w
VOOR
m>e
Ja, ik wil vliegen
met de Kroonduif
U
O
n
O
O
O
Spelregels en prijzen
TAMBA
DIER£NAKTS
WW
g-Z'-h
MILOT REIZEN
125.00
99.00
125.00
99.00
veluwetocht119.50
4
-►4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
SEAC REIZEN is en blijft
de goedkoopste
BETOVEREND EGYPTE
Fietsmap Rotterdam
en wijde omgeving
Rotterdam Panorama-kalender
Feyenoordkalender
Recreatie-atlas
Verdwenen Rotterdamse
kerken 1900-1995
'Het Was' deel I, II en III
WIJZE VAN BESTELLEN
Ja, ik bestel:
DISNEYLAND PARUS
dec.: vrlj. 22, ZO. 24;
woe 27; kind 3 t/m 11 Jr.
OOK MET KERSTMIS!
U bent er de volgende morgen!
LANGLAUFEN
BELGISCHE ARDENNEN 39.50
Excl. langlauf huur.
iedere woe., za. en zo. Indien
sneeuw.
SKIËN WINTERBERG 55.00
Excl. sklhuur.
Iedere woe., za. en zo. Indien
sneeuw.
KERSTDAGTOCHTEN
1E KERSTDAG
Disneyland Parijs
Kinderen 3 t/m 11 Jaar
1e EN 2e KERSTDAG
Belgische
Kempentocht119.5C
zuid-Limburgtocht119.50
viifprovincientocht 119.50
Alle tochten (behalve Disneyland)
zijn Inclusief:
- Koffie met kerstgebak
- Kerstkoffietafel
- 5-gangen kerstdiner
Deze tochten brengen we onder In
Rest. Napoleon te RIJsbergen of
Rest. de Gouden Leeuw In
Terheyde. Live muziek Is aanwezig.
2e KERSTDAG
winkeldagtocht
Brussel 105.00
u kunt 's middags heerlijk gaan
winkelen of een gratis stadsrondrlt
maken. Het 5-gangen diner (onder
begeleiding van een live-orkest)
gebruiken we In Rest. Famllyland In
Hogerhelde, bestaande uit:
LANGOUSTE COCKTAIL
Langouste garnalen overgoten met
cocktailsaus geserveerd op een
bedje van frisse Ijsbergsla met
gesorteerde broodjes.
CONSOMMÉ SURPRISE
U heeft keuze uit een klppesoep of
ossestaartsoep (geserveerd met
stokbrood)
DINER SURPRISE
U heeft keuze uit de volgende
hoofdgerechten:
- gebraden varkensmedaillons In
hollandalsesaus of
- gemarineerde kalkoenachterbout
In wlldsaus.
'Deze gerechten worden geserveerd
met een warme groentenkrans,
gemengde rauwkostsalade,
pommes frites, aardappelkroketten,
pommes nolssettes, stoofpeertjes
en tutti fruttl.
INVITATION DE GRAND
I DESSERT EN M0CCA
:Een uitnodiging om deel te nemen
(aan het Grand IJsbuffet, waar u kunt
I kiezen uit velerlei IJsgerechten en
ibavarolses.
OPSTAPPLAATSEN:
Rotterdam CS,
Rotterdam-Zuldpleln, SpIJkenlsse
Vlaardlngen, Schiedam, Brlelle,
Oud-Beljerland, Dordrecht
Boekingsadressen:
WEGENER SIJTHOFF
WEEKBLADEN
Vraag de uitgebreide dagtochten
folder aan bij onze kantoren of b
Beijerlandselaan 40, R'dam,
B 010-4320366
i.s.m. I
Wegener sythoff weekbladen
Vanaf Rotterdam Airport.
Ik reserveer eerst telefonisch via
010-4157855. Bij betaling van de
vlucht bonnetje meeleveren.
De vlucht gaat alleen door
bij volle vliegtuigen (3 pers.).
U krijgt bevestiging over
doorgang van de vlucht.
De bon is dagelijks geldig tot en
met 7 januari 1996,
behalve op 25 december 1995.
Wegener Sijthoff Weekbla
den, uitgever van onder ande
re deze krant, organiseert in
samenwerking met Novib
weer een kerstpuzzelactie.
