DE HAVENLOODS
KRANT
Rijnmondband wint
gouden medailles
SK
Twee pompen op
weg naar Tsjechië
010-462 27 OO
EUROTAX
Vurige opstoker
Overlast door vakantievluchten
Gemeente wil met actief beleid armoede tegengaan
openbare bibliotheek
schiedam
Een huis aan- of verkopen
Dop Dop Vastgoed
010 473.88.88
Onder invloed,
zonder rijbewijs
en onverzekerd
Armand in Bar
Chicken Farm
Vrouw steekt
man in rug
Vragen over
gezondheidszorg
Gepakt na
auto-inbraak
m wmdelty mm, ScfafMf!
Filiaal Oost gaat
definitief dicht
WOENSDAG 30 JULI 1997, 49e JAARGANG, Nr31, OPLAGE 37.374
Rotterdamsedijk 437, Schiedam
Wegener sLjthoFP
weekbLaden
EEN WEGENER SIJTHOFF WEEKBLAD WESTHAVENKADE 14 VLAARDINGEN
NS
Trouwen in de
stad goedkoop
Kwart miljoen
voor versieren
Stadserfplein
Plein 40-45
weer veiliger
SCHIEDAM Een 22-jari-
ge Schiedammer is maandag
avond rond 21.00 uur aange
houden op de Groen van
Prinstererlaan. Kort daar
voor was hij doorgereden na
dat hij tegen een geparkeerde
auto was aangereden op de
Vlaardingerdijk.
Uit een blaasproef op het po
litiebureau bleek de man 0,7
promille in zijn bloed te heb
ben. Bovendien was hij niet
in het bezit van een rijbewijs
en reed hij in een onverzeker
de auto. Deze is in beslag
genomen. Tegen de Schie
dammer is proces-verbaal
opgemaakt.
SCHIEDAM Café/Bar Chic
ken Farm aan de Rotterdamse
dijk 146 viert zaterdag 2 augus
tus het eerste jubileum. Van
14.00 tot 17.00 uur is het hier
feest met een Muzikaal duo en
gratis pony rijden voor kinde
ren. Daarna begint de barbecue,
die muzikaal wordt omlijst door
zanger en gitarist Wil.
Om 21.00 uur wordt de avond
feestelijk afgesloten met een op
treden van Armand (bekend van
'Ben ik te min'). De toegang
hiervoor is gratis.
Men kan zich vooraf opgeven
voor de barbecue (kosten 25,-
per persoon) op tel. 4268027.
SCHIEDAM Op de Broers-
veld heeft vrijdag, kort voor
middernacht, een 24-jarige
Schiedamse het mes in de rug
gezet van een 29-jarige Schie
dammer. Aan de steekpartij lag
een relatieprobleem ten grond
slag.
Het slachtoffer is naar het Schie-
land Ziekenhuis gebracht. Na
een medische ingreep kon hij het
ziekenhuis weer verlaten. De
vrouw is aangehouden en over
gebracht naar het politiebureau.
Een nader onderzoek naar de
achtergrond van de steekpartij
wordt ingesteld.
SCHIEDAM De Informatie
lijn van de Nederlandse Patiën
ten Vereniging Rijnmond heeft
gezien de vakantieperiode gewij
zigde openingstijden. Voor vra
gen en problemen betreffende de
gezondheidszorg kan de beller
terecht op werkdagen tussen
13.00 tot 17.00 uur op het num
mer 0318-547870. Men wordt
dan automatisch doorgescha
keld met het landelijk bureau
van de NPV in Veenendaal.
Vanaf 25 augustus is de NPV-
Informatielijn Rijnmond weer
bereikbaar als altijd op werkda
gen tussen 13.00 tot 22.00 uur.
De Rijnmondband heeft het afgelopen weekeinde
tijdens het Wereld Muziek Concours (WMC) op
nieuw twee eerste prijzen in de wacht gesleept.
