verdriet, wanhoop
en vooral hoop op een betere
toekomst kwijt konden. Die
muziek was soms het enige hou
vast voor de slaven.
Na de burgeroorlog en het ein
de van de slavernij ontstond de
eerste zwarte gospelgroep, de
Fisk Jubilee Singers. Het Din
widdle Colored Quartet zette de
eerste zwarte gospel op de plaat.
De rol van de Baptistenkerk die
de gospel tot bloei bracht de
Blues en Singing Saints, de de
pressie, de tijden van de gospel-
-mothers zoals Mahalia Jack
son aan wie een ode gebracht
wordt. Daarna volgen The Gol
den Ages of Gospel van 1945
tot 1965 met de Jackson Har-
moneers, The Kings of Harmo
ny, The Spirit of Memphis tot
The Sensational Nightingales,
The Original Gospel Harmo-
nettes. Natuurlijk ondergaat
men daarna de tranforpmatie
van Gospel tot soul zoals bij
Ruth Jones die uit de Sallie
Martin-singers stapte en Dinah
Washington werd.
Ook The Franklin-superstars
met Aretha worden tot leven
gewekt en tevens maakt men
kennis met de stijl van Vanessa
Bell Armstrong, een van de
meest expressieve gospelzange
ressen van deze tijd.
Gospel is meer dan zomaar een
lied. Gospel is een ervaring die
je tot het bot raakt. Gospel is
blijdschap, verdriet, vreugde,
verlangen en hoop.
Het programma van deze swin
gende Gospelshow vangt aan
met een muzikale reis door de
geschiedenis van de gospel.
Hierin worden de verschillende
stromingen binnen de gospel
muziek belicht, te beginnen bij
de oorsprong met de nego-spiri-
tuals. Na de pauze wordt het
een grote, muzikale happening
met als thema Celebration. De
emotionele gevoelens tijdens de
viering van geboorte, huwelijk,
begrafenis, kortom alle belang
rijke gebeurtenissen in het leven
zullen het publiek overspoelen
in een daverend muziekspekta
kel.
Topsolisten uit Amerika waar
onder Rhetta Hughes, ster uit
Josephine en The Sound of Mo
town, Michelle David, Tony
Ward, Rufus Roberson, Biellie
DeeLuewis, Bobby Gantt, Ty
rone Stanley, Adriana Romyn
en Patricia Balrak werken aan
deze bijzondere happening mee.
Buiten deze topsolisten is het
gelukt de fameuze gospelzange
res en big mama Jean Cheek te
contracteren.
Een origneel gospel-orkest zal
voor waar vuurwerk zorgen.
Mabel Robinson, onderschei
den met een Tony Award en
regisseur van The Sound of Mo
town en talrijke gospelshows zal
de artistieke scepter zwaaien.
Musical Director is Fred Grip
per, die reeds zijn sporen in de
musicalwereld verdiend heeft en
een expert is op gospelgebied.
1995 wordt het jaar van The
Glory of Gospel. Een spetteren
de happening die met recht een
spiritual experience genoemd
mag worden.
Maandagmiddag 25 december
De Doelen Rotterdam, aanvang
15.00 uur. Op vrijdag 2 decem
ber komt het gezelschap naar de
Kunstmin in Dordrecht en in
maart op herhaling in het Luxor
Theater Rotterdam.
De kaartverkoop is reeds begon
nen. Reserveren bij de kassa van
De Doelen, tel. 2171717 van
190.00-18.00 uur.
Bij de WW bespreekburo's en
de Nationale Theaterkassa
06-9203 (7 dagen per week).
Legaal of illegaal, de tele
foonwinkeltjes die her en der
als paddestoelen uit de grond
schieten zijn voor menigeen 'n
geschenk uit de hemel. Voor
tarieven waaraan PTT Tele
com lang niet kan tippen, leg
gen de winkels - met namen
als Phoneboot, Telehome, Vi
atel en Belhome - vooral voor
veel allochtone Rotterdam
mers het contact met een ver
thuisland.