Alle inzenders steunen het
werk van deze bekende Ne
derlandse organistaie, die zich
inzet voor de armsten in de
Derde Wereld. Dit jaar gaat
de opbrengst naar een klein
schalig project van en voor
gehandicapten op het eiland
Zanzibar.
Arm zijn is één, maar wie arm is
én invalide, is dubbel gehandi
capt. Zeker in een land waar er
nauwelijks rekening mee wordt
gehouden en voorzieningen vrij
wel ontbreken. Zoals Zanzibar.
Novib-partner UWZ brengt
daar verandering in. Zanzibar is
het grootste (het kleinste heet
Pemba) van de twee eilanden
voor de Afrikaanse kust die sa
men met Tanganyika de federa
tie Tanzania vormen. Sinds 1985
zet UWZ (Umoja Walamavu
Zanzibar), The Zanzibar Associ
ation of the Disabled, zich in
voor de 30.000 gehandicapten
op het eiland.
En dat is hard nodig, juist in een
cultuur waar een taboe rust op
minder-validen. Zo kwam het
zelfs regelmatig voor dat kinde
ren, geboren met een handicap,
ook nog blind raakten, omdat ze
jaren in donkere kamers werden
weggestopt. Door de inspannin
gen van UWZ verandert dit
langzaam maar zeker. Ruim
4.000 leden telt de organisatie en
jaarlijks komen er honderden
bij. Elk lid betaalt honderd Tan-
ziaanse shilling (is ongeveer der
tig cent) contributie per maand.
De leden werken samen in groe
pen die onder meer potten, ko
kosmatten, borstels en zelfs tri
cycles - speciaal voor gehandi
capten aangepaste driewielfiet-
sen met handaandrijving - ma
ken.
Op bestelling
UWZ nam in de jaren tachtig de
produktie van de driewielers
over van het ministerie van Soci
ale Zaken, dat er slechts twee a
drie per jaar produceerde: veel te
weinig om aan de vraag te vol
doen. UWZ levert de fietsen nu
op bestelling. Ze worden ge
maakt van oude fietsen en wa
terleidingbuizen. De aangepaste
driewielers zijn zeer geschikt
voor de onverharde wegen van
Zanzibar.
En het mes snijdt gelijk aan twee
kanten. Gehandicapten worden
aan vervoer geholpen én ze ver
dienen met de produktie een
eigen inkomen. Inmiddels blij
ken ook andere Afrikaanse lan
den belangstelling voor de tricy
cles te hebben.
Haji Maulidi (27) is de tevreden
gebruiker van zo'n 'handfiets'.
„Als kind kreeg ik polio en ik
kan daardoor nauwelijks lopen.
M'n driewieler gebruik ik vooral
voor de grotere afstanden." Sa
men met een valide vriend begon
Haji al op z'n 20ste een eigen
fietsenmakerij. „Dat bevalt
goed. We repareren zo'n tien
fietsen per dag en verdienen
daarmee ongeveer 7000 shilling
per week. Daar kan ik van leven;
ik ben niet getrouwd en woon bij
mijn broer. Maar we willen
graag uitbreiden en zowel ge
handicapten als niet-gehandi-
capten in dienst nemen. UWZ
steunt ons met advies en kre
diet."
Novib-methode
De belangrijke resulaten door
dit project van en voor gehandi
capten, hoewel kleinschalig van
aard, zijn de manier voor het
bereiken van effectieve verbete
ringen. De Novib-methode
streeft naar duurzame, structu
rele oplossingen die de mensen
in Tanzania in staat stellen om
op eigen benen te staan. Geen
mensen vanuit Nederland naar
Tanzania sturen, maar de bevol
king in Tanzania zelf de midde
len geven om hun eigen ideeën
uit te voeren.
Door mee te doen met de Novib
kerstpuzzel kunnen lezers van
deze krant helpen het project
gerealiseerd te krijgen.
"4
"4
4
4
L+
4
4
V_5
Lk
-►
-►
-*
-►
-►
4
-►
r+
-►
4
L+
-*
-►
->
-*
De oplossing van deze puzzel
vindt u door de acht letters in de
omcirkelde genummerde vakjes
van de Zweedse puzzel in de
juiste volgorde achter elkaar te
plaatsen.
