■i
u
Wat een raar woord
Puzzelen in de ruimte
De band met de hond
Tortillas met pikante rijst
Ol'kj)'
IRS 96-086
Ongetwijfeld heeft ook u zich weieens verbaasd
over een woord. Is 'volledig' bijvoorbeeld nou
'vol' of juist 'ledig'?
Ingrediënten (4 pers.)250 g Amerikaanse lang-
korrelrijst, 4 grote mais- of bloemtortillas1 el ci
troensap, 2 el zonnebloemolie, 'A tl oregano, versge
malen zwarte peper, 400 g grote gepelde garnalen,
75 g Chorizo, 1 kleine courgette (in dunne reepjes
gesneden), 40 g geraspte wortel, 2 rode Spaanse pe
pers, 1 ui (in stukjes gehakt), 1 el gehakte kervel en
100 g oude geraspte kaas.
Kook de rijst in ca. 15 min. onder af en toe roeren
gaar en goed laten afkoelen. Maak marinade van ci
troensap, olie, oregano en peper. Meng garnalen door
marinade en zet dit goed afgedekt 4 tot 5 uur in de
koelkast. Snijd de plakjes Chorizo heel fijn. Maak de
wortel, courgette en Spaanse pepertjes schoon en
snijd ze fijn. Bak de gemarineerde garnalen en de
Chorizo ca. 1 min. (in wok). Voeg vervolgens groen
ten en fijngehakte kervel toe en bak alles nog eens en
kele minuten. Schep de rijst erdoor, totdat alles goed
heet is. Haal de pan van het vuur en schep de kaas er
door. Vul de tortillas met dit pikante rijstmengsel
en...eet smakelijk.
Houdt u van puzzelen, maar bent u een beetje
uitgekeken op het platte eindresultaat? Dan
hebben we een leuke nieuwe uitdaging voor u.
Vanaf eind april kunt u namelijk kiezen voor een
nieuw puzzelconcept, waarbij de bekende vorm van
de puzzelstukjes dienst doet als bouwsteen voor 3-di-
mensionale weergaven van (onder andere) wereldbe
roemde gebouwen. De puzzelstukjes bestaan uit foam,
zijn veerkrachtig en vormen een constructie die staat
als een huis. De moeilijkheidsgraad varieert van 'nor
maal' tot tot super uitdaging', met in de laatste cate
gorie de Big Ben van 1,20 meter als topper: een mon
sterklus van 1483 stukjes waarvoor gemiddeld 40 uur
staat! Naast deze Big Ben is Puzz 3D is verkrijgbaar
in acht andere uitvoeringen: Notra Dame, Het Witte
Huis, Empire State Building, Eiffeltoren, Beiers
Huis, US Capitol, Millenium Falcon (het beroemde
ruimtevaartuig uit Star Wars) en Kasteel.
De leeftijdindicatie voor deze bijzóndere puzzels is
vanaf 12 jaar.
redactie service
weekbladen Wegener
Wie meer wil weten over de eeuwenoude relatie
tussen mens en hond en de manier waarop die werd -
en wordt - uitgedrukt, kan van 1 mei tot en met 1
september terecht bij Kasteel Groeneveld.
Dit kasteel aan de Groeneveld 2 te Baarn vormt tijdens
deze periode namelijk het decor van de bijzondere exposi
tie: De Band met de Hond, waar een unieke collectie
antieke hondehalsbanden centraal staat. De band zijn af
komstig uit particuliere collecties, uit binnen- en buiten
landse musea, en enkelen uit het bezit van het Koninklijk
Huis. Tevens is er een speciale notitie van Madonna te
bekijken, die zij heeft gestuurd met betrekking tot de band
van en met haar hond(en). Ook de verschillende functies
van de hond wordt op deze tentoonstelling op verschillende
manieren belicht. Voor meer informatie; 035 - 5420446.
Het verschijnen van dit in
middels 23e album van deze
Achterhoekse Roek-forma
tie is tevens het startsignaal
van een uitgebreide 'veld
tocht'. Met maar liefst 120
concerten zal Normaal weer
in alle uithoeken van ons
land te zien zijn. Natuurlijk
zal tijdens die concerten veel
gespeeld worden uit het
roemrijke verleden, maar de
hoofdmoot van het optreden
zal toch dit nieuwe materiaal
zijn. Al die jaren dat Nor
maal nu bestaat, hebben ze
nimmer concessies hoeven
doen.
Dat is dan ook de kracht van
Normaal; waardoor de An-
hangers (fans) de groep al
tijd trouw zijn gebleven.
Tijdens optredens, waar dan
ook in Nederland, kom je
dan ook steeds weer dezelf
de lieden tegen. Van oude
rockers, die de veertig reeds
jaren gepasseerd zijn, tot
broekies in de pubertijd
en...ze zingen allen uit volle
borst mee.