Tot een half jaar geleden was het
Belhome aan de 1ste Middel
landstraat nog een winkel in tro
pische artikelen. Tegenwoordig
zit eigenaar J.B. Malik, zo nu en
dan geassisteerd door zijn zoons,
achter een bureautje met een
paar telefoons. Tussen het druk
ke en veeltalige geredekavel met
zijn klanten door valt nu en dan
een stilte in het kleine kantoor
tje, Malik spreekt enkele Engelse
woorden in een telefoon en ver
volgens wordt één van de wach
tenden naar een telefooncabine
verwezen: het contact is gelegd.
Het systeem is vrij simpel. Van
uit Rotterdam gaat een telefoon
tje uit naar een contactpersoon
in Amerika, die vervolgens via
de goedkope Amerikaanse lijnen
van telecommunicatie-bedrijven
('carriers') als IT T of MCA
de verbinding legt met de gewen
ste bestemming en terugbelt
naar het Belhome ('call-back').
Extra korting op het tarief be
dingen de winkels door belminu-
ten in grote hoeveelheden te ko
pen. „Je koopt, zoals dat heet,
een volume op. Voor duizend
minuten scheelt dat nauwelijks,
maar als je bijvoorbeeld twintig
duizend minuten koopt kan het
behoorlijk wat goedkoper wor
den," vertelt S. Singh van het
concurrende Telehome, gelegen
op een steenworp afstand van
het Belhome. De familie Singh
heeft inmiddels een florerend be
drijf met twee vestigingen en nog
enkele winkels in franchise.
Kaaskoppen
„Als je het slim aanpakt, speel je
de verschillende carriers tegen
elkaar uit, want er zijn dus meer
mogelijkheden in Nederland dan
de PTT alleen. De PTT wil ons
graag hebben en we praten ook
geregeld met ze, maar ze vragen
ons keer op keer water in de wijn
te doen, als we meer korting
vragen dan ze bieden. Komen
jullie zelf maar over de brug.
krijgen ze dan van ons te horen,
wij kennen andere wegen."
De consument vaart er onder
tussen wel bij. Met name mensen
met Surinaamse, Marokkaanse,
Pakistaanse of Antilliaanse ach
tergrond (Singh: „Noem het
maar op. U zou eens moeten
weten hoeveel allochtonen hier
wonen!"), maar ook echte kaas
koppen met vrienden of familie
in een ver land komen massaal
naar de winkeltjes. Tarieven
voor bestemmingen als Surina
me, Pakistan en China zijn in
zowel Telehome als Belhome
f.2,50 per minuut, Aruba en Ma
rokko liggen rond de twee gul
den en de Verenigde Staten en
Canada kunnen voor tarieven
tussen de gulden en f.1,25 wor
den gebeld.
En de PTT? Die komt inmiddels
over de brug, zij het schoorvoe
tend. Van de hoge prijzen (voor
beeld: Suriname bellen kostte tot
voor kort nog vijf gulden per
minuut) zijn een aantal dubbel
tjes afgegaan. „Maar de PTT zit
niet zo erg met die winkels,
hoor," vertelt voorlichter T.
Massar van PTT Telecom.
„Concurrentie is een gezond ge
geven en is goede zaak voor de
klant. Het prikkelt ons om ons
best te doen de verhouding prijs-
-kwaliteit nog verder te verbete
ren. Want wij willen graag tevre
den klanten hebben. En ik denk
dat we met de verlaagde interna
tionale tarieven de meeste klan
ten vasthouden. Want voor die
extra lage prijzen moet je wel de
straat op en in de rij staan bij
zo'n winkeltje. Het gemak dat je
met PTT thuis vanuitje luie stoel
kunt bellen weegt daar voor de-
'meeste mensen tegenop."
Zorgen over tariefsverlagingen
van de PTT wuift Malik in zijn
Belhome echter lachend weg.
