tac'F
SPETTERENDE
PRE
FRS
PRIIZEN EN
ISE KEUZE Bil
UW BADKAA/IE
SPECIALIST
VER/VIOLEN
Efl
u
Afslanken?
4 betalen
4 betalen
f) van Heyst
EEN GOED BEGIN IS HET HALVE WERK!!
45
50
99
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514
(024) 350 04 48
WIM TREURNIET
1.59
1.20
2.09
2.60
BUZET
GOBLET
PROOSJE
DE KUYPER
BALLANTINES
PASSOA
SANDEMAN
Lén adres voor al uw badkamer en keuken wensen
BÊ
keukens, badkamers, Pegels, montage
bad- en keukencentrum
Voor weinig geld de allerbeste kwaliteit
dat kan als vanouds
Varkensfiletlapjes
Kwaliteitsgehakt
Kalkoenschnitzel
ol -haasje i cc
Wijntip
■m
y mm
hédm
Runden
Stroganoff-
hamburgers
burgers
HENK PINKSE
Medische
diensten
Kerkberichten
PREDIKBEURTEN
RELATIEBEMIDDELING Q
i VOOR LICHAMELIJK
GEHANDICAPTEN
Deskundig, zorgvuldig en vertrouwd
met comité van aanbeveling
O
1
Douche-cabine
Sphinx wandcloset
1 m wit JJJr
Whirlpool bad
Duo-bad 180/80 cm met twee ligzijden en
afvoer in midden, 6 verchroomde jets en
bediening op badrand van water en lucht.
Camee f 1795,- in wit f 1695,-
Grohe douche-set
Autorijschool
SCHAKEL EN AUTOMAAT
THEORIELESSEN
Oostsingel 17, 3112 GC Schiedam
Telefoon 010-4264033
MAAKT VAN ZIJN CURSISTEN GOEDE
AUTOMOBILISTEN!
Sportschool Tino Hoogendijk,
100 gram 1.59
Dikke ol fijne
riblappen ic qq
per kiloI UiUO
gratis kruiden Q QQ
per kiloUiUU
100gramI .OU
5 halen
5 halen
Busworst
Saks
Schouderham
Gekookte worst
SLIJPERIJ
Gé Kleijheeg
dakwerken
Gemeente Schiedam
RECEPTIE 25-JARIG AMBTSJUBILEUM H.R. NIKX&S
BOUWZAKEN
NEVENFUNCTIES RAADSLID
WIJZIGEN GEMEENTELIJK MONUMENT
UITWERKING EX ART. 23 LID 1 BESTEMMINGSPLAN
"NIEUWLAND ZUIDOOST"
KENNISGEVING WET MILIEUBEHEER
volle rode wijn
van Schiedam
Vrij parkeren voor de deur. Aanbiedingen geldig 11 t/m 17 januari
WOENSDAG 10 JANUARI 1996
2-441
n
r
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Huisartsen: Avond- nacht-, week-
einddiensten:
Buiten de normale openingstijden
van de praktijk is de dienstdoende
Huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Dienstdoende apotheek voor de perio
de geen opgaaf
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertlaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
.uur. Op zaterdag, zondag en feestda
gen is ook bezoek mogelijk op alle
afdelingen tussen 14.00 en 15.00 uur.
Op de Kraamafdeling zijn er na een
bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's morgens
10.30 uur tot 's avonds 22.00 uur op
bezoek komen, met uitzondering
van het rustuur van 13.00-14.00 uur.
Grootouders en eventuele andere
Junderen van u zijn op de eerste dag
van 10.30-11.00 uur hartelijk wel
kom op de afdeling. Op de Kinderaf
deling kunnen ouders/verzorgers op
bezoek vanG 7.00-19.00 uur. 2 Vol
wassenen plus. een broertje of zusje
zijn welkom om 10.00-12.00 uur en
14.30-17.00 uur. Op woensdagmid
dag en in het weekend is er tot 17.00
uur vrij bezoek voor broertjes en
zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam, Van Beverenstraat 40, telefoon
4268013. Inl. tijdens kantooruren:
maandag, dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invaliden
en bejaarden: telefoon 4269351 da
gelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en kruis
werk biedt u: thuisverpleging- en
verzorging, huishoudelijke zorg, be
middeling alphahulp, ouder- en kin-
derzorg/consultatiebureau, dieet- en
voedingsvoorlichting, uitleen en ver
koop van hulpmiddelen, personen
alarmering, diverse gezondheidscur
sussen. Voor aanmeldingen voor
thuiszorg of voor meer informatie
belt u het regiokantoor in uw woon
plaats. Regiokantoor Schiedam,
Van Swindensingel 40, tel. 4739900.
