(tlla/rê
m
CURSUS EERSTE HULP
AAN KINDEREN
HET VOLGENDE
EIGEN HUIS
BEGINT OOK MET
HUIS HYPOTHEEK
f QO
Melkpuntjes
£98
798
24?5
GELOOF II
M EIGEN KRACHT
N|p?
EXTRA
VOORDELIG
THUISZORG
NIEUWE WATERWEG-NOORD
MILS HYPOTHEEK
3 Broden
Poldervolkoren
Polderwitbrood
Overzicht van de produkten die
verkrijgbaar zijn in molen
„Aeolus" te Vlaardingen
36?5
6?5
ballantine s
JL
EEN GOED GLAS, EEN GOEDE ZAAK
van 6,98 voor
6 stuks
van 2,99 voor
Er is altijd wel een Bakker Klootwijk bij u in de buurt!
GIRO 667
Hoogheemraadschap
WOENSDAG 16 OKTOBER 1996
42-452
JACK DANIELS
TENNESSEE
WHISKEY
EBT
GROLSCH HERFSTBOK
:h whisky
lil
SCOTCH WHISKY
*i
SLIJTERIJ WIJNHANDEL GROENOORD
SLIJTERIJ WIJNHANDEL DE WIJNOOGST
SLIJTERIJ WIJNHANDEL DE BOURGONDIËR
Verreweg de meeste ongevallen met kleine kinderen gebeuren
thuis. Juist de allerkleinsten zijn extra kwetsbaar. Ook al let u
goed op en neemt u maatregelen, een ongeluk zit in een klein
hoekje. Een pleister en een troostend woordje zijn soms
voldoende, maar niet altijd.
Wat kunt u doen als het een keertje mis gaat, leert u tijdens de
cursus "Eerste hulp aan kinderen" van Thuiszorg Nieuwe
Waterweg-Noord. U leert hoe u het beste kunt handelen bij
kleine ongelukjes, maar ook in ernstiger situaties.
De cursus is bedoeld voor iedereen die te maken heeft met
kinderen tot 8 jaar: ouders, verzorgers, opa's en oma's, maar
ook voor de oppas. De cursus bestaat uit twee lessen van drie
uur, van 19.00 - 22.00 uur.
De cursus start in Vlaardingen op maandag 28 oktober, in
Schiedam en Maassluis op donderdag 21 november a.s.
De prijs van de cursus bedraagt 110.-, leden van Thuiszorg
Nieuwe Waterweg-Noord betalen 99.-. Het cursusmateriaal is
inbegrepen.
Voor informatie en/of aanmelding kunt u terecht bij het
Cursusbureau van Thuiszorg Nieuwe Waterweg-Noord,
bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30 uur tot 16.30
uur, telefoon 010-426 05 11
Maandag t/m zaterdag \aste lage prijs hij Bakker Klootwijk
naar keuze:
Plaatwit, plaatbruin,
fijnen of grofvolkoren
gratis gesneden
en/of
3 naar keuze:
Bi gratis /gesneden
DE VERS BAKKER
Straatkinderen. Hun leven is
een grote nachtmerrie,
Ik zoek ze op, geef ze eten. Ik
zorg dat z;e leren lezen, een
vakopleiding volgen of weer
naar hun ouders gaan. Ik woon
hier al m'h hele leven en had
dus ook als straatkind kunnen
eindigen. Ik weet ais geen an
der waar ze met een beetje
hulp toe in staat zijn.
Mensen in Nood geeft mij die
hulp al tien jaar. Ze geloven
absoluut in de eigen kracht
van de straatkinderen van
Kisumu. Uook?