Zowel op de mars- als de showwedstrijden behaalde
de Schiedamse drumfanfare een gouden medaille.
Met deze prestatie hebben de vijftig slagwerkers en blazers van
de Rijnmondband laten zien dat ze bij de internationale top van
show- en marchingbands horen.
Tijdens de marswedstrijden in het stadion van Roda JC in
Kerkrade speelde de Rijnmondband de marsen Bravura en Top
Malo. De jury vond dit optreden goed voor 83,3 punten. De show
die de Rijnmondband bracht had als thema 'Going to the
Movies'. Deze medley van film- en musicalmelodieën, speciaal
gearrangeerd door baritonist Marcel van Raaij, leverde maar
liefst 86,4 punten op. De Rijnmondband stond tijdens beide
optredens onder leiding van tamboer-maitre Edwin de Boer.
Het was de achtste keer dat de Rijnmondband deelnam aan het
WMC. Deze olympiade van de amateuristische muziekbeoefe
ning wordt om de vier jaar gehouden. Behalve uit Nederland,
deden ook muziekgezelschappen uit onder andere Thailand.
Japan, Duitsland, Tsjechië, Noorwegen, Spanje, Oostenrijk en de
Verenigde Staten mee.
De Rijnmondband mag nu even uitblazen. Maar niet te lang,
want over vier weken moet de band weer paraat zijn op een
taptoe op vliegveld Valkenburg.
tl iimm
SCHIEDAM Een 32-jarige
Schiedammer is zondagmiddag
in de Westfrankelandsestraat
aangehouden wegens het inbre
ken in een auto. Na een melding
over een opengebroken auto in
de Brugmanstraat stelde de poli
tie in de omgeving een onder
zoek in. In de Westfrankelandse
straat is de verdachte aangehou
den. Een schroevendraaier, die
hij in zijn bezit had, is in beslag
genomen. De man is aan het
bureau in verzekering gesteld.
FIETSENDIEF Een 27-jarige
man uit Schiedam is afgelopen
week aangehouden toen hij op
heterdaad werd betrapt bij het
stelen van een fiets in de Fabri-
straat. Na verhoor bekende de
Schiedammer dat hij de laatste
tijd 38 fietsen had gestolen in
Schiedam en Vlaardingen. Ook
bleek dat hij in Schiedam 19
auto's had opengebroken. De
verdachte werd anderhalve
maand geleden ook al aange
houden na een tip van een getui
ge en bekende toen ruim hon
derd fietsendiefstallen.
SCHIEDAM De kans is
groot dat huishoudens die lan
ger dan vijf jaar van een inko
men op minimumniveau moe
ten rondkomen straks gratis
een koelkast, wasmachine,
gasfornuis of kachel kunnen
krijgen. Dat staat in de 'Ar-
moedenota Schiedam' van de
gemeente, die door het college
van B&W is uitgebracht.
Aanvragen zullen individueel
worden getoetst. En voor de
aanschaf van deze duurzame
gebruiksgoederen zullen vaste
normbedragen worden vastge
steld.
Armoede is in Schiedam nog
steeds aan de orde van de dag,
zo blijkt uit onderzoek. Het gaat
dan om mensen van wie de mid
delen (materieel, cultureel en so
ciaal) zo beperkt zijn dat zij wor
den uitgesloten van de minimaal
aanvaardbare levenspatronen.
Schiedam scoort hoog op de lijst
van gemeenten met een dergelij
ke achterstand. Hierbij wordt
uitgegaan van een methode,
waarbij het aantal allochtonen,
mensen in de bijstand en laagbe
taalden met een baan een rol
spelen. Landelijk staat Schiedam
op nummer 14, buiten Rotter
dam komt geen enkele Rijn
mondgemeente voor bij de eerste
veertig.