Op werkdagen tussen 08.00 en 17.00
uur. Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg 557, tel.
4260511, werkdagen van 08.30-17.00
uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033), 24-
uurs bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen, Volkstuinencompiex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
zondag 14 januari 1996
Wij maken de inzenders erop attent
dat deze rubriek alleen bestemd is
voor de wekelijkse zondagse (of
door-de-weekse) kerkdiensten. Alle
andere kerkelijke aktiviteiten kun
nen daar in verband met plaatsruim
te niet meer worden opgenomen.
De Ark: 10 uur ds.A.N. verheul
Bethelkapel: 10.00 uur ds. T. Zeven
bergen (Vlaardingen)
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam: 10.00 uur ds. J. Visbeek
(Maassluis), 17.00 uur geen opgave
Huize Thomas, Grieksestraat 18,
Rotterdam 10.00 uur ds. G. de Lang
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds.
R A. Bosch
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan. Schiedam, 10.00 uur hr.
G.A. de Bruin (Rijswijk)
Dorpskerk, 10.00 uur geen opgave,
19.00 uur geen opgave
St. Martinuskerk, 09.30 uur geen
opgave
Schieland Ziekenhuis; 10.30 uur ds.
C.A.Philipse mmv. Joh. de Doper
jongerenkoor
Christelijk Gereformeerde kerk.
Hoeksteenkerk, Warande, hoek
B K.laan, 9.30 uur ds. W. van Ben-
them, 16.30 uur ds. W. van Benthem
Ned. Ger. kerk. Kerkgebouw West-
vest 30,
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, zo. tweede zondag na
Epifaniën, 10.00 uur ds. A.I. Hyvari-
nen. zondagslied: gez. 166
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan. Schiedam. 10.00 uur
GH.A. de Bruin. Rijswijk
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam, 10.00 uur ds.J. Visbeek,
Maassluis. 17.00 uur ds. G.J.
Hiensch, Delft
Huize Thomas, Grieksestraat 18.
Rotterdam 10.00 uur ds. G. de Lang
Bethel Kapel, NieuweMaasstraat
68D Schiedam 10.00 uur ds. T. Ze
venbergen, Vlaardingen
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
Dorpskerk, zo. 10.00 uur ds. J. Sosef
St. Martinuskerk, 09.30 uurds. N.K.
Mos
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92 10.30 uur Prof.dr.
E.H. Lossee
Leger des Heils, Lange Haven 27,
10.00 uur Zr. W. Klepke en zr. A.
van Zanten
Jehova's Getuigen, Nieuwe Haven
155a, Openbare lezingen
Gemeente Oud Mathenesse: za. 17.30
uur thema: vreugde vinden in
het dienen van God'
Gemeente Nieuwland:zo. 10.00 uur
thema: 'Van christelijke loyaliteit
blijk geven'
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark, Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag. Gilde
College 10.00 uur ds. G.C Kunz
Grote kerk: 17.00 uur drs. Snijder,
ma. 25/12 17.00 uur ds. G.J.
Hiemsch
Parochie St. Jan de Doperkerk, Mgr.
Nolenslaan 99,
RK Parochiekerk O.L.V. Visitatie,
Dr. Schaepmansingel 3, Schiedam:
Basiliek van de H. Liduina en O.L.
Vrouw Rozenkrans, Singel 106: za.
18.30 uur euch.viering, zo. 9.15 uur
Er is slechts eén viering in de och
tend: 10.30 uur Hoogmis (muzikaal
verzorgd door het herenkoor
I.H.D.), 11.00 uur euch.viering, cele
brant en predikant pastoor P.M.
Vismans
Kapel Huize Frankeland, St. Luina-
straat 10:za. 17.15 uur euch.viering,
celebrant en predikant: pastoor
P.M. Vismans. Huisviering: zo.
