V22 PRIJS
KOSTUUMS 60% KORTING
UJ
Fotoboek over oud-Vlaardingen
Toonkunstkoor trekt volle kerk
Gehandicapten naar EuroDisney dankzij wijnavond Tafelronde
Inzameling GFT afval loopt goed
Bijdrage voor Kluphuis Oost
Inloopconcert
in Grote Kerk
Het lokale alarmnummer
brandweer vervallen
Schrijversavond met Chaja Polak
mm
Mishandeling trampassagier
Glas en keramiek
in Distanza
Bovenbouwers Annie Schmidtschool bijten zich vast in project
ORANJE
200:
250.-
IOO:
Het Nieuwe
Stadsblad
Faillissement verkoop,
VERINGMEIER
TANDPROTHETICUS
KUNSTGEBITTEN
HET NIEUWE STADSBLAD SCHIEDAM
WOENSDAG 27 NOVEMBER 199648-1441
Nieuwe Passage 12, Schiedam, 010-4732677
Veerplein 146, Vlaardingen, 010-4603449
SCHIEDAM Het gaat goed
met de gescheiden inzameling
van het GFT-afval (groenten-,
fruit- en tuin-) in Schiedam. Dat
blijkt uit de cijfers die bekend
zijn gemaakt door composteer-
bedrijf de Leeuwenakker in
Bergschenhoek waar het Schie-
damse GFT-afval verwerkt
wordt tot comopst.
Normaal gesproken ligt de piek
van het GFT-inzamelen in de
maanden mei en juni, voorna
melijk door de toename van het
tuinafval. In het najaar lopen de
cijfers dan weer terug. Zo wordt
bijvoorbeeld in december de
helft minder ingezameld dan in
de piekperiode.
Bij ONS Milieu was men dus
behoorlijk verrast toen de GFT-
opbrengst van oktober '96 werd
vastgesteld op 206 ton (206.000
kilo). Dat is zelfs meer dan in de
drukke zomermaanden wordt
ingezameld, namelijk rond de
109 ton. Een kleine opleving in
de herfst is wel gebruikelijk van
wege het bladafval dat tijdens
het schoonvegen van de tuin bij
veel mensen in mini-containers
terecht komt. Het bladafval dat
door de ONS wordt opgeveegd
in die periode, gaat ook ter com-
postering naar de Leeuwenak
ker, maar wordt apart gewogen,
het record is dus echt bereikt
door de inzet van Schiedammers
die apart hun GFT inzamelen.
ONS Milieu heeft geen directe
verklaring voor de onverwacht
hoge cijfers. In het voorjaar gaat
de ONS de inzet in elk geval
weer belonen door gratis com
post te verstrekken op het Mi
lieustation.
ER IS MAAR EEN HYPOTHEKER.
DAT IS ZEKER.
Schiedam, Broersvest 45a, 010-473.1150
NEDERLANDS GROOTSTE JEANSDISCOUNT
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
'n borrel van klasse voor
een lage prijs
Jonge jenever
0ranje 1fi95
per literI O.
Vieux Oranje _.ft95
per liter 1 Q.
U belt, wij bezorgen!
Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 4265997
(010) 4.699.611
SCHIEDAM Het Juliana Welzijn Fonds heeft aan de Schiedamse
Stichting Color een bijdrage toegekend van 50.000 gulden. Het geld is
bestemd voor de inrichting van de nieuwe accomodatie van Kluphuis
Oost. Het Juliana Welzijn Fonds helpt verenigingen, stichtingen en
groepen hun plannen en projecten uit te voeren. De activiteiten
moeten liggen op het gebied van maatschappelijk welzijn. Bij de
afdeling Welzijn van de gemeente en in de bibliotheek zijn gratis
aanvraagfolders van het Fonds verkrijgbaar. Per jaar stelt het Fonds
20 miljoen gulden beschikbaar. Het geld is afkomstig uit ondermeer
de BankGiroLoterij en de Krasloterij.
SCHIEDAM - Het Inloopcon
cert in de Grote Kerk van zater
dag 30 november wordt ver
zorgd door de Stichting Koor
Project Rotterdam. Op het pro
gramma staat het Musikalischen
Exequiem van Heinrich Schutz.
Aanvang: 15.00 uur; toegang:
gratis.
SCHIEDAM - Het lokale
alarmnummer van de brandweer
- 4264264 - vervalt per 1 decem
ber. Schiedammers die vanaf die
datum een spoedeisende melding
willen doen, moeten het lande
lijk alarmnummer bellen: 06-11.
De afgelopen jaren werd de
brandweer Schiedam in toene
mende mate gealarmeerd via 06-
11Via de lokale alarmlijn komt
bijna geen melding meer binnen.