„Vanaf 1 januari komt op de
PTTprijzen ook nog een een
BTW-tarief van zeventien en een
half procent, omdat de PTT ver
zelfstandigd is. Dan winnen wij
de slag nog steeds."
PTT-monopolie
Interessanter is wat dat betreft
de intrede van andere 'carriers'
op de Nederlandse markt, die
inmiddels is begonnen met de
komst van onder andere Libertel
en locale telefooncircuits, waar
van Rotterdam er waarschijnlijk
ook één krijgt. Over twee jaar zal
het PTT-monopolie voorts ver
der afbrokkelen met de intrede
van de grote buitenlandse maat
schappijen. Grote bron voor on
rust zijn voor Malik momenteel
echter vooral de illegaal opere
rende winkeltjes. „Dit was een
mooie handel, maar de laatste
tijd verpesten de illegale winkels
de hele markt. Ze betalen geen
BTW, ztfdoen geen aangifte en
de winkels staan niet op naam
van de eigenaars. Wij verdienen
tien procent op ieder gesprek, de
illegalen een veelvoud daarvan."
De 'illegalen' zouden hun nering
doen via operators in met name
Spanje en Engeland en in som
mige gevallen nog eens een gul
den van zijn toch al lage prijzen
kunnen afknabbelen. Het fijne
wil niemand ervan kwijt. Weet
Telehome - gewoonlijk drukker
dan Belhome en met voor som
mige bestemmingen duidelijk la
gere tarieven - er misschien meer
van? Singh: „Er zijn een paar
winkels in Rotterdam die het
illegale circuit gebruiken, maar
wij zijn dat in ieder geval niet.
Via dat circuit zijn alleen ge
sprekken voor bepaalde tijd te
regelen. En je kunt de consu
ment niet dwingen bijvoorbeeld
tien minuten te praten. Vragen
mensen ons of ze een bepaalde
tijd kunnen praten, zeg vijf mi
nuten, dan kan dat. Een minuut
voor tijd krijgen ze dan een
waarschuwing dat het gesprek
bijna voorbij is. Na afloop krijgt
bij ons iedereen echter een fac
tuur. En dat kan een illegaal
opererende winkel niet."
Ook de PTT blijft in het vage
over het illegale circuit. „Ik zou
mensen op een idee kunnen
brengen," zegt Massar. „Maar
van fraude-gevallen is ons be
kend. In die gevallen heeft PTT
Telecom in samenwerking met
justitie maatregelen genomen."
'Eenzaam aan de top?, wel
nee!", reageert de kerverse
zakenvrouw van het jaar Mi
chèle Vreeswijk nuchter. „Ik
spreek altijd over wij, want
zonder mijn medewerkers ben
ik niets. Zouden wij met el
kaar geen kwaliteitsproduk-
ten en dienstverlening leveren,
dan zou ADT zich niet onder
scheiden."
Michèle Vreeswijk is sinds 1978
als Algemeen Direkteur verant
woordelijk voor de Nederlandse
vestiging van 's werelds grootste
beveiligingsbedrijf op het gebied
van elektronische beveiliging en
alarmcentrale dienstverlening.
Maandag 4 december werd zij
tot winnares van de 'Prix Veuve
Clicquot' voor de Zakenvrouw
van het Jaar 1995 uit 55 voorge
dragen vrouwen uitgekozen.
In haar werkkamer in het ADT-
-kantoor in Capelle aan den IJs-
sel prijkt op een kastje de gigan
tische zilveren champagnekoe-
Ier, die Michèle op 4 december
van minister Dijkstal ontving.
De Algemeen Directeur werkt
dit jaar 25 jaar bij ADT. Een
mannelijke medewerker van
ADT droeg haar zonder dat ze
van iets wist voor mee te dingen
naar de titel Zakenvrouw van
het Jaar 1995. Een telefoontje
van de jury, die haar vertelde dat
ze tot de drie genomineerden be
hoorde, kwam dan ook als een
donderslag bij heldere hemel.
