SCHIEDAM
Oud geleerd, oud gedaan
Wie gaat 'relatieaan met iemand in Japan
t
Waarom zoveel
Nederlanders al in België
sparen en beleggen?
KOOPZONDAG
1 SEPTEMBER
GTB-trainer gaat
voor een periodetitel
De ontknoping nadert...
M E U B E LSTAD
Burgerlijke stand
SPORT
Frust in Podium
Hennepkwekerij
ontmanteld
Het Nieuwe
Stadsblad
m
TT
11
Voor meer
informatie:
00-3214635643
A.S. ZONDAG VAN 10.00-17.00 UUR
Presentatie van
creatieve
Schiedammmers
The Penguin in café Grote Markt
Sterk bezet toernooi UVG
SCHIEDAM In café Podium
(Lange Haven 28) treedt zaterdag 30
augustus Frust op. Deze jonge band
speelt zowel eigen repertoire als co
vers uit de rockhoek. De muzikanten
zien er misschien uit als brave gas
ten, maar hun geluid is behoorlijk
heftig. Aanvang 22 uur.
SCHIEDAM- De politie
heeft dinsdagavond rond
20.30 uur in de le Tuinsingel
een hennepkwekerij ontman
teld, die nog volop in bedrijf
was. In totaal werden 412
planten en diverse appara
tuur in beslag genomen. Om
de plantage te voorzien van
stroom werd illegaal elektri
citeit afgetapt. De politie
kwam de kwekerij op het
spoor nadat omwonenden
hadden geklaagd over lekka
ge. Niemand is aangehouden.
1.300.000
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
(010) 4.699.611
Ouderen aan slag
SCHIEDAM Slechts 88 ouderen uit Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis namen afgelopen vrijdag actief deel aan de vierde
Triatlon voor 55-plussers. Voor Schiedam en Maassluis was het
de tweede keer dat aan dit sportieve evenement kon worden
deelgenomen. De magere opkomst stond in schril contrast met
vorig jaar toen maar liefst 190 ouderen uit de drie Waterwegge
meenten zich voor de triatlon meldden. Mede-organisatrice Bian-
ca Lagendijk is er nog niet achter waardoor die daling is veroor
zaakt: „Misschien te vroeg in het jaar of wellicht zijn er inmiddels
te veel activiteiten voor ouderen, ik weet het niet. Binnenkort gaan
we het evenement evalueren en kijken waar we het desgewenst
kunnen aanpassen." De 88 sportieve ouderen, die wel aan de
triatlon deelnamen, startten vrijdag in hun eigen gemeente, waar
zij in het zwembad (in Schiedam bij Frankeland) eerst een paar
baantjes trokken. Vervolgens toog iedereen die dat kon (wie dat
niet kon werd per auto vervoerd) op de fiets naar het Free Golf
terrein aan de Zuidbuurt in Vlaardingen. Daar wachtte de deelne
mers een lunch en een nieuw sportief programma. Men kon kiezen
uit een introductiecursus golf, jeu-de-boules, vijf kilometer wande
len of een fietstocht. Er moesten in ieder geval drie onderdelen
worden volbracht om in aanmerking te komen voor een herinne
ringsvaantje. „Daarin is bijna iedereen geslaagd", weet Bianca
Lagendijk. De organisatie was in handen van het ouderenwerk in
de drie gemeenten, de zwembaden, Free Golf en de gemeenten
Vlaardingen en Maassluis. De gemeente Schiedam zag geen
mogelijkheden om een bijdrage te leveren.
SCHIEDAM De nieuwe
aflevering van de Schiedamse
Kunstestafette voert dit jaar
als thema 'Het huwelijk als
metafoor voor verbindingen'.
Dit uitgangspunt levert een
breed scala aan zienswijzen
op die van zaterdag 31 augus
tus tot en met zondag 29 sep
tember op een kunstzinnige
manier zichtbaar worden ge
maakt. Hierbij wordt opval
lend vaak gebruik gemaakt
van video.
De Kunstestafette is een initia
tief van de gemeente en de Stich
ting Kunstwerkt. Het onderwerp
huwelijk gekoppeld aan 'verbin
dingen' is bedoeld als symbool
voor intermenselijke relaties in
brede zin. Dit zal zaterdag tij
dens de feestelijke bijeenkomst
in de aula van het Stedelijk Mu
seum al zichtbaar worden. Na de
openingsceremonie worden tij
dens het optreden van zangduo
Juke Box video-installaties ver
toont van kunstenaarsduo A.
