Swingen met Bombita's in café Van Diggelen
Huidtherapieën in
Schoonheidsinstituut Jacqueline
ND dinggevendevolgens de nieuwe
CNV over andere boeg
Kees van Beijnum te gast
op derde Schrijversavond
'Vluchtelingenwerk werkt
op basis van vrijwilligheid'
Psychometrie in Nieuwland
WD-spreekuur
Nepkunstenaars
langs de deur
'Mi Mundo' in
nieuwe galerie
Cursus Spaans
Keuken moet worden uitgebreid wegens succes gezamenlijke warme maaltijden
Zakelijk bekeken
Op zoek naar Leeskampioen
Het Nieuwe
Stadsblad
CURSUS CAFéBEDRIJF EN OO
ANDERE HORECA OPLEIDINGEN al v.a. f LL
,20 permnd
HET NIEUWE STADSBLAD SCHIEDAM
DONDERDAG 30 JANUARI 1997 5-1475
SCHIEDAM De VVD-
Schiedam houdt vanavond, don
derdag, een spreekuur in het
oude stadhuis aan de Grote
Markt. Tussen 19.30 en 20.30
uur zijn fractieleden aanwezig
om vragen, kritiek en suggesties
van de bevolking te bespreken.
Buiten het spreekuur om is de
fractie vanavond overigens ook
telefonisch te bereiken: Marian
ne Mol, telefoon 4264786 (van
19.30 tot 20.30 uur).
SCHIEDAM De gemeen
te waarschuwt inwoners van
Schiedam voor het verhaal
van colporteurs dat er ge
sprekken gaande zouden zijn
over een nieuw cultureel cen
trum in Schiedam. Kunste
naars bieden aan de deur
kunstwerken aan voor 200
tot 300 gulden.
Deze colporteurs zeggen in
onderhandeling te zijn met
onder meer de gemeente over
een pand in het centrum van
Schiedam. In dit pand zou
een artotheek, een cursus
ruimte, een café en een ver
koopruimte gevestigd wor
den. De colporteurs vertellen
bovendien dat de gemeente
een aanzienlijke financiële
ondersteuning aan dit project
zou geven. De gemeente weet
niets van dit initiatief en ont
kent dat er sprake is van on
derhandelingen met deze
kunstenaars over een derge
lijk pand in het centrum van
de stad.
SCHIEDAM Kunstwerken
van Mischa Meinen komen tot
stand zonder rekening te houden
met bestaande uitgangspunten
en zonder na te denken over wat
dan ook. Zijn hand krijgt de
vrije loop en dat resulteert in
uiteenlopende kunstuitingen. In
Cabinet of Art, de nieuwe galerie
aan Lange Haven 93, wordt de
tentoonstelling 'Mi Mundo' met
het werk van Micha Meinen op
zondag 2 februari 17.00 uur ge
opend. Hoewel de kunstenaar
van mening is dat hij niet wordt
beïnvloed door vakgenoten zien
galeriehouder Ruud Boel en
Caspar van Ette toch verwant
schap met de figuratieve kunst
van Keith Haring en A.R.
Penck. Ook doet het werk sterk
denken aan Afrikaanse primitie
ve kunst. Voor Mischa Meinen
bestaat er echter maar één gege
ven en dat is 'scheppen omdat
het moet'. En dat doet hij in alle
hevigheid, waarbij de beschikba
re ruimte op glas, hout, textiel en
papier geheel wordt benut. De
expositie is tot en met 30 maart
elke zondag te zien van 12.00 tot
17.00 uur en op afspraak.
1.300.000
(010) 4.699.911
Duo's:
(010) 4.699.444
(010) 4.699.611
SCHIEDAM De eerste
zondag van de maand, dus
weer een optreden van het
'huisorkest' bij café Van Dig
gelen aan de Grote Markt.
Als gast zijn ditmaal de Bom
bita's van de partij.
De Bombita's vormen waar
schijnlijk het bekendste ach
tergrondkoortje uit Neder
landse popscene. Zo traden
ze op met Rick DeVito,
Gruppo Sportivo en Back to
Basic. Het meeste succes had
den zij echter met de vocale
ondersteuning van Herman
Brood and his Wild Roman
ce.
