SCHIEDAM
8
B OU MAIM
SPORT
'Vertrouwen door finale'
'Leuke kop
niet gepast'
Vijf dagen passie en liefde
Lommerrijke paden met weelderige treurwilgen en turende reigers
U kunt nu alle kast-kanten op!
B®B(P
Lange finaledag op Harga
Kampioen tegen Zwaluwen
Excursies door
natuurgebied
Lekker lang
klaverjassen
BURGERLIJKE STAND
Schenking van Juliana Fonds
Het Nieuwe
Stadsblad
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 15 AUGUSTUS 199633-1475
INGEZONDEN BRIEF
Uw krant, die ik overigens graag
ontvang en lees, had vorige week
donderdag helaas een minder ge
slaagde kop op de voorpagina: 'Bij
na in de fik gestoken'. Ik meen datje
een dergelijke semi-ludieke uitdruk
king wel kunt gebruiken om een
hoop houtkrullen aan te duiden,
maar niet om te melden dat een
MENS ternauwernood ontsnapt is
aan een beestachtige aanslag op zijn
leven. Ik weet wel dat een zelfs een
moord in deze tijd nog maar weinig
aandacht krijgt, omdat de maat
schappij in Nederland steeds harder
en onverschilliger wordt. Maar dat
neemt niet weg dat de krant best een
toon mag voeren die overeenkomt
met de werkelijke ernst van een on
menselijke behandeling.
D. Maltha, Schiedam
SCHIEDAM De Vereniging
Natuurmonumenten organiseert
de komende weken enkele excur
sies door het natuurgebied van
de Vlietlanden en in de nabij
gelegen eendenkooi Aalkeetbui-
ten. De Vlietlanden zijn een
uniek en zeer drassig gebied,
waar veel waterplanten en wa
tervogels zich ophouden. Deze
vaarexcursiesvinden plaats op de
zaterdagen 17 en 31 augustus om
9 en 13 uur en op woensdag 4
september om 14 en 19 uur.
Aanmelden via tel: 4741031 (din.
t/m don. 9-21 uur). Deelname
kost ƒ10,- (leden), ƒ12,50 (niet-
leden) en ƒ5,- (t/m 12 jaar). De
boot vertrekt v.a. de kade van de
Vlaardingsevaart, aan het einde
van de Willemsoordseweg.
De eendenkooi Aalkeetbuiten
ligt langs de rijksweg A20, tus
sen Vlaardingen en Maasland.
Tijdens een rondleiding krijgen
de bezoekers een indruk van de
manier, waarop vroeger eenden
werden gevangen voor con
sumptie. Deze rondleidingen
worden gegeven op de dinsdagen
20 en 27 augustus om 19 uur, de
zaterdagen 17 en 31 augustus om
10.30 uur en de woensdagen 4 en
11 september om 19 uur. Deel
name is gratis, aanmelden via
bovenstaand nummer.
SCHIEDAM Als onder
deel van een groot aantal ac
tiviteiten, georganiseerd door
Stichting Welzijn Nieuwland,
vindt op zaterdag 31 augus
tus een klaverjasmarathon
plaats. Koppels die zich voor
deze uitputtingsslag willen
aanmelden kunnen contact
opnemen met wedstrijdleider
Albert Boelens, tel. 4734347,
of met het wijkcentrum,
tel .4715765.
1.300.000
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
(010) 4.699.611
WATERWEG Cultuurmin-
nend Schiedam zal deze week
ongetwijfeld de weg weten te
vinden naar het Hof van Harte
lust in Vlaardingen. In de kleur
rijke tenten die staan opgesteld
aan de Hoflaan komen oerge-
voelens aan de orde die worden
geuit in passionele voorstellin
gen en hartverscheurende mu
ziek.
Op 14 augustus was er de ope
ningsvoorstelling van Nikolaus:
een ballade voor een clown, rat
en accordeon belooft een ope
ningstreffer te worden. Nico-
laus is artistiek verwant aan
Cirque Plume en Que-Cir-Que,
waarbij het niet gaat om kunst
jes maar het beeldend verhalen.
