Kortingsbon
Geef 's voor diabetes,
/&098
98 V'/
p5u-es«?i«rt*jSia
tt»98 it O98
v„t A98
'SQ98
ÖU98
béér Q™
vylP-
098
T
LET OP! VOLGENDE WEEK MAANDAG EN DINSDAG:
SE9S
OPEN HUIS
RESTAURANT
DE MOUTERIJ
4 betalen
f) van Heyst
8."
14.98
2.
5.98
2."
2.25
2.
VOOR PARTICULIEREN
in de vakantieperiode eind april - begin mei
met het oog op de toekomst
neet lil™ V- I
\d\o_ |VG P2ÜÏ
\woPÊr
runderbief
stuk
héér ^98
nril
KALFS
VLEES
MIDDELHUYSE b.v.
Diners
Recepties
enz. enz.
Voor weinig geld de allerbeste kwaliteit,
dat kan als vanouds
Dikke oi tijne
piklappen jj f
Kwaliteitsgehakt Q
Kipzigeunerschnitzels,
kipcordonbleu,
kipschnitzels 1 59
hamburgers
r
Westfrankelandsedijk 3
Morgen koffie in de
Stationsrestauratie Schiedam
rundersukade- runder
lappen ja qq lappen
kipdrumsticks
gekruid
gehakti
beef J
ktto,
indiaase
reepjes^,
neet U
kWS_
ïiéét
98 neet
L toto.
lekog
runderbraad-
rollade^MM
varkens-
runderkogel-
VG
reepjesvlees
rundergehakt
rundertartaar
\9l9-Qe
paarde lende-
haasbief-
corned beaf
nade_
spare-ribs
Vréét
ktto
OBOO
TSiAOBBU kom maar halen bi|
Voor al uw
g ruiloften
Personee/savonden
Pe Buffette"
Koffietafels
Tel. 4747400
Runder
Rundervinken
4 betalen
2."
1."
1."
slagerijen
Originele
SUCADELAPPEN
VERSE WORST
GRATIS
Hoogste bereik
Laagste «tieven
Vdto
U'2
dubbel A-
kwaliteit EU
GROENOORD
VOORJAARSKRIEBELS BIJ JACQ
RUNDERGEHAKT
BIEFSTUK
HAMBURGERS
7# 98
SHOARMAVLEES
9 98
79
17-443
Maandag 28 april
Dinsdag 29 april
Woensdag 30 april
Donderdag 1 mei
Vrijdag 2 mei
Zaterdag 3 mei
Zondag 4 mei
Maandag 5 mei
Dinsdag 6 mei
Woensdag 7 mei
banenzwemmen
leszwemmen
vrij zwemmen
trimzwemmen
banenzwemmen 07.00
leszwemmen 09.00
vrij zwemmen 12.00
Regulier avondprogramma
Koninginnedag gesloten
banenzwemmen 07.00
leszwemmen 09.00
vrijzwemmen 12.00
Aquagroepen in de avond
banenzwemmen 07.00
20.30
leszwemmen 09.00
mbvo instuif 11.00
vrijzwemmen 12.00
regulier avondprogramma
regulier programma
regulier programma
banenzwemmen 09.00
familiezwemmen 10.00
vrijzwemmen 13.15
banenzwemmen 07.00
leszwemmen 09.00
vrijzwemmen 12.00
regulier avondprogramma
banenzwemmen 07.00
20.30
09.00
12.00
regulier avondprogramma
07.00 - 08.30 uur
09.00 - 10.30 uur
12.00 - 17.00 uur
20.30 - 21.45 uur
08.30 uur
10.30 uur
17.00 uur
08.30 uur
10.30 uur
17.00 uur
08.30 en
21.45 uur
10.30 uur
12.00 uur
17.00 uur
Donderdag 8 mei
Vrijdag 9 mei
Zaterdag 10 mei
Zondag 11 mei
i
i
Hemelvaartsdag gesloten
banenzwemmen 07.00 - 08.30 en
20.30 - 21.45 uur
leszwemmen 09.00 - 10.30 uur
mbvo instuif 11.00 - 12.00 uur
vrijzwemmen 12.00 - 17.00 uur
regulier avondprogramma
regulier programma
regulier programma
leszwemmen
vrijzwemmen
10.00 uur
12.30 uur
15.15 uur
08.30 uur
10.30 uur
17.00 um-
OS.30 en
21.45 uur
10.30 uur
17.00 uur
Bij inlevering van deze bon krijgen onze gasten van
maandag t/m vrijdag tijdens deze vakantieperiode kor
ting. De entreeprijs is dan verlaagd voor kinderen en vol
wassenen.