Komen en Karen Murphy
('Home movie' en 'The secret
garden'). Waarna de kunstesta
fette een vervolg krijgt in Kunst
centrum Pand Paulus aan de
Korte Haven 125, waar een foto
tentoonstelling van Albert van
Westing en een video van Bram
Uil kan worden bekeken.
Nog meer video's zijn te zien op
Stadstelevisie TV Kanaal 28
Gerard van Soest, Diet Wieg
man, Mike Redman, Giny Vos
en Rob Jongbloed tonen de kij
kers in het programma 'De Mo
derne Stadsomroeper' wat het
thema huwelijk nog meer te bie
den heeft.
Hermes DVS
Voorts worden de estafette
agenda, proclamaties van huwe
lijken, maar ook roddel en ach
terklap vanaf een aantal locaties
in de stad, waaronder De Nieu
we Passage, de Burgerlijke Stand
en Hermes DVS (sportpark Har-
ga) de ether ingezonden.
Het programma van Kunstesta
fette 1996 biedt naast een bezoek
aan Internet, waarbij Jouke
Kleerebezem een multi-media-
presentatie verzorgt over het hu
welijk in al zijn verschijningsvor
men, ook de mogelijkheid een
digitale boodschap de wereld in
te zenden. Wie een verbinding
wil aangaan met iemand in bij
voorbeeld Japan krijgt daartoe
de gelegenheid. Met 'Het huwe
lijk aan de kant' leggen drie
kunstenaars, onder wie Aad
Riebsaame, via 52 mupi-recla-
mezuilen een verbinding met ar
geloze voorbijgangers. Voor de
genen die de verbinding willen
ondergaan in een theaterstuk,
biedt het optreden van Bram Uil
en Marianne de Bruine in 'De
Affaire' een unieke kans. De
voorstelling vindt plaats op don
derdag 26 september in De Teer-
stoof. Een dag later in hetzelfde
theater is de stand-up comedian
formatie Comedy Explosie in
hoog tempo bezig met het huwe
lijk.
Scholieren
Ook de jeugd wordt bij de kun
stestafette betrokken. Yvon
Koopman zet met 21 leerlingen
van Scholengemeenschap Spie-
ringshoek een stadparcours uit.
Van iedere leerling wordt ver
wacht dat hij/zij een verbinding
legt met een ander. Het wordt op
video vastgelegd. De band wordt
uitgewisseld met een school op
de Filipijnen.
Ook 175 kinderen van vier basis
scholen maken samen met Anet-
te Braad en Gré van den Berg
een video. Zij zullen daarvoor
een bezoek brengen aan de Arto-
teek Schiedam en de opgedane
indrukken op school vertalen in
tekeningen. Het eindresultaat
wordt op het slotfeest op 27 sep
tember op het Bachplein gepre
senteerd.
Informatie over alle evenemen
ten via tel. 4269066 (Tina Hui-
zinga).
^giWjjJ
\l0 ^,r y\TLOPE^DE
1
SCHIEDAM in de maand sep
tember staat de bibliotheek aan het
Bachplein in het teken van de crea
tieve Schiedammers. Na het succes
van vorige jaren is dit al weer de
vierde keer dat een viertal Schiedam
mers hun creatieve hobby zal de
monstreren. De demonstraties zijn
op de woensdagmiddagen 4, 11, 18
en 25 september van 14 tot 16 uur.
Op 4 september is er pergamano met
Thea Dries, 11 september embossing
met Désirée Missal, 18 september
sprookjeswol met Elly van de Water
en 25 september theezakjes vouwen
met Tineke Jungschlager. De gehele
maand staan hun werkstukken uit
gestald en te bezichtigen tijdens de
openingstijden van de bibliotheek.
LUSTRUM SCHIEVAART De
Stichting Schievaart bestaat vijf jaar.
Dit eerste lustrum wordt op zaterdag
31 augustus gevierd aan het Gaar-
denpad 1 te Schiedam. Het feest
staat in het teken van de landen
Nederland, Indonesië, Turkije, Ma
rokko, Spanje en het Caribisch ge
bied. De festiviteiten duren van 11
tot 24 uur. In de afgelopen vijf jaar
hebben de medewerkers, cliënten en
hun vertegenwoordigers er hard aan
gewerkt om de zorgverlening voor
mensen met een verstandelijke han
dicap volgens de zorgvisie 'gewoon
waar mogelijk en speciaal waar no
dig' gestalte te geven. Dat dit niet
altijd meevalt, maar het streven er
naar de moeite waard blijft, hebben
alle betrokkenen in de afgelopen vijf
jaar ervaren. Een van de problemen
die men daarbij tegenkomt is het feit
dat de overheid onvoldoende finan
ciële middelen beschikbaar stelt om
het door haar gevoerde beleid van
deconcentratie, kleinschaligheid en
zorg op maat uit te voeren op een
wijze die tegemoet komt aan de eisen
die de zorgvragers daaraan stellen.