Als gastzangeressen nemen
de Bombita's zondag 2 febru
ari de 'leadvocals' voor hun
rekening, begeleid door Hans
Greve (drums), Hank Arts
(bas), Edwin Beekmans (toet
sen) en Sloerd Plak (gitaar).
Aavang 16 uur, vrij entree.
Het bekendste achtergrondkoortje uit de vaderlandse popscene
SCHIEDAM In wijkcentrum
De Blauwe Brug begint donder
dag 6 februari een cursus
Spaans, waarin de basisbeginse
len van deze taal worden bijge
bracht. Er zijn nog enkele plaat
sen beschikbaar. De cursus
wordt iedere donderdagmiddag
van 13.30 tot 15.30 uur gegeven
en bestaat uit 12 lessen. Er wordt
les gegeven door een internatio
naal ervaren docent wiens moe
dertaal Spaans is. De kosten
voor de cursus bedragen 82.50.
Meer informatie bij de Blauwe
Brug, tel- 4701049.
HAARVLECHTEN Binnen
kort gaat bij voldoende inschrij
ving in wijkcentrum De Erker
een cursus haarvlechten van
start. De cursus staat onder lei
ding van mevrouw Hofstede die
ook tijdens de interculturele acti
viteiten verschillende keren
workshops heeft gegeven. De
cursus bestaat uit 5 lessen. Kos
ten f30.-. Informatie bij wijk
centrum De Erker, tel. 4267767.
doorCHRIT WILSHAUS
SCHIEDAM Ontmoetingscentrum De Weerklank - een ini
tiatief van de kerken in Schiedam-Noord - blijkt een schot in de
roos. Met name de gezamenlijke warme maaltijden worden
goed bezocht. De belangstelling hiervoor is zelfs zo groot dat
het bestuur heeft besloten de keuken van De Weerklank te ver
groten.
„Een studiedag over vereenza
ming - een paar jaar geleden
gehouden op de Vrije Universi
teit in Amsterdam - vormde de
aanleiding tot de oprichting van
De Weerklank. Tijdens deze dag
werd aan de hand van onder
zoek aangetoond dat het ver
schijnsel eenzaamheid in flatwij-
ken groter is dan in andere buur
ten. Verder bleek uit research
dat bewoners geen behoefte heb
ben aan professionele hulpverle
ning. Wat ze wel heel prettig
vinden is het ontmoeten van 'lot
genoten'. Binnen de kerken is er
volop gelegenheid elkaar te ont
moeten, maar we wilden ook
buurtbewoners die niet in de
kerk komen de mogelijkheid ge
ven anderen te ontmoeten. Als
kerken in Schiedam-Noord had
den en hebben wij de overtuiging
dat we voor elkaar verantwoor
delijk zijn. Het evangelie van Je
zus Christus leert ons dat. Wat
echter niet betekent dat we een
evangelisatiehuis hebben ge
opend. Nee, wij wilden bewust
een plek creëren waar mensen
elkaar konden ontmoeten", zegt
Hans van der Linden. Hij is
voorzitter van de Stichting Inter
kerkelijk Ontmoetingshuis
Schiedam-Noord. Deze stichting
exploiteert ontmoetingscentrum
De Weerklank aan het Cornelia
van Zantenplein 51.
Hongerdoek
Behalve de Hervormde en Gere
formeerde Gemeenten, heeft ook
de R.K. parochie Jacobus en
Martinus in het noordelijk
stadsdeel zich bij De Weerklank
aangesloten. Van der linden:
„En dat is een ontwikkeling
waar wij zeer verheugd om zijn."
Naast een gezamenlijke warme
maaltijd, kunnen bewoners uit
Groenoord langskomen voor
het drinken van een kopje koffie,
het lezen van de krant of het
maken van een praatje. Daar
naast organiseren vrijwilligers
allerlei creatieve activiteiten, zo
als het maken van wenskaarten,
theezakjes en een hongerdoek.
Dat is een wandkleed dat in
kerkdiensten gebruikt wordt.
Het is maar een willekeurige
greep uit de activiteiten. Verder
zijn in het inloophuis folders van
verschillende maatschappelijke
instellingen te vinden en worden
bezoekers - mits zij daar zelf om
vragen - doorverwezen naar bij
voorbeeld professionele hulpver
leners.