Brutaal
Als 24-jarige begonnen als direc
tie-secretaresse klom ze daarna
door hard werken én, vertelt ze,
door een enorme betrokkenheid
bij het bedrijf, van office-mana
ger tot Algemeen Direkteur op.
„Ik was als secretaresse zo bru
taal om in een weekend een busi
ness-plan in elkaar te flansen. Ik
zag dingen die goed waren, maar
ook de dingen die verbetering
behoefden. Ik pikte eruit waar
mee ADT zich kon gaan onder
scheiden in Nederland. Mijn
baas bekeek vervolgens de plan
nen en zei: 'Voer het dan ook
maar uit'. Dat was niet tegen
dovemansoren gezegd. Ik ging
aan de slag, bewees dat mijn
visie juist was en werd tot office
manager gebombardeerd", ver
telt ze kort maar krachtig.
In 1978 nam ze de plaats in van
de Algemeen Direkteur, die die
functie voor heel Europa ging
vervullen. In de technische man
nenwereld werd hierop nogal
verbaasd gereageerd. Dat duur
de niet lang, want Michèle werd
al snel vanwege haar kennis en
ervaring alom gerespecteerd.
„Als je zelf vindt datje nadeel als
vrouw ondervindt, moet je zo'n
functie niet accepteren. Ik weet
niet eens wat het is om man te
zijn, dus waarom zou ik het als
vrouw niet kunnen. Ik heb nooit
ondervonden dat je als vrouw
wordt tegengewerkt. Zolang je
van jezelf weet dat je het kunt,
dat je weet waarmee je bezig
bent, dan maakt het niet uit of je
nu man of vrouw bent", zegt
Michèle geen tegenspraak dul
dend.
Al snel werd zé gevraagd voor
functies binnen de diverse bran
cheverenigingen, commissies en
overlegorganen. Ze heeft de be-
drijfsfundamenten van de huidi
ge voorsprong in beveiliging -re
search, training en development
en vooral kwaliteit- altijd de lei
draad laten zijn voor de groei
van het bedrijf, ongeacht of het
een groot geïntergreerd multi
functioneel systeem of een bevei
ligingssysteem voor een woning
betreft. Samen met haar 165 me
dewerkers werkt Michèle geest
driftig aan het gestalte geven van
het slogan 'ADT geeft veiligheid
een persoonlijk karakter', waar
bij de tevreden klant centraal
staat met het 'oog' op de toe
komst.
Toekomst
Michèle benadrukt dat haar
branche altijd in beweging is:
„Er is een toenemend gevoel van
onveiligheid. Niet alleen de over
heid moet maatregelen treffen,
de burger zal dat zelf ook moe
ten doen. De vraag naar woon
huisbeveiligingssystemen zal
enorm toenemen. Maatschappe
lijk en zakelijk een belangrijke
markt. Door de ontwikkeling
van de technologie is elektroni
sche beveiliging voor de particu
lier haalbaar en betaalbaar ge
worden. ADT is daar klaar
voor. We realiseren ons dat de
kwaliteit van de mensen in de
organisatie de kwaliteit van het
produkt bepalen. Dienstverle
ning staat hoog in het vaandel."
Ze ziet het als belangrijkste.taak
om de doelstelling 'de tevreden
klant' te realiseren in 'team
work'. Een team dat gelooft in
integriteit, een team dat weder
zijds vertrouwen en respect met
elkaar deelt en een team dat ge
looft in communicatie. Een team
dat de beste wil zijn en beseft dat
de klant uiteindelijk bepaalt in
hoeverre daarin wordt geslaagd.
Privé! Is er nog tijd voor een
sociaal leven? Lachend zegt de
charmante Zakenvrouw van het
Jaar 1995: „Jazeker. Ik zet er af
en toe de rem op. Bovendien heb
ik twee bouviers, waarmee ik
eindeloze wandelingen maak.
En, niets is lekkerder dan vroeg
naar bed gaan met de televisie
aan en tegelijkertijd werken aan
een quilt. Ja, ik moet wel altijd
iets te doen hebben. Lui achtero
ver gaan zitten, daar ben ik het
mens niet naar."