Positief in de afgelopen jaren waren
volgens Schievaart de ervaringen
van onze cliënten met hun buurtge
noten. In tegenstelling tot wat men
elders hoort verlopen deze contacten
goed.
Geboorteaangiften in Schiedam
van 16 tot en met 22 augustus:
Britt C.M. d.v. Flipse-Kerkhof,
Esin d.v. Ermin-Ermin, Ulrich
J.G. z.v. Edwards, Ella J. d.v.
Mokveld-Russel. Zoë d.v. Sut-
torp-Hoogendijk, Nikki d.v.
Streng-Barto, Ryan J. z.v. Wig-
mans-Pontes, Anchal d.v. Pail-
Jaswinder Kaur, Celal z.v. Oz-
tanriverdi-Oztanriverdi, Robin
z.v. Beekman-Salvaterra, Remi-
cha M. d.v. Loo
Ondertrouwd:
A. Bakker 59 jr. en P. Prins 55
jr., P.W. Boekesteijn 37 jr. en
H.J.A. Rutten 32 jr., P. Hilbe-
rink 26 jr. en J.M.T. van den
Bosch 28 jr., F.G.J, van der
Meer 33 jr. en M.T. McLaughlin
38 jr., R.M. Verboomn 41 jr. en
C.R. van der Schee 33 jr., J.
Schell 39 jr. en Y. v.d. Wal 41 jr.
Gehuwd:
E. van Hagen 32 jr. en S.M. van
den Berg 30 jr., R.F. Prins 26 jr.
en M. Kreunen 21 jr., M. Bou-
tenstein 29 jr. en B.M.J. Land-
zaad 25 jr., J.B.L. Overgaauw 28
jr. en J.E. Dumee 26 jr., S.J.
Dekker 26 jren L.M. Etman 27
jr., H. Wolf 26 jr. en Y. Buter 37
jr., P.W.D. Kroon 30 jr. en R.
Zijderhand 25 jr., H.L.J.M. Ho-
lierhoek 41 jr. en P.A.M. Barkeij
29 jr., P. de Jong 34 jr. en J.L.W.
van Huisstede 26 jr., B.L.J. Dijk
man 38 jr., en I.C.M. Baartmans
29 jr., MA. Hoijer 31 jr. en L.
Ramos 28 jr., R. van Vliet 32 jr.
en B.P. Kinneging 28 jr., P.F. de
Vries 27 jr. en C. Vermeulen 26
jr., E.R. Boer 28 jr. en C. de Kok
28 jr.
Overleden:
J.J. den Eisen man 90 jr., D. van
Agteren man 88 jr., E.S. Bar-
voets vr. 93 jr. geh. gew. met A.J.
Kouwenberg, S. Backelant vr.
78 jr., geh. gew. met H. van
Scheindelen, A. Ringlever man
89 jr., E. van Winerden vr. 90 jr.
geh. gew. met M.J.J. Wijtenberg,
E.N. Calligard vr. 84 jr. geh.
gew. met A. Veliscek, P. Schoor
man 78 jr., M.J. Rodenburg vr.
78 jr. geh. gew. met A. Blom,
N.M. van Wezel vr. 76 jr. e.v. M.
Bravenboer, J.A. van Harmeien
man 74 jr., N.S. de Lange vr. 20
jr-
SCHIEDAM In café Grote Markt 17 is zaterdag 31 augustus een optreden van The Penguin. Deze
formatie brengt een mix van rock'n roll, country, hillbilly en de allermooiste filmmelodieën. Voor elk wat
wils dus! Aanvang 22 uur.
L
- Gouwe Zorg-
van donderdag 29 augustus t/m
woensdag 4 september
VOETBAL - donderdag: RVVH
comb-SVDPW( 19.15 uur).
Zaterdag: HBSS-PFC( 14.30 uur
beker), Sportlust'46-Excel-
sior'20( 14.30 uur beker), win
naar SMC/Zwart Wit'28-
VVK( 14.30 uur beker), PPSC-
Piershil( 14.30 uur oefen), Per-
kouw-DRGS/za( 14.30 uur oe
fen).
Zondag: DEH-Ursus, SVDPW-
Blijdorp( 12 uur).