De normale entreeprijs voor
kinderen is normaal 3,75 en
wordt dan ƒ3.-
De normale entreeprijs voor
volwassenen is normaal
ƒ4,50, wordt 3,50.
Deze entreeprijzen zijn alleen
geldig bij inlevering van deze
bon en op maandag 28 april
t/m vrijdag 9 mei.
Zwembad Zuid, Westfrankelandsedijk 3.
Giro 5766 - Bank 70.70.70.805
de echte originele magere
mals stukje
oond
w «r
botermalse
NIEUW!
magere
pond
originele lange
superzachte
origineel
gyros of
shoarma
orig. amerikaanse
voor barbecue, grilll-~~r.
of koekepan: k\\E\JW
gemarineerde 57""j
BARBECUE-PAKKET VOOR 1 PERSOON
3 stokjes sateh 1 barbecueworst
oond
I I 3 stokjes sateh 1 barbecueworst
ki°" *1 shaslick ot golfstick 1 zigeunersaus
nnrla 'V i j*:.i. ifIi
1 drumstick 1 knoflooksaus
1 hamburger vooijiechfs
gemarineerde
gekruid gehakt pond 3?
'versebraadworst pond 3"
gehakt h.o.h. pond 39.8
rundergehakt pond 4Ï
rundertartaar pond 49.f
VERS HOLLANDS
SCHERP GEPRtiSD'.
3k«o
OPENINGSTIJDEN IN DE MEI
VAKANTIE VAN 28 APRIL T/M 11 MEI
7.90
ƒ5.00
Koninginnelaan 403 - Vlaardingen.
A.s. zaterdag zondag
van 14.00 tot 1 6.00 uur.
Hendrik
Noordvest 61 3111PP Schiedam
tel 010-4730962 fax 010-4269875
Ons restaurant is gevestigd in een ruit
200 jaar oud monument en wordt
gekenmerkt door een informele sfeer,
goede keuken en redelijke prijzen.
Ook zeer geschikt voor groepsdiners.
Geopend vanaf 17.00 uur.
Dinsdag gesloten.
100 gram I
5 halen
5 halen
Gemarineerde
baklapjes Z5
100 gram L.
ioo gram Gubr. Iricandeau
150 gram PalinflWOPSt
150 gram COfflBdllBBl
250 gram Slagersluverwopst
2»
PIKT
Vogelbescherming
heel kilo
gratis kruiden
heel kilo
botermals
100 gram
10 voor
per stuk 1.25
5 GRATIS BROODJES
VERSE VLEESWAREN
heel kilo
Overheerlijk gekruid
door Hans
SLAGERSHAM
150 gram
CORNEDBEEF
150 gram
RUNDER
ROLLADE
150 gram
25
Bij 500.' aan kassabonnen
KILO GEHAKT of
SCHOUDERKARBONADE
Tel.nr.: 010-4.699.444
Faxnr.: 010-4.133.094
Wegener
Sijthoff
Weekbladen,
Groot
Rotterdam.
Ruim
3/4 miljoen
kranten.
1
-
-
-
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DEZE BON IN EEN ENVELOP OPSTUREN NAAR DUO'S: POSTBUS 1980, 3000 BZ ROTTERDAM
L
WOENSDAG 23 APRIL 1997
Zwemmen in Zwembad Zuid
Diabetes (suikerziekte) kan leiden tot complicaties, als bv oogaandoeningen. Dit kan leiden tot
slechtziendheid of zelfs blindheid. Onderzoek moet zorgen voor betere behandelmethoden of zelfs
genezing voor diabetes en bijkomende complicaties. Geef het onderzoek dat extra zetje in de rug.
Diabetes Fonds Nederland,, Amersfoort, Tel. 033 - 46 22 055
GROOTSLAGERIJ RIJNMOND
naturel of gemarineerd
9:
14.
heerlijk
heerlijk
:hte
50
ï&HAlVt PRIJS!
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 26 april a.s.
uiy T/m zuitJiuuy zo opril u.s. I tt
VLAARDINGEN: VAN HOGENDORPtAAN 67 a CAPELLE A/DIJSSEL KOPERWIEK 14 ROTTERDAM: W.C. OOSTERHOF
ROTTERDAM GROENE HILLEDUK 195 b ROTTERDAM LOMBARDIJEN: PUNIUSSTRAAT 8 ROTTERDAM
CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDUK 335 a SCHIEBROEK: PEPPELWEG145 SCHIEDAM (W): REMBRANDTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 16.00 uur
I FILIALEN OOSTERHOF EN CAPELLE A/D USSEL VRUDAG KOOPAVOND EN ZATERDAG GEOPEND TOT 17.00 UUR.