Vrijwilligers
Bij De Weerklank zijn circa 25
vrijwilligers werkzaam. Eén van
hen is mevrouw Van Heest. Zij is
al vanaf het begin bij het inloop
huis betrokken. „Ik stond er di
rect positief tegenover. Daar
naast vond ik het leuk om iets
om handen te hebben", zegt zij.
Zij vindt het wel jammer dat de
oorspronkelijke groep enthou
siastelingen zo is gekrompen.
„Maar dat kan natuurlijk om
allerlei redenen gebeurd zijn, bij
voorbeeld doordat sommigen
toch niet zoveel tijd beschikbaar
hadden als ze aanvankelijk
dachten", vult Hans van der
Linden aan.
Ondertussen hebben studenten
van de Ichtus Hogeschool - afde
ling Vormgeving en Communi
catie - een enquête gehouden
naar de verwachtingen die wijk
bewoners hebben van De Weer
klank. Uit dit onderzoek bleek
dat niet alleen ouderen, maar
ook jonge gezinnen met kinde
ren behoefte hebben aan een
ontmoetingsplek in de wijk. Van
der Linden: „Daarom willen we
ook een tweetal nieuwe activitei
ten op gaan zetten voor kinde
ren: een kinderkledingbeurs en
kleien en knutselen voor de kids.
Voor beide activiteiten zijn we
op zoek naar enthousiaste vrij
willigers. Doel van de kinderkle
dingbeurs - een evenement dat
we voorlopig tweemaal per jaar
willen organiseren - is ouders de
mogelijkheid te bieden goede
tweedehands kleding te (ver)ko-
pen. Hoe vaak we knutselactivi-
teiten aan kinderen kunnen aan
bieden, is mede afhankelijk van
het aantal vrijwilligers dat op
deze oproep reageert. Overigens
is het geen vereiste dat belang
stellenden kerkelijk zijn."
Stilteruimte
In De Weerklank bevindt zich
een zogeheten stilteruimte. Be
zoekers kunnen zich daar in een
rustige en ontspannen sfeer even
terugtrekken. Van der Linden:
„We leven in een jachtige samen
leving en dan is het goed om zo
nu en dan even tot jezelf te ko
men. De ruimte is daarom ook
bewust sober ingericht. Behalve
wat krukken om op te zitten,
wat kaarsen en een opengeslagen
bijbel op tafel zul je er geen
andere zaken aantreffen. Het is
echt een plek om tot rust te
komen." Tot nu toe is De Weer
klank op dinsdag, donderdag en
zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur
en op woensdag van 10.00 tot
12.00 uur geopend. „Maar met
meer vrijwilligers kan het aantal
openingsuren wellicht worden
uitgebreid", hoopt Hans van der
Linden.
Belangstellenden voor vrijwilli
gerswerk bij De Weerklank kun
nen telefonisch contact opnemen
met mevr. Groenewegen, tel.
4709971 of mevrouw Van Heest,
tel. 4706291.
SCHIEDAM Een lang ge
koesterde wens ging voor eige
naresse Jacqueline van het ge
lijknamige Schoonheidsinstituut
in vervulling toen zij eind vorig
jaar kon verhuizen naar een
nieuw onderkomen. In de salon
die thans is gevestigd aan het
Rubensplein 8 wordt een groot
aantal specialistische behande
lingen uitgevoerd.
Naast gebruikelijke schoon
heidsbehandelingen, die in tijds
duur variëren van een half tot
anderhalf uur, richt Jacqueline
zich op specifieke onderdelen.
Bijzonder enthousiast is zij over
de resultaten van een behande
ling met een Chinese kruiden-
peeling, de zogeheten Herbal
Therapy, die verrassende resul
taten oplevert bij mensen met
ernstige acne-klachten. „Binnen
twee maanden is men van deze
kwaal te genezen", aldus Jacque
line.
„De peeling is geschikt voor alle
huidtypen en kan ook op een
donkere huid worden toegepast.