Jongleren met het leven en de
passie, acrobatiek langs de af
grond van ontstellende een
zaamheid en het vruchteloos
reiken naar de hoogste pieken.
Dromen worden aangedragen
die universeel zijn. Donderdag
15 augustus, aanvang 20.30 uur,
is er weer een optreden. De en
tree voor deze familievoorstel
ling bedraagt 15 gulden per per
soon.
Voorts staat op het programma
een aantal theatervoorstellin
gen, waaronder een optreden
van de spraakmakende Engelse
groep Kneehigh Theatre. In de
openluchtvoorstelling (vrijdag
16 augustus, aanvang 21.30
uur) wordt het verhaal van de
Faust legende 'Tregeagle' door
de acteurs dynamisch en met
fascinerende muziek uitgebeeld.
Op dezelfde avond vanaf 18.00
uur zijn er doorlopend optre
dens van verschillende straat
theaters. Salvador Dali en zijn
muze Gala staan centraal in een
voorstelling verzorgd door Lisa
Marcus en Henri van Zanten op
zaterdag 17 augustus, aanvang
20.15 uur en Guido Belcante
(zondag 18 augustus 20.30 uur,
aanvang 20.30 uur) zingt smar
telijke chansons in zijn show
'Parels uit de Goot'.
Voor de jeugd staat iedere dag
vanaf 14.00 uur de kindertent
bol van de activiteiten, met bij
voorbeeld Afrikaanse drumles-
sen, koken en T-shirts beschil
deren. In het kader van de Kun-
De voorstelling van het Engelse Kneehigh Theatre belooft een van de hoogtepunten te worden van hei Hof
van Hartelust.
stestafette '96 ontwierpen archi
tecten en kunstenaars bouwsels
en beelden die bedoeld zijn om
rivieroevers, havens en Vaart
meerwaarde te geven. Een aan
tal van deze ontwerpen wordt
gerealiseerd. In het Zomermu-
seum in het Hollandiagebouw
aan Oosthavenkade 42 zijn de
bedenksels tot en met 24 augus
tus te bewonderen. Meer infor
matie bij de VVV, tel.4346666.
SCHIEDAM Het staat
buiten kijf dat de Maasboule
vard en het Beatrixpark aan
trekkelijke locaties zijn, die
bij de meeste Schiedammers
wel weten te vinden. Er is ech
ter een gebied in de stad dat
kan wedijveren met genoemde
plekken, maar het is de vraag
of veel stadgenoten daar ooit
eens een kijkje zijn gaan ne
men. Lommerrijke paden
overwelfd door weelderige
treurwilgen aan stille water
tjes, wit geschilderde bruggen
over poldersloten en blauwe
reigers die in het niets staren.
Hooilanden, bosjes, schapen,
koeien en fiets- en wandelpa
den het is allemaal te vinden
op en grenzend aan de Harre-
weg in Noord. Een bijzonder
stukje Schiedam waarvan de
charmes al lopend of fietsend
zijn te ontdekken. De auto
kan eventueel geparkeerd
worden tegenover het oude
raadhuisje (restaurant) aan de
Schiedamseweg.
De Harreweg is slechts ander
halve kilometer lang, maar biedt
door de vele zijpaden mogelijk
heden het omliggende gebied te
ontdekken. Voorbij de tram
baan richting Midden Delfland
is in de berm een ruiterpad aan
gelegd.
Maar voor de 'groene' ontdek
kingstocht ovfer de Harreweg
van start gaat, begint men in de
oude kern van het dorp Kethel
met nog hier en daar een boerde
rij, langs het charmante winkel
tje het Bloemenketheltje op het
Noordeinde en langs het gietijze
ren hek dat de opgang naar de
Nederlands Hervormde kerk af
sluit. Het gebouw is op een terp
gebouwd vanwege de talrijke
overstromingen die in het verre
verleden plaatsvonden. Tijdens
de laatste restauratie van de kerk
bleek dat de oudste stenen bouw
ir f fc-t >- 5 y
I\< i/ v iff.