09.15 uur. euch.viering, celebrant:
pater L. van der Velden
Parochie van het H. Hart van Jezus,
Rijnstraat 1, Schiedam, zondag
10.00 uur Hoogmis met koor en sa
menzang muzikalw medewerking
wordtverleend door het H. Gart-
koor. Voor de kinderen is er een
kinderwoorddienst, celebrant bij
deze viering is pastor H.J. Lieberom
St. Jacobus Kethel, zo.9. 30 uur
euch.viering met zang van het Jaco-
buskoor, voorganger pastor D.
Kool
St. Martinuskerk: za 18.30 uur euch-
viering mewt samenzang voorgan
ger: pastor D. Kool, zo. 11.00 euch-
viering met zang van het Martiener-
koor, voorganger: pastor D. Kool
Oud katholieke kerk:
Joh. Maasbach Wereldzending Ha-
venkerk, Lange Haven 70, Schiedam
vr. 19.30 uur bijbelstudie o.l.v. br.
Holder, za. 17.30 uur Kaderclub 13-
17 jaar, 20.00 uur Jeugddienst, 17 -
30 jaar, zo. 10.00 uur Heiligings-
dienst. Vanaf 09.30 uur orgelspel
door br. Horsmeijer. Tevens kinder
opvang tot 14 jaar
Gemeente van Christus, Swammer-
damsingel 27a, zo. 10.30 uur samen
komst, 11.30 uur bijbelstudie, ook
kinderbijbelklassen voor alle leeftij
den
Schieland ziekenhuis. Aula/kapel Ju
liana van Stolbergstraat,
Koers, een uitzending van de Raad
van Kerken, te beluisteren elke zon
dagavond van 19.00-20.00 uur via
Radio Schiedam. Interviews - Medi
tatie - Nieuws uit de kerken. Op de
kabel 96.1, via de ether op 106.7
MHz.
Bel of schrijf ons voor het vrijblijvend
toesturen van informatie.
TACT, Wilhelmina Druckerlaan 2
6532 SR Nijmegen.
I
Vijfhoek douche-cabine 90/90 cm met
6 mm gehard veiligheidsglas, compleet
met 5-hoek douche-bak leverbaar in
wit en camee,
in wit f1595,-
1 iuxe inbouwreservoir met geluids-
isolatie-set, bedieningspaneel met
j waterbesparende functie,
meerprijs pergamon/ AA
I camee f 100,-, UUU
/—t C liMiS
Luxe badkamermeubel
volledig hoogglans gelakt
MDF-badkamermeubel met
marmeren wastafelblad en
keramische wasbak.
Compleet met wandkast,
spiegel, regaal en lichtluifel
met halogeenspots in diverse
maten leverbaar,
in wit 90 cm breed f2195,-
(exd. kraan)
<x> F
Komplete badkamer
Lichaamsgevormd bad 170/75 cm met luxe overloop-
combinatie. Grohe badtbermostaatkraan Grohe
glijstangcombinatie Sphinx wandcloset Geberit
inbouwreservoir met waterbesparende funktie
Toiletzitting Sphinx wastafel 60 cm breed» Sphinx
sifonkap Grohe wastafelkraan eenhendel Decora
tieve open radiatoren 50/120 cm M
in camee f 3695,j J Lil
Uitgevoerd in wit J J 3 V
Grohe glijstang combinatie, dou
chekop met anti-kalk systeem en
spaardouche.Grohe thermostaat
kraan, chrome uitvoering, meer
prijs badthermostaat ƒ100,
ermolen
VLAARDINGEN (60 KEUKENS, 30 BADKAMERS), GEORGE STEPHENSONWEG17 (T.0.STATION WEST) 010-435 95 66
V DORDRECHT (ALLEEN KEUKENS) EDIS0NSTRAAT 7 TELEFOON 078-614 78 64 (PRAXIS)
SPUKENISSE (KEUKENS BADKAMERS) THEEMSWEG11 TELEFOON 0181-610113
Binnenkort start onze cursus
"Sportief Afslanken"
Vraag nü een gratis informatie-pakket!
Vlaardingen, tel. OIO- 474 94 50
of OIO- 474 51 62
150 gram
150 gram
150 gram
250 gram
1
ii: II!
slager!)
HOF VAN SPALAND 27
SCHIEDAM
TELEFOON 010-4712249
Gereedschapmakerij
Schie 178, tel 4261719
Wij slijpen ook grasmaaiers,
heggescharen, kettingzagen,
handzagen.
Slijp- en reparatieservice
binnen 8 uur.