DAMESVOETBAL: zondag
Hermes DVS-KFC'71 2(12 uur
beker).
CRICKET: zaterdag ACC-
Excelsior'20, Harga 11 uur Her
mes DVS-VRA; zondag Rotter
dam terrein VOC 11 uur (indien
nodig) beslissingswedstrijd Ex-
celsior'20-Hermes DVS.
HANDBAL(oefen): zondag
Margriethal 10 uur toernooi
UVG(da), Groenoordhal 13 uur
driekamp DWS(da), Harga 12
uur UVG-HVC(h), Thurlede
13.15 uur DWS-DES 2(h).
HONKBAL: zondag Euros
tars 2-Schiedam, Zwaluwenlaan
14.30 uur HolyZwijndrecht.
KORFBAL: zaterdag ODI-
Vios( 16 uur veld Harga); zondag
Harga-Soesterkwartier( 14.30
uur).
SOFTBAL: vrijdag Harga 20
uur Schiedam-Feyenoord(h); za
terdag Harga 17 uur dubbel
Schiedam-Sparta(da).
TOERFIETSEN: zondag
Harga start wielerbaan 9 uur
Griendentocht, dinsdag 18.45
uur Rijnmond-sterrit.
Leen Kooijman wil dat zijn spelers het lange-halen-gauw-thuis-voethal
afleren. 'Ik wil dat ze het voethal heter gaan verzorgen en de aanval van
achteruit gaan opbouwen'
SCHIEDAM Hoewel GTB het voortaan zonder gangmaker en
regisseur Frans Schaap moet stellen, begint trainer Leen Kooijman
(ex Schiedamse Boys) met een gerust hart aan de competitie. De
gepromoveerde Schiedammers hoeven als het aan het bestuur ligt niet
verder te gaan dan handhaven. Voor de trainer is dat evenwel niet
genoeg. Hij wil meer. „In ieder geval zover mogelijk verwijderd
blijven van de degradatiezone en als het even kan een periode
pakken."
Schaap (vorig seizoen goed voor 9 van de 46 treffers) is overigens niet
helemaal verloren voor de vijfdeklasser. „Ik heb de afspraak gemaakt
dat ik in geval van nood altijd een beroep op hem kan doen", vertelt
Kooijman. De routinier (trainer van Hermes DVS) had al in de
slotfase van het voor GTB succesvolle vorige seizoen kenbaar ge
maakt dat hij een punt wilde zetten achter het actieve voetbal. „Hij is
niet meer in staat om tijd vrij te maken voor de training. Wanneer ik
hem dan alsnog zou opstellen krijg ik zeker een probleem met de
groep, omdat ik tegen die knapen heel duidelijk gezegd heb dat
trainen essentieel is voor het verwerven van een basisplaats. Wie niet
traint speelt niet. Althans niet in het eerste."
Leen Kooijman kan zich zo hard opstellen omdat hij (mede dankzij
de terugkeer van spijtoptant Ronald van den Driessche en de komst
van Swift Boys-speler Dave van der Veeken) ruim in het spelersmate
riaal zit. Over de resultaten tijdens de oefenperiode is hij redelijk
tevreden. „We zitten in een opbouwfase. Ik heb het lange-halen-
gauw-thuis voetbal het bos ingejaagd en ben overgestapt op een beter
verzorgd spelletje waarin van achteruit opgebouwd wordt. Dat is
even wennen voor de jongens. Soms gaat het goed, soms niet. Dan
zitten ze ineens in een dip. Ik ga er dan maar van uit dat ze van hun
fouten leren."
Door het wegvallen van Frans Schaap („die in het veld het verleng
stuk was van de man op de bank") ontbeert GTB meteen ook een
nauw bij het spel betrokken regisseur. „Ze moeten het nu onderling
regelen. Daarom hamer ik op het vormen van een collectief. Wil ik
ook dat ze elkaar tijdens de wedstrijd coachen. Temeer omdat je als
trainer tijdens de wedstrijd altijd een buitenstaander bent. Wanneer
de wind slecht staat kan je nog zo hard schreeuwen dan hoort zelfs
een man langs de zijlijn je niet."
Een periodetitel. Dat is dus het doel waar Kooijman naar streeft.
Tevreden is hij echter pas wanneer het flipperkast-voetbal met wortel
en tak wordt uitgeroeid. „Ik zou het prachtig vinden wanneer de
toeschouwers dadelijk in positieve zin gaan zeggen dat ze GTB niet
meer herkennen."
