familieberichten
Monuta V
Als de laatste zorg
persoonlijk moet zijn.
r
HfRTB-
WENSEN
12.
itr? rmn
ONADE
04 h£SS
SUCADE-
LAPJEÉÈ95
O95
15f
HAMLAPJES
BIEFSTUK
i
VLEES
WAREN
t
t
t
t
Uitvaartcentrum "HoCy
G. Waaijers
VLf Vo ket
i r e
010-5924469
HOORMAN UW SLAGER
98
°£sUn'
runder
lappen
-^95
Begin van een nieuw modeseizoen,
ook voor de 'grotere maten'.
mannenmode
GIRO 667
Gediplomeerd
pedicure
v' -
„RiJo"
Mager
GEHAKT H.O.H.
Heerlijke
VARKENS
HAASJES
Botermalse
RIBLAPPEN
Smakelijke
BOOM
STAMMETJES
ELKE 4e GRATIS
nu heel kilo
nu heel kilo
SUCADE- I RIB
LAPPEN I lappen
RIBLAPPEN
STOOF -
RUNDER
BIEFSTUK
VARKENS I VARKENS I MALSE
FRICANDOl ROLLADE I LAMSBOUT
SFUPJJL r%95
95
(010) 202 14 33
(010) 434 81 97
(010) 474 27 00
(010) 426 76 78
ÜRO
55055
Omdat ieder mens uniek is.
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1997
36-442
ROELOF VAN OORT
CORNELIS LAMBRECHT GELENS
GERTRUDIS (Gerrie)
PENDERS-HEILKER
JOSINA THEODORA
LIPS-VAN DER KROGT
DIRK VAN VLIET
PETRUS CORNELIS
VAN DER LUBBE
HENDRIKUS WILLEBRORDUS
GERARDUS LANSBERGEN
'Henk'
MARIA FRANCINA JOSEPHINA
TIMMERS-MELCHERS
(Riet)
MARI GROENHEIJDE
Uitvaartverzorging
Uitvaartcentra:
Rotterdam: 'Silentium' v/h van den Toorn,
Jacques Dutilhweg 333
Vlaardingen: Verploegh Chasséplein 3
Vlaardingen: Korhoenlaan 12
Schiedam: Nassaulaan 68
dag en nacht bereikbaar
Sportcolberts
In een met zorg samengestelde
collectie van klassiek tot trendy.
In zowel de standaardmaten 46
t/m 64 als lengtematen t/m mt.
57.
Pantalons
Overjassen
Voor veranderingen hebben
wij een kleermaker/coupeur
aan de zaak.
Groenelaan 83 - Schiedam - Tel. 4268678 (maandag gesloten)
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
ERKENO UD VAN
GELOOF IN EIGEN KRACHT
b b d q care
Ook voor
diabetici
Behandeling op
afspraak
Wil de Zeeuw
Westfrankelandsestr. 150"
Schiedam.
Tel. 4271455
Wilt u via deze krant
HARTEWENSEN
GEEF
ASTMAPATIENTEI
MEER LUCHT
Astma Fonds
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
Maassluis, Westeinde 6
kilo
kilo
kilo
O?
Nieuwe Maasstraat 102 Rotterdamsedijk 236
Tel. 4270456 Tel. 4267595
Geprolongeerd!
KNALLER De originele render
irrp,
S HOLLANDS K
LIKKER VERS HOLLANDS KWALITEITS RUNDVLEES:
van de sshouder: magere varkens
MALSt PAARDEN
1
VERS GELDERS VARKENSVLEES
GEHAKT OlT
SAUCIJSJES A
RUNDER mW9S
GEHAKT
LEKKER VLUG KLAAR
GEHAKT^m
CORDONBLEU
BACONROL
KUNDtK /%OC
TARTAAR
VLEES "%95
KRABBETJES j€\T
MIM 25 SOORTEN A ARA
IE KLAS KWALITEITS VV ffl
/LEESWAREN VERS 1^1 W
SESNEDEN! KOOPJE! W g|
NU PER 100 GRAM:
r i-i'
Met grote droefheid en verslagenheid geven wij u
kennis dat geheel onverwacht is overleden mijn ge
liefde echtgenoot, onze zorgzame papa, mijn zoon,
onze schoonzoon, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 46 jaar.
Jos van Oort-van Schijndel
Maarten, Wouter
W. S. H. van Oort-de Vries
J. van Schijndel
A. W. van Schijndel-
van den Hof
en verdere familie
1 september 1997
Hargplein 9
3121 VB Schiedam
Roel is overgebracht naar het Monuta uitvaartcen
trum, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar geen
rouwbezoek.