's Woensdags gesloten.
Vlaardingen
4359873/06-52626774
reparatie/renovatie
aan dakbedekkingen
van:
BITUMEN, KUNSTSTOF
PANNEN, LOOD- en
ZINK
gratis offerte
Op 1 januari 1996 was de heer H.R. Nikkels, werkzaam bij de hoofdafdeling
Groenvoorziening en Natuur van de Dienst Gemeentewerken, 25 jaar in overheids
dienst.
Ter gelegenheid daarvan wordt de heer Nikkels een receptie aangeboden
op vrijdag 19 januari 1996 vanaf 16.00 uur in de aula van het Stedelijk Museum,
Hoogstraat 112 te Schiedam.
Uw aanwezigheid zal zeer op prijs worden gesteld.
Belanghebbenden kunnen over het onderstaande nadere informatie verkrij
gen bij de hoofdafdeling bouw- en woningtoezicht van de dienst Gemeentewerken,
8e etage stadskantoor, Emmastraat 1, elke morgen van 08.30 -10.00 uur telefoon
2465511.
ge Gretelaan, gelegen tussen de bestaande flats aan de Parkweg nrs 201-377 en de
nieuwbouw op het voormalige Bols/Lanvas-terrein.
Bui gemeestf.i en wethouders overwegen, om met gebruikmaking van het
bepaalde in a-tikel 23 lid 1 van de bestemmingsplanvoorschriften 'Nieuwland-
Zuidoost", vergunning te verlenen.
Het verzoek ligt daartoe vanaf 11 januari 1996 gedurende 14 dagen voor
een ieder ter inzage op het Stadskantoor, 12e etage (kamer 12.11), Emmastraat 1.
Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het voornemen tot het verle
nen van vergunning bij burgemeester en wethouders (t.a.v. de directeur van de-
dienst Gemeentewerken, Postbus 61, 3100 AA Schiedam) schriftelijk bedenkingen in
dienen.
10 januari 1996
De burgemeester.
Krachtens de Gemeentewet dienen de burgemeester en de raadsleden
bekend te maken welke andere functies zij, behalve het raadslidmaatschap, nog
meer bekleden.
Aangezien mevrouw C.A.C. Daskalakis onlangs is benoemd als raadslid ligt
vanaf 10 januari 1996 gedurende een maand een overzicht van haar functies ter
inzage in het Gemeentelijk Informatiepunt op de 5e etage van het Stadskantoor, Em
mastraat 1 (op werkdagen van 8.45 uur tot 17.00 uur) en op het bureau Algemene
Zaken, 's-Gravelandseweg 567, 2e etage (op werkdagen van 8.30 uur tot 16.15 uur).
Ingekomen bouwaanvragen:
J.M. v.d. Knaap
S.S.N. Project b.v.
Heuvelhorst Arch.
W. v.d. Wind!
D. van Almen
M.P. van Vliet
H.J. Elgers
J.P. Monster
Ingekomen sloopaan vragen.-
Woningst. Noordvest
Schiedamseweg 63
Zwaluwlaan (bouwnr. 22)
Galileistraat 3 en 5
De Vlinderhoven 115
Boekweitakker 36
Willemskade 3 en 5
Heklaarpad 5
Geervlietsestraat 5
woning vergroten
woning vergroten
bedrijfsruimte met wonin
gen verbouwen
berging bouwen
dakkapel bouwen
gevelbekleding aanbren
gen
dakkapel bouwen
woning vergroten
Stationstraat e.o.
Verleende bouwvergunningen:
A. Breur 8< Zn. b.v. Gerrit Verboonstraat 2-
14/ Tuinlaan 120
H. de Wit
M. v. Oudheusden
Boutique de France
j.A. Sevenhuijsen
W.A.M. Bergwerf
J.C.M. de Gier
F.W.H. van Loenhout
P C. Prins
Linzenakker 27
J.A. Alb. Thijmstraat 16
Nieuwe Passage 32
Rietekraag 10
Char' de Bourbonstraat
25
Vlasakker 31
Johann Straussplein 4
De La Marplein 13
gevelbeplating verwijde
ren
v.m. kantoorgebouw
verbouwen tot woonge
bouw
dakkapel bouwer,
woning vergroten
winkelpand afbouwen
dakkapel bouwen
dakkapel bouwen
woning vergroten
berging bouwen
serre bouwen
Verleende sloopvergunningen:
Dienst Gemeentewerken v. Hogendorpstraat e.o. woningen slopen
N.B. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belangheb
benden tegen een in werking getreden besluit (verleende-/geweigerde bouwvergun
ning) binnen zes weken na de dag van publicatie ervan een gemotiveerd bezwaar
schrift bij burgemeester en wethouders indienen.