Bovendien nemen zorgverzeke
raars als DSW de kosten van
deze intensieve behandeling
voor hun rekening." Andere spe
cialisaties van Schoonheidsinsti
tuut Jacqueline zijn voor zowel
mannen als vrouwen een anti
stress Cocontherapie, Bio-lif-
ting, Algentherapie en een Ty-
ron-collageen behandeling. Ook
voor kunstnagels, permanente
make-up, pedicure/manicure en
ontharen (elektrisch of met hars)
kan met terecht in de sfeervol
ingerichte salon van Jacqueline.
Verder is het mogelijk zich voor
een dagdeel over te geven aan
een heerlijke lichaams- en ge
zichtsbehandeling, inclusief
lunch.
Voor meer informatie of een af
spraak bellen met tel. 2460985.
Jacqueline in haar sfeervol ingerichte salon
076 - 571.00.78
Stichting Horeca Onderwijs
SCHIEDAM Na het succes
van vorig jaar organiseren de
Libris Boekhandels voor de
tweede keer het Libris Leesfeest.
Ook dit jaar is het weer mogelijk
om Libris Leeskampioen te wor
den. Tot en met 8 maart staat bij
Libris Boekhandel J.S. van
Leeuwen de Libris leestent met
de mooiste en spannendste kin
derboeken. Door het oplossen
van de Libris Leespuzzel maakt
ieder kind tussen de 8 en 12 jaar
kans op een boekenpakket ter
waarde van 100 gulden en de
supergrote Libris Leestrofee.
Onder de inzenders met de mees
te goede antwoorden worden
300 Libris Leestientjes verloot.
Wie alle vragen goed heeft,
maakt ook nog kans om de lan
delijke Leeskampioen te worden
met als hoofdprijs een overnach
ting in Hotel New York. Boven
dien krijgt ieder kind dat het
wedstrijdformulier inlevert een
cadeautje! De Libris Leesfeest
Krant met daarin de Libris Lees
feest Puzzel (en natuurlijk ook
veel boekentips) is af te halen bij
Boekhandel J.S. van Leeuwen
(Broersvest 85).
WATERWEG— Anton Wes-
terlaken, de voorzitter van de
vakcentrale CNV, installeert
dinsdag 4 februari het nieuwe
bestuur van de CNV-regio Rijn
mond-Noord. Dit gebeurt om
19.30 uur in zaal Engels, aan het
Stationsplein in Rotterdam.
Met de installatie van het nieuwe
regiobestuur wordt tevens het
startsein gegeven voor een nieu
we aanpak van het CNV. Vanaf
heden gaan de CNV-regio's hun
deden in de woon- en leefomge
ving benaderen in plaats van op
de werkplek. De CNV-regio
Rijnmond Noord omvat de ge
meenten Rotterdam-Noord,
Krimpen aan de IJssel, Capelle
aan de IJssel, Bleiswijk, Berkel
en Rodenrijs, Bergschenhoek,
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis.
In de nieuwe werkwijze zal de
CNV zich ook gaan bezighou
den met het gemeentelijk soci
aal-economisch beleid in de ge
meenten. Dit beleid wordt kri
tisch gevolgd onder het motto
'Hoe Sociaal is Lokaal?'. Om op
deze vraag antwoord te kunnen
geven, heeft het CNV de Ge
meentelijke Kosten Batenmeter
ontwikkeld. Hiermee wordt in
elke gemeente gemeten wat het
niveau van de lasten is en wat
het peil van de verschillende so
ciale voorzieningen is. Hiermee
is het CNV in staat om een ver
gelijking tussen de afzonderlijke
gemeenten te maken. Met deze
vergelijking kunnen de CNV-ers
hun plaatselijke politici te lijf
gaan.
In de regio Rijnmond-Noord
worden bovendien twee plat
forms opgericht: één voor senio
ren en één voor 'Anders Aktie-
ven'. De platforms gaan thema
bijeenkomsten en voorlichtings
activiteiten voor de doelgroepen
organiseren.
SCHIEDAM De auteur die vrijdag 31 januari te gast is op de
derde Schrijversavond van boekhandel Mercurius en de Openbare
Bibliotheek zag het levenslicht in Amsterdam. De stad waar hij tot
op de dag van vandaag woont en werkt.
Kees van Beijnums jeugd speelde zich voornamelijk af in cafés en
hotels van zijn familie, en de straten die ze met elkaar verbonden.
