"Help, ook wij willen
lezen en schrijven
SSS5*
KLASSE KEUKENS KOOPJE BIJ KEJO.
Gratis Montage!
'Stones' live
Inruil mogelijk
Vrijdag koopavond
Autocity B.V.
S 010-4600969
MET HULP
ZELFSTANDIG
LEVEN -
Provincie Zuid-Holland
Lunchconcert
Wino in MvM
Karaoke en swing
in De Erker
Taallessen in De Erker
Snoep kijkt naar horizon
010-4712280
WELKE MONTEUR
TECHNISCHE DIENST KAN WEL
EEN OPFRISSER GEBRUIKEN?
Aedeï&ndtBy.
Provincie Zuid-Holland
DONDERDAG 1 FEBRUARI 1996
5-479
3 maanden volledige garantie
Inruil mogelijk
Vrijdag koopavond
Tel. 010-4600969
3 maanden garantie
Gratis keuring
Gratis keuring
100% financiering mogelijk
Industrieweg 17-19, Vlaardirigen-West
al meer dan 20 jaar zekerheid!!
Onze wereld telt 130 miljoen kinderen - waarvan
tweederde meisjes - die geen onderwijs krijgen.
Zonder lezen en schrijven blijft hun
leven kansarm.
Het UNESCO Centrum Nederland
steunt elk jaar onderwijsprojecten
in ontwikkelingslanden.
Steun ons werk, vraag
om inlichtingen.
Geef kinderen een toekomst, geef hun onderwijs!
UNESCO Centrum Nederland
Oranje Nassaulaan 5, 1075 AH Amsterdam
HET NRF MAAKT HET MOGELIJK! GIRO 953
INTERKEUKENfi
KEUKENS
Dit is écht te gek.10 redenen om nü te
kiezen voor Kejo Keukens.
Vierzijdig afgeronde M.D.F.-keuken.
Formaat 270 x 160 cm. Inclusief:
1Kranslijsten [y
Lichtlijsten V
Koelkast [y
Elektrische oven [y
Gaskookplaat [y
Geïntegreerde afzuigkap [y
Spoelbak [y
Kraan y
Verlichting [y
GRANIET WERKBLAD [y
met waterkering
(keuze uit 5 basiskleuren)
SCHIEDAM— Ook in 1996
worden er weer lunchconcerten
georganiseerd door de Vrienden
van het Stedelijk Museum. Op
woensdag 7 februari wordt het
optreden verzorgd door de Rot
terdamse pianiste Ineke Kok.
Op het programma staat werk
van Schubert, Chopin en Ravel.
Het concert in de aula van het
museum aan de Hoogstraat be
gint om 12.30 uur en de toegang
is gratis.
SCHIEDAM In café Grote
Markt klinken zaterdagavond
tal van Stones-klassiekers. Om
22.00 uur treedt de band Dirty
Work op, bekend om hun covers
van Jagger/Richards. Dertig
jaar Rolling Stones wordt terug
gebracht tot een show van an
derhalf uur. Vrij entree.
SCHIEDAM De Vlaardingse
band Wino speelt zaterdag 3 fe
bruari in het muzikantencen
trum MvM (Calandstraat 111).
Zij brengen onder meer hun re
cent verschenen cd ten gehore.
De stijl varieert van ballads tot
hard rock. Aanvang 20.30 uur.
SCHIEDAM Onder het mot
to 'u vraagt en wij draaien' orga
niseert wijkcentrum De Erker
iedere eerste zaterdag van de
maand een gezellige dansavond.
Mensen die weieens een poging
willen wagen om een 'karaoke
song' ten gehore te brengen krij
gen daartoe alle gelegenheid. De
deur van De Erker staat voor dit
muziekfestijn open op 3 februa
ri, 2 maart en 6 april. De avon
den beginnen om 20.30 uur. En
treekaartjes zijn gratis verkrijg-,
baar aan de balie van het wijk
centrum aan de Jan van Aven-
nesstraat 32.
SCHIEDAM In wijkcentrum
De Erker wordt half februari
gestart met kortlopende cursus
sen Spaans en Engels voor be
ginners. De twintig lessen zijn
gericht op spreekvaardigheid,
zodat de deelnemers op korte
termijn in contact met andersta
ligen uit de voeten kunnen. Bo
vendien leveren de lessen een
goede basis op voor een vervolg
cursus. De kosten bedragen (ex
clusief het boekengeld) 175,00
gulden.
De Engelse cursus vindt plaats
op donderdag van 9.30 tot 11.00
uur en op woensdag van 20.30
tot 22.00 uur. De Spaanse bij
eenkomsten worden gehouden
op maandag van 10.30 tot 12.00
uur en op woensdag van 19.00
tot 20.30 uur.
Voor mensen die al eerder een
cursus Spaans volgden wordt op
donderdag van 13.30 tot 15.00
uur conversatieles gegeven. Deze
cursus omvat tien bijeenkomsten
waarvoor men 87,50 gulden be
taalt, exclusief het lesmateriaal.
Aanmelden en/of meer informa
tie bij De Erker, Jan van Aven-
nesstraat 322, tel. 4267767.
SCHIEDAM In de foyer van
theater De Teerstoof zijn tot en
met 17 februari linosneden,
schilderijen, tekeningen en vo
gelhuisjes te zien van beeldend
kunstenaar Michel Snoep.
'Het op weg zijn' en 'staren naar
de horizon' zijn belangrijke as
pecten voor stadgenoot Snoep.
Zijn werk bevat humor en ero
tiek en zijn vogelhuisjes zijn bij
nadere beschouwing vreemder
dan ze oorspronkelijk lijken. De
tentoonstelling is te bezichtigen
op vrijdag en zaterdag vanaf
19.30 uur (echter niet op vrijdag
2 en 9 februari). De Teerstoof is
te vinden aan de Nieuwstraat 12.
Breedte
Stof
Kunststof
Windéko-prijzen zijn echt alMn! j
Gratis en vrijblijvend thuis winkelen
Gratis meten
12 maanden volledige garantie
Nooit voorrijkosten p-j
tot 225
226 tot 350
351 tot 540
199,-
249,-
275,-
310,-
350,-
399,-
BEL NU ma. t/m za. 9.00 tot 21.00 uur|
PRESS
IMOW
Giro 7676
Coca-Cola Beverages Nederland B.V. zorgt voor
een perfecte organisatie van produkt, verkoop
en distributie van een van de grootste A-merken
ter wereld: Coca-Cola.
Om onze toppositie te behouden en uit te breiden,
zoeken wij voor onze vestiging in Schiedam een
Monteur Technische Dienst.
De functie
Als Monteur Technische Dienst zorgt u voor
onderhouds-, reparatie- en installatiewerkzaam
heden aan onze produktie-installaties. U zorgt er
voor dat onze machines door preventief onderhoud
storingvrij blijven draaien. En mochten er storingen
optreden dan bent u in staat het probleem te
analyseren en de gebreken direct te repareren of zo
nodig een oplossing te improviseren.
De functie-eisen
U bent een all-round mechanisch monteur met
minimaal MTS-WTB of gelijkwaardige opleiding.
Bij voorkeur bent u elektrotechnisch onderlegd en
hebt u ervaring opgedaan in een bottelarij of in de
drankenindustrie.
De honorering
Een salaris in overeenstemming met uw capaci
teiten, 3% eindejaarsgratificatie, 25 vakantiedagen,
15 ATV-dagen en een toeslag voor wisseldiensten.
Wij verzorgen een interne opleiding en bieden de
mogelijkheid om verdere vakopleidingen te volgen.
De sollicitatie
Richt een sollicitatiebrief aan: Coca-Cola Beverages
Nederland B.V., t.a.v. mevrouw M.I.M. Posthumus,
Human Resources Manager Operations,
Postbus 181, 3100 AD Schiedam.
Of bel voor meer informatie met de heer P. Ydo,
Hoofd Technische Dienst, 010-437 22 11.
