BREED IJlT
MOOIKATENDRECHT
f
till
V
P
y
r
BLIJ DORP
MID-WINTER
=lli
Roemeense ochtend
Op naar de Top-winnaar wil door, maar dan wel op zijn eigen manier
Vorstkans
MOOI KATENDRECHT in Theater Zuidplein
-He
3-1003
lljitsj Clement op het podium voor een muisstil Theater Zuidplein.
Ja, ik wil de beste plaatsen voor de musical
Naam:
Adres:
Postcode Woonplaats:
Telefoonnummer overdag:
Besteldatum:
Kaarten (inclusief een programma en koffie voor aanvang van
de voorstelling) kosten 42.50.
Ik bestel
ex. za. 13 april
ex. zo. 14 april (m)
ex. zo. 14 april (a)
ex. di. 16 april
ex. wo. 17 april
ex. do. 18 april
ex. vr. 19 april
ex. za. 20 april
ex. zo. 21 april (m)
ex. zo. 21 april (a)
ex. do. 2 mei
ex. vr. 3 mei
ex. zo. 5 mei (m)
ex. zo. 5 mei (a)
ex. di. 7 mei
ex. wo. 8 mei
Er is een beperkt aantal kaarten voor de feestelijke première.
Premièrekaarten kosten 75.00, inclusief een gezellig feestje
na de voorstelling (feestelijke kleding gewenst).
Ook daarvoor kunt u nu al reserveren! Datum: 12 april (avondvoor
stelling).
Ja, ik reserveerkaarten voor de
première van Mooi Katendrecht a 75.00.
VUL DEZE BON VOLLEDIG IN,
EN STUUR IN NAAR: Wegener
Sijthoff Promotie, Postbus 1980,
3000 BZ Rotterdam.
Voeg geen geld of cheques bij; u
krijgt een acceptgirokaart
toegezonden.
Luegener sljthofF lueekbLaden
Wegener sij thoFF weekbladen
Panfluitist Nicolae Pirvu is
een van de meest getalen
teerde panfluitspelers van
Roemenië.
Hij woont en werkt al lange
tijd in Nederland.
De dansgroep Baluta, ge
kleed in de kostbare, met
de handvervaardigde kos
tuums brengt dansen uit
een van de meest rijke
folkloristische tradities.
18 feb. ROEMEENSE OCHTEND
25 feb. THE DUTCH SWING COLLEGE BAND
3 mrt. TRIO PIA BECK
10 mrt. Dl GOJIM
17 mrt. JEAN 'TOOTS'THIELEMANS KWARTET
24 mrt. Igor Bourco's JAZZMEN en het OERAL KOZAKKEN KOOR
31 mrt. THE ROSENBERG TRIO
8 apr. THE DEEP RIVER QUARTET
de Doelen
lOLLAND
Qvsino
DE HAVENLOODS Qj HET ZUIDEN
door RICHARD VAN SANTEN
Je bent natuurlijk niet meteen een ster als je het Op naar de
Top Festival hebt gewonnen, maar Iljitsj Clement (18) heeft
wèl voor een bomvol Theater Zuidplein opgetreden. Helemaal
alleen op het podium, met zijn gitaar, zijn zelfgeschreven liedje
en zijn vrij hoge, maar niettemin krachtige stem. Tm alone'
zong hij, maar daar was achteraf weinig van te merken. Het
podium stroomde vol toen bekend werd dat hij zowel de jury
als de publieksprijs gewonnen had. Iedereen wilde hem omhel
zen, net als een echte ster. De jeugdige winnaar - die voor hij
zijn liedje ten gehore moest brengen nauwelijks een woord uit
kon brengen van de zenuwen - ging er verbazingwekkend mak
kelijk mee om. Net zoals het hem geen enkele moeite blijkt te
kosten om te poseren voor de camera. Zonder morren wringt
hij zich in de door de fotograaf gewenste bochten, terwijl hij
ondertussen open en zelfverzekerd in de lens kijkt. Iljitsj heeft
ambitie, hij wil elke kans die hij nu krijgt aangrijpen, maar
wel op zijn manier: 'Ik wil wel mezelf blijven, niet gestressed
rond gaan lopen. Als iemand zegt, je moet dat maken, dan
word je beroemd, dan doe ik dat niet. Ik wil mijn eigen muziek
maken, de echt goede artiesten hebben dat ook altijd gedaan.'