De inmiddels bijna 50 jarige
Bennie Jolink, nog de enige
van het eerste uur, en Wil
lem Terhorst (die een jaartje
na de start toetrad tot dit
collectief) zijn de twee uiter
sten waartussen de andere
Normaal-leden Paul Kem
per, Fokke de Jong (een
heuse Groninger) en Jan
Kolkman perfect passen.
Hoewel de bezetting sinds
de start in 1974 enkele ma
len veranderde, is de sound
nog net als destijds bij de
eerste schreden op het Lo-
chem-festival.
Het Lochem-popfestival is
er helaas niet meer, maar
Normaal is still Going
Strong. Zo bewijst de groep
op dit nieuwe album, waar
op de recentste single 'Nou
En', 'Tied Kwiet' en de
prachtige ballad 'Super
boer' het hoogtepunt vor
men.
Jacques Nachtegaal
A
B
c
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
Alfabetisch woordenaar, zoals hij zichzelf noemt, en taalspe-
ler Driek van Wissen heeft zich de laatste tijd onafgebroken
verbaasd over de grote hoeveelheid woorden in onze taal die
volgens hem verkeerd zijn. Ze suggereren iets anders dan ze
in het dagelijks leven betekenen of zijn zelfs geheel en al
fout. Het Groot verkeerde-woordenboek der Nederlandse
taal bevat een aardige opsomming van een groot aantal
soortgelijke woorden. Min of meer serieuze verbeteringen
wisselen af met humoristische in dit verkeerde-woorden
boek. Erg consequent, consistent en wetenschappelijk ver
antwoord is het echter niet. Dat zal ook niet de bedoeling
zijn geweest van deze creatieve woordkijker.
Casper Markesteijn
Deze pagina werd in opdracht
van uw krant vervaardigd door:
Reacties op of informatie voor
deze pagina toezenden aan:
Postbus 1830, 3000 BV Rotterdam
Tel. 010-4.699.725, fax. 010-4.699.362
Koning in je eigen vakantierijk
door Rolff Stettiner
Voor de Nederlandse vakantie
ganger is de auto nog altijd het
populairste vervoermiddel. Ver
wonderlijk is dit niet. Zowel onze
auto als onze vakantie staan im
mers voor optimale individuele
vrijheid: lekker doen waar je zelf
zin in hebt! Liefst met zo weinig
mogelijk rompslomp. Steeds
meer autovakantiegangers kie
zen er dan ook voor de verblijfs-
accommodatie vooraf via reisbu-
ro te regelen.
Daarbij is de belangstelling voor het
vakantiehuis de laatste jaren flink
toegenomen. Ook hier lijkt het ver
langen naar individuele vakantievrij
heid weer de belangrijkste drijfveer.
Niks tenten, haring aan haring naast
elkaar, of caravan tegen caravan op
een overvolle camping, laat staan het
meesjouwen van de kampeeruitrus
ting. Nee, liever lekker genieten in je
eigen (vaak vrijstaande) vakantiewo
ning. Alles vooraf geregeld, je vakan
tiebedje gespreid op je favoriete be
stemming. Kortom: koning in je
eigen vakantierijk.
Tijdig
Er is inmiddels een breed aanbod
vakantiewoningen op vele met name
Europese bestemmingen voor de au
tovakantieganger beschikbaar. Van
eenvoudig tot zeer luxueus, van ui
terst modern tot rustiek. In de meeste
gevallen is zo'n vakantiewoning bo
vendien goed betaalbaar. Ideaal dus,
ook voor een gezinsvakantie.
Zorg echter wel dat u er op tijd bij
bent. De mooiste en voordeligste
huisjes zijn het meest gewild, dus het
eerst geboekt. Wachten op een aan
bieding kan u geld besparen, maar
veel vakantieplezier kosten! Onze
reisverslaggever bladerde alvast voor
u in een aantal autovakantiegidsen.
Vrij Uit (ANWB) 'maakte in korte
tijd naam met haar autovakanties. U
kunt met Vrij Uit in heel Europa
terecht in chalets, hotels en zelfs va
kantieboerderijen. Ook staan er op
diverse plaatsen tenten en stacara
vans voor u klaar. Verder treffen we
in de Vrij Uit gids zo'n vijftig auto-
rondreizen aan. Ook is het mogelijk
een individuele rondreis te laten re
gelen. Informatie: 023-5696969.
De Jong Intra heeft een naam hoog te
houden als het om vlieg- en busva
kanties gaat. Maar ook voor de auto
vakantieganger zijn er in vrijwel heel
Europa appartementen en vakantie
huisjes beschikbaar. Informatie:
0180-457777
De gids van Hotelplan telt 236 blad
zijden. Er zijn accommodaties in vrij
wel alle Europese landen. Duidelijke
symbolen helpen u de voor u meest
geschikte vakantiewoning te vinden.