Daarnaast wordt de brandweer
sinds de omnummer operatie
van de PTT geteisterd door bel
lers die menen het nummer van
een groot postorderbedrijf ge
beld te hebben. Vooral dat laat
ste was aanleiding tot het besluit
de lokale lijn op te heffen.
SCHIEDAM Waren onlangs nog literaire toppers als Lévi
Weemoedt en Jan Wolkers te gast in Schiedam, vrijdag 29
november wordt een Schrijversavond gehouden met opnieuw een
auteur van zeldzame klasse. Chaja Polak die dan voorleest uit
eigen werk in het Noordfiliaal van de bibliotheek op het Bach-
plein, mag gerust een meesteres van de subtiele vertelkunst
genoemd worden.
Deze Haagse van geboorte (1941) die ook werkzaam is als
beeldend kunstenaar, is geen veelschrijfster. Haar oeuvre bestaat
uit twee verhalenbundels en twee romans. De thematiek van alle
vier de boeken is overeenkomstig: de problematiek van het
tweede-generatie slachtoffer van de Tweede Wereldoorlog. Het
thema is autobiografisch. De vader van Chaja Polak stierf in
Auschwitz. Haar moeder keerde wel terug en maakte op die
terugreis kennis met haar uiteindelijke tweede vader; in elk geval
de man die zij het langst als zodanig zou meemaken. Over die
periode handelt de roman 'Tweede Vader' die in '96 uitkwam. In
uiterst sober, bijna poëtisch taalgebruik schetst Polak de ambiva
lente gevoelens van het meisje Fanny jegens haar moeders nieuwe
echtgenoot Dries. Zij is enerzijds gelukkig met hem, maar wil
daaraan niet toegeven; voelt zich er schuldig over tegenover haar
gestorven biologische vader. Dries sterft op betrekkelijke jeugdige
leeftijd, maar ook dat kan de weerstand niet breken. Pas vele jaren
later is Fanny bereid om zichzelf, haar moeder en haar stiefbroers
toe te geven dat hij een bijzondere plek in haar hart heeft. De
kracht van het boek van Chaja Polak ligt in de dingen die niet
gezegd worden, maar onder de oppervlakte voelbaar smeulen.
Sentimenteel wordt ze nooit; haar terugblik is mild en heeft
daardoor des te meer zeggingskracht.
De Schrijversavond op 29 november wordt georganiseerd door
Boekhandel Mercurius en de Bibliotheek. De aanvang is 20.15-
uur; toegang: 7,50. Onder de bezoekers worden een gesigneerd1"
boek, een bibliotheek-abonnement en een jaarabonnement op het
blad Musis verloot. Reserveren kan bij boekhandel Mercurius in
het Hof van Spaland en bij de Noordbieb op het Bachplein.
1.300.000
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
van Duitse leer importeur/
Alle leren jassen!
38Ö tot 400 DM
400 tot 450 DM
43Ö tot 5ÖÖ DM
£00 tot £80 DM
En heel veel leren jassen voor
lOwroomTOorraad tegen
thandelsprijzen
lelsprijzen
dagelijks van
08.30-17.00 uur
's avonds en zaterdags
volgens afspraak.
Nieuwe Haven 131, Schiedam
010-4261417
SCHIEDAM - Een 48-jarige
Schiedammer is zondagavond
omstreeks 22.30 uur mishandeld
door een jongen bij de tramhalte
aan het Hof van Spaland. Het
slachtoffer was kort ervoor uit
de tram gestapt samen met zijn
echtgenote die een opmerking
maakte tegen een groep baldadi
ge jongens die tegen de tram
schopten. Toen de groep begon
te schelden, probeerde de onfor
tuinlijke stadgenoot de jongens
te kalmeren. Als antwoord kreeg
hij een klap in het gezicht waar
door hij tegen een plantenbak
viel. De daders namen de benen.
De politie stelt een onderzoek in.
VFAARDINGEN - Jan van
der Drift, firmant van het Vlaar-
dingse haringverwerkingsbedrijf
Warmelo en Van der Drift, heeft
vandaag het eerste exemplaar
van een nieuw fotoboek over
Vlaardingen in ontvangst geno
men. Ook Peter Zuijdgeest, ken
ner van de Vlaardingse visserij
bij uitstek, heeft een exemplaar
gekregen.
Het betreft het derde deel in de
serie 'Tijdsbeeld van Vlaardin
gen', dat deze keer het historisch
westelijk deel van de stad in de
periode 1950-1960 belicht.
Het boek is wederom samenge
steld door W.C. den Breems en
E. van Rongen aan de hand van
oude foto's van J.F.H. Roovers.
Alle foto's zijn voorzien van een
begeleidende tekst.
