familieberichten
Monuta Y
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
TRY - OUT
COMBI
KORTING
m- 2e blouse
1/2 PRIJS
MAGNEET PRINTSHOP
t
VENDU NOTARISHUIS
help
vluchtelingen
overleven ZOA
Tel. 010-4265274
p
Deze week
elke
voor de
Zomerkleurenfestival
in damesmode
89.
39/
damesmode
Of kiezen we voor het gemak
van Award one-day lenzen.
iniM
of bij aankoop van
een rok of pantalon een
blouse voor de halve prijs
Bermuda's
Pantalons
Tops en polo's
Voor al uw familiedrukwerk,
geboorte-, trouw- en
jubileumkaarten
MAGNEET PRINTSHOP
Award
WOENSDAG 21 MEI 1997
21-455
NEL VAN IJZENDOORN
NEL VAN IJZENDOORN
GERARDUS WILHELMUS SUIJKER
DANIEL FONS
16 mei 1997
MARIUS CORNELIS VAN TROOST
17 mei 1917 17 mei 1997
HELENA MARIA
LUTJENS-VAN HEEZIK
BASTIAAN LANDSBERGEN
JENTINA MEINEN
JENTINA VAN DER DRIFT-MEINEN
JACOBUS MARIA DRIES
(Cobie)
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
(010) 426 76 78
dag en nacht bereikbaar
INZET
FABRISTRAAT 58
OPENBARE VERKOOP
FABRISTRAAT 47 (Schiedam)
BUYS BALLOTSINGEL 85A-1 (Schiedam)
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
v
Le
Nationale collecteweek 1997
voor topkwaliteit-2e-hands kleding
en schoenen.
Broersvest 57, 3111 EC Schiedam
-
MODE
Ir
GEMEENTE EBEN-HAEZER
ELKE ZONDAG VAN 12.00-13.00 u. OP TV-MJNMOND
00
Groenelaan 81-83 - Schiedam - Tel. 4268678
Geboortedatum goed?
Kaartjes gratis!!
J
openings*'!0®"'
„dag t/m v"ldag
Wa van 8 tot 8:
zaterdag van
U kunt ook boeken meenemen
om thuis uit te zoeken
Mogelijkheid eigen ontwerp
kaartjes
Bedankgeschenkjes en gifts
Druk-, print- en kopieerwerk
BAUSCH of ie nu ledere
&L0MB dag contactlenzen
draagt, of af en toe, de allermakke-
lijkste oplossing is Award one-day:
zachte contactlenzen die je één dag
draagt en daarna vervangt door nieu
we. Oftewel: altijd schone lenzen,
zonder dat je reinigingsvloeistof
nodig hebt. Ook heb je altijd reserve-
lenzen bi) de hand. Dus kom bij
ons langs voor het Award probeer-
pakket. Met IS paar lenzen voor maar
ƒ3,- per dag. Plus: kans op een fan
tastische NBBS-vakantie'. Tot ziens!
Haal nu het probeerpakket en win een NBBS-vakantie
HOF VAN SPALAND SCHIEDAM TEL. 010-4701730
Na een energiek leven vol aandacht, zorg en begrip
voor ons en anderen, geven wij u kennis van het
overlijden van
in de leeftijd van 55 jaar.
Conny en Joop
Kim
Sanny
Ellen en Dick
Tim
Nikki
Debby en Edwin
(Bob)
Schiedam, 17 mei 1997
Correspondentieadres:
Familie Boer-Pannekoek
Fabristraat 69a
3117 MH Schiedam
Nel is overgebracht naar het Monuta uitvaart
centrum, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar gele
genheid tot afscheid nemen woensdag 21 mei van
19.00 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben donder
dag 22 mei om 15.00 uur in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Zij hield veel van bloemen.
Liever geen toespraken.
The miracle is
that life continues
The sorrow is
that we do not.
J. W. Anglund
Albert en Georgina
Anne
Bart, Karin en Lotte
Carla, Frank en Tom
Connie en Thea
Jan
Jean
Jola
Karin en Ali
Marian en Tatiana
Monique en Frido
Rudolf
Sandra en Yvonne
Sylvie
Toos en Ton
Truus
Yvon en Nicky
Schiedam, 17 mei 1997
Selig sind die Todten,
die in dem Herrn sterben.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend
geven wij u kennis dat moegestreden, na een lang
zaam afnemende gezondheid, van ons is heen
gegaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, grootvader en overgrootvader
in de leeftijd van 78 jaar.