I-Vooruw viervopwl
Hg
O I/HO®
woensdag 30 april gesloten
SPORT- EN RECREATIEBAD
Recreatie/zwemmen
Maandag 28 april t/m
vrijdag 2 mei
10.30-22.00 Recreatiebad
10.30-12.00 Wedstrijdbad
13.00-15.30 Wedstrijdbad
Zaterdag 3 mei
10.30-16.00 Recreatiebad
12.30-15.30 Wedstrijdbad
Zondag 4 mei
09.00-16.00 Recreatiebad
10.00-16.00 Wedstrijdbad
Maandag 5 mei t/m woensdag 7 mei en vrijdag 9 mei
10.30-22.00 Recreatiebad
10.30-12.00 Wedstrijdbad
13.00-15.30 Wedstrijdbad
Donderdag 8 mei. Hemelvaartsdag
09.00-16.00 Recreatiebad en Wedstrijdbad
Zaterdag 10 mei
10.30-16.00 Recreatiebad
12.30-15.30 Wedstrijdbad
Zondag 11 mei
09.00-16.00 Recreatiebad
10.00-16.00 Wedstrijdbad
ACTIES ACTIES ACTIES ACTIES
Ma. 28 april en 5 mei Entree broodje kroket
ACTIES
Don.
Vrij.
Zat.
Dins. 29 april en 6 mei frites met kipnuggy (3)
Woe. 7 mei Recordwedstrijden entree
t/m 14 jaar ƒ4.90
1 mei en 8 mei Entree frites ƒ7.90
2 mei en 9 mei Hamburgermenu 6.75
3 mei en 10 mei Kinderen onder begeleiding
entree 4.90
Zon. 4 mei Tot 12.30 kinderen onder
begeleiding 4.90
Zon. 11 mei Voor alle moeders gratis
koffie met appelflap
REGELMATIG ZWEMMEN IS GOED
VOOR DE CONDITIE EN UW LIJN
Prinses Beatrixlaan 2, Schiedam
Tel. 010-4719327
per kilo
per kilo
gratis kruiden
slagerij
HOF VAN SPALAND 27
SCHIEDAM
TELEFOON 010-4712249
OPENINGS- maandag van 10.00-17.30 uur
TIJDEN: dinsdag en woensdag van 08.30-17.30 uur
donderdag 08.30-21.00 uur
vrijdag van 07.30-17.30 uur
zaterdag van 07.30-15.30 uur
GRATIS MESTKAST dhr mevr
ALS U NÜ LID WORDT VAN
VOGELBESCHERJMING!
POSTCODE:
PLAATS:
Voor 40,- per jaar^
(65+: 27,50)
bent u al lid en
ontvangt u ook nog een gratis
startgids 'Vogels kijken' en iedere
2 maanden ons kleurentijdschrift 'VOGELS'.
STUUR DEZE BON NAAR ANTWOORDNUMMER 1974, 3700 WB ZEIST. (POSTZEGEL HOEFT NIET, MAG WEL).
Lange Kerkstraat 1, Schiedam. Tel. 4268809
O Rubriek:
Naarri:Verzoekt om plaatsing van een:
Straat:O advertentie in de dinsdag/woensdag
uitgaven (oplage: 163.000)
O advertentie in de donderdag/vrijdag
uitgaven (oplage: 592.500)
O kombi advertentie in de
Tel.nr.: Handtekening:
Postcode:
Plaats:
Faxnr.:
dinsdag/woensdag/donderdag/vrijdag
uitgaven (oplage: 755.500)
ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
Wij verzoeken u in het gedee'te waarop u de tekst van de advertentie vermeldt één letter per
hokje te schrijven.
Cijfers, leestekens en woordtussenruimten worden als een letter beschouwd.
Prijs
plaatsing
dinsdag en
woensdag
Prijs
plaatsing
donderdag
en vrijdag
Prijs komb.
plaatsing op
di./ wo. en
do./ vr.
5.88
15.28
18.80
8.81
22.91
28.20
11.75
30.55
37.60
14.69
38.19
47.00
17.63
45.83
56.40
20.56
53.46
65.80
23.50
61.10
75.20
26.44
68.74
84.60
29.38
76.38
94.00
Voorwaarden: Deze tarieven gelden uitsluitend voor particulieren. Voor zakelijke adverteerders: zie de bon elders in dit blad. Tarieven zijn inclusief 17 BTW, maar excl.
(f 6.50) administratiekosten. Bij contante betaling worden geen adm.kosten berekend. De advertenties kunnen worden opgegeven d.m.v. het opsturen van deze bon. Indien
u hierbij gelijk een girobetaalkaart of bank- of eurocheque insluit voorkomt u berekening van administratiekosten. Voor diverse rubrieken wordt kontante
betaling verlangd. Brieven onder nummer incl. BTW f7.50.