Meedoen aan een talentenjacht
begon eigenlijk als een geintje.
„M'n moeder had me opgege
ven voor de audities en m'n
ouders en een paar vrienden
gingen mee toen ik moest spe
len", vertelt Iljitsj. „Er werden
vier audities gehouden met elk
vijfendertig deelnemers. Er gin
gen er steeds tien door naar de
voorronden. Ik mocht door en
ik was hardstikke blij. Bij de
voorronde werd ik derde, dat
betekende dat ik naar de her
kansingsronde mocht. Dat
vond ik best wel stom. Nu maak
ik geen kans meer, dacht ik.
Maar ik won op het Zuidplein
en moest toen nog een keer tij
dens de halve finale in de Baja
Beach Club. Best leuk met al die
halfblote meisjes. Normaal ge
sproken mag je daar pas in als je
boven de eenentwintig bent."
„Boven de vijfentwintig", zegt
zijn moeder, die - nadrukkelijk
op de achtergrond - meeluistert
in de woonkamer in Hellevoet-
sluis.
'Dat vond ik wel stijl'
Ook in de halve finale liep het
niet meteen goed af. „Ik ben
toen samen met William Lane
doorgegaan", zegt Iljiltsj. „De
jury kon niet kiezen en we
moesten allebei nog een keer
optreden. Toen vonden ze het
waarschijnlijk lullig om er als
nog eentje af te laten vallen, dus
mochten we samen verder. Dat
vond ik wel stijl."
De rest is alweer twee weken
oude geschiedenis. Hij won de
finale met een dubbelslag: jury
en publiek gingen plat voor zijn
eigen geluid, dat zich positief
onderscheidde van het veel
meer geijkte repertoire van de
overige deelnemers. Geen or
kestband met gladgestreken vi
oolarrangementen, maar een
oude, akoestische gitaar.
De gitaar is overigens niet zijn
eerste liefde. „Ik heb negen jaar
pianoles gehad en ben zelf gaan
schrijven toen ik veertien was.
Mijn nummers beginnen nog
steeds aan de piano. Dingen uit
zoeken enzo, dat gaat me op de
piano beter af dan op de gitaar.
Maar bij het Op naar de Top
Festival kon er geen piano gere
geld worden en ik wilde niet op
een keyboard spelen, dat is niet
echt."
Riedeltje
Een nieuw nummer begint vaak
met een riedeltje in 'zijn hoofd.
„Soms ben ik dat ook zo weer
vergeten", vertelt Iljitsj glimla
chend. „Eigenlijk wel vaak. Dat
riedeltje ga ik aan de piano uit
zoeken en uitwerken. Ik schrijf
altijd liedjes in het Engels, want
in het Nederlands ligt me niet
zo, daar heb ik waarschijnlijk
ook geen stem voor. Een goeie
tekst in het Nederlands schrij
ven is ook veel moeilijker en wat
heb je nou ook voor artiesten
die in het Nederlands zingen? Ik
vind Herman van Veen wel
goed en de Osdorp Posse en wat
bands betreft The Golden Ear
ring en The Nits, maar die zin
gen ook in het Engels. Over
René Froger zal ik maar niks
zeggen, die heeft zoveel kapso
nes. Hij moest in Hellevoetsluis
spelen, in een tent. Het was nog
al regenachtig weer en het ter
rein was modderachtig. Hier
speel ik nietzei hij. Kijk, dat
bedoel ik nou als ik zeg dat ik
mezelf wil blijven."
„Mijn liedjes gaan altijd over
dingen die ik zelf heb meege
maakt en bepaalde nummers
hebben daarom een speciale be
tekenis voor me. Over een meis
je dat jou nooit meer wilt zien.
Of dat je je brommer total-loss
hebt gereden, maar het toch
overleefd hebt. Ik heb nu een
stuk of zeventien liedjes die echt
klaar zijn. Soms schrijf ik ze niet
helemaal af, zodat je later de
draad weer op kunt pakken. Ik
zing ze zoals ik het op dat mo
ment voel. I'm alone zong ik
tijdens de finale met een over
slaande stem, maar ik zing het
ook weieens anders. Dat over
slaan is bij mij geen maniertje,
zoals die zangeres van de Cran
berries het doet. Bij haar is het
echt een trucje, dat hoor je en
dat gaat na een paar nummers
vervelen."