Scheepsbouw
Ook het gemiddeld besteedbaar
inkomen van de Schiedammer
ligt laag. Bij een totaal van 672
gemeenten, geldt dat Schiedam
op de 445e plaats komt. Dat
betekent dat tweederde van de
Nederlandse gemeenten een ho
ger gemiddeld besteedbaar inko
men hebben. Zo heeft volgens
cijfers uit 1994 vijftien procent
van de huishoudens in Nieuw-
land een netto maandelijks inko
men langer dan 1301 gulden en
24 procent zit tussen de 1301 en
1800 gulden.
Verder is in Schiedam door het
inzakken van de industrie en
scheepsbouw het aantal werklo
zen met circa 6000 personen re
latief hoog. 'Ondanks alle be
leidsinspanningen van de afgelo
pen jaren blijft de conclusie gel
den dat Schiedammers relatief
arm zijn, weinig te besteden heb
ben en is de noodzaak van een
armoedebeleid duidelijk', aldus
het gemeentebestuur.
Commentaar
Daarom komt de gemeente nu
met een aantal aanvullende
voorstellen, die overigens nog
wel voor commentaar aan een
aantal maatschappelijke organi
saties en de gemeenteraad wor
den voorgelegd. Met name de
vergoeding bij aanschaf/vervan
ging van duurzame gebruiksgoe
deren (koelkast, wasmachine,
gasfornuis of kachel) springt in
het oog. Voorheen konden lang
durige minima hiertoe een lening
afsluiten bij de kredietbank,
maar dat is straks waarschijnlijk
niet meer nodig. Omdat volgens
de gemeente de rek uit het inko
men is, wordt bijzondere bij
stand 'om niet verstrekt'. Met
andere woorden: na individuele
toetsing worden deze goederen
op basis van vaste normbedra
gen gratis verstrekt. De bij
standsnormen die per 1 januari
'97 gelden (per maand en inclu
sief 5,2% vakantietoeslag) zijn:
1981,50 voor een echtpaar;
1783,35 voor alleenstaande
ouders en 1387,05 voor alleen
staanden.
Ook wil de gemeente de Rotter
dampas flink stimuleren onder
minima. Zij kunnen deze kor
tingspas voor tien gulden aan
schaffen. In 1997 hoopt Schie
dam 2000 Rotterdampassen af te
zetten, een stijging met 30% ten
opzichte van '96. Dit jaar krijgen
de pashouders voor het eerst
twee strippenkaarten gratis,
waarmee de Rotterdampas in
een klap terugbetaald is.
Gezien de positieve ervaringen
met de 'energiescan', het door
het ONS doorlichten van alle
elektrische apparaten in huis om
zo de energielasten terug te drin
gen, is de gemeente van plan dit
op grote schaal toe te passen. De
kosten van 75 gulden worden
vergoed aan Schiedammers met
een minimuminkomen.
Tot slot wordt voorgesteld het
aantal medewerkers van het Pro
ject Schuldhulpverlening (voor
mensen met problematische be
talingsachterstanden) uit te brei
den en wil men een speciale uit-
keringsgids in het leven roepen.
Hierin moet een overzichtelijk
aanbod.worden gegeven van alle
vergoedingen voor de minima,
met specificaties en voorwaar
den.
WATERWEG Het Hoogheemraadschap van Delfland doet
mee aan een gecombineerde actie van de ministeries van Verkeer
en Waterstaat, Defensie, Buitenlandse Zaken en twee andere
waterschappen om in Tsjechië twee pompen in te zetten en
technische bijstand te leveren. Tsjechië heeft Nederland namelijk
gevraagd om pompen, waarmee men bij daling van het waterpeil
het achterblijvende water weg kan pompen. Dit water, het zoge
naamde hangwater, kan niet op natuurlijke wijze worden afge
voerd.
De pompen en de bijbehorende buizen worden geleverd door het
Hoogheemraadschap Amstel, Gooi en Vecht en het Waterschap
de Waterlanden. Het gaat om twee, door dieselmotoren aangedre
ven pompen met een capaciteit van elk 30.000 liter water per
minuut. De bijbehorende brandstoftanks zijn van Delfland.