De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis
vindt plaats vrijdag 5 september om 12.45 uur in de
aula van begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons is
geweest, geven wij u kennis van het onverwachte
overlijden van mijn lieve broer
in de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
S. de Koning-Gelens
Schiedam, 1 september 1997
Correspondentieadres:
Burg. van Haarenlaan 1304
3118 GN Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen woens
dag 3 september van 19.00 tot 19.30 uur in het Mo
nuta uitvaartcentrum, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 4 september
om 10.00 uur plaatsvinden in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit het uitvaartcentrum om 09.30 uur.
Geen bloemen.
Van mijn pijn kan niemand weten,
ja, dat hoort er ook zo bij.
O God, bent u mij vergeten?
En ik ben met U zo blij!
Want tegen U kan ik alles zeggen,
en ik hoef nooit iets uit te leggen.
U alleen weet het "waarom".
En ik, misschien als ik nog eens binnenkom.
Gerrie
Vandaag 26 augustus 1997, is mijn innig geliefde
echtgenote, onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma, overleden
geboren 13 december 1919
Gerard Penders
Joke en Gerard
Harry en Marlies
Dieke, Tiemen
Ria
Heieen, Jasper
Lex en Carla
Tim, Thijs
Wil en Rob
Over de Vesten 78
3116 AG Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Met lichte tred liep zij door stad en land,
steeds zwaarder werd haar gang
tot God de vader haar tot zich nam.
Verdrietig om haar heengaan, maar met een dankbare
herinnering aan de liefde die zij ons heeft geschonken
en met een bevrijdend gevoel dat haar lijden nu voor
bij is, geven wij u kennis van het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
in de leeftijd van 80 jaar.
H. L. Lips
John en Luud
Odette en Sander
Edgar en Marlies
Steven
José en Wim
Edwin
Petra
Henny en Gerard
Leny
Shirley en Robert
Laura
Antoon en Tonny
31 augustus 1997
Tjalk 110
3123 BT Schiedam
De avondwake zal worden gehouden woensdag 3
september om 19.00 uur in de Parochiekerk St. Mar-
tinus, Willem Andriessenlaan 65 te Schiedam.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
donderdag 4 september om 12.45 uur in de boven
genoemde parochiekerk, waarna aansluitend om
14.00 uur de crematieplechtigheid zal plaatshebben
in crematorium „Beukenhof", ingang Laan van Spie
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
„Van het concert des levens
krijgt niemand een program"
Bedroefd, maar dankbaar dat een verpleeghuis hem
bespaard is gebleven, geven wij kennis van het
overlijden van mijn zorgzame man, onze lieve
(schoon)vader en onze fantastische opa
Moordrecht,
11 maart 1917
Schiedam,
29 augustus 1997
Schiedam: Jannie van Vliet-Blom
Lelystad: Ditte Frehé-van Vliet
Fred Frehé
Renée en Tom
Correspondentieadres:
Mgr. Nolenslaan 736
3119 EV Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Na een moeilijke periode van een afnemende ge
zondheid ging op 71-jarige leeftijd in zijn eigen
vertrouwde omgeving in alle rust van ons heen mijn
dierbare man, onze vader, schoonvader en opa
drager van de eremedaille in goud
verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau
Toos van der Lubbe-Dierkx
Riana en Aad
Theo
Edwin en Fatima
John en Brigitte
Kirsten
1 september 1997
Chopinplein 33
3122 VM Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance donderdag
4 september van 18.45 tot 19.15 uur in het Monuta
uitvaartcentrum, Korhoenlaan 12 te Vlaardingen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag 5
september om 12.00 uur in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit het uitvaartcentrum om 11.30 uur.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 83 jaar.
C. G. M. Lansbergen-Bakker
Gerard
Liduin
Koos en Thonia
Wil en Francien
Ben
Nico en Carla
Leo t en Riet
Hennie en Ria
en kleinkinderen
31 augustus 1997
Hargsingel 39
3121 VH Schiedam
De Avondwake zal gehouden worden donderdag 4
september om 19.30 uur in de Parochiekerk St. Ja
cobus, Kerkweg 53 te Schiedam-Noord, waarna er
gelegenheid is tot condoleren en afscheid nemen.
De H. Eucharistie zal gevierd worden vrijdag 5 sep
tember om 10.30 uur in eerdergenoemde kerk,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de R.K.