Op kousevoeten
Nu we het toch over zijn 'colle
ga's' hebben, komen meteen de
grote voorbeelden op de prop
pen. „Mijn grootste voorbeel
den zijn John Lennon, The Be
atles en The Doors. Normale
rustige muziek. Nirvana kan
ook wel, maar dan Unplugged.
Maar ik hou niet van house, dat
kan iedereen maken. Je hebt een
beat en dan neem je een woord -
Hondliondhond - en dan heb je
house."
Met The Beatles en The Doors
als inspiratiebronnen zit je al
gauw in de hoek van de muziek
uit de oude doos. Zijn optreden
bij het Op naar de Top Festival
werd door Viola Holt ook al
met Donovan en Bob Dylan
vergeleken. Iljitsj haalt zijn
schouders op. „Ik heb ook
nummers die daar absoluut niet
op lijken. Hebben jullie even
tijd om te luisteren?" Hij kruipt
achter de piano en zet Für Elise
en Ballade pour Adeline in, com
pleet met Richard Clayderman-
glimlach. „Hoor je wel?" grapt
hij, om daarna één van zijn
eigen nummers ten gehore te
brengen. „Nog een liefdesliedje
doen?" vraagt hij als het klaar
is. Hij bedient de pedalen van de
piano met kousevoeten en zijn
stem schalt door de woonka
mer. Hij zingt iets over Als je
echt van me zou houden... Het is
eenvoudig, maar het werkt. Het
vierkoppige huiskamerpubliek
is net zo stil als de vijfhonderd
man in Theater Zuidplein wa
ren op 5 januari. Hij heeft vol
komen gelijk. Hier klinkt geen
Bob Dylan en al zeker geen
Donovan, dit is gewoon Iljitsj
Clement, met zijn jeugdige uit
straling (hij is achttien maar
lijkt nóg jonger) die ook in de
finale zijn uitwerking niet miste.
'Laat de beker eens
zien, lieverdje'
„Ze vinden hem allemaal verte
derend", zegt zijn moeder. „Na
afloop had hij het helemaal ge
maakt bij de dames van de gar
derobe. Oh, heb je gewonnen,
schotje? Laat de beker eens zien,
lieverdje!"
Hoe het nu precies verder moet,
weet hij nog niet. Wel staat vast
dat hij solo wil blijven opereren.
Het bandje waarin hij nu nog
speelt, zal eraan moeten gelo
ven, maar dat heeft hij al met de
andere leden besproken. „In die
band maken we muziek waar je
haren recht van overeind gaan
staan. Ik wil met mijn muziek
juist laten zien dat er ook iets
anders is dan alleen maar kei
hard."
'Nog een liefdesliedje doen?9
ZONDA
In het rustige en kille weertype, met een zwakke tot mati
ge zuidoostenwind en op veel plaatsen hardnekkige mist
of laaghangende bewolking, komt dit weekeinde waar
schijnlijk verandering. De wind wakkert zaterdag aan en
heeft de neiging om echt oost te gaan worden. De mist zal
verdunnen tot nevel en chaotische wolkenvelden jagen
langs de hemel. Opklaringen komen dan veel vaker voor,
maar zijn van korte duur. Met die matige oostelijke wind
wordt ook koudere lucht aangevoerd en misschien is de
winter dan toch van plan om ons een tweede koude perio
de te gunnen. Op zondag brengt de oostenwind diepere
kou. Voor het gevoel is het overdag echt waterkoud met
hooguit 0 tot +2 graden en een snijdende wind die boven
open gebieden gemakkelijk 5 Beaufort kan halen. Ook
zondag wisselen wolkenvelden en opklaringen elkaar snel
af. Begin volgende week lijkt de vorst nog even door te
bijten. Gunstig voor de schaatsliefhebbers is dit koudere
weertype nog niet, want de straffe wind zal een ijsvloer
voorlopig onmogelijk maken.
Weer
Max.
Min.