Lommerrijke paden.
stamt uit de eerste helft van de
13e eeuw.
Weidelint
Even voorbij de kerk kunnen
auto's niet verder en gaat het
Noordeinde over in Harreweg.
Direct links leidt een pad naar de
Kerkweg met de zeer royale pas
torie van de R.K. Kerk en recht
door gaat het via een aaneenge
sloten weidelint over de Harre
weg richting Midden Delfland.
En het kan bijna niet anders of
het moet voor mensen met een
beetje oog voor de natuur een
feest zijn om over deze weg te
gaan. Hoewel het gebied (Kethel
Park) ingeklemd ligt tussen de
wijken Woudhoek en Spaland
waant men zich niet meer in de
stad, het landelijke heeft de over
hand. Niet alleen zomers maar
ook als het wintert kiest menige
buurtbewoner voor deze polder
weg.
De weg voert onder meer langs
het stokoude Saksische boerde
rijtje (1600) met rieten kap,
waarnaast nu voorbeeldtuinen
zijn ingericht. Even verderop,
aan de rechterkant is aan de
voorgevel van boerderij 'Lans
bergen' met enige fantasie nog af
te zien hoe het er zo'n 100 jaar
geleden uitzag. Het karakteris
tieke gebouw dateert uit 1891 en
is thans in gebruik als natuure-
ducatiefcentrum. In de boerderij
zijn de karnruimte met toebeho
ren en de antieke schouwen be
waard gebleven.
Veenweideflora
Met het verbeteren van de leef
omstandigheden van de inheem
se veenweideflora en vogels
werkt de gemeente gestaag aan
de verdere ontwikkeling van dit
landelijke gebied. Nu al is het
mogelijk het Kethelpark op ver
schillende manieren te doorkrui
sen. Via een tweede weidelint
kan men bijvoorbeeld in de rich
ting van het Prinses Beatrixpark
fietsen of wandelen.
Inmiddels is, met de aanleg van
kleine weilandjes met brede slo
ten en houtsingels in het deel
tussen Slimme Watering en
Kerkbuurt, een begin gemaakt
Wellicht dat men tijdens een
tocht stuit op een paddenpoel en
de verscheidenheid ontdekt aan
weidevogels en bewonderend
stilstaat bij de kleurenpracht van
de slootkantbegroeingen. Mar
griet, kamille, pastinaak en de
schermbloem peen, zij zorgen er
voor dat de polderweg erop dit
moment feestelijk bijstaat.
Stadgenoten uit andere delen
van Schiedam die niet bekend
zijn met dit gebied zullen tot een
verrassende ontdekking komen.
Namelijk, dat door de vele 'op
ritten' vanuit onder meer de Bo-
tenbuurt. Woudhoek en Spaland
naar de Harreweg de natuur hier
onder handbereik ligt.
Voor belangstellenden die meer
informatie willen over Park Ke
thel ligt bij de Hoofdafdeling
Groenvoorziening en Natuur
van de gemeente een boekje
klaar. Even bellen met de
Groentelefoon 2465552 en het
ligt in de bus.
mèmmémémm -
Draaideur kasten
vouwdeur kasten
Schuifdeur kasten
Miraü!
Garderobekasten met onbegrensde mogelijkheden
CARRÉ y. Elhülsta
meubelen
Geboorteaangiften van 2 tot en met 8 augustus:
Demi S. d.v. Van Rijswijk-Voorbach, Cheyenne d.v. Van der Lee-
Pelt. Jeffrey z.v. Straatman-Brand, Lola J. d.v. Van Winden-
Hogewoning, Peter A. z.v. Opschoor-Scheffer, Niels z.v. Van
Dijk-Wensvoort, Riangenel J. z.v. Janga, Jarno R. z.v. Bernat-de
Ruiter, Shannon d.v. De Vette-van der Schelling, Willem z.v.
