WIJ ZIJN ER KLAAR VOOR!!
KIPFILET
GEHAKT
2.80
ROOM-
SCHIMITZELS
KIPSHOARMA
VARKENS-
SHOARMA
MAGERE
SPEKLAPPEN
1.89
ERWTENSOEP
GRILLWORST
van Heyst
em
aveK<>
Wisselkoc r sen:
100 Ptas. 1,
1 Fr. Franc 0,
TOT
50 PROCENT
GOEDKOPER.
GRANTS
WHISKY
29,95
COINTREAU
29,95
PROVENIER
SCHIEDAMSCH
RIER 10 Q?
Zakkendragers
Kruidenbitter
LUXE
KWALITEITS-
RUNDER
BIEFSTUK
LEKKERE
GEKRUIDE
RIBLAPPEN
RIBLAPPEN
OVENVERSE
6 HALEN NU 5 BETALEN.]
GALL &J GALL
RUNDERKOGEL-
BIEFSTUK
GEBRADEN
GEHAKT
SLAGERS-
SCHOUDERHAM
CORNED
BEEF
kilo
100 gram
100 gram ^,70
10 voor
of
500 gram
10 voor
MAGERE DIKKE
of
MALSE FIJNE
kilo
Goedgevulde
uit eigen keuken
liter
in de smaken kaas,
varkens of kipgrill
200 gram
Betaal nu met Spaans
en Frans geld99
Grote partijen wijn
Diverse wijnen
100 cl
van 36,95 voor
70 cl
van 35,95 voor
0.75 cl glas l/wiiJIr
Altijd iets bijzonders.
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1996
37-442
WINKELCENTRUM SPALAND IS VERNIEUWD.
SLAGERIJ VAN HEYST IS KLAAR VOOR HET SPEKTAKULAIRE
OPENINGSFEEST MET PRIJZEN DIE U VERSTELD DOEN STAAN.
DE KWALITEIT VAN ONZE PRODUKTEN IS, ZOALS U VAN ONS
GEWEND BENT, VAN TOPKWALITEIT.
AL ONZE VLEESWAREN WORDEN IN EIGEN BEDRIJF
VERVAARDIGD, PLM. 50 SOORTEN EN ZIJN MEERDERE MALEN
MET GOUD BEKROOND.
1E KWALITEIT RUNDVLEES
1E KWALITEIT RUNDVLEES
150 gram
150 gram 2.19
150 gram
SPECIALE AANBIEDING
slagerij
HOF VAN SPALAND 27 i
SCHIEDAM oTTt
TELEFOON 010-4712249
OPENINGS- maandag van 10.00-17.30 uur
TIJDEN: dinsdag en woensdag van 08.30-17.30 uur
donderdag 08.30-21.00 uur
vrijdag van 07.30-17.30 uur
zaterdag van 07.30-15.30 uur
Als u hoge eisen stelt aan uw
bedkomfort, en tegelijkertijd
een betaalbare prijs wilt, dan is
de Élan van Avek hèt systeem
voor u. Want de Élan
kombineert eigentijds
slaapkomfort met ongekende
keuzemogelijkheden in
uitvoering, vormen en kleuren.
INTERIEURVERZORGING
De Elan bedbodem is door zijn
bijzondere vormgeving
uitermate geschikt als
'stand-alone' slaapsysteem
zonder omranding Maar het is
ook mogelijk om via een handig
aankliksysteem een komplete
Élan bedombouw aan uw Élan
bedbodem toe te voegen. En
dat voor een prijs waarvan n
geen slapeloze nachten krijgt.
Ofwel: betaalbare luxe.
Hof van Spaland 1 2,
Schiedam. Tel. 010-4703033
De Loper 1 2,
VI aard in gen. Tel. 010-4744754
volgens oud Schiedams recept
tijdelijk van 19,95 voor
Aanbiedingen alleen geldig 12, 13 en 14 september.
Gall en Gall, Hof van Spaland 53, Schiedam
7.50
6.90
3.98
13.98
1.98
BETAALBARE LUXE
rauno
STERK AANBOD
18,95
