familieberichten
Monuta Y
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
htf*
BRUIDSPAREN
TRY - OU r
A
01®
J
i r
rf
runder-
braadv^r
lappen
varkens-
karbonade
,ond
VENDU NOTARISHUIS
Tel. 010-4265274
h'
LET OP! VOLGENDE WEEK MAANDAG. DINSDAG EN WOENSDAG:
t
BRUIDSPAAR
VAN DE
MAAND
I hee\
OBOO
YsfAOBBtJ kom maar halen bij
r\
m
JUBILEUM
GIRO 667
6magere
gemarineerde^^
I heet
runder-
biefstuk
lamshart 428
kalfshart 9!8
PIETERNELLA SANSTRA-NAB
lieve OMI
JOHANNA ADRIANA
NOOMEN-BIJL
JEROENTJE VAN DER PLOEG
(Rona)
HILLEGONDA
KÖNEMANN-WESSEL
GEERTRUIDA CATHARINA
VAN HAAGEN
GERRIT IN 'T VELD
MAARTJE ANNETJE
ETTEN-DEDERT
ADRIANUS HUBERTUS DE RAAIJ
HAN VAN DIJK
010) 426 76 78
dag en nacht bereikbaar
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
Nederlandse
^Hyperventilatie A-=_
kunnen hun mooiste,
leukste of spannendste
foto's weer opsturen
voor het
Elke laatste woensdag v/d
maand in deze krant.
Foto's kunt u zenden naar:
Hét Nieuwe Stadsblad
t.a.v. Bruidspagina
Postbus 52, 3130 AB
Vlaardingen
tï
OPENBARE VERKOOP
voor topkwaliteit-2e-hands kleding
en schoenen.
Broersvest 57, 3111 EC Schiedam
ZORGVERZEKERAAR
DSW
Mededeling aan onze verzekerden
Op vrijdag 9 mei a.s. (na Hemelvaartsdag)
zijn onze kantoren gesloten
A A
Ons kantoor is op
vrijdag 9 mei a.s.
(dag na Hemelvaart)
de gehele dag gesloten.
Kerklaan 33
Tel. 010-2475888
Wij wensen u prettige dagen.
Rabobank
VOOR BARBEQUE, GRILL OF
IN DE KOEKEPAN
WOENSDAG 7 MEI 1997
19-442
Met gevoelens van weemoed, maar ook met grote
dankbaarheid in ons hart voor alles wat zij voor ons
is geweest, moeten wij u kennis geven dat voor
altijd van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze
moeder, schoonmoeder en mijn lieve omi
9 juni 1939
t 30 april 1997
Piet
Nel en Martin
Ashley
Seine
Maasstraat 28
3114 NM Schiedam
De crematieplechtigheid
gehad.
heeft inmiddels plaats-
Bedankt
Ik zal je missen
Ashley
God heb ik lief, want die getrouwe HEER'
Hoort mijne stem, mijn smekingen, mijn klagen.
Hij neigt Zijn oor, 'k roep tot Hem, al mijn dagen;
Hij schenkt mij hulp, Hij redt mij keer op keer.
Psalm 116:1
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor
wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
dat mijn innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame
moeder en oma
echtgenote van Teunis Noomen
weduwe van Jan Leendert Ketting
in de leeftijd van 69 jaar is overleden.
T. Noomen
Sjaak en Janette Ketting-Koert
Arjan, Erica
Marion en Theo van Egmond-
Ketting
Diana, Jan, Henri, Mariëlle,
Liesbeth
Joop en Yvonne Noomen-
de Wit
Daniël, Yannick
Hetty Noomen
Patrick
30 april 1997
Schubertplein 70
3122 ND Schiedam
De begrafenis heeft maandag 5 mei plaatsgehad op
de begraafplaats "Beukenhof" te Schiedam.
Het leven is een reis,
de dood een terugkeer naar huis.
Ondanks haar levenslust en wilskracht heeft zij de
strijd niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven,
hebben wij met veel verdriet afscheid moeten
nemen van onze lieve zus, schoonzus en tante
op de leeftijd van 70 jaar.
Zusters, broer,
zwagers en schoonzus,
neven en nichten,
achterneven en achternichten
Schiedam, 1 mei 1997
Boerhaaveplein 101
Correspondentieadres:
J. B. Suykerland
Avenbeeck 115
2182 RV Hillegom
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
„De Heer is mijn herder"
Psalm 23
Na een leven van zorg en toewijding voor
een ieder die haar dierbaar was is op de
leeftijd der zeer sterken uit ons midden
heengegaan, mijn lieve, zorgzame moeder, schoon
moeder en onze oma
weduwe van Hendrik Willem Könemann
op de leeftijd van 97 jaar.