Neder-Helman Voulon. Wouter B.M. z.v. Loerts-Hoppenbrou-
wer, Bahattin E. z.v. Ozturk-Ozturk, Mervin J.A. z.v. Brand-
Pierfoelam, Lorenzo z.v. De Schipper-de Keijzer, Glenn z.v.
Lefel-Pondaag, Avni z.v. Gurfidan-Gurfidan, Ebru d.v. Erozturk-
Erozturk, Joris J. z.v. de Vette-Olsthoorn, Emre z.v. Kahrman-
Kahrman, Jasper D. d.v. Van Velden-van der Zalm, Nikki A. d.v.
Eerland-Zwamborn, Cheyenne d.v. Morelis-Timmers
Ondertrouwd:
M. Bernoster 25 jr. en E.J.L. Nijs 26 jr., R.P. Bisschop 32 jr. en
A.A.J. Verkaik 29 jr.. M.A. Bonte 36 jr.en A:M. Nome 32jr., J.A.
van der Most 34 jr. en M.M. Desain 34 jr., C. Riphagen 34 jr. en
E.P. Dounis 27 jr., A. Schilt 37 jr. en J.S. Sabajo 31 jr., M. Voshol
25 jr. en A.R. Cortez 24 jr., W. de Wit 47 jr. en M. Padmos 34 jr.
Gehuwd:
P.H. Hagendoorn 31 jr. en B.E. Weststrate 35 jr., V. Frisina 32 jr.
en O. Fauste Doninquez 29 jr., R. Ozturk 22 jr. en S. Goker 20 jr.,
W.J. Lucas 23 jr. en P. Baanvinger 22 jr., R. Boers 35 jr.en J.
Bruining 33 jr., N. Kooij 34 jr.en A.C. Moerman 40 jr.
Overleden:
A.G. Vroon man 80 jr., D. Spruijt man 78 jr., M.F. Röschinger vr.
87 jr e.v. A. van Alen, A.J. Kleijzen man 70 jr., K.W. Hoogstad vr.
74jr. geh. gew. met A.M. Suttorp, P.J. van Rijn vr. 84 jr. geh. gew.
met L.H. Koetsveld, J. Schut vr. 81 jr. e.v. Ch. A. Poll, A. yan
Zomeren man 73 jr., M.T. Etman man 77 jr., R.S.F. Uitte de
Willige man 50 jr., C. Terpstra vr. 74 jr. geh. gew. met J. van der
Meer, Th. C.Chr. van Veggel man 73 jr., J.A. van Item vr. 68 jr.
gah. gew. met D. Ruijs, A. Weekhout vr. 87 jr. e.v. N.A.
Berrevoets, W.J. Noteboom man 73 jr.
SCHIEDAM Voor de inrich
ting van het Steunpunt Ouderen
heeft het Juliana Welzijn Fonds
aan de Stichting Ouderenwerk
Schiedam een bijdrage toege
kend van 30.000 gulden.
Het Steunpunt wordt ingericht
op de begane grond van het
nieuwe woon- en zorgcomplex
aan de Marconieweg en is be
stemd voor senioren uit de wij
ken Centrum en Oost. De ver
zorging die het Steunpunt biedt
kan zover gaan dat het niveau
van een regulier verzorgingshuis
wordt geëvenaard. Daarnaast
worden allerlei activiteiten geor
ganiseerd, variërend van een
bridgemiddag tot aerobics voor
senioren. Van de bijdrage van
het Julianafonds worden meube
len voor de ontmoetingsruimte
aangeschaft, maar ook spelma
teriaal en een televisie en video
staan op het verlanglijstje. Te
vens worden serviesgoed en aan
verwante zaken aangekocht om
de Open Tafel (eetproject) draai
ende te houden.
De bouw van het complex ver
loopt voorspoedig en de ver
wachting is dan ook dat het ge
heel in oktober wordt opgele
verd.