Als kleine jongen observeerde hij de klanten, liggend onder het
biljart. Al op jonge leeftijd kreeg hij allerlei klusjes te doen, zoals
het sorteren van flesjes. De buurt - de oude binnenstad van
Mokum - kende hij op zijn broekzak. „Het was een hartelijke
wereld van muziek en drank, van klanten die me van naam
kenden en zonder morren zakgeld gaven. Achterin het café deed ik
mijn huiswerk bij het gedreun van de juke-box. Er was altijd
muziek, en er waren altijd mensen. Ik was nooit alleen", zegt Van
Beijnum.
De wereld van de jonge Kees was ook verwarrend en zat vol
geweld en hysterie. Zijn incasseringsvermogen werd regelmatig op
de proef gesteld. Zo herinnert Van Beijnum zich een Amerikaanse
neger uit Soesterberg die op oudejaarsavond voor de deur van het
café stierf, nadat hij was neergeschoten door een buurman die een
hekel aan negers had. Na het gymnasium had Van Beijnum een
groot aantal baantjes, van 'kamermeisje' tot vertegenwoordiger in
kopieermachines, van hondenverzorger tot journalist.
De eerste boeken die Kees van Beijnum vrijwillig las, waren de
pockets die in het hotel van zijn moeder door Engelse en Ameri
kaanse hotelgasten - voornamelijk soldaten en hippies - werden
achtergelaten. Het waren vooral de romans en korte verhalen van
John Dos Passos, William Faulkner, Evelyn Waugh, Graham
Greene, John Steinbeck, Saul Bellow en Philip Roth die hem meer
aanspraken dan de Duitse, Franse en Nederlandse literatuur die
hem op het gymnasium werd opgedrongen. Hij voelt nog steeds
een sterke verwantschap met het Angelsaksische proza.
Van Beijnum debuteerde in november 1991 met 'Over het IJ'. De
reconstructie van een moord, een non-fictie verslag van een
moordzaak, dat in brede kring bewondering oogstte. Na publica
tie van zijn eerste boek besloot Kees van Beijnum zich volledig
aan het schrijven te wijdden.
Begin 1994 debuteerde hij als romancier met 'Hier zijn leeuwen'.
Dit werd genomineerd voor de Debutantenprijs van dat jaar en
geselecteerd voor de longlist van de Libris Literatuurprijs. In 1995
verscheen Van Beijnums tweede roman, 'Dichter op de Zeedijk'.
Over dit boek zegt Van Beijnum: „Ik heb nog nooit iets geschre
ven dat zo dicht in de buurt komt van mij eigen leven als dit
boek." Deze roman werd genomineerd voor de AKO Literatuur
Prijs 1995.
De schrijversavond met Kees van Beijnum wordt gehouden in de
Openbare Bibliotheek aan het Bachplein in Schiedam. Aanvang
20.15 uur. De toegang bedraagt 7,50. Kaarten zijn verkrijgbaar
bij boekhandel Mercurius en in filiaal Noord van de Openbare
Bibliotheek aan het Bachplein. Onder de aanwezigen worden een
abonnement en een gesigneerd boek verloot.
SCHIEDAM Spirituele Vere
niging Harmonia organiseert
vanavond, donderdag, een
avond, waarbij Simon Bakker
psychometrische (helderziende)
waarnemingen verricht.
Wie aan deze avond wil deelne
men, moet een voorwerp van
zichzelf of van iemand die hem
of haar nastaat, meebrengen.
De psychometrische avond be
gint om 20.00 uur in wijkcen
trum Nieuwland, aan het Dr.
Wibautplein 165.
Deelname aan de avond kost
7,50.
INGEZONDEN BRIEF
Naar aanleiding van het artikel 'Strengere selectie verlangd bij toewijzing van
huurwoningen' in Het Nieuwe Stadsblad van donderdag 16 januari, de
daaropvolgende ingezonden brief van het Anti Diskriminatie Buro en het
naschrift van de redactie van het Stadsblad, willen wij het volgende opmer
ken.