Geen baby-glijbaan
SCHIEDAM- Toonkunst
hoeft nooit met kaarten voor
concerten te leuren. Dit Schie
damse gemengd koor geniet de
nodige populariteit tot ver bui
ten de stadsgrenzen en treedt al
tijd op voor uitverkocht huis.
Ook het jubileumconcert afgelo
pen vrijdag, ter gelegenheid van
het 30-jarig bestaan, trok een
volle Grote Kerk. In deze ver
trouwde omgeving - Toonkunst
verzorgt er ook jaarlijks een be
faamde uitvoering van de Mat-
theüs Passion - maakte het koor
onder leiding van dirigent Wou
ter Blacquière de reputatie volle
dig waar. Het publiek kon genie
ten van een zeldzaam mooie uit
voering van ondermeer de Krö-
nungsmesse van Mozart. Diver
se solisten als sopraan Ella
Dijkhuizen, alt Els Kloos, tenor
Richard Zook en bas bariton
Ronald Dijkstra zetten extra
luister bij aan het concert dat
instrumentaal ondersteund werd
door organist Jaco van Leeuwen
en het Randstedelijk Begelei-
dings Orkest. Verterend en veel
belovend was daarnaast het op-
SCHIEDAM - De nieuwe ex
positie in Galerie Distanza is
deze keer een aangelegenheid
van zes vrouwen. De tentoon
stelling 'Gemengd gecompo
neerd' toont pottenwerk van ke
ramiste Nesrin During, die zich
niet gebonden voelt aan de ge
bruikelijke symetrische vorm en
in haar werk verwijst naar lang
vervlogen tijden. Ook Paulien
Ploeger houdt zich niet aan de
geijkte vaasvorm maar laat
speelse varianten zien met een
strakke decoratie. De glazen ob
jecten en schalen van Martine
Knoppert zijn vervaardigd van
vlakglas dat is versmolten en
verbogen. Het werk is uitge
voerd in vloeiend gebogen lijnen
en heeft rustige kleuren.
Vaste exposanten van Galerie
Distanza aan Dam 1, zijn Ellen
Rijsdorp en Jannie van der Wel.
Van hen is nieuw werk te zien
dat enerzijds een wederzijdse
beïnvloeding vertoont en ander
zijds een eigen benadering.
Aan de muur van de galerie han
gen kleurige houtsneden van Di
ana van Hal. Verhalende ele
menten over lucht, water en land
bepalen de sfeer in haar lino's.
De tentoonstelling wordt zater
dag 30 november geopend door
musicus/dichteres Ester Blom
en loopt tot en met 31 januari.
Binnenkort overhandigen zij aan
een van de stadsbestuurders de
maquette en tevens de brieven
van een aantal klasgenootjes die
de kwestie nog eens duidelijk
uiteenzetten. Niet alleen jongens
maar ook meisjes maken zich nu
sterk voor het speelveldje. Su
zanne vond het eerst onzin,
maar wil nu, „onder aan de
Vlaardingerdijk een sportveld
voor basketbal, handbal en ten
nis".
Chantal vindt een leuk speelveld
heel belangrijk, „want als we op
de stoep voetballen, trappen we
zo een ruil in", schrijft ze.
Safinaz Tok heeft zelfs meege
maakt, „dat er mensen zijn die je
wegsturen omdat ze willen uit
rusten en op sommige plekken
moet je steeds de bal uit de bos
jes halen!
Voor Nick hoeft het helemaal
niet als er een babyglijbaan van
een meter wordt aangelegd, daar
is niets aan. Hij eist een glijbaan
van zeker 12 meter hoog!
treden van de Toonkunstjeugd
onder leiding van Monique Har-
teveld met populaire liedjes uit
ondermeer 'The beauty and the
beast'.
Ter gelegenheid van het jubile
um is een uitgave verschenen
waarin Loes Visbeek-Gaag en
Jan Visbeek de vele wapoenfei-
ten van Toonkunst op aanspre
kende wijze te boek hebben ge
steld.
SCHIEDAM Serviceclub De
Tafelronde Schiedam No. 46
heeft donderdagavond 2380 gul
den ingezameld tijdens een feest
avond die in het teken stond van
de Beaujolais Primeur. De op
brengst van de avond is bestemd
voor de stichting geestelijk en
maatschappelijk Welzijn Gehan
dicapten Nederland. Deze stich
ting gebruikt het geld voor het
projekt 'Maak de droom waar'.
Dit projekt stelt gehandicapte
kinderen uit de regio Rijnmond
in staat om in het voorjaar 1997
EuroDisney in Parijs te bezoe
ken. „En ik kan u verzekeren,
wij gaan niet mee als begelei
ders", grapte voorzitter Joop
Ruigrok in zijn openingstoe
spraak tot de ruim zeventig aan
wezigen. „Een beetje tegenval
lend aantal, want we hadden ge
rekend op honderd bezoekers",
vond mede-organisator Rob
Wassenaar.