AGENDA
van donderdag 15 tot en met woensdag 21 augustus
VOETBAL - donderdag: Dubbeldam-SMC(19.15 uur), SVV naar
toernooi RKSVM.
Vrijdag: Hermes DVS naar toernooi Aeolus.
Zaterdag: Spijkenisse-SMC( 14.30 uur), finale Schiedams kampioen
schap veld HBSS 16.30 uur.
Zondag: Hermes DVS naar toernooi Aeolus, SVV naar toernooi
RKSVM, Abbenbroek-ODC/S(14 uur), Zwervers-Excelsior'20(14
uur), SVDPW-SMC comb(12 uur).
Dinsdag(beker 18.30 uur): Egelantier Boys-HBSS, NTVV-Demos,
Ursus-SSS, SVDPW-Soccer Boys, DRGS/za-Deltasport, ZBVH-
DRGS/zo, SVV-Cion. SCO'63SMC, Hermes DVS-Floreant/za,
DJSCR-Excelsior'20, GTB-Jai Hind/za, PPSCXerxes/zo. VVK-Bos-
zoom. Zuidland-ODC/S, Schiebroek/za-Schiedamse Boys.
ATLETIEK: woensdag Vlaardingen Marnixlaan 19.15 uur presta
tieloop AV Fortuna.
CRICKET: zaterdag VVV-Excelsior'20(da), Harga 13 uur Hermes
DVSKampong 2(da); zondag Kon.UD-Excelsior'20, Thurlede 11 uur
Asvion-OMCC, Harga 11 uur Hermes DVS-Kampong.
HANDBAL(oefen): donderdag UVG(da) naar toernooi Has-
selt(B).
HONKBAL: zondag Feijenoord 2-Holy, Harga 14 uur Schiedam-
Jeka 2.
SOFTBAL: vrijdag Harga 20 uur Schiedam-Neptunus(h); zaterdag
Harga dubbel 17 uur Schiedam-Hoofddorp(da).
TENNIS: t/m zondag Vlaardingen Willem de Zwijgerlaan toernooi
Holy.
Een spelmoment uit halve finale tussen PPSC en DRGS/za. De
derdeklasser won met 2-0 dankzij twee treffers van Zakaria Mejhed en
staat zaterdag op het veld van HBSS in de eindstrijd van het Schiedams
kampioenschap.
SCHIEDAM Het maakte PPSC's Ron de Bruin dinsdagavond na
de makkelijk doch niet ruim gewonnen halve finale (2-0 tegen de
zaterdagformatie van DRGS) niet uit of Ursus dan wel SVV zaterdag
in de eindstrijd van het Schiedams kampioenschap tegenstander zou
zijn. „Punt één is het een geweldige opsteker dat we in de finale staan.
Daarnaast heeft zowel Ursus als SVV een goed voetballende ploeg
waar een lekkere pot tegen te spelen valt. Dat is precies wat ik wil en
waartoe mijn ploeg in staat is."
Onder De Bruin is PPSC een nieuwe weg ingeslagen. Een koers die
moet leiden naar voetbal dat zoden aan de dijk zet en voor het
publiek boeiend is. Toch weet de kersverse trainer dat het in zijn
startjaar moeilijk zal zijn het door zijn voorganger neergezette
resultaat (een periodetitel) op zijn minst te evenaren. „Dit elftal heeft
de potentie om ver te komen maar van mij zal je nu niet horen dat we
wel even kampioen zullen worden. Dat is de hoop van iedere trainer
maar voorlopig wil ik even niet verder gaan dan een periode. Ik zal de
enige niet zijn en er zijn er maar drie te verdelen."
Hij stuurt de derdeklasser op pad met wat hij 'beter verzorgd voetbal'
noemt. Legt hij uit: „Ik probeer meer rust in de opbouw te brengen.
Daarin past geen lange-halen-gauw-thuis. We zullen meer van achter
uit en dus verzorgder gaan spelen. Als het aan mij ligt gaan we omdat
er ook niet langer met drie spitsen gespeeld wordt sluiperiger spelen
en meer vanuit de tweede lijn toeslaan."