De oplossing insturen kan
maar op één manier: via giro-
of bankoverschrijvingsbiljet.
In de ruimte voor mededelin
gen schrijft u de oplosing voor
de puzzel en de vermelding
'Novib Kerstpuzzel 1995'.
Maak minimaal f 3,00 over op
gironummer 38.22.953 ten
name van Wegener Promotie te
Rotterdam, met vermelding van
de oplossing.
Een hoger bedrag overmaken
of meerdere overschrijvingen
insturen mag uiteraard.
Dit jaar zijn er weer mooie
prijzen te winnen met de Kerst
puzzelactie. Onder de inzen
ders van de goede oplossing
worden de volgende prijzen
verloot:
le prijs: Het totaal abonne
ment van de Novib-uitgeverij
ter waarde van f 550,00 (o.a.
alle Novib-boeken van 1996,
11 x het magazine onze We
reld, de Novib kalender); 2e
prijs: Het Novib Romanabon
nement ter waarde van f 250,00
(de zes romans die in 1996 ver
schijnen); 3e prijs: De Novib-
-kalender, Novibagenda, bij
passende portëteuine en een set
wenskaarten; 4e prijs: de
prachtige Novib kalender; 5e
t/m 15e prijs: een roman-van
de Novib uitgeverij.
Ook Van Dale looft prachtige
prijzen uit: zeven nieuwe .woor
denboeken in de nieuwe spel
ling en 21 nieuwe Spellingwij
zers.
Van Dale Lexicografie heeft de
nieuwe spellingregels direct op
genomen in de Grote Van
Dale. Een monnikenwerk,
want alle 240 duizend tref
woorden én alle betekenisom
schrijvingen moesten van A tot
Z aan de nieuwe spelling wor
den getoetst en eventueel aan
gepast. De Grote Van Dale in
nieuwe spelling verschaft dui
delijkheid over de nieuwe re
gels voor onder andere samen
gestelde woorden (peresap of
perensap), woorden waarin de
klinkers botsen (zeeëend of
zee-eend) en woorden die vroe
ger op twee manieren gespeld
mochten worden (project of
projekt). De winkelprijs voor
de Grote van Dale bedraagt
f325,00.
De Nieuwe Spellinggids der
Nederlandse Taal begint met
een inleiding die snel inzicht
geeft in de nieuwe spellingre
gels. De Nieuwe Spellinggids
bevat meer dan duizend pagi
na's en is een handig naslag
werk met ruim 150 duizend
woorden in de nieuwe spelling.
De winkelwaarde van de Nieu
we Spellinggids is f29.90.
De inzendingen dienen uiterlijk
dinsdag 9 januari 1996 binnen te
zijn om mee te dingen naar één
van de aantrekkelijke prijzen.
De uitslag zal in de krant van
week 3 van het nieuwe jaar ge
publiceerd worden. De op
brengst van deze actie wordt bij
de prijsuitreiking aan Novib
overhandigd.
w
primaggio
8 dagen Rode Zee Hurghada
met 1 dag Luxor
8 dagen 5* Hotel Isis Luxor LO
8 dagen 4* Nijlcruise met
volpension en excursies
15 dagen 4 Nijlccruise en 7 n
Hughada in 3* hotel met ontbijt
Voor bovenstaande reizen geldt: Incl. vlucht vanuit
België naar Egypte en alle transfers ter plaatse
UITSLUITEND TE BOEKEN BIJ
SEAC REIZEN 010 - 4716777
jJS Wegener sljthoFF weekbladen
ALTIJD IETS TE DOEN
IN HETCROEN
Gfinw&
j"P Wegener sljthoFF weekbladen
Rotterdam: Prins Hendrikkade 12-16/
Wijnhaven 20B (Museumschip)/
Dordtselaan 139
Vlaardingen: Westhavenkade 14
Spijkenisse: Uitstraat 44
Oud-Beijeriand: Oostdijk 53
51-1004
AFO PROMOTIE: POSTBUS 1N0, JOOOBZ ROTTERDAM
k\Jk\
Ik reserveer voorpersonen (max. 3)
op(datum/uur*).
O 15 minuten geen J^43?
maar39,- p.p.
O 30 minuten geen 5^
maar69,- p.p.
O 45 minuten geen
maar95,- p.p.