C. C. Suijker-Kloosterman
Jacques en Ria
Peter en Helma
Mia en Jan
Leny en Gerard
José en Fred
Theo en Yvonne
Annelies en Jacques
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
17 mei 1997
Nieuwe Buurt 22
3111 KJ Schiedam
Er is gelegenheid tot condoleren, woensdag 21 mei
van 20.30 tot 21.00 uur in de rouwkamer aan de
Nassaulaan 68 te Schiedam.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen,
donderdag 22 mei om 10.30 uur in de Basiliek van
de H. Liduina en O.L. Vrouw Rozenkrans, Singel 106
te Schiedam.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben om ongeveer 11.45 uur in het crematorium
„Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan 1450,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van het crematorium.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een dankba
re herinnering aan de liefde en zorg die hij ons heeft
geschonken en met een bevrijdend gevoel dat zijn
lijden nu voorbij is, geven wij u kennis van het over
lijden van mijn lieve man, onze vader, opa, zoon,
broer, zwager en oom
26 november 1925
E. M. Fons-Cramer
Daan en Gon
Henny en Elly
Claire
Maurice
H. Fons-Scheffers
en verdere familie
Hoofdstraat 139a
3114 GD Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Als leven lijden wordt
is rusten goed.
Op de dag dat hij 80 jaar werd, is na een leven van
hard werken, ten gevolge van een langdurige ziekte,
van ons heengegaan mijn dierbare man, onze zorg
zame vader, schoonvader en lieve opa
M. C. van Troost-Landsbergen
Kinderen
Kleinkinderen
en verdere familie
St. Liduinahof 117
3117 AH Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag 21
mei van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
Huize Frankeland, St. Liduinastraat 20 te Schiedam.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 22 mei van 14.30 tot 15.30 uur in de
kapel van Huize Frankeland, waarna de crematie
plechtigheid zal plaatshebben om 16.00 uur in
crematorium „Beukenhof", Burg. van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Dankbaar dat verder lijden haar bespaard is geble
ven, geven wij u kennis dat na een energiek leven
vol aandacht, zorg en begrip voor ons en anderen,
toch nog onverwacht, van ons is heengegaan onze
lieve moeder
Weduwe van Nicolaas Hendrik Lutjens
in de leeftijd van 77 jaar.
Leny
Ruud
Schiedam, 14 mei 1997
Correspondentieadres:
H. A. Lutjens
Louise de Collignystraat 13
3116 EG Schiedam
De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels te
Schiedam plaatsgevonden.
Tot onze droefheid is nog onverwacht van ons heen
gegaan
weduwnaar van R. C. Rodenberg
in de leeftijd van 87 jaar.
Uit aller naam:
E. C. van der Hoeven
17 mei 1997
Heijermansplein 144
3123 LG Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
„De Heer is mijn Herder''
Psalm 23
Na een kortstondig ziekbed is op 85-jarige leeftijd
overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, groot
moeder, zuster en schoonzuster
zij was weduwe van M. van der Drift
en eerder weduwe van H. J. Roelofsen
25 oktober 1911
te Brouwershaven
14 mei 1997
te Schiedam
Wij zijn dankbaar voor alles,
wat zij voor ons betekend heeft.
Schiedam: L. H. C. Roelofsen
L. Roelofsen-Ouborg
Maasland: Abr. van der Drift
L. van der Drift-Vrijland
Weesp: D. van der Drift
Boskoop: J. van der Drift
M. van der Drift-Geurs
Apeldoorn: C. J. van der Drift
G. van der Drift-Voerman
's-Gravenzande: M. van der Schalk
van der Drift
P. van der Schalk
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
Schiedam, 14 mei 1997
Correspondentieadres:
L. H. C. Roelofsen
Schaperlaan 76
3118 XP Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Na het overlijden van onze moeder en oma
willen wij de Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord en
de artsen en verpleegkundigen van het Schieland-
ziekenhuis danken voor hun liefdevolle zorg en
verpleging.
Namens de familie
L. H. C. Roelofsen
L. Roelofsen-Ouborg
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een dank
bare herinnering aan de liefde die hij ons heeft
geschonken en met een bevrijdend gevoel dat
verder lijden hem bespaard is gebleven, is gesterkt
door het Heilig Sacrament der Zieken overleden
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
en opa
in de leeftijd van 72 jaar.
P. M. Dries-Etman
Joke en Rien
Richard, Jennifer
Mieke en Wim
Robin
Ruud
Schiedam, 14 mei 1997
Havendijk 162A
3114 ES Schiedam
De H. Mis en begrafenis hebben inmiddels te Schiedam
plaatsgevonden.