Wind
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
4°
2°
0°
-1°
-2°
-3°
ZZ0 3
0Z04
05
0°
-4°
0Z0 5
CALYPSO 1
SEVEN u»
CALYPSO 2
CALYPSO 3
12
DOLORES CLAIBORNE TAYLOR HACKFORD
the BRIDGES of MADISON COUNTY AL
CALYPSO 2
PULP FICTION 16
CINERAMA 1
CINERAMA 2 james bond 007 GOLDENEYE Titelsong Tina Turner 12
CINERAMA 3
CINERAMA 4
CINERAMA 5
12
12
12
CORSO
keanu REEVES JOHNNY MNEMONIC 16
AFRICA: theserengeti
AL
VENSTER 1
VENSTER 2
VENSTER 3
SISTER MY SISTER Regie Nancy Meckler 16
UNDERGROUND Reg» Emir Kustunca
16
16
DE SLAG IN DE JAVAZEE Reconstruct» van de 16
16
VENSTER 4 POSTMAN
LUMIERE 1
DANGEROUS MINOS AL
LUMIERE 2
LUMIÈRE 3
LUMIÈRE 4
BABE EEN VARKENTJE OM VAN TE SMULLEN
AL
REX
SWEET PUMPKIN
18
THALIA
LUMIERE 1
LUMIERE 2
LUMIÈRE 3
LUMIÈRE 4
NACHTVOORSTELLINGEN
DANGEROUS MINDS 16
THE COLD LIGHT OF DAY RUOOLF VAN DEN BERG I
16
KINDERMATINEES
CALYPSO 1
IE
CORSO
BE
LUMIERE 3
IE
CINERAMA 5
DE INDIAAN IN DE KAST •««««n.cw»»».) AL
VENSTER 4
Een origineel dagje uit in Blijdorp!
Foto: JANSSEN DE KIEVITH
vul aantal kaarten en gewenste datum in.
(m) matineevoorstelling; (a) - avondvoorstelling
AFD. PROMOTIE POSTBUS 1080. 3000 BZ ROTTERDAM
22e serie
Voorjaar 1996
*EEN HANSON PRODUKTIE
Presentatie Gerard Co* i Bert Nicodem: iriloopmuziek en begeleiding Gerard Cox
Open vanaf 9.45 uur, zaal open 10.30 uur. Aanvang concert 11.00 uur.
Toegangskaarten 8 116.- verkrijgbaar aan de kassa van de Doelen, bij het Internationaal Theater- en Organisatiebureau Hanson,
Sattierstraat 9 te Rotterdam en op de kantoren van Wegener Sijthofl weekbladen. Informatie-telefoon: 010-4.225.244 of 010-4.699.911
DE ZONDAGOCHTEND-CONCERTEN WORDEN MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
In dr Holland CuiaA km |r ogrn Hort
westermeijer groep
Music Choice
25 aparte muziekkanalen,
non-stop zonder reklame,
zonder DJ's op de kabel
Iljitsj laat zien dat het
niet altijd keihard hoeft
Foto JANSSEN DE KIEVITH
■■■vF-,N
Den Haag
Gouda
lie a/d IJssel
rdlngwi
ALBLASSERWAARD
Sliedrecht
Spljkenlssè
Beijerland
Ddrdrec
Strljen
Den Haag
Zoetermeer
van Holland
rdingeft
ALBLASSERWAARD
Sliedrecht
Spljkenlsse
Dotdrec
WAARD
Strljen
Do. 18 jan.
t/m
Wo. 24 jan..
11e WEEK
Di óók 13.15 16 00 uur
Mau rits weg 5
010-413 18 55 of
010-412 15 12
Dagelijks 18.45 21.30 uur; Do. Vr. I
BRAD PITT - MORGAN FREEMAN
7 MOORDEN)
Regie DAVID FINCHER
Dagelijks 18.15 21.15 uur 2e WEE
"Soms is een ongeluk je beste vriend"
MEESTERLIJKE, DRAMATISCHE THRILLER Naar het boek van STEPHEN KING
KATHY BATES JENMFER JASON LEIGH - Davri SfcaKhtsm - Crinslopher PUnmer eva
Dagelijks 13.15 16.00 18.45 21.30 uur. 17e WEEK
CLINT EASTWOOD - MERYL STREEPReg»: CLINT EASTWOOO
RIKSBIOSCOOP
010 413 18 55
Dagelijks 12.00 15.15 uur Kassa open v.a. 12.00 uur
JOHN TRAVOLTA 8 UMA THURMAN VOOR EEN RIKS"' DA S BIJNA VOOR NIKS
West blaak 18
Bel het automatische reserve-
nngssysteem 010-233 08 22
Administratie 010-411 53 00
Dagelijks 13.15 16.00 18.45 21.30 uur.