O 60 minuten geen
maarƒ119,- p.p.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Tel. overdag:
Wegener sythoff weekbladen
AFD PROMOTIE POSTBUS 10*0. 3000 8Z ROTTERDAM
Novib kerstpuzzelactie ondersteunt
gehandicaptenproject in Zanzibar
kerst
boomver
siering
inleiding
vervallen
woning
rootvoget
toneel
nummer
eindstrijd
landbouw
werktuig
vervoer
middel
deel van
de bijbel
ambts
gewaad
hap
vis
gevaar
onderwijs-
type
gallium
uitgang
vanaf
de dato
Chinese
maat
draver
deel v.e.
biljartkeu
gewezen
nu dan
onder
werp
tijdperk
rondhout
bezorging
muziek
noot
waak
zaam
monotoon
vlakte
maat
man van
adel
overschot
Verenigde
Naties
Euro
peaan
drank
prijs
schat
deel
van een
camera
mond
lekkernij
boom
getijde
het
Oosten
groente
school
onderzoek
tin
u
nota bene
op dit
moment
luitenant
neon
de onbe
kende
oefentijd
gegraven
diepte
In Tanzania zoeken gehandicapten zelf oplossingen die hen op den duur
onafhankelijk maakt van hulp.
De 12e editie van de Grote Van
Date is geheet uitgevoerd in
nieuwe spelling.
f BEN JU GID6 Of\
NIET. POEBOE? 1
1 HAAL ONS DAN
UIT DEZE DONXE-/
<p>
JIJ VUIL VARKEN!!
lid ANVR/SGR
FIEISTOCKKS
ROTTERDAM
Ook nu weer te koop op onze
kantoren: de populaire fietsmap met 4
stafkaarten en een boekje met 54
beschreven fietsroutes in Zuid-Holland
Zuid in een transparant en waterdicht
etui. Prijs: f 25,00. Geen
verzendkosten!
De bekende panorama-kalender van Paul Martens. Voor
'96 maakte Martens weer sfeervolle opnamen, waarbij de
rivier een prominente rol speelt. Inclusief 6 Diner voor 2
bonnen (2e hoofd- en nagerecht gratis). Te koop bij de
Rotterdamse kantoren, overige kantoren na bestelling.
Prijs/ 29.90. Verzendkosten 7.00.
De Feyenoordkalender 1996.
Met prachtige foto's van gedenkwaardige
spelmomenten èn alle verjaardagen van de
Feyenoordspelers. Fotograaf John de Pater
maakte de foto's voor deze maandkalender. Een echte
fan kan niet zonder (30x42 cm). Prijs 20.-. Verzendkos
ten 7.00. Alleen te koop bij de kantoren in Rotterdam
en Vlaardingen.
Voor de wijde omgeving van
Rotterdam. Met 12 fietsroutes,
volledige informatie over grote
recreatiegebieden
(Midden-Delfland, Rottemeren,
Bergse Bossen, Oude Maas, Waal
en Devel, Bernisse, Brielse Maas
en Voornse Kust) en een
trefwoordenlijst met alle
recreatiemogelijkheden. Speciale
prijs f 15,00. Verzendkosten f 5,00.
Rudolph Schermer beschrijft honderd verloren gegane
kerkgebouwen en enige tientallen kerken die een
andere bestemming kregen. Uniek
documentatiemateriaal met foto's en een beschrijving
per kerk. Een must voor de liefhebbers van stedelijke
geschiedenis. Prijs 24.95. Verzendkosten 5.00.
Alleen te koop bij de kantoren in Rotterdam en
Vlaardingen.
De succesvolle videoserie „Het Was".
Uniek beeldmateriaal over de groei van
een Nederlandse metropool: deel II gaat
over Rotterdam vóór de oorlog
f:, '.!><»>.-> (1920-1940) en deel III over de groei van
de haven tot Wereldhaven nummer 1.
Ook deel I, over Rotterdam na de oorlog,
is weer verkrijgbaar. Opgedoken uit tal
van archieven, eerder uitgezonden op
Stads-tv. Prijs per deel 39.95.
Verzendkosten 5.00. Alleen te koop bij
de kantoren in Rotterdam en
Vlaardingen.