Nu de kou werkelijk in de lucht
zit, begint Nederland vakanties
te plannen. De gure Hollandse
wind brengt de gedachten dan
snel op veel warmer streken en
met de dalende vliegtarieven
komt dan voor steeds meer men
sen het Caribisch gebied in
beeld, 't Blijkt dat de moderne
toerist niet meer onvoorbereid
naar verre streken afreist. De
Caribean zijn de eilanden van
het ritme, van felle en sensuele
dansen. Toeristen in spe willen
daarbij niet aan de kant staan.
Dat merkt tot zijn eigen verba
zing Frensel Doran van de dans
school Salsa con Clase in Rot
terdam. Doran: 'Je krijgt verzoe
ken om korte intensieve winter-
curusssen. De mensen willen sal
sa en merenque leren voor ze op
het vliegtuig stappen. Ik denk
dat mijn collega's in den lande
dezelfde ervaring hebben'. Do
ran zelf van Antilliaanse af
komst is daar dik tevreden mee.
'De tijden zijn veranderd. Ne
derlandse toeristen gaan niet al
leen maar op reis voor het strand
en de zon, maar ook voor de
mensen. Muziek en dansen zijn
de ideale manier om echt com
municatie te krijgen. Daarom
organiseer ik met veel plezier die
wintercursussen. We gaan in ja
nuari meteen van start. Buiten
de vorst, binnen de tropen'.
Salsa con Clase houdt op 15, 17
en 21 december, steeds om 20.00
uur in het Rotterdamse Salsa
Café, Westzeedijk 475 Rotter-
dam-Delfshaven open avonden
die uitmonden in een proefles.
Daar worden ook demonstraties
gegeven. Het danspaar Leo
Martina - een van de docenten -
en Monique Struch laten zien
wat je met salsa en merenque
allemaal kunt. Datzelfde toont
Frensel Doran met zijn dans
partner Saskia Platenkamp. Ze
presenteren bovendien de wals
en de danza, twee traditionele
dansen die de moderne salsa
hebben beïnvloed. 'Want', zegt
Doran, 'De Caribische culturen
zijn mengculturen, waarin Afri
ka, Europa en zelfs een vleugje
Azië elkaar ontmoeten en verrij
ken met de Arikaanse ritmes als
drijvende kracht'.
Open salsa- en merenque avon
den met gratis proefles, 15, 17 en
21 december, 20.00 uur en 21.00
uur in het Salsa Café, Westzee
dijk 475 Rotterdam Delfshaven.
Inlichtingen Salsa con Clase, tel.
010-4369647.
Tiencijferige nummers, tiptoetsen, autotelefoons, nummergeheu
gens - tachtig jaar geleden was daar nog geen sprake van. In
januari 1915 werd door het Hoofdbestuur der Posterijen en
Telegrafie de Naamlijst voor den Telefoondienst uitgegeven. Van
dit historische telefoonboek is onlangs bij De Groot Ontwerpers-
Uitgevers een facsimileherdruk verschenen.
Natuurlijk is dit geen boek dat je in één adem uitleest. Al
bladerend wordt je echter wel een blik gegund in een verdwenen
tijdperk. Wie telt er in zijn kennissenkring nog een ansjoviszouter?
En zou de Haagsche Maatschappij tot het leveren van maand
paarden nog bestaan? Softwarebedrijven of ergotherapeuten - u
zult er tevergeefs naar zoeken. Maar de penningmeester van de
provisorie en van wering van bedelarij had wel een ver-spreek-ap-
paraat, evenals kousenaanbreierij De Tijdgeest.