Mensen in Nood
VAN DELFLAND
KENNISGEVING SCHOUW
Nederland
Waterland
Delfland
Hoogheemraadschap van Delfland
Bespreken van de begroting in de
afdelings- en commissievergaderingen
Terinzagelegging begroting
Tarieven Delfland 1997
Vaststellen van de begroting in de
verenigde vergadering
Volkorenmeel
Zeeuwse bloem
Volkorenmeel 50/50
Zeeuwse bloem 50/50
Lemairemeel
Patentbloem
Viergranenmeel
Roggemeel
Roggebloem
Gebroken rogge
Gerstbloem
Gebroken tarwe
Geplette tarwe
Havervlokken
Gerstvlokken
Boekweitvlokken
Boekweibloem
Boekweitgrutten
Boekweit heel
Parelgort
Pannekoekmeel
Maismeel
Sojameel
Griesmeel
Aeolus-mix
Sesamzaad
Blauwmaanzaad
Lijnzaad
Pofmais
Linzen
Gierst
Zemelen
Kiemen
Zilvervliesrijst lange korrel
Zilvervliesrijst korte korrel
Gist
Rozijnen
Speculaasmeel
Rozijnen
Speculaasmeel
Damco amandelmarsepein
Damco amandelspijs
Muesli
Cruesli
Gezondheidsmix
Hawaiimix
Hazelnoten
Cashewnoten
Amandelen
Cocos
Janhagelmix
Tulbandmix
Kruidkoekmix
Boerencakemlx
IJzerkoekjesmix
Parelsuiker
Greinsuiker
Poedersuiker
Walnoten
Div. honingsoorten
Erwtenbonen
Linzen
Lesitiene
Melkpoeder
Sucade
Citroenrasp
Eieren
Weahtex
(gluten-vrijmeel)
Kruiden
Ook voor tuinartikelen.
Paarden-, honden-, katten-, konijnen- en caviavoer.
Volkorenmolen Aroltta
Vlaardingen - Holland
Kortedijk 16 - 3134 HB Vlaardingen
Telefoon 010-4346131
Fax 010-4340899
Aangesloten bij het Ambachtelijk
Korenmolenaarsgilde
0.7 liter
six-pack
K
:^lü- W,t.»,VWC>
eS»i sufi-th
Los de rebus op en maak kans op
3 originele Ballantine s glazen
Haal in de winkel een
deelnameformulier en doe mee!
0,7 liter
HOPPE
Bokma 100% Graanjenever
literfles met extra zakflacon
Hoppe Jonge Jenever
literfles
Sonnema Berenburg
literfles
Coebergh Bessenjenever
literfles
Gorter Jachtbitter
0,7 liter
Henkes Vieux
literfles
Laan van Bol es 29 Schiedam tel. (010) 470 35 74
Loper 22 Vlaardingen tel. (010) 474 38 09
Billitonlaan 96 Vlaardingen tel. (010) 434 47 19 434 72 12
Speculaascake
CURSUS
BUREAU
ONAFHANKÊLtJK HYPOTHEEKADVIES
U woont op dit moment in een
eigen huis. Maar u bent van plan
een ander huis te kopen. Dan raden
we u aan even bij Huis Hypotheek bin
nen te lopen. Zoals u mag verwachten geven
wij geheel gratis een prima hypotheekadvies.
En dit geldt niet alleen voor een aanpassing
van uw huidige hypotheek, maar ook voor
het zoeken naar alternatieve
hypotheekmogelijkheden. Daarnaast
bieden we als onafhankelijke organisatie
ook een ruime keus uit geldverstrekkers. En
ja, natuurlijk regelen wij uw hypotheek tot in
de puntjes. Kortom, dankzij Huis
Hypotheek bent u ook bij uw volgende huis
verzekerd van een hypotheek op maat.
EEN EIGEN HUIS BEGINT BIJ HUIS HYPOTHEEK
Gerrit Verboonstraat 4, 3111 AA Schiedam, tel.: 010 273 00 88, fax: 010 273 00 09
Ja, ik wil graag vrijblijvend meer informatie over mijn hypotheekmogelijkheden ontvangen:
Naam:m/v Deze bon in een envelop versturen naar:
Adres:
bovenstaand adres
Postcode+plaats:
Tel. overdag:
's avonds:
A9o
|98
Alphonce Lumumba,
coördinator straatkinderenproject
Kisumu.
Tel 073-645 67 70
nr. 96.45013
OVER ALLE IN DE POLDERS GELEGEN WATERGANGEN,
HOOFDEN, BRUGGEN, DUIKERS, SCHUTTEN EN
VERDERE KUNSTWERKEN
De afdelingsbesturen van het Hoogheemraadschap van
Delfland maken namens dijkgraaf en hoogheemraden bekend
dat op MAANDAG 4 NOVEMBER 1996 en de volgende 7
dagen in alle polders schouw zal worden gehouden over alle
in de polders gelegen watergangen, hoofden, bruggen,
dammen, duikers, schutten en verdere kunstwerken.
