SCHIEDAM
BELOOFD:
Armand zingt zes uur
in overvolle 'Farm'
4.
intiatuin
Uitnodigende gidsen
bij Reisburo Mareno
Herfstvakantieweek
op kinderboerderij
STOPT!
Regel nü alvast je lening/
als je meteen wilt toeslaan.
GGD FitZorg en gemeenten slaan handen ineen
JUvtpimettie Vxut Sxwat
Burgerlijke stand
Fancy-fair bij
De Ooievaars
Activiteiten voor ouderen
Originaliteit in Podium Café
99
10% tot 60%
Parfumerie Van Soest
Cheque van 50 gulden
bij gratis oogmeting!
VSB'BANK
Zakelijk bekeken
Op is dus echt op!
Groeneveld Opticiens
HET NIEUWE STADSBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 199741-1442
Geboorteaangiften in Schiedam
van 19 tot en met 25 september:
Kelly S. d.v. Ekelmans - Raatjes,
Niek z.v. Gülpen - Groenewe-
gen, Dorine E.P. d.v. van der
Drift - van Kuik, Harry A.R.
z.v. Schagen van Leeuwen - Vis
sers, Jip z.v. Maat - Habets, Kim
H.M. d.v. Groenendaal - Tim-
mers, Sophia d.v. Paul - Jaswin-
der Kaur, David J. z.v. Koever-
pians - van Broekhoven, Krish
na K. z.v. Lalta - Edwards, You-
ri z.v. Collè - Zandbergen, Alan,
z.v. Khalid - Maryam, Kareem
Sindi, Anil C.I. z.v. Cicilia - Ma-
haraj, Rania D. d.v. Anoui,
Mees z.v. Hoogesteger - Roden
burg, Job J. z.v. Campman -
Overzier, Adam z.v. Smits -
Chaanouni, Vanity d.v. Vender-
bos - van der Hoeven, Antonio
z.v. Munjas - Munjas, Isra d.v.
Dervic - Jusicic, Liam T. z.v.
Brand - van der Bemd, Isabelle
d.v. Louis - van Deventer
Ondertrouwd:
R.P. Rommelse 28 jr. en N.C.
Hensen 28 jr., K. Kramer 27 jr.
en G.J. Dijkshoorn 28 jr., R.J.H.
Hoogendoorn 29 jr. en I.M.C.
Stamkot 27 jr., P. Frenaij 40 jr.
en M. Esbach 37 jr., M.J, van
Trierum 31 jr. en C.D. Boom 30
Jr-
Getrouwd:
D. Roodenburg 26 jr. en M. Gal
19 jr., E.E. Westra 29 jr. en L.
Lepolder 27 jr., PH. Plate 31 jr.
en I. Hamerslag 32 jr., J. Pascual
32 jr. en C.A.H. Klink 27 jr., M.
Smits 30 jr. en A. den Elzen 27
jr., M. Moes 24 jr. en B.R. Snel-
leman, 23 jr., M.S. Nanhu 30 jr.
en N. Baanvinger 20 jr., X. Baj-
raktari 28 jr. en K. Avdulahi 20
jr., P. de Vree 25 jr. en P. Vink
25 jr., P.S. Lachman 33 jr. en
S.S. Mohan 31 jr., H.H. van
Buijten 36 jr. en Y. Hokke 25 jr.
Overleden:
A.C.M. van Tol vr., 95 jr., L.M.
van der Vorst vr., 84 jr., ge-
b-gew.met: F.A. de Raay,
W.M.M. Gillisse vr., 90 jr., ge-
h.gew.met: W. Brok, H. Visscher
man, 83 jr., J.H, Jansen man, 70
jr., P. Burgerjon man, 77 jr.,
L.H. Lips man, 88 jr., W.G.J.
Edixhoven man, 83 jr., A.F. van
Noordt man, 96 jr., C.J.M. Wei-
mar vr., 84 jr., geh.gew. met:
C.F.T. van Kessel.