In het naschrift van de redactie is sprake van 'falende begeleiding' van de
Stichting Vluchtelingenwerk Schiedam. Wij willen graag duidelijk maken dat
onze begeleiders asielzoekers en vluchtelingen ondersteunen en begeleiden bij
de asielprocedure en bij de introductie en integratie in de Nederlandse
samenleving. De voorwaarden voor deze hulpverlening zijn 'het vrijwillige
aanbod aan' en 'de gegarandeerde privacy van' onze cliënten. Het vrijwillige
aanbod betekent dat een asielzoeker of vluchteling een beroep op onze
begeleiding en bemiddeling kan doen, maar dit niet verplicht is.
De gegarandeerde privacy zorgt ervoor dat de asielzoeker of vluchteling
vertrouwen kan hebben in onze medewerkers, zodat er in veiligheid kan
worden samengewerkt, vaak in tegenstelling tot eerdere ervaringen die
asielzoekers en vluchtelingen in hun land van herkomst hebben gehad.
Indien er signalen komen uit de samenleving met betrekking tot asielzoekers
of vluchtelingen, ook als dit geen positieve signalen zijn, zullen onze begelei
ders altijd proberen mee te denken, te bemiddelen of een taalbarrière te
slechten. Asielzoekers en vluchtelingen zullen immers in deze samenwerking
een nieuw bestaan moeten opbouwen.
M. van Gorsel
coördinator Stichting Vluchtelingenwerk
naschrift redactie.
De Stichting Vluchtelingenwerk werd reeds voor publicatie van het bewuste
artikel om een reactie gevraagd, maar dit werd geweigerd.
Het is de redactie bekend dat medewerkers van Vluchtelingenwerk meerma
len in het pand op het Henriëtte Bosmansplein aanwezig zijn geweest, dus was
er sprake van contact met deze vluchtelingen. Aangezien hierdoor de overlast
geenszins verminderde, werd gesproken van 'falende begeleiding'.
Overigens was letterlijk te lezen in het artikel: 'Maar de begeleiding geschiedt
op vrijwillige basis; als mensen per se niet willen, valt er weinig te begeleiden.'
Vrijwilligers aan de slag in De Weerklank aan het Cornelia van Zantenplein in Groenoord
WEGENER SIJTHOFF WEEKBLADEN
37 edities in Zuid-Holland.
Totale oplage per week:
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (010) 4.715.104
E.H. den Breejen, tel privé )06)
53327149
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694
REDACTIE:
Helma Steekelenburg (eindredacteur),
Nick van Dien (chefredacteur)
Hoofd redactie:
Jan Sieben
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt in Schiedam en Kethel en
is een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijthoff
Pers BV Rijswijk, beide behorende tot
Wegener NV.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep
Bezorgklachten: (kantooruren)
NS
Ontmoetingshuis vindt weerklank
In metr dan 80 plaatsen storten binnenkort weer (te cursussen. Examen in |wl '97. Lagere stbool als vooropleiding voldoende. Wen ton lidi nog aanmelden.
CURSUS CAFéBEDRIJF (vernieuwd!)
Voor velen hel begin van een eigen horecabedrijf
of als pure hobby. Deze cursus bestaat uit 12
wekelijkse lessen en is uitermate boeiend met
o.a. dia's, wijnproeven en brouwerijbezock.
MET GRATIS VIDEOBAND.
CURSUS RESTAURANTBEDRIJF «ggfr
Vervolgcursus op Cafébedrijf. F D 17 F
Als u zich wilt bekwamen in K K f
het vak van Restauranthouder. L I\ 1\ L
ONDERNEMERSDIPLOMA (AOV/HOV)
Voorheen Middenstand
Geldt voor alle branches zoals horeca, boetiek,
sportzaak enz. U wordt voorbereid op het
beginnend ondernemerschap.
MET GRATIS VIDEOBAND.
CURSUS SOCIALE HYGIENE
waaraan elke lei-
wettelijke eisen moet voldoen.
MET GRATIS VIDEOBAND.
1 zowel mondeling ols schriftelijk
1 termijnbetaling mogelijk
1 met GRATIS videoband
1 subsidie tot 100% mogelijk
BEL VOOR GRATIS BROCHURE
OF AANMELDING:
7 DAGEN PER WEEK, DAG EN NACHT
A