Voor de eerste dag van de schouw dienen alle sloten en
watergangen schoon en op de vereiste breedte en diepte te
zijn gemaakt en alle bovengenoemde kunstwerken in goede
staat van onderhoud te zijn gebracht, overeenkomstig de
bepalingen van Delflands Reglement en Delflands Algemene
Keur.
Informatie betreffende de schouw kan verkregen worden op
het kantoor van het:
- district Maassluis, Hoogstraat 11 -13 te Maassluis,
tel. 010-5930155:
- district Den Haag, Hoek van Hollandlaan 15 te Den Haag,
tel. 070-3250601;
- district 's-Gravenzande, Arendsduin 10 te 's-Gravenzande,
tel. 0174-414684;
- district Pijnacker, Westlaan 58 te
Pijnacker, tel. 015-3620400.
Delft, 16 oktober 1996.
De besturen voornoemd,
drs. W. H. M. AALBERS
J. J. J. M. VAN DER BURG voorzitters
A. SONNEVELD
J. G. P. VERBEEK
H. M. J. HOOGWEG secretaris
De afdelingsbestttien van het Hoogheemraadschap
van Delfland deien aan alle inwoners m het gebied
van Deifland mee dat openbare informatiebijeen
komsten rullen wotden gehouden.
De agenda voor de bijeenkomsten ziet er alt
volgt uit:
20.00 uur opening en uitleg van het doel van
de avond door de voorzitter (lid van
het dagelijks bestuur van Delfland)
20.15 uur vertoning van de video "De
Waterschapswet en de ingezetenen"
20.30 uur nadere toelichting op de taken van
het hoogheemraadschap
20.45 uur toelichting op hoofdlijnen
begroting 1997
21.00 uur pauze
21.15 uur toelichting op een voor de regio
actueet onderwerp
21.30 uur algemene rondvraag
22,00 uur sluiting
tot circa informeel samenzijn en gelegenheid
22,30 uur vragen te stellen aan de aanwezige
vertegenwoordigers van Delfland
De bijeenkomsten vinden plaats op:
maandag 4 november 1996:
voor de regio Maassluis
aanvang 20.00 uur in Zalencentrum Trefpunt,
Kerkplein 11 te Maasland. Parkeermogelijkheden
zijn in de Doelstraat, nabij Basisschool "De
Klimop", de Hofsingel en nabij het gemeentehuis.
woensdag 6 november 1996:
voor de regio Den Haag
aanvang 20,00 uur in een zaal van de Christus
Triumfatorkerk, Juliana van Stolberglaan, hoek Laan
van Nieuw Oost Indtc te Den Haag, ingang aan de
achterzijde van de kerk. De tram-Zbuslijnen 3,6,23
en 29 van de HTM hebben een halte voor de deur;
daarnaast liggen het Centraal Station en Station
Laan van Nieuw Oost Indië op loopafstand van de
kerk. In de nabijheid van de kerk zijn zeer beperkte
parkeermogelijkheden.
Informatiebijeenkomsten
woensdag 13 november 1996:
voor de regio 's-Gravcnzande
aanvang 20,00 uur in Zalencentrum De Brug,
Koningin Juhanaweg 61 te VGravenzande.
De buslijnen 122,123 en 128 van ZWN hebben
een halte voor de deur van het centrum.
donderdag 14 november 1996:
voor de regio Pijnacker
aanvang 20.00 uur in Ontmoetingscentrum De
Acker, Park Berkenoord 2 te Pijnacker. Buslijn 121
van ZWN heeft een halte nahij het centrum;
daarnaast ligt station Pijnacker op loopafstand van
De Acker.
Op het kaartje is aangegeven hoe de afdelingen van
Delfland zijn ingedeeld en welke gemeenten hierin
liggen.