L. Könemann
C. J. M. Könemann-van der Gaag
Jan-Willem en Ester
Lars
Schiedam, 2 mei 1997
Zorgcentrum "Spaland"
Correspondentieadres:
Delflandseweg 5
3119 XN Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Met verdriet, maar met mooie herinneringen en
dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft mogen
betekenen, geven wij u kennis dat vandaag van ons
is heengegaan
weduwe van Johannes Jacobus Thijssen
geboren te Schiedam
12-02-1899
overleden te Vlaardingen
30-04-1997
M. van der Stap-Thijssen
W. van der Stap
C. Weber-Thijssen
J. Weber t
L. van Haren-Thijssen
D. van Haren
M. Odijk-Thijssen
A. Odijk
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Vlaardingen, 30 april 1997
Service- en Zorgcentrum „De Meerpaal"
Willem de Zwijgerlaan 2
Correspondentieadres:
D. van Haren
Aletta Jacobskade 161
3137 TJ Vlaardingen
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium „Hofwijk" te Rotterdam-Overschie.
Trouw tot in de dood.
Tot ons groot verdriet is op 27 april 1997 overleden
mijn innig geliefde man, onze lieve pappa, schoon
vader en zorgzame opa
huisarts te Schiedam
in de leeftijd van 84 jaar.
Ida in 't Veld-van Baarzel
Groningen: Cees en Eva in 't Veld-
de Jong
Caroline
Marissa
Suzanne
Leiden: Hans en Hanneke
van Weijen-in 't Veld
Victor
Louise
Oegstgeest: Wim en Marijke Robert
in 't Veld
Boudewijn
Alexander
Willem de Zwijgerlaan 23
3116 HV Schiedam
De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaats
gevonden.
Toch nog onverwacht is op 93-jarige leeftijd overle
den onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omi
weduwe van Willem Etten
Gerwen:
Zaandam:
Amsterdam:
Breda:
G. W. van der Ham-Etten
T. van der Ham
Jan-Willem en Esther
Wessel
Tonco en Jacqueline
Teunke
Jacob
Marina
Schiedam, 2 mei 1997
Burg. Stulemeijerlaan 177
Correspondentieadres:
G. W. van der Ham-Etten
Dungensekant 14
5674 SB Nuenen
De crematieplechtigheid heeft inmiddels in besloten
kring plaatsgevonden.
Het verlies was er vóór het einde
De rouw kwam bij het afscheid.
Innig bedroefd, maar intens dankbaar dat hij rustig
is ingeslapen, geven wij kennis dat van ons is heen
gegaan mijn lieve zorgzame man, onze vader,
schoonvader, opa en schoonzoon
t 3 mei 1997
J. E. de Raaij-van Zuijdam
Kinderen
Kleinkinderen
M. E. van Zuijdam-
van de Brink
Koolwitjehof 18
3124 BG Schiedam
De crematie heeft plaatsgehad op woensdag 7 mei
in crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
23 januari 1928
Zo'n tevreden mens.
Heel verdrietig, maar dankbaar dat hij in ons midden
was, geven wij u kennis dat in de vroege morgen
van 5 mei 1997 is overleden mijn lieve man, onze
bijzondere vader en leuke opa
in de leeftijd van 70 jaar.
Tien van Dijk-van der Meer
Rob en Patricia
Jetske, Lotje
Miek en Ber
Aldo, Mara
René en Irene
Michiel-Johan
Berkenlaan 35
3121 AA Schiedam
De avondwake zal worden gehouden donderdag
8 mei om 19.00 uur in de parochiekerk St. Martinus,
Willem Andriessenlaan 65 te Schiedam, waarna
gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren.
De uitvaartmis is op vrijdag 9 mei om 10.30 uur in
genoemde parochiekerk, waarna de begrafenis
plaatsvindt rond 11.45 uur op het R.K. kerkhof, Kerk-
weg 53 te Schiedam-Kethel.
Ook na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal „de Noord" t.o. het kerkhof.
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 66 11 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethofenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
De NEDERLANDSE HYPERVENTILATIE STICHTING
geeft informatie over alles wat met hyperventilatie te
maken heeft. Bel of schrijf naar
Postbus 74386
1070 BJ Amsterdam
Stichting 1| telefoon 020-66288 76
Steun de Nederlandse Hyperventilatie Stichting en word donateur!
(aanstaande, goud, zilver en brons)
Opa en Oma
v.d. Noordt
Van harte
gefeliciteerd
met jullie
50-jarig huwelijk!