Donderdag 21 november was de
deblocagedatum van de Beaujo
lais Primeur, het produkt van de
Gamay-druif. In de sfeervolle
ambiance van boerderij Land-
vreugd konden de bezoekers de
Beaujolais en andere wijnen
proeven en uiteraard kopen. Het
eerste doosje van zes flessen, ver
pakt in goud papier, werd per
opbod verkocht. Uiteindelijk
werd voormalige voorzitter
Frank Datema voor 130 gulden
eigenaar van de doos. Onder lei
ding van verkoopleider Joep
Gülpen werden later op de
avond nog tientallen dozen
Beaujolais Primeur verkocht
voor zestig gulden. Onder het
genot van Frans stokbrood,
Franse kaas, wijn en vrolijke
muziek werd de avond in stijl
afgesloten.
ziekenfonds/particulier
reparaties klaar terwijl
u wacht
vernieuwen: in overleg
met uw wensen
SCHIEDAM De kinderen
uit de bovenbouw van basis-
chool A.M.G. Schmidt heb
ben er schoon genoeg van. Al
tijd moeten ze zelf iets verzin
nen als ze buiten gaan spelen,
'Wij vervelen ons dood, ter
wijl die kleine kinderen maar
lol maken", klagen ze. Maar
gang gezet door de drie stagiares
die op dit moment ervaring op
doen in de Annie M.G. Schmidt
school. Het initiatief heeft zelfs
in oktober geleid tot een project-
week waarin tal van activiteiten
voor de kinderen uit de boven
bouw werd ontplooid. Iedereen
zette zich in om een beschermd
voetbal/speelveld in het park te
realiseren. Zo werden alle plek
ken, in de omgeving van de Alei-
dastraat (dependance van de
school), waar gespeeld kan wor
den of juist niet, met een video
camera in beeld gebracht. En
bovendien werd samen met de
leerlingen een programma van
eisen opgesteld. Dit document
werd vervolgens overgedragen
aan de heer Mulder van de
Dienst Educatie die op school
kwam praten over het veldje.
Ook bouwden de kinderen een
maquette om zo hun wensen
over de 'droom' speeltuin aan de
buitenwereld kenbaar te maken.
Al die inspanning heeft dus tot
op heden niets opgeleverd. Maar
de leerlingen van de Annie
Schmidtschool weten niet van
wijken en blijven het gemeente
bestuur achtervolgen met hun
protesten.
ondanks ruim twintig inge
zonden brieven naar de krant
en gesprekken met een afge
vaardigde van de gmeente is
er tot op heden geen toezeg
ging gekomen voor de aanleg
van een trapveldje, waar de
tien en elf-jarigen niet elk mo
ment het risico lopen in de
hondenpoep te stappen.
De gemeente, heeft zo kregen de
kinderen onlangs te horen, geen
geld voor een hek, maar heeft
wel beloofd meer hondentoilet
ten te zullen aanleggen. „Ja of
dat geen geld kost," riepen de
kinderen verontwaardigd in
koor toen zij dat hoorden.
Maquette
De actie voor de aanleg van een
speelveld is in samenwerking
met Wijkcentrum De Erker in
gaico fashion
MODE VOOR HAAR
MODE VOOR HEM
met uitzondering van de
U bent op zoek naar die ene hypotheek die exact aansluit bij
uw persoonlijke situatie. Stap dan eens binnen bij De Hypotheker.
Dat is een onafhankelijke adviseur. Die kiest dus uit alle mogelijke
hypotheken. En helpt u met alle vragen. Helemaal
kosteloos. In meer dan 90 vestigingen. Want De
Hypotheker is de afgelopen I0 jaar natuurlijk niet
zomaar de grootste onafhankelijke hypotheek
specialist geworden.
De Hypotheker
Wilhelm Tellplaats 33 Hoogvliet Telefoon 010 - 4723277^^^^^^
Openingstijden: Dinsdag tlm vrijdag van 10 - 17.30 uur. Zaterdag van 10 - 17.00 uur.
'r«»y Vrijdag koopavond van 18.30 - 21.00 uur.
Lange Haven 26
door NANS WOLTERS
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
NS
Chaja Polak
foto: Andrea van Leeuwen
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
37 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax(010) 4.602.727
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (010) 4.715.104
E.H. den Breejen, tel privé )06)
53327149
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Nick van Dien (chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
-
moer, óók van nieuwe modellen.
Het jubilerende Toonkunstkoor
De Annie Schmidtschool ligt een West, een leuke woonwijk. Het aantal speelmogelijkheden voor de jeugd laat alleen te wensen over
'We vervelen ons dood'