Namens de afdelingsbesturen,
J.G.P.Verbeek, voorzitter afdeling Maassluis;
drs.W.H.M. Aalbers, voorzitter afdeling Den Haag;
A. Sonneveld, voorzifter afdeling 's-Gtavenzande;
J.J.J.M. van der Burg, voorzitter afdeling Pijnacker;
H.M.J. Hoogweg, secretaris.
I Afd. Den Haag
II Afd. 's-Gravenzande
III Afd. Maassluis
IV Afd. Pijnacker
Afdeling Den Haag
dinsdag 29 oktober 1996
districtskantoor Den Haag
Hoek van Hollandlaan 15
aanvang 14.00 uur
Afdeling Maassluis
donderdag 31 oktober 1996
Gemeenlandshuis Maassluis
Hoogstraat 11-13
aanvang 09.30 uur
Afdeling 's-Gravenzande
woensdag 30 oktober 1996
districtskantoor
's- Gravenzande
Arensduin 10
aanvang 10.00 uur
Afdeling Pijnacker
dinsdag 5 november 1996
districtskantoor Pijnacker
Westlaan 58
aanvang 09.30 uur
Commissie algemene Commissie waterbeheer
en bestuurlijke
aangelegenheden
donderdag 7 november 1996 donderdag 7 november 1996
aanvang 13.30 uur aanvang 09.00 uur
Commissie waterkwaliteit Commissie financiën
maandag 11 november 1996 maandag 11 november 1996
aanvang 09.00 uur aanvang 12.00 uur
De commissievergaderingen vinden plaats in het
Gemeenlandshuis te Delft, Phoenixstraat 32.
De afdelings- en commissievergaderingen zijn
openbaar.
Dijkgraaf en hoogheemraden maken bekend, dat de
ontwerp-begroting van inkomsten en uitgaven van
Delfland voor het jaar 1997, met de daarbij behorende
toelichting, gedurende de periode van 21 oktober 1996 tot
en met 1 november 1996 voor een ieder ter inzage ligt ter
secretarie van Delfland, Phoenixstraat 32 te Delft, alsmede
op de districtskantoren van de technische dienst te:
Den Haag, Hoek van Hollandlaan 15; s-Gravenzande,
Arendsduin 10; Maassluis, Hoogstraat 11-13; Pijnacker,
Westlaan 58 op maandag tot en met vrijdag van
9.00 - 12.00 uur en van 14.00 - 16.00 uur.
Gedurende genoemde termijn kunnen belanghebbenden
hun bezwaren tegen de ontwerp-begroting schriftelijk
inbrengen bij de verenigde vergadering van Delfland.
Op basis van <fc ontwerp-begroting worien voor
het jaar 1997 de volgende belastingtarieven voorgesteld:
Waterkerks giomslag
ingezetenen per huishouden 14,79 if 14,79)*
gebouwd per f 3.Ö0Ö ÖZB-waaide 0,23 (f 0,23)
ohgebouwd per hectare 4,45 {f 4,45)
Waterkw «ntiteitiomslag
ingezetenen per huishouden 23,82 if 22,47)*
gebouwd per f 3.000 OZB-waarde 0,57 if 0,54)
glastuinbouw per idem 8,58 If 8,09)
ongebouwd per hectare 224.57 if 211,86)
Verontreinigingsheffing
per vervuilingseenheid 83,16 if 77,40)*
huishoudens van 2 of meer personen worden aangeslagen
voor een bedrag van 3 x 83,16 249,48
tussen kaakjes staan de tarieven van 59% vermeki
Een uittreksel van de ontwerp-begroting is vanaf
28 oktober 1996 gratis verkrijgbaar op telefonisch of
schriftelijk verzoek (015-2608256),
Hoogheemraadschap van Delfland, Postbus 3061,
2601 DB Delft.
Dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland,
drs. P. Zevenbergen, dijkgraaf;
mr. B.J. Douwes, secretaris-rentmeester.
De verenigde vergadering,
het algemeen bestuur van
Delfland, stelt op don
derdag 21 november
1996 de begroting
voor het jaar 1997
vast. Deze vergadering
is openbaar en vindt
plaats in het
Gemeenlandshuis te
Delft, Phoenixstraat 32.
Aanvang 10.00 uur.
-■
I
1
7
4