Ook biedt Hotelplan de mogelijkheid
een auto te huren en zijn er arrange
menten waarbij u met de AutoSlaap-
Expres dichtbij de plaats van bestem
ming wordt gebracht. Informatie:
070-3958560
De Auto Europa brochure van Hol
land International onderging een
flinke facelift. Veel informatie nu
over de streek en exacte ligging van
de accommodatie. Naast vakantiewo
ningen kunt u kiezen uit bungalow
parken en campings, beide in diverse
Europese landen. Informatie: 070 -
3076307.
Wie naar België, Luxemburg, Frank
rijk, Duitsland, Oostenrijk, Zwitser
land, Tsjechië of Slowakije wil kan
ook terecht bij Belvilla. De brochure
Vakantiewoningen geeft een over
zicht van de bungalows, huizen,
vaker vooreen dooreen touropera-
en vakantiewoningen trip
boerderijen en chalets die Belvilla
voor u gereserveerd heeft. Wie boekt
krijgt o,m. een routebeschrijving en
een 'vakantiepakket'. Informatie:
072-5622544.
Het is dit seizoen het vierde jaar dat
InterEurope een autovakantiegids
presenteert. T.o.v. vorig jaar is het
aanbod flink toegenomen. Zo is het
aantal bestemmingen in Frankrijk
met tien nieuwe gebieden uitgebreid
en kunt u nu ook kampeervakanties
boeken. In de gids vindt u ook auto-
rondreizen. Nieuw zijn een autoron-
dreis in Tsjechië, waarbij u o.m.
Praag bezoekt, en een 16 daagse cam-
pingrondreis door Frankrijk. Verder
biedt InterEurope een grote keuze
aan vakantiewoningen in Oostenrijk,
Duitsland, Frankrijk, Tsjechië, Slo
wakije, Hongarije en Polen. Naast de
gebruikelijke appartementen be
schikt InterEurope over een groot
aantal authentieke vakantiehuizen als
bungalowtjes, landhuizen en zelfs
kasteeltjes, boerderijen en een enkele
watermolen.
In de gids vindt u bij elke vakantie
woning o.m. aan de hand van sym
booltjes uitgebreide informatie over
de beschikbare vakantiefaciliteiten en
andere extra's. Vakantiegangers die
bij InterEurope hun autovakantie re
gelen krijgen o.m. een gratis 'Goede
Reis' pakket met wegenkaart, route
beschrijving en zelfs een kleurplaat
voor de kinderen. Ook is er een last-
minute service.
Lezersaanbieding
Bovendien brengt InterEurope geen
boekingskosten in rekening aan lezers
van deze krant die nog voor 3 mei een
autozomervakantie (mei x/m oktober)
bij InterEurope boeken. Ook krijgt u
in dit geval een fraaie autoplanner
voor het zelf uitstippelen van de
kortste vakantieroute kado. En als het
lot u goed gezind is, zet InterEurope
op de plaats van bestemming zelfs
nog een flesje wijn voor u klaar. In
formatie: 072-5155177.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
V
De omschrijvingen worden per horizontale of vertikale regel gegeven. Ieder hokje
in deze puzzel heeft daardoor zijn eigen nummer; zo is Al het raakpunt van regel
A vert, en regel 1 horz., en is dus het eerste hokje op de eerste regel.
Omschrijving horizontaal:
1,opname in groter geheel-stuk hout 2.wief~akelig 3>jong rund-pers-vnw.-deel
van bijbel (afk)-palrnmeel 4.zwemvogel-luchtklep-kostuum 5.voorwerp-voor-
naamwoordelijk bijwoord-aangehaald werk (afk) ö.zeer begaafd wezen-loot-
tuidruchrig feest 7.vogel-vetkruid d.Chinese maat-pers.vnw. 9,reptiel-werpkoord
10.uithangteken bij drogisten-Turkse titel-doopouder 11.vreemde munt (aik>
spitvork-soort van vlag 12.houding-sierlijk-pijn n.graansoort-astatium (afk)-
soortehjk gewicht (afk)-doel 14.ontkenning-het groene Ierland 15.verpozing-
soört neerslag
Omschrijving vertikaal:
A.Peruaanse titel (bist.)-vertrek in herberg B.onderdeel van liturgisch gewaad
lied C.hard vet-deei van dag (afk)-waterstand (afkVfriszuurD.hoofdteiw,-politie
agent (fam}-stel E. gouverneur-generaal (afk)-hoofdtelw.-hoofdtelw. F.neerslag-
plaats in Gelderland-zoogdier G.hemels wezen-vuurpijl H.voorzetsel- bijwoord
I.geen enkel ding-maggiplant J. jonge koe-tijdperk-steekorgaan van dier K.me-
taal-druppel-tttel (afk) L.sluis-onhandig bezig zijn-lof M.schop-geografische mijl
(afk)-deel van bijbel (afk)-bed voor klein kind N.vogel-korte tijd O.hulpmiddel in
keuken-paradijs
Br ontstaat een uitdrukking wanneer u de letters uit de hokjes met de volgende
nummers achter elkaar plaatst: B5.03.ll 1 J4.C14-M12.F13.G13.014.G15-
G11.M9.C7.F4.L11.