SCHIEDAM In de Margriet
hal houdt UVG op zondag 1
september voor de eerste maal
het Fivo-toernooi voor dames-
handbalteams. Er wordt ge
speeld op twee velden en de aan
vang is 10 uur.
Het toernooi telt acht deelne
mers: Hellas, Ancora, AAC
Arnhem, Meervogels, het Belgi
sche Initia/Hasselt, VZV en
OSC. De prijsuitreiking is om
streeks 18 uur.
De vrouwenformatie van
DWS speelt op 1 september in de
Groenoordhal een driekamp
met Heerle en Hermes. De eerste
wedstrijd begint om 13 uur.
SCHIEDAM - Komend weekeinde valt hoe dan ook de beslissing in
de cricketcompetitie. Gebeurt het niet zaterdag tijdens de laatste
speelronde dan zeker toch zondag wanneer Hermes DVS en Excel-
sior'20 op het veld van VOC een beslissingswedstrijd spelen.
Die barrage komt er wanneer beide elftallen zaterdag hun wedstrijd
winnen.
Wanneer Excelsior zoals zondag het geval was verregend en Hermes
speelt en wint dan is de laatste kampioen. De echter liefhebber hoopt
echter dat het zover niet komt. Die wil een beslissingswedstrijd.
Temeer omdat de twee competitie-duels tussen beide Schiedamse
kemphanen het einde niet haalden. Het zou te gek zijn wanneer één
van de twee kampioen zou worden zonder tegen de ander gespeeld te
hebben. Hermes DVS staat overigens voor een dilemma omdat op
zaterdag 31 augustus eigenlijk de slotavond van het cricketseizoen
gepland was. „En omdat de praktijk bewijst dat het dan laat wordt
zitten we met een probleem. We hebben dan ook maar besloten om
het feestje een week uit te stellen", aldus bestuurslid Pim Prins. „In de
hoop uiteraard dat we dan twee feestjes te vieren hebben". In het
Excelsior-kamp wordt gewerkt aan een fietstocht naar het complex
aan de Overschiese Kleiweg. „Dat was tot voor een jaar of vier een
traditie", weet Bart Kroesen. „Het zou prachtig zijn wanneer we dat
voor één keer in ere kunnen herstellen." VOC kan hoe dan ook
zondag op een complete Schiedamse invasie rekenen. Kroesen: „We
zullen Nederland laten zien dat Schiedam nu toch echt dé cricketstad
is."
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 199635-1475
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
37 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4 602.727
DIRECTIE:
Th. S Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (010) 4.715.104
E.H. den Breejen, tel privé )06)
53327149
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694 J.T.A. de Fonkert
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Bram Wesdorp, Nick van Dien
(chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
NS
Kunstestafette concentreert
zich op tal van verbindingen
e
u
i '7
-
Perfect Bankgeheim! Geen enkele instantie ontvangt informatie over
uw financiën. 100% zekerheid
bij één van de grootste banken van
België. De hoogste rente!
Geopend op elke werkdag
van 8.30 tot 12.30 uur en
van 13.30 tot 18.00 uur.
Ook geopend op zaterdag
morgen van 9.00 tot 12.00 uur!
Kerkstraat 17, 2330 Merksplas
Snelweg Amsterdam-Breda-Antwerpen. Na de grensovergang de eerste
afrit Zundert-Meer. Vervolgens via Meer en Hoogstraten naar Merksplas.
VLAARDINGEN-WEST
INDUSTRIETERREIN 'T SCHEUR AAN DE NIEUWE WATERWEG
Haringbuisweg 33, Vlaardingen-West. Tel. 010-4359800
I
JA, ik wil in de THUISZORG de VARIATIE van een baan bij
steeds een ANDERE cliënt, maar wel de VASTIGHEID van een
dienstverband met één baas: GOUWE ZORG gespecialiseerd in
FLEXIBELE ARBEID. Ik ben nieuwsgierig geworden en wil graag meer
informatie. Ik voldoe aan de volgende opleidingseisen:
wijkverpleegkundige (MGZ) laatste-jaars HBO-V
verpleegkundige (A/B/Z/HBO-V) MDGO-VZ of VP
ziekenverzorgende
bejaardenverzorging OVDB
Naam:
Straat:
Postcode:
Plaats:
Telefoon:
Aantal jaren werkervaring:
Stuur deze bon in een gefrankeerde envelop naar
Stichting Gouwe Zorg, t.a.v. mevrouw A. Bothof, Postbus 900, 3100 AX Schiedam.
X X X X
Jlü