Begraafplaats tegenover de kerk.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot
condoleren in zaal „De Noord".
Bedroefd, maar dankbaar voor al haar liefde, zorg
en toewijding geven wij u kennis dat, toch nog on
verwacht, is overleden
„Zij was er voor ons."
Schiedam, Schiedam,
9 mei 1915 2 september 1997
Echtgenote van: Leo P. Timmers
Moeder en
Schoonmoeder van: Annemiek en Ad
van Tilburg-Timmers
Leo en Carla Timmers-
van Bijlevelt
Ber en Nel Timmers-Jansen
Oma van: Dionne
Patrick
Petra
Sharon
Burg. Stulemeijerlaan 171
3118 BD Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
donderdag 4 september van 19.00 tot 19.30 uur in
de rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolberglaan 1 te Schiedam.
De gezongen H. Mis wordt opgedragen vrijdag
5 september om 14.30 uur in de kapel van woon- en
zorgcentrum „Frankeland", St. Liduinastraat 10 te
Schiedam.
Aansluitend zal er om 15.45 uur een korte plechtig
heid worden gehouden in de aula van crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam, waarna de crematie zal plaatshebben.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Overweldigend en hartverwarmend was de belang
stelling ons betoond na het overlijden van mijn lieve
man, onze vader en opa
Uw kaarten, bloemen en uw aanwezigheid thuis en
bij de begrafenis hebben ons bijzonder goed
gedaan.
Onze speciale dank gaat uit naar dr. Zuiderweg,
verder de wijkverpleging, dr. Allon, dr. Goei en het
verplegend personeel van het Schieland Ziekenhuis.
An Groenheijde-de Regt
Kinderen, kleinkinderen
Schiedam, 3 september 1997
Naast een perfecte pasvorm ook
een grote keus in modellen:
wel of geen bandplooi
met of zonder omslag
stretch in wol/polyester en katoen
mt. 46 t/m 66V4
in zuiver scheerwol
kleuren: camel-marine
t/m mt. 62
iilel
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 66 11 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van BeethoVenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
'Wggwerpklndtren' noemt man ze, de
zwerfkinderen In El Cartucho. Ik boorde
over 'n organisatie die alleen mei
lokale hulpverleners werkt: Mensen In
NoodMet Irunhulpzoekikde kinderen
op. geef ze onderdak, scholing en
werk. Elke dag zie ik dal |e dingen kunt
veranderen mei geloot in eigen kracht.
Gabrldl Guerra,
coördinator zwerfkinderproject
Bogota, Colombia
Mensen in Nood
Tel, 073 - 645 67 70
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 31,00
2 kolom, 3 cm hoog 46,55
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
jc wjétwrr--
UITVAART BEGELEIDING
m
Abraham is al ge
weest bij Pa, en nu
komt Sarah ook
langs bij
Ma CARLA!!
Gefeliciteerd en een
fijne dag morgen.
George, Marco,
Ronald en
Deborah
Wesley, Charell
Papegaaien- x"ie
speciaalzaak
Te koop baby
grijze roodstaartjes,
allerlei soorten
amazonetjes,
kakatoetjes en araatjes.
Bel vcxx onze openingstijden!
Tevens alle dierenbenodigdheden!
T*-.TT' p I
na
MALSE PAARDEN wr MAGERE paarden
MOOI MAGER. KILO LEKKER MALS, KILO
f MAGERE/MALSE
VAN DE DIKKE RIB. KILO
magere/runder
HEERLIJK BRADEN. KILO
r BOTERZACHTE
SUPER MALS. KILO
r" MAGERE/MALSE ijf MILD gekruide 1 lekker verse
VAN DE SCHOUDER, KILolWAN DE SCHOUDER, KILO 1 KLCIN BEENTJE, KILO
vers, mager ft.o.ft.
nu kilo voorV
vers gemaakfe lekkere
nu kilo voor
vers gedraaid mager
nu kilo voorW
mager/vers gedraaid
32*13. 19.
2 *Jvfc> voor
nu kilo voorW
dik bevleesde
nu kilo voorw
DIREKT VAN GROOTHANDEL NAAR CONSUMENT
i, Oral* markt 12, tolnfaan (OIO) 373 11 98.
laandaf t/m vrijdag van 9.00 - 17.30 uvr.
tot 15.00 uvr. A—hUAlmgw («Mig t/m wmdhg
viid u wi u li iiiiiik rw v vhri
-J«_'.U Jk SuJLa-^Jf.,.llm.!. JL_