Jaap, Ans, Erik,
Bas, Betty Cor,
Denise, Michelle
0
Op de woensdagen 28 mei en 4 juni 1997 bij veiling en afslag in
het Novotel aan de Hargalaan te Schiedam, des v.m. te 11.00
uur t.o.v. één der notarissen, verbonden aan de maatschap
Van der Valk - Bonga partners, notarissen te Schiedam
van de navclgende te Schiedam gelegen onroerende zaken:
Ex artikel 3:268 BW
1het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend
gebruik van de driekamerwoning op de begane grond, eerste
en tweede verdieping, alsmede een aparte berging gelegen op
de begane grond en verder toebehoren, van welk apparte
mentsrecht de verplichting tot betaling van een jaarlijkse erf
pachtscanon is afgekocht tot 1 maart 2037 tot Een gulden
1,00) per jaar,
FABRISTRAAT 47
kad.gem. Schiedam, sectie M complexaanduiding 6936A,
index 1 leeg c.q. te ontruimen. Achterstallige zakelijke lasten
PM.
2. het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend
gebruik van de driekamerwoning, gelegen op de begane
grond en de eerste verdieping met terras, alsmede de berging
gelegen op de begane grond en verder toebehoren, van welk
appartementsrecht de verplichting tot betaling van een jaarlijk
se erfpachtscanon is afgekocht tot 1 maart 2037 tot Een gul
den 1,00) per jaar,
FABRISTRAAT 58
kad.gem. Schiedam, sectie I complexaanduiding 6945A, index
5 leeg c.q. te ontruimen. Achterstallige zakelijke lasten PM
3. het pand, met ondergrond en erf en verder toebehoren,
VAN RUYSDAELLAAN 21 AB
kad. gem. Schiedam, sectie M nummer 4702 leeg c.q. te
ontruimen.
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog wor
den bewoond/in gebruik zijn, kan de ontruiming op eigen kosten
worden gevorderd krachtens de grosse van de veilingakte.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Een ieder kan tot 14 mei a.s. tot 12.00 uur schriftelijke een bod
uitbrengen op vermelde registergoederen.
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 2 juli 1997
Kijkdagen: de maandagen 26 mei en 2 juni 1997 van 14.00 tot
16.00 uur.
Inlichtingen: j»
Van der Valk - Bonga Partners Notarissen.
Schiedam, Parkweg 216, tel. (010) 473 00 00, fax (010) 473 73 33.
De heer Jaap Klunder, werkzaam als brug- en sluiswachter bij de
Havendienst van ONS Milieu, was op 1 april jl. 25 jaar
in dienst bij de N.V. ONS.
Ter gelegenheid hiervan wordt hem op woensdag 14 mei een
receptie aangeboden.
Belangstellenden zijn vanaf 15.45 uur van harte welkom in het
ONS bedrijfsrestaurant om de heer Klunder te feliciteren
met zijn jubileum.
N.V. ONS Milieu, Van Heekstraat 15, Schiedam, Telefoon 446 53 85
'Wegwerpkinderen' noemt men ze. de
zwerfkinderen in El Cartucho. Ik hoorde
over 'n organisatie die alleen met
lokale hulpverleners werkt: Mensen in
Nood. Met hun hulp zoek ik de kinderen
op. geef ze onderdak, scholing en
werk. Elke dag zie ik dat je dingen kunt
veranderen met geloot in eigen kracht
Gabriël Guerra.
coördinator zwerfkinderproject
Bogota, Colombia
GELOOF IN EIGEN KRACHT
Mensen in Nood
Tel. 073-645 67 70
^GSCH/fo^
een dag
Donderdag 8 mei, Hemelvaartsdag, zijn onze
kantoren gesloten. Ook de avondopenstelling vervalt.
Vrijdag 9 mei zijn wij u graag weer van dienst.
U kunt uiteraard 24 uur per dag gebruik
maken van de geldautomaten. 1
GROOTSLAGERIJ RIJNMOND
voor uw viervoeter:
naturel of
gemarineerd
runder
gehakt
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 10 mei a.s.
VLAARDINGEN: VAN H0GEND0RPLAAN 67 a CAPELLE A/D USSEL: KOPERWIEK 14 ROTTERDAM: W C. OOSTERHOf
ROTTERDAM GROENE HILLEDUK 195 b ROTTERDAM (Z): LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 8 ROTTERDAM ffl:
CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDUK 335 a SCHIEBROEK: PEPPELWEG 145 SCHIEDAM (W): REMBRANDTIAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT
Geopend: Ma. 10.00 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 16.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF EN CAPELLE A/D USSEL VRUDAG KOOPAVOND EN ZATERDAG GEOPEND TOT 17.00 UUR
0ÓK 100 GRAM
VOOR DE
REKLAMEPRIJS:
Geen l<j|0 nodig? Mm|(t nje(s
wont bij ons betaalt o
voor ieder gewicht de
REKLAJMEPRIJS,
lelfs voor 100 grom.
JA, ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORD
