onen tussen metropool en dorp...
Dat doe je niet elke dag
WÈM i /anDUKE Zn
TELEFOON: 010 - 42671
Schiedam schenkt méér dan u denkt
u
U
Ld
11
"Geef ons onderwijs, geef ons een
eengezins
woning
oon nformatie entrum
OPEN MONUMENTENDAG
HERKENDE
VERHUIZERS
FaNKE BODEWES
i f
Modern
Wooncomfort
In Het
Hart Van
Schiedam
Vanwege de verhuizing zal onze bereikbaarheid op 10 en 11
oktober te wensen over laten. Bij voorbaat reeds onze excuses daarvoor.
SOTO»
Het Woon Informatie Centrum is open vanaf 14 september
Vraag een vrijblijvende prijsopgave
bij een erkend verhuisbedrijf
Kantoor:
Jan Steenstraat 35
3117 TB Schiedam
j?/lSTORISCHE
4 APPARTEMENTEN EN 1 PENTHOUSE OP
DE HOEK BOTERSTRAAT - GROTE MARKT
Rubensplein 8
3117 BK SCHIEDAM
tel.nr. 010-4265200
fax.nr. 010-4269079
Nieuw Haven 155
3117 AA SCHIEDAM
tel.nr. 010-2464444
fax.nr. 010-2464440
Een wens van derde-wereldkinderen met een handicap:
Van de 140 miljoen kinderen met een handicap leven er, naar schatting, 120 miljoen in
de ontwikkelingslanden. Ook zij willen iets van hun leven maken, maar voor slechts 2%
van deze kinderen is aangepast onderwijs beschikbaar. Helpt u ons? 7
Graag zenden wij u een overzicht van urgente UNESCO-projecten. UNESCO Centrum Nederland
(010) 466 55 55
VSB*BANK
Te koop gevraagd:
U bent van harte welkom op:
Zaterdag 14 september 1996 van 11.00-16.00 uur.
Zondag 15 september 1996 van 12.00-16.00 uur.
Wij zijn bereikbaar tot 10 oktober: Per 14 oktober:
I mm m
U weet waarschijnlijk al, dat Anke
Bodewes Makelaardij al een jaar of
tien aktief is op de Schiedamse wo
ningmarkt en sinds 1995 ook op het
gebied van de bedrijfshuisvesting.
Nieuw is, dat ons kantoor gaat verhui
zen van het Rubensplein naar de
Nieuwe Haven 155, een monumentaal
pand gelegen aan de rand van het cen
trum. Veel van u kennen het pand als
Zaal Irene en hebben er wellicht wel eens
een feestje of iets dergelijks
meegemaakt.
Vanaf mei dit jaar wordt hard gewerkt aan
de restauratie van het gebouw. Hoewel het
nog niet geheel klaar is, vinden wij het toch
leuk, om u alvast in de gelegenheid te stellen
het pand te bezichtigen op Open
Monumentendag.
I
^NKE BODEWES
Wil WEI!
Vraag onze gratis woninggids
met maandelijks meer dan 100 koopwoningen!!!
•--SöSas"
A
STfiRZys
Anke Bodewes Makelaardij o.g.
Rubensplein 8
3117 BK Schiedam
Tel. OIO - 426 52 00
Fax OIO - 426 90 79
Na 14 oktober:
Nieuwe Haven 155
3117 AA Schiedam
Tel. OIO - 246 44 44
Fax OIO - 246 44 40
FUNDAMENTEN UIT DE 16E EEUW
De fundamenten van het monumentale pand op de hoek van de
Boterstraat en Grote Markt, in het hartje van Schiedam, stammen
uit de 16e eeuw. In de 19e eeuw werd van 2 huizen een dubbel
groot pand gemaakt. Nu, in 1996, wordt het pand vakkundig
gerestaureerd en worden er 4 appartementen met 2 kamers en
1 penthouse met 3 ruime kamers gecreëerd.
MONUMENTAAL EN GEZELLIG UITZICHT
Kijkend vanuit uw appartement, waant u zich eeuwen terug.
U kijkt op het pittoreske oude stadhuis uit 1782, waar dagelijks
wordt getrouwd. Om de hoek, aan de Lange Kerkstraat, ligt de
Grote- of St-|anskerk uit de 14e eeuw. Voor wie graag winkelt:
de Hoogstraat, De Nieuwe Passage en het ABC winkel-complex
liggen op korte loopafstand.
VERKOOP VANAF 14 SEPTEMBER
Alhoewel de verkoop pas start op 14 september, is een apparte
ment op voorhand verkocht. U treft meer informatie aan over dit
restauratie-project op de Woon Informatie Markt bij het Woon
Informatie Centrum aan het Stadserf 108 (naast het Stadskantoor
en de Singelkerk) op 14 en 15 september.
F3
MAKELAARDIJ
HOGEftA
OMROEREND GOED BV
UW WONING VERKOPEN?
Onze jarenlange ervaring staat garant voor een
professionele aanpak en optimaal resultaat Wij bieden u
onder andere:
Gratis taxatie verkoopwaarde
Bemiddeling op basis van ,,geen resultaat - geen kosten"
Presentatie van uw woning, in onze eigen woninggids,
advertenties in de grote dagbladen en onze etalages in
Rotterdam en Schiedam.
Persoonlijke begeleiding.
Stadhoudersweg 76-78, Rotterdam/Koemarkt 18, Schiedam
Bel voor gratis en vrijblijvende informatie:
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1996
37-466
Tussen een dynamische metropool en tal van rustieke dorpjes ligt
de boeiende Oudhollandse stad Schiedam. Beroemd om zijn molens en jenever,
minder bekend als fijne leef- en werkomgeving.
In Schiedam is het goed wonen. In één van de vele verbouwde pakhuizen in de
historische stadskern, of in een royale eengezinswoning of luxe appartement in
één van de groene buitenwijken. Schiedam houdt haar kostbare historie in stand
en tegelijkertijd rekening met de toekomst. Zo is de eigentijdse stedebouwkundi-
ge opzet gebaseerd op een gezond milieu, en is de bouwkwaliteit geënt op een
welvarende toekomst.
KortomiSchiedam schenkt meer dan u denkt.
VSB. Daar kom je verder mee.
in Schiedam-Noord
van 250.000,-
tot 375.000,-
Brieven onder nr. 4588
v.d.bl.
VERHUIZEN?
Stadserf 108, 31 12 DX Schiedam Tel. 010 - 273 01 22 Fax. 00 - 273 02 16
(tegenover het Stadskantoor en de Singelkerk)
In het Woon Informatie Centrum vindt u informatie over alle nieuwbouwprojec
ten in Schiedam. Vanaf 14 september bent u van harte welkom.
Het WIC is dinsdag tot en met vrijdag geopend van I 2.00 tot 18.00 uur, donder
dag tot 2 1.00 uur, zaterdag van I 2.00 tot I 7.00 uur en op de zondagen 15, 22 en
29 september eveneens van I 2.00 tot I 7.00 uur.