Wie hadden er eigenlijk een aansluiting in 1915? Zoals vandaag de
dag een autotelefoon een statussymbool is, zo gold dat tachtig jaar
geleden voor het wandftoestel met slinger. De notabelen waren er
vroeg bij en ook het bedrijfsleven zag al snel het nut in van deze
uitvindingen. Een wonder der techniek in een tijd dat onderne
mers nog trots melden dat hun bedrijf over stoommachines
beschikte. Voor stamboom-vorsers is dit boekwerk een waarde
volle bron van informatie. Ieder ander met een beetje belangstel
ling voor het verleden zal veel plezier beleven aan het snuffelen in
dit historisch document.
De officiële CD-presentatie van de acapellagroep Stars Belles heefl
inmiddels al plaatsgevonden. Het eerste exemplaar van Xmas irt
Harmony werd uitgereikt aan niemand minder dan jazz-zangeres. C
Denise Jannah in Theatercafé Floor. Stars Belles bestaat uit vijf'V
professionele vocalisten, die tijdens hun studie aan het Rotterdams
Conservatorium het idee ontwikkelden om te zingen zonder orkest-
banden, synthesizers of andere instrumenten. Vanaf 1989 treden
Linda Bloemhard, Katinka Hartkamp, Noud Hell, Caspar de Jonge
en Judith Olthuis elk jaar op met een gevarieerd a-capella Kerstreper-,
Na 5 jaar van optreden hebben zij 16 eigen arrangementen op dé
gevoelige plaat gezet. Op de CD Xmas in Harmony staan traditionele
kerstliedjes zoals God Rest Ye Merry Gentleman, popmuziek van
Stevie Wonder en nostalgisch Amerikaanse Christmas-Jazz van
Peggy-Lee, Nat King Cole en ook de klassieker White Christmas van
Bing Crosby ontbreekt niet.
Hondje zit goed zo
Zestien schitterende,
indrukwekkende stemmen
r*rr*Hnlftip ic mppr Han ppn Rlnpc prt ^ïncnna Saints de de- Het nropramma van d
Rhetta Hughes
Telefoonwinkeltjes zijn voor
menigeen geschenk uit de hemel
door EDO BEER DA
Via de computer telefoneren kan heel lucratief zijn
door LIANNE VAN ECK
''■■.'"in,..
Michèle Vreeswijk omarmt met liefde de gewonnen Prix Veuve Clicquot
1995
foto JANSSEN DE KIEVITH
Altijd veel belangstelling voor de open avonden
foto JANSSEN DE KIEVITH
(Alblmmrdam, B«ln«.. C.p.ll. a/4. Uaul, Hlll.gfnb.r,, IJ „.Wond,, Klna.rtljk, Uv.r.Ci,
Rotterdam. pfrn|t. Poortugaal, Ridderkerk,
10524 Rouw», G. II., Inspect, v. d. 9501
SwhMpvii.frt. woonh., Havenstr.
1*3... -*337
7B3U HnumiiD, G. R., Drukkerij, Bel-
levoijt'.r 17a. 5173
3103 Duiinuu, I., woonh., Schoone-
borgerweg 10a. 5708
GOH» Houmnii, Or. J.. Arts, Voor
schoterlaan 15.
1412 Bouman, J. Meubelfabrik., UOGU
Huephorttstr. 1616. (v. 712.30,
7-7). *'320
4366 Bouman, VI., Graanfaotor, Kor
4369 i te Wijnetr. 14. 10534
3731 llouman, Mr. W. 1». H., Sub
stituut ollii'. v. Justitie, woonh 8-18
Walenburgerweg 61
3185 llouman A v. Schelven, Mrs., 8302
N.lv. proc., Wijiisli. 62.
8300 Uourgonje, II. II., Praktizijn 5838
en ondern. v. publ verkooplngen,
Goudschetingel 129a. 1472
1753 Bourfiulgnon, E. J., Hoofdopi.
b.d Gem werken, Westerslngel 7287
114n
«873 llouruuifinon. J. M„ Bloemist,
W. de WiUistr. 77a. 3889
HU50 Ilouter, A., Winkelinventarissen
Lange Bunstr. 41. 8884
2877 llouter A Zn.. J. de, Comm. In
elf., Wijnhoven N.Z. 356 8031
4286 lloutkan, L., Wacht- en schaft
lok., Rechthulslaan 476. 8582
825 I Boutmy A Co., Cargadoors en
826 1 expediteurs, Callandstr. 388
5386 Idem, Walhuisje Leithboot,
Schiehaven N.Z. 3132
2225 Douwens A Zn., H., in Hooi
en etroo, Nieuwehaven Z.Z. 124. 2881
8373 Bouwen*, Joh., in Aardappe
len, Bogaertsti 11. 1848
lli-uu', Bulter.I. Maclil-
nehiür., Iioklnmi 22.