Met de pompen gaat een technisch expert mee van het Hoog
heemraadschap van Delfland en een deskundige op het gebied
van de waterhuishouding van het Hoogheemraadschap Amstel,
Gooi en Vecht. Zij worden ter plaatse geassisteerd door een
medewerker van de Nederlandse ambassade te Praag.
Het vervoer wordt geregeld door de 160 Zware Transportcom
pagnie van de Koninklijke Landmacht uit Nunspeet. Donderdag
is het materiaal op drie 19-tons zware trekker-opleggers geladen
die vrijdag naar Tsjechië zijn vertrokken en zaterdag zijn aange
komen in het rampgebied bij de stad Olomouc. De pompen zijn
direct naar de pomplocatied gebracht. Delflands technicus is al
vrijdag per vliegtuig in Tsjechië aangekomen. De hulpaktie zal
ongeveer vier weken gaan duren.
AIRPORT TRANSFERSERVICE
's-Gravenlandseweg 408, 3125 BK Schiedam
SCHIEDAM Ruim hon
derd bewoners uit Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen, Delft,
Bleiswijk en Berkel en Roden
rijs hebben zaterdagmorgen en
zondagavond de meldkamer
van de DCMR Milieudienst
Rijnmond gebeld. Zij klaagden
over lawaai dat door drie vlieg
tuigen werd veroorzaakt.
De eerste overlast was afkom
stig van een opstijgende DC
983 van de maatschappij Spa-
nair. Het ging om een vakantie-
vlucht naar Palma de Mallorca.
Het toestel steeg op om 05.35
uur. Er kwamen 22 klachten op
de meldkamer binnen. Om
10.25 uur steeg een Boeing 737
van de maatschappij AMC op.
Dit was een vakantievlucht
naar Luxor in Egypte. Daar
over kwamen ruim veertig
klachten binnen op de meldka
mer.
Zondagavond was het opnieuw
prijs met een toestel van Spa-
nair naar Palma de Mallorca.
Een MD 83 veroorzaakte toen
vanaf 22.25 uur 51 telefoontjes.
De DCMR is de aangewezen
instantie voor het melden van
lawaaioverlast van vliegtuigen.
De klachten worden doorgege
ven aan de Commissie Milieu
hygiëne Rotterdam Airport,
die bij de Provincie Zuid-Hol
land is ondergebracht. Deze
commissie doet het klachtenon-
derzoek en treedt in overleg
met de luchthaven.
Op vrijdag 1 augustus kunnen daarom voor het laatst boeken
worden ingeleverd en geleend in Filiaal Oost aan de
Lorentzlaan 6 van 14.00 - 17.00 uur. Na deze datum kunnen
geleende boeken in alle andere vestigingen van de
bibliotheek worden ingeleverd.
Voor meer informatie:
Filiaal Oost, telefoon 4153674
Hoofdbibliotheek telefoon 4267877
mp 1 HET groene warenhuis
Nieuwe
iwe Stadsblad
m- en verkoop, verhuur en huur van onroerende zaken. Hypotheken en verzekeringen
Gratis koelkast of kachel voor
langdurige minima in Schiedam
w
Fikse besparingen zijn mogelijk via een 'energiescan' door het ONS. Normaal kost het doorlichten van alle
elektrische apparaten binnenshuis 75 guldenstraks vergoed voor mensen met een minimuminkomen.
GEELTJES ZAAIEN, KNAKEN OOGSTEN. BIJ AANKOOP VAN 25,- CHEQUE VAN 2.50KADO!
Zwaar metalen vuurkorf met een
royale diameter van 37 cm.
Enorm gezellig om tijdens
lange zomeravonden
bij het vuur na
te genieten.
Van 49.- voor
PIJNACKER
Rijskade la
Tel. 015-3610000
donderdag en vrijdag
koopavond
Koopavond: donderdag en vrijdag tot 21.00 uur. Zaterdag vanaf 9.00 uur. Maandag vanaf 10.00 uur.