10 januari 1995.
Gerrit Verboonstraat 2-14/Tuinlaan 120
De burgemeester maakt bekend dat een vergunning als bedoeld in artikel
6 juncto artikel 7 van de monumentenverordening 1994 van de gemeente Schiedam
is ingediend voor het wijzigen van het gemeentelijk monument Gerrit Verboonstraat
2-14/Tuinlaan 120.
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden
tegen dit besluit binnen zes weken na de dag van de publicatie ervan een gemoti
veerd bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders indienen.
10 januari 1996
De burgemeester.
De burgemeester van Schiedam maakt bekend, dat vergunning is aange
vraagd voor de bouw van 20 eengezinswoningen aan de Burgermeester Honnerla-
BESCHIKKING
Algemeen
Bedrijven die nadelige gevolgen voor het milieu en/of overlast (hinder)
kunnen veroorzaken, kunnen op grond van de Wet milieubeheer een vergunning
nodig hebben. Deze vergunning moet in veel gevallen worden aangevraagd bij de
gemeente. De procedure voor het behandelen van de aanvraag bestaat uit twee
stappen: het opstellen van een ontwerp van de vergunning (ontwerp-beschikking) en
vervolgens het verlenen van de vergunning (beschikking).
Onderwerp
Burgemeester en wethouders van Schiedam hebben op 23 mei 1995 een
aanvraag om vergunning op grond van de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat
om een aanvraag van Priester Schiedam BV om een vergunning voor het oprichten
en in werking hebben van een inrichting voor het vervaardigen van matrijzen ten be
hoeve van de plastic- en farmaceutische industrie aan de Willem Barentszstraat 23 te
Schiedam.
Burgemeester en wethouders van Schiedam hebben op grond van artikel
8.2, 8.8 en 8.10 van de Wet milieubeheer besloten de gevraagde vergunning te verle
nen. Aan de vergunning zijn voorschriften verbonden ter bescherming van het milieu.
Naar aanleiding van de ingekomen bedenkingen c.q. adviezen is de
inhoud van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de tekst van de ontwerp
beschikking.
Inzage
U kunt de beschikking, de aanvraag en de overige van belang zijnde stuk
ken van 10 januari 1996 tot en met 20 februari 1996 op werkdagen van 8.30 uur tot
17.00 uur inzien in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht, kunnen de stukken in de boven
genoemde periode ook buiten kantooruren worden ingezien in het kantoor van de
DCMR (telefoonnummer 010 - 4 273 402).
Beroep
Binnen zes weken na de begindatum van terinzagelegging van de beschik
king kan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep worden
ingesteld door:
- degenen die bedenkingen hebben ingebracht legen de ontwerp-beschikking;
- de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;
- degenen die bedenkingen hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten
opzichte van de ontwerp-beschikking;
- belanghebbenden aan wie redelijkenvijs niet venveten kan worden geen
bedenkingen te hebben ingebracht tegen de ontwerp-beschikking.
Het beroepschrift moet worden ingediend bij de Afdeling bestuursrecht
spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
De beschikking wordt van kracht na afloop van de beroepstermijn, tenzij ge
durende die termijn naast een beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening
is ingediend. Een dergelijk verzoek moet worden ingediend bij de Voorzitter van de
Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. De beschikking wordt niet van
kracht voordat op het verzoek is beslist.
Inlichtingen
Voor informatie over de aanvraag en de beschikking kunt u zich wenden tot de heer
A.M. de Reuver van de DCMR, telefoonnummer 010 - 4 273 340.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met het bureau
Registratuur van de DCMR (telefoonnummer 010 - 4 273 403).
Projectnummer: 95.21.08
10 januari 1996.
3 voor 15.95
6
jonge jenever
1/1 liter
21.95
0.7 liter
15.95
14!
vieux
1/1 liter 22.95
Scotch whisky
0.7 liter 28.95
0.7 liter
19.95
sherry
0.7 liter
9.95
V.