Brnat Jr., A. F... 's-Graven-
dljkwal 50.
Braat Osselen, Wed. A. E.,
woonh. Diergunrdelaun -">16.
Brarkel A Broerman, Heeren
mode- en Hoedenmog., Hoofd-
steeg 34.
Brakel, G. J. v.. Café, Span-
jaardstr. U 1
Brakel, J. Bouwkundige, Pr.
Julianalaaii 69a.
Brakke Jr., J. VI..woonh., Prins
Hendriklann 45e.
Brand, Mr. A„ Adv en Proc.,
kunt., Leuvehaven O.Z. 84a.
Idem, xvoonh., Voorschoter
laan 13
Brand, G. Th., Steenkolen,
Burgem. Meineszluun 42a.
Brand, H. II., Architect en
kistenmaker, Koornstr. 5a.
Hrunu-Uckker, Vlulwoo. Hobea
et Manteaux. Admiraliteitskade
4151 Idem. lil Binnenweg 109a
449 Ilredemde, P., Expediteur, Wijn-
str. 1496
8873 Bredewohl A Co., A„ In rund-
vet, nieren en bhizep.l.nnge Bann
er. 52.
8024 Rredlu*. P.. woonh., Mathe-
nesserl. 333.
4808 Bree, J. J. W. v.. Koek- en
Banketbakkerij, Boymansstr 4a.
4H7I Itreedvel.l, C., Eleclr. meubel-
lubr., L. Torenstr. 06.
2248 Breedveld A Lambert, In Tabak.
Nieuwe Haven N.Z. 13.
5864 Brcedvelt A v. Vellen, Timmer
lieden en aannemers, Mauritistr.
6381
13a.
Stalh., Ta-
Breemnu, C.
borstr. 63a
7567 Breemen A Wljtenhurg. v.,
Ameublementen, Stationsweg
2421
296.
776.
H.
B runde, 8.
Effecten, Korte Wijnstr. 96
Brandei, lr.. Koopman en com
missionair, Provemersslngel 45a.
Brandei A Co., Fabr. v. Dames-
kleeding, Oppert 158.
Brandei v. Strlen, A., woonh.,
Schiakade O.Z. 1906.
Brandei v. Strlen, Mevr. de
Wed. R..woonh.. Delfschestr. 616
Braudru, Jenn v. d., Uuuinpjea
29.
Brandenburg, A. C„ Poelier,
Mauritsstr. 115a.
Brandmeesters sociëteit, Col-
Brccms, U. den, woonh.. Ha
ringvliet Z.Z. 60.
1432 Brcen, A. J. v.. Imp. Chijisal-
peter en exporth., Wijnstr 916.
Idem, woonh., 's Graven-
8313
f 19
Breen Jr., M. L. v., Ingen.,
Scheepsbouw- en Werktuig
kundig expert. Sri-led weg 194a.
2651 Brei)*, N.V. Holt. Transp.
en VervoerMlJ. v/h C. L.,
Dir. A. x. Niekerk, Verhuizingen
en Transporten, Boompjes 94.
2211 BreIJs. H. A., Intern Meubel
transport, Goederenvervoer en
Stalhouderij, Goudschesingel 4
l0003\Brrljs A Zonen, A. II., kant. en
10004) sullen, Dijkstr. 806.
6185 I Idem, Goederenvervoer, Bol-
toire.
Stars en Belles: voor verfijnde kerstmuziekjes