PAUL DE LEEUW FILMPJE
Een film van Q
PAUL RUVEN I
RL)K~DE GOOYER OLGA ZUIDERHOEK TOM JANSEN ARJAN EDERVEEN e v a
Dagelijks 13.00 15.45 18.30 21.30 uur. 7e WEEK
PIERCE BROSNAN - FAMKE JANSSEN - SEAN BEAN IZABELLA SCORUPCO
Dagelijks 13.15 16.0018.45 21.30 uur. 2e WEEK
Veelvuldig bekroond op internationale filmfestivals! GOUDEN KALF - BESTE FILM
'EEN BROERS OBSESSIE"
KIM VAN KOPTEN - ROELAND FERNHOUT HUGO METSERS III e v
Dagelijks 12 45 15 30 18.15 21 15 uur
JAMES BOND 007 GOLDENEYE
Dagelijks 18.45 21.30 uur; Do. Vr. Ma. Dl. óók 13.15 16.00 uur.
SANDRA BULLOCK THE NET
JEREMY NORTHAM - DENNIS MILLER. Regie IRWIN
12e WEEK
Kruiskade 22
Bel het automatische reserve
nngssysteem 010-411 77 55
16.00 18.45 21.30 uur; Do Vr Ma. Di. óók 13.15 uur PREMIERE
THE FUTURE S MOST WANTED FUGITIVE
DOLPH LUNDGREN Takeshi Ice-T - Dina MeyerReg» Robert Longo
THEATER WATERSTAD
Leuvehaven 77
Info en reserveren
010 - 404 88 44
BIOSCOOPFILMS
Geen pauzes
Het scherpste beeld en imposantste geluld op Nederlands grootste scherm"
Dag. (beh. Ma.) 14.00 16.00 18.30 uur; Ma alleen 18.30 uu7 6e WEEK
ONS MACHTIGSTE ELEMENT IN GROOTBEELD MET MUZIEK VAN ST1NG.
TUE I Hf HIP CC A Surf- z*em. duik en vaar mee in deze n«u- 11
IllC LlVinil dCM we indrukwekkende IMAX-grootbeeldfilm ML
Dagelijks (beh Ma.) 15.00 uur. Overleef leeuwen en krokodNten m"
IMAX Safari mei vooral
Haanstra's ZOO.
Dagelijks 19.30 22 00 uur.
LANTAREN/VENSTER
CINEMATHEEK
BOND IS BACK! EN FOE I! 7e WEEK
JAMES BOND 007 GOLDENEYE 12
PIERCE BROSNAN - FAMKE JANSSEN - SEAN BEAN IZABELLA SCORUPCO
Dagelijks (beh Ma.) 17.00 uur; Za. Zo. óók 12.00 uur 9e WEEK
WALT DISNEY'S POCAHONTAS AL
NEDERLANDS GESPROKEN VERSIE DE KLEUREN VAN DE WIND
Dag. 19.30 uur. (102 min.). LAATSTE WEEK
met Jul» Waters, Joety Richardson. Jodhi May Ttoe «ts liefs en onschuttgs ontaardt
in een bioedenge smeerboel' 'Mooi gemaakte en gestileerde fNm (Filmkrant)
Dag. (beh Ma.) 21.30 uur, Do. Zo ook 14.00 uur. (167 min.) 5e en LAATSTE WEEK
Extravagant en grotesk een zwarte komed» over de gebeurtenissen m ex Joegoslavië
Ma. 22.00 uur MAK MSVKW verrassende voorpremière
Dag. 19.30 u.; Do. Zo. óók Matinee 14.30 uur.
G| a y y (1956/201 min.)