O
Op woensdag 28 mei 1997 in het Novotel aan de Hargalaan te
Schiedam, des v.m. te 11.00 uur t.o.v. één der notarissen, ver
bonden aan de maatschap
Van der Valk - Bonga partners, notarissen te Schiedam
van de navolgende te Schiedam gelegen onroerende zaak:
Ex artikel 3:268 BW
het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend gebruik
van de driekamerwoning, gelegen op de begane grond en de
eerste verdieping met terras, alsmede de berging gelegen op de
begane grond en verder toebehoren, van welk appartements
recht de verplichting tot betaling van een jaarlijkse erfpachtsca
non is afgekocht tot 1 maart 2037 tot Een gulden 1,00) per
jaar,
kad.gem. Schiedam, sectie I complexaanduiding 6945A, index 5
leeg c.q. te ontruimen. Achterstallige zakelijke lasten PM
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog wor
den bewoond/in gebruik zijn, kan de ontruiming op eigen kosten
worden gevorderd krachtens de grosse van de veilingakte.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Op de woensdagen 25 juni en 2 juli 1997 bij veiling en afslag in
het Novotel aan de Hargalaan te Schiedam, des v.m. te 11.00
uur t.o.v. één der notarissen, verbonden aan de maatschap
Van der Valk - Bonga partners, notarissen te Schiedam
van de navolgende te Schiedam en Vlaardingen gelegen
onroerende zaken:
Ex artikel 3:268 BW
1het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend
gebruik van de driekamerwoning op de begane grond, eerste
en tweede verdieping, alsmede een aparte berging gelegen op
de begane grond en verder toebehoren, van welk apparte
mentsrecht de verplichting tot betaling van een jaarlijkse erf
pachtscanon is afgekocht tot 1 maart 2037 tot Een gulden
1,00) per jaar,
kad.gem. Schiedam, sectie M complexaanduiding 6936A,
index 1 leeg c.q. te ontruimen. Achterstallige zakelijke lasten
PM.
2. het pand, met ondergrond en erf en verder toebehoren,
VAN RUYSDAELLAAN 21AB (Schiedam)
kad. gem. Schiedam, sectie M nummer 4702 leeg c.q. te
ontruimen.
Alle kosten op de veiling betrekking hebbende voor rekening van
koper. Vanaf de datum gunning tot datum betaling kooppennin
gen dient een rente te worden voldaan van 74,51 per dag
v.w.b. Frabristraat 47 en 72,28 v.w.b. van Ruysdaellaan 21AB.
3. het appartementsrecht uitmakende de woning, gelegen op de
eerste verdieping met slaapgedeelte op de derde verdieping
met toebehoren,
leeg c.q. te ontruimen.
4. het pand, bestaande uit een beneden- en afzonderlijke boven
woning met ondergrond en erf, kadestraal bekend als
gemeente Vlaardingen, sectie B nummer 7977, groot 50 cen
tiare,
DWARSBLEEKSTRAAT 16 en 18 (Vlaardingen)
leeg c.q. te ontruimen.
Ex artikel 514 Rv
5. het recht en erfpacht tot 1-10-2060 van een perceel grond,
kadastraal bekend Gemeente Vlaardingen sectie H nummer
711, groot 1 are 12 centiare met het daarbij behorende 1/18
onverdeeld aandeel in het erfpachtsrecht tot gelijke datum van
de percelen grond, kadestraal bekend als gemeente Vlaardin
gen, sectie H nummer 709 en 712,
JOH. VAN BIJNENSTRAAT 2 (Vlaardingen)
leeg c.q. te ontruimen.
Een ieder kan tot woensdag 11 juni a.s. 12.00 uur v.m. schriftelijk
een bod uitbrengen.
Een bieding zal slechts worden geaccepteerd indien koper mede
voor zijn rekening neemt: alle op de veiling betrekking hebbende
rechten en kosten, hoe ook genaamd.
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog wor
den bewoond/in gebruik zijn, kan de ontruiming op eigen kosten
worden gevorderd krachtens de grosse van de veilingakte.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 30 juli 1997.
Kijkdagen: de maandagen 23 en 30 juni 1997 van 14.00 tot
16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners Notarissen.
Schiedam, Parkweg 216, tel. (010) 473 00 00, fax (010) 473 73 33.
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 66 11 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethovenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
Giro 550 Tel.: 055 3663339 vluchtelingen
eerdink
VEERPLEIN 27 3131 CX VLAARDINGEN TEL. 010-4343906
MODE IN DE MATEN 36-52. OOK KORTE- EN HEUPMATEN.
Oogstrelend door kwaliteit,
ontwerp en pasvorm.
in uni en ruitjes
Maten 38 t/m 50 v.a.
Modellen van „Gardeur" en
„Schneberger" garanderen hierbij
perfekte pasvorm. In zowel katoen
als wol/polyester, alsmede stretch.
Maten 38 t/m 50.
Ook in lengtematen! -| 00
„Roberto Sarto" maakt hierin
schitterende kwaliteiten. Q Q 75
v.a.
tijfel
korter maken pantalons gratis
i
Gratis ruime
parkeergelegenheid
direct voor de deur!
MAGNEET PRINTSHOP
's-Gravelartdseweg 248
3125 BK Schiedam
Tel 010 24 53 753
Fax 010 46 20 494
In zwart en kleur, van heel klein tot groot
one-day disposable contact lenses
BRILLEN - KONTAKTLENZEN - HOORAPPARATEN
Vraag naar de voorwaarden