I
Autocity B.V.
Alfa 33 1.3, zwart '92 13.950,-
Alfa 33 1.7 IE, rood '91 10.950,-
Alfa 75 TS 2.0i, rood '90 14.950,-
Alfa 155 1.8 TS, grijs '92 18.950,-
Alfa 164 TS, grijs, sp.vlg'90 15.950,-
BMW 318i '93 32.950.-
BMW 325i X 4x4, spec.uitv'90 19.950,-
BMW'316i Coypé, veel acc., M3 uitv. '94 ƒ49.950,-
Citroën BX 1.9 TZi '91 13.950,-
Daihatsu 1.3 TS 16V open dak '91 12.950,-
Hyundai Lantra 1.6 GLS 16V '92 14.950,-
Jaguar XJ6 4.2 III '86 14.950,-
Honda 1.6i CRX '87 7.950,-
Ford Escort 1.6i 16V '94 17.950,-
Ford Escort 1.4i '92 13.950,-
Ford Mondeo 1.8 GLX GT '94 29.950,-
Ford Sierra 1.8 TD HB '91 10.950,-
Ford Sierra 1.8 TD 5-drs'91 11.950,-
Ford Sierra 1.8 Spec'87 4.950,-
Ford Sierra 2.0i CL Sedan '91 12.950,-
Ford Sierra 2.0i Special '92 13.950,-
Ford Sierra 2.0 Sedan '89 8.950,-
Ford Sierra 18 TD 5-drs'92 12.950,-
Ford Scorpio 2.0i GL '92 17.950,-
Ford Scorpio 2.0i GLi automaat '92 18.950,-
Ford Scorpio 2 Oi GL '88 8.950,-
Mazda MX3 V6-24V 1 8i '94 29 950.-
Mazda 323 F 1.5i GLX 95 31.950,-
Mazda 323 F 1.6 GLi Coupé '91 16.950,-
Mazda 323 1.6 Sedan '92 13.950,-
Mazda 626 2.0i Sedan '92 18.950,-
Mazda 626 1.8 HB '90 9.950,-
Mazda 626 GLX Coupé '87 5.950,-
Mazda 626 1.8 Sedan Milionaire '91 11.950,-
Mercedes 200 D '91 25.950,-
Mercedes 260 E '87 15.950,-
Mercedes 300 D '87 18.950,-
Mercedes 300 SE '90 28.950,-
Mitsubishi Galant 1.8 GLi '91 13.950,-
Mitsubishi Colt, rood '87 4.950,-
Mitsubishi Colt 1.3 GLi '93 16.950,-
Nissan Micra 1.3 LX '94 18.950,-
Nissan Sunny 1.6 Sedan '90 6.950,-
Opel Kadett 1.6i Sedan Life-uitv'90 12.950,-
Opel Kadett 1.3 S -'87 3.950,-
Opel Astra 1.8i CD '93 19.950,-
Opel Astra GT 1.8i '92 17.950,-
2x Opel Corsa 1.2 HB '93 13.950,-
Opel Corsa 1.2 S '94 17.950,-
Opel Vectra 1.8 GL '91 12.950,-
Opel Vectra 1.8 GL '91 15.950,-
Opel Vectra 1.7 GLS D, blauw '93 19.950,-
Peugeot 405 GLXD Combi, rood '92 18.950,-
Peugeot 405 GRi 161 '92 13.950,-
Peugeot 605 SLi 2.0 '92 16.950,-
Renault 25 GTD, blauw 91 15.950,-
Renault Laguna 1.8 RT '95 29.950,-
Toyota Camry 2.2i XL '94 28.950,-
Toyota Corolla 13 LX '91 12.950,-
VW Passat 2.0i '92 18.950,-
VW Passat l.8i GL LPG-o.b'91 17.950,-
VW Golf Cabriolet Avangarder '95 41.950,-
VW Golf 1.6 4-drs'91 13.950.
Volvo 480 SE, zwart '91 ƒ21.950,-
Volvo 850 GLE aut., sch.d'93 ƒ31.950,-
Volvo 440 GLE 1.7i i '92 14.950,-
HAH/12-96
HAHI/1295
NATIONAAL REVALIDATIE FONDS 8UNNIK VOOR LICHAMELIJK GEHANDICAPTEN
KENNISGEVING ONTWERP-BESCHIKKING SANERINGSPLAN
WET BODEMBESCHERMING
Onderwerp
Op grond van artikel 28 juncto 39, lid 2, Wet bodembescherming hebben
gedeputeerde staten van Zuid-Holland een saneringsplan voor de locatie
Bakkerstraat (perceel ten westen van nummer 6) in de gemeente Schiedam,
kadastraal bekend onder sectie L, nummer 3237, ontvangen.
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland zijn voornemens het saneringsplan
goed te keuren en te besluiten dat:
- hier sprake is van een ernstig en urgent geval van bodemverontreiniging;
- de sanering 1 april 1996 aanvangt;
- bij onvoorziene omstandigheden tijdens de uitvoering van de sanering
melding wordt gedaan bij gedeputeerde staten van de provincie Zuid-Holland
p/a DCMR Milieudienst Rijnmond;
- tweejaarlijks gerapporteerd wordt over de uitvoering van het nazorg
programma.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf
1 februari 1996 gedurende vier weken op de volgende plaatsen inzien:
- de secretarie van de gemeente Schiedam, Emmastraat 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam;
- in de leeszaal van het Provinciehuis, Prinses Beatrixlaan 15 te 's-Gravenhage.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden inge
zien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak (010) 4 273 402),
Inspraak
Op grond van artikel 6.1 van de Provinciale milieuverordening en afdeling 3.4
van de Algemene wet bestuursrecht, kunnen belanghebbenden gedurende de
bovengenoemde termijn hun zienswijze over de ontwerp-beschikking kenbaar
maken aan gedeputeerde staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst
Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw W. van der Kraan
van de afdeling Bodem en Afval (telefoon (010) 4 273 373).
Projectnummer: 507/141
e- DEN MAAG
AFSLAG CAPELLE
AANGESLOTEN BIJ:
Meesters in maatwerk
OPEL
DEALER
HUNGER PICOF
WAAHBQRO
Nik keistraat 9, 3067 GR Rotterdam (Ind terrein Handels
centrum Alex polder) Tel 010-455 80 70. Fax 010-456 40 57.
•Vanuit Utrecht afslag Capelle, onderaan
afslag links. 2e Verkeerslicht rechts, onder
winkelcentrum Oosterhof doorrijden, 2e
kruising (bij opel dealer) rechts. T-splitsing
links. •Vanuit Den Haag: afslag Capelle/ Prins
Alexander, onderaan afslag rechts, le ver
keerslicht rechts, onder winkelcentrum
Oosterhof doorrijden. 2e Kruising (bij opel
dealer) rechts. T-splitsing links. Vanuit
Dordrecht: na de brienenoordbrug, afslag
Prins Alexander/Hillegersberg. Bij verkeers
licht linksaf, le afslag links, T-splitsing links.
OPENINGSTIJDEN
Maartdog 13.00 - 17.30 ut».
Dlr». t/m Vrijd. 09.30 - 17.30 uur.
Vrijdag koopavond
Zaterdag 09.30 - 17.00 uur.
[4y«t»£rj£fJ
Jaloezieen
tot 25°o korting
b.g g bel gratis 06-0226222 Hoofdkantoor Nautilusstraat 167, Tilburg
topkwaliteit voor uw raam
Rolgordijnen
tot 20° o korting
Steun de onafhankelijke media in Bosnië.
A SUISIDIAIY OF COCA-COLA ENTERPRISES INC.