Meer beweging en beter positiespel is de boodschap die hij zijn breder
geworden'selectie meegeeft. Alleen heeft die instructie nog niet alle
manschappen bereikt omdat De Bruin overigens net als zijn collega's
nog te maken heeft met door vacantie afwezige spelers. „Ik heb dus in
de wedstrijden om het Schiedams kampioenschap nog niet op volle
oorlogssterkte kunnen spelen". Niettemin is hij tevreden over de serie
die is neergezet (2-2 tegen Hermes DVS, de 3-1 zege op aartsrivaal
WK en de 4-2 winst op ODC). „Wanneer we driemaal verloren
hadden had ik toch achter mijn oren moeten gaan krabben. Dit zijn
resultaten waarmee we voor de dag kunnen komen en die vertrouwen
scheppen."
Overigens weet De Bruin dat hij zaterdag in de finale niet compleet
kan aantreden. PPSC mist Jeremy Hagestein (geschorst na geel),
Remco van der Wijk (spierverrekking), Remco Magni (geblesseerd)
en Cees van Lelieveld (vakantie). „Het is niet leuk, maar we zullen
onze strijdwijze er niet door laten beïnvloeden. We duiken dus niet in
de loopgraven. We willen er een leuke wedstrijd van maken die een
reclame voor het voetbal wordt. Waar het schip strandt zien we dan
wel."
SCHIEDAM De slotdag van het toernooi om het Schiedams
voetbalkampioenschap speelt zich op zaterdag 17 augustus af op
het complex van HBSS en begint al om 11 uur. Dan trappen de
vrouwenelftallen van HBSS en PPSC af voor de finale van het
lokale kampioenschap voor damesteams, waarvan de voorronde
al in het voorjaar werd gespeeld.
Daarna spelen de mannen om 13 uur om de derde en vierde plaats.
Om 15 uur volgt een confrontatie tussen de sportpers en een
formatie met bestuursleden van voetbalclubs. Om half vijf volgt
de ontknoping van het Schiedams voetbalkampioenschap. Jan
Tjassens van de Dienst Sport en Recreatie zal daarna de prijzen
uitreiken.
De mannenfinale wordt voorafgegaan door een Zuidamerikaans
muziekspektakel. Daarvoor is de Antilliaanse band Authority
Brass International ingehuurd. Het gezelschap van 22 muzikanten
en dansers was onlangs in Rotterdam een van de smaakmakers op
een Caribisch festival.
SCHIEDAMDe Schiedamse voetbalkampioen speelt op woensdag 18
september (op eigen veld) de langzamerhand traditionele wedstrijd om de
Super Cup tegen de Vlaardingse kampioen Zwaluwen. De Supercup-wed
strijd stamt uit 1993 toen de plaatselijke kampioenen uit beide buursteden
voor het eerst tegenover elkaar stonden. SMC bezorgde Schiedam toen de
winst. In 1994 won SVV. De Schiedamse victorie werd vorig jaar onderbro
ken door Fortuna na winst op HBSS.
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
37 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (010) 4.715.104
E.H. den Breejen, tel privé )06)
53327149
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694 /J.T.A. de Fonkert
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Bram Wesdorp, Nick van Dien
(chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
NS
Vakantiegevoel op Harreweg
7' /T -V V
BAA
Zonder meerprijs op elke gewenste hoogte tot max. 243 cm
tak-wit
Kastenprogramma verkrijgbaar bij:
- - U T, j.
IJsselmondselaan 175, Rotterdam-Kralingseveer, telefoon 010-2842111
Openingstijden: maandag 13.00-17 30 uur; dinsdag t/m
donderdag 10.00-17.30 uur; vrijdag 10.00-21.00 uur; zaterdag
09.30-17.00 uur. 300 gratis parkeerplaatsen.
I l I I
I i I I I I I I l 1 I l I I
I l I I I i I I l I I l I