I M II I tegie George Stevens
LES FILMS DU PARADIS met James Deen. Elizabeth Taylor. Rock Hudson
Dag. 19.30 uur; Do. Zo. 14.00 uur. (135 min.) R'damse PREMIERE
gebeurtenissen van de zeeslag uit '42 o.l.v Karei Doorman "Schitterend portret van
overlevingsdrang maar ook van menselijk falen en solidariteit" (Volkskrant)
"Er is zelden een Ned documentaire in de bioscoop Ie z«n geweest d» zo n sterke
bijdrage levert aan het verwerken van een (onderhuids) trauma" (NRC)
Dag. 22.00 uur. (108 min.) 10e WEEK
Harvey Keitel, William Hurt, Forest Whitaker
"De knappe acteerprestaties en het originele
senpt maken het in Berlijn met een Zilveren Beer bekroonde Smoke tot een van de
verrassingen van het jaar" (NRC) "Ontroerend kerstsprookje uit Brooklyn" (Vk)
Dag. 20.00 uur. (1994,102 min.) LAATSTE WEEK
Winnaar Tiger Award en perspnjs Rotterdam '95 Reg»: He Jianjun (He Yi)
geheimen Trefzeker coherent en compact
Dagelijks 22.15 uur. (95 min Reg» Math»u Kassovitz 6e en LAATSTE WEEK
Bekroond met de reg»prijs in Cannes '95 en een Fefcx voor Beste Jonge Europese FNm
dr» jongeren in verzet tegen hun lot.
Lijnbaan 45
Bel het automatische reserve-
steem 411 77 55
stratre 411 77 58
ringssystec
Administral
De meuwe Hm van Mehele Pfeiffer Met o a de hNangte-"Gangsta's Paiadse" van Cooho
jjEXl
RICHARD E. GRANT Lynsey Baxter - Simon Cadell e v.a.
Dagelijks 18.45 21.30 uur. Do. Vr. Ma. Di. óók 13.15 16.00 uur
ORIGINELE ENGELS GESPROKEN VERSIE MET NEDERLANDSE ONDERTITELS
5e WEEK
Dagelijks 13.15 16.00 18.45 21.30 uur. 6e WEEK
PAUL DE LEEUW FILMPJE paulruven 12
RUK DE GOOYER - OLGA ZUIDERHOEK TOM JANSEN - ARJAN EDERVEEN e.v a
Dagelijks vanaf 12.00 uur. Doorlopende voorstelling.
Kruiskade 55, Bel het reser
venngssyteem 411 77 55
Dagelijks 12.45 15.30 18.15 21.15 uur.
JAMES BOND 007 GOLDENEYE Titelsong Tina Turner 12
PIERCE BROSNAN - FAMKE JANSSEN - SEAN BEAN IZABELLA SCORUPCO
Lijnbaan 45
411 77 55
Vr Za. nacht 00 15 uur MICHELLE PFEIFFER GEORGE DZUNDZA 2 e WEEK
RICHARD E. GRANT Lynsey Baxter Simon Cadell eva
Vr. 2m. nacht 00.15 uur. PIERCE BROSNAN - FAMKE JANSSEN
JAMES BOND 007 GOLDENEYE
Vr Za. nacht 00.15 uur RUK DE GOOYER - OLGA ZUCERHOEK 6e WEEK
413 18 55
Za. Zo. Wo. 13.15 16.00 uur.
WALT DISNEY'S POCAHONTAS
NEDERLANDS GESPROKEN VERSIE
9e WEEK
411 77 55
Za. Zo. Wo. 13.15 uur.
WALT DISNEY'S POCAHONTAS
NEDERLANDS GESPROKEN VERSIE
9e WEEK
Za. Zo. Wo. 13.15 16.00 uur
N VARKENTJE OM OP TE VRETEN...!
Se WEEK
411 77 5J>
BABE EEN BUITENGEWONE BIG
NEDERLANDS GESPROKEN
Za. Zo. Wo. 13.15 16.00 uur.
DROMEN KOMEN TOT LEVEN
5e WEEK
411 53 00
Een film van Frank Oz GEHEEL NEDERLANDS GESPROKEN
436 13 11
Zo. 14.00 uur.
LAATSTE WEEK
Dat kan!
Een avontuur
lijke rond
leiding door
de dierentuin
gevolgd door
een Hollandse
maaltijd voor
f 32,50.
Alleen in januari en februari op
zaterdag en zondag
Voor meer informatie of reserveringen:
Diergaarde Blijdorp.
Afdeling horeca
Tel 010 -443 14 15.
Diergaarde Blijdorp
Van Aerssenlaan 49,
3039 KE Rotterdam