WET MILIEUBEHEER/WET VERONTREINIGING OPPER
VLAKTEWATEREN
KENNISGEVING BESCHIKKINGEN
Onderwerp
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland hebben op 21 juni 1995 een aanvraag
om een vergunning krachtens de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat om
een aanvraag van Exxon Chemical Holland B.V. om een revisievergunning
voor de inrichting aan de Botlekweg 121 te Botlek-Rotterdam
De minister van Verkeer en Waterstaat (de hoofdingenieur-directeur van Rijks
waterstaat, directie Zuid-Holland) heeft op 21 juni 1995 een aanvraag om
vergunning krachtens de Wet verontreiniging oppervlaktewateren van boven
genoemde aanvrager ontvangen voor de indirecte lozing van afvalwater afkom
stig van bovengenoemde inrichting via de riolering en een afvalwaterzuive
ringsinstallatie.
Deze aanvragen zijn gecoördineerd behandeld. De DCMR Milieudienst Rijnmond
heeft de coördinatie verzorgd.
Gedeputeerde staten van Zuid-Holland en de minister van Verkeer en Water
staat hebben op grond van de artikelen 8.2, 8.8 en 8.10 van de Wet milieube
heer en op grond van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren de gevraagde
vergunningen verleend. Aan de vergunningen zijn voorschriften verbonden ter
bescherming van het milieu.
De inhoud van de beschikking ingevolge de Wet verontreiniging oppervlakte
wateren is gewijzigd ten opzichte van de tekst van de ontwerp-beschikking naar
aanleiding van ontvangen adviezen c.q. bedenkingen.
Inzage
U kunt de beschikkingen, de aanvragen en de overige van belang zijnde
stukken van 2 februari 1996 tót en met 14 maart 1993 op werkdagen van
08.30 uur tot 17.00 uur op de volgende plaatsen inzien:
- Gemeentewerken Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam, Galvani-
straat 15, Europointcomplex, Toren lil, kamer 01.54 te Rotterdam;
- het kantoor van de deelgemeente Hoogvliet, Middenbaan-Noord 47 te
Rotterdam;
- Gemeentebibliotheek van Rotterdam, afdeling Informatie, Hoogstraat 110 te
Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag tot en met vrijdag tot 21.00 uur);
- het kantoor van de directie Zuid-Holland van Rijkswaterstaat, Boompjes 200
te Rotterdam;
- de secretarie van de gemeente Bernisse, Gemeenlandsedijk N26 te Abben-
broek;
- de secretarie van de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle;
- de secretarie van de gemeente Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te
Rozenburg;
- de secretarie van de gemeente Spijkenisse, afd. Vrom/JZ, kamer 304,
Raadhuislaan 106 te Spijkenisse;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam.
De stukken kunnen ook buiten werkuren worden ingezien bij Gemeentewerken
Rotterdam, afdeling Milieubeleid Rotterdam, in het kantoor van Rijkswaterstaat
en in het kantoor van de DCMR.
Beroep
Binnen zes weken na de begindatum van terinzagelegging van de beschikkin
gen kan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep
worden ingesteld door:
- degenen die bedenkingen hebben ingebracht tegen de desbetreffende
ontwerp-beschikking;
- de adviseurs die advies hebben uitgebracht over de desbetreffende ontwerp
beschikking;
- degenen die bedenkingen hebben tegen de wijzigingen in de beschikking
ten opzichte van de desbetreffende ontwerp-beschikking;
- belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen
bedenkingen te hebben ingebracht tegen de desbetreffende ontwerp
beschikking.
Het beroepschrift moet worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak
van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
Een beschikking wordt van kracht na afloop van de beroepstermijn, tenzij
gedurende die termijn een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. Een
dergelijk verzoek moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State. Een beschikking wordt niet van
kracht voordat op het verzoek is beslist.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen over de aanvragen en de beschikkingen kunt u zich
wenden tot de heer W.G. Been van de DCMR (Wet milieubeheer), telefoon
nummer 010-4 273 284, en de heer A. Mutter van de Rijkswaterstaat (Wet
verontreiniging oppervlaktewateren), telefoonnummer 010 - 4 026 269
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met het
bureau Registratuur van de DCMR (telefoonnummer 010-4 273 403).
Projectnummer: 232105/17