Deze artikelen zijn, zolang de voorraad strekt, te koop bij
de kantoren van deze krant (in Rotterdam aan de
Dordtselaan 139, aan de Wijnhaven 20 B en de Prins
Hendrikkade 12-16, in Dordrecht aan de Beverwijckstraat
9, in Oud-Beijerland aan de Oostdijk 53, in Sliedrecht aan
de Stationsweg 3 B, in Spijkenisse aan de Uitstraat 44 en
in Vlaardingen aan de Westhavenkade 14). Tenzij anders
aangegeven.
Schriftelijk bestellen kan ook. In de meeste gevallen
betaalt u dan verzendkosten. U kunt voor het schriftelijk
bestellen gebruik maken van onderstaande bon.
Apitooitv,
..ex
0 Ik sluit een volledig ingevulde giro- of
bankcheque bij voor het bedrag inclusief
verzendkosten.
0 Ik maak het bedrag inclusief verzendkosten
over op girorekening 3822953 t.n.v. Wegener
Sijthoff Promotie, Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam, onder vermelding van het gewenste
artikel. Zodra het bedrag binnen is, wordt de
bestelling toegezonden.
Naam:
Adres:
Postc Woonpl.:
Telefoonnummer:
hokje aankruisen
AFD PROMOTIE POSTBUS 1980, 3000 BZ ROTTERDAM f
Zaterdag 23 december. Excursie Klelstee, Goeree. Plaats; toegangshek
Dijkstelweg 19, Ouddorp (metro Spijkenisse centrum dan ZWN bus
l04).Tijd: 14.00. Kosten; 3.- (voltarief). Inlichtingen en aanmelden; 01878
- 1789. Organisatie; Zuidhollands Landschap.
Dinsdag 26 december. Fletsexcursie in de Noordrand van Rotterdam.
Plaats: station NS Wilgenpias, Rotterdam.Tijd: 09.30 (tot 11.30). Inlichtin
gen: 010 - 418 84 67. Organisatie: V.N.M.N.
Tot en met december '95.Tentoonstelling 'herfst'. Plaats: 'De Groene
Inval', Langepad 63, Rotterdam (RET bus 38).Tijd: di t/m vr 09.00 - 16.00
en zo 12.00 - 16.00. Inlichtingen: 010 - 452 41 97. Organisatie: 'De Groe
ne Inval'.
Tot en met zondag 28 januari '96. Tentoonstelling 'Het leven op aarde'
en andere werken van Paul F. Dijkman. Plaats: Natuurmuseum Rotterdam,
Westzeedijk 345 (tram 5,6 of metro Eendrachtsplein).Tijd: di t/m za 10.00
-17.00, zon- en feestdagen 11.00 - 17.00. Kosten: 5,- (voltarief).Inlich
tingen: 010 - 436 42 22. Organisatie: Natuurmuseum Rotterdam.
Iedere zondagmorgen fiets-, wandelcafé, met in december o.a. aandacht
voor lopen langs het Pieterpad, uitrusting wandel- en fietstochten en reis
verhalen. Plaats: Nivon centrum, Dirk Smitsstraat 76, Rotterdam (tram 6 of
bus 38). Tijd: 12.00. Inlichtingen: 010 - 411 88 24. Organisatie: Nivon.
Elke vrijdag Macrobiotische maaltijd. Plaats: Oost West Centrum, Prin
senhof 28, Rotterdam, (tram 1 of 3 of metro Blaak). Tijd: 18.00. Kosten:
ƒ15,- per keer. Inlichtingen en aanmelden: 010 - 413 55 44 (op werkdagen
van 10.00 tot 14.00, ook voor meer activiteiten). Organisatie: Oost West
Centrum.
Op aanvraag verzorgt Milieukompas Rotterdam voorlichtingen. On
derwerpen: o.a. kritisch consumeren, baby- en peuterverzorging met oog
voor het milieu. Kosten: 50,- per dagdeel. Inlichtingen: 010 - 437 16 06.
Organisatie: Milieukompas Rotterdam (aangesloten bij de Vereniging Mi
lieudefensie).
De Groene Agenda: G.W. Burgerplein 5,3021 AS Rotterdam
gemeentewerken
VJ ROTTERDAM
holland
GREEfJktyHEEI.5
010-4.7$7.474
Vrij om le rijden zonder eigen eiAo