Rectificatie:
22 tot en met 28 augustus gebo
ren: Kevin z.v. Bekker-Sagatova
1 tot en met 5 september ge
huwd: F.T. Dolleman 26 jr. en
N. Rieken 23 jr.
SCHIEDAM De Schiedamse
Invaliden Sportvereniging 'De
Ooievaars' heeft weken lang in
tensief gereden om spullen te
verzamelen voor de fancy-fair,
maar kan nog wel wat gebrui
ken.
Wie nog spulletjes heeft kan
even bellen (tel. 4269053), dan
komt iemand ze ophalen. De
fancy-fair wordt gehouden op
zaterdag 18 oktober aan de
Westmolenstraat 26 en duurt
van 9.00 tot 16.00 uur. Toegang
kost 1,-, inclusief een kopje
koffie.
(T
Over 5 minuten
staat uw personen-
of bestelauto voor
de verhuur klaar.
Bokelweg 80-90 i
Schiedam i
Tel. 010-4621015
fL
SCHIEDAM Wel zes uur
lang heeft Armand afgelopen
zaterdag staan zingen in Café
Chicken Farm. Het publiek
was dan ook razend enthousi
ast en het overvolle café barst
te bijna uit de voegen. Niet
alleen Schiedammers kwamen
om Armand te horen zingen,
zelfs mensen uit Limburg en
Friesland trokken hiervoor
haar de Brandersstad.
D. Makelaar van de Chicken
Farm: „Ik had niet verwacht
dat het zo druk zou zijn. Er
kunnen ongeveer tachtig men
sen naar binnen, maar er wa
ren er wel zo'n honderdvijftig.
Ik moest bij de deur gaan staan
om er steeds mensen in te laten
als er een aantal wegging."
„Het optreden was waanzin
nig. Hij zohg verzoeknummers
en mensen mochten woorden
roepen en als hij daar iets mee
kon, dan zong hij er een liedje
over. Twee keer heeft hij drie
uur achter elkaar staan zingen
en spelen. En dat op zijn leef
tijd, want hij is toch al 51 jaar
oud", aldus Makelaar.
Behalve het publiek was Ar
mand zelf ook enthousiast
over de avond. Hij vond het zo
gezellig dat dit optreden waar
schijnlijk een vervolg krijgt,
zodat hij over een half jaar
wellicht weer op de planken
van de Chicken Farm zal ver
schijnen.
WATERWEG De ge
meenten Schiedam, Vlaardin-
gen en Maassluis gaan in
nauwe samenwerking met
GGD FitZorg proberen om
de steeds groter wordende
groep 50-plussers in deze re
gio aan het bewegen te krij
gen. Initiatiefnemers van dit
unieke project zijn Twan
Theelen, hoofd accommodatie
van Schiedam en Han Rutten,
projectleider bij GGD Fit
Zorg. „Vorig jaar hebben wij
met groot succes in de Schie
damse sporthal Margriet een
fitheidstest voor ouderen ge
houden. Dit jaar wilden wij
dat weer doen, maar dan met
wat meer professionele onder
steuning", aldus Twan Theel
en.
„Uit recent onderzoek blijkt, dat
bijna tachtig procent van de 50-
plussers niet of nauwelijks aan
sport doet en die cijfers zijn wat
ons betreft reden genoeg om ac
tie te ondernemen", zegt Theel
en, die snel contact heeft gezocht
met het begin van dit jaar opge
zette GGD FitZorg in Vlaardi'n-
gen. „Ook daar was men en
thousiast over de plannen en al
snel werd het plan opgevat om
ons niet alleen te richten op
Schiedam, maar ook Vlaardin-
gen en Maassluis bij dit project
te betrekken."
FitTest
Zo is de regionale SeniorenFit-
Test ontstaan, die op woensdag
5 november in de sporthal Mar
griet wordt gehouden. „50-plus
sers kunnen daar terecht om in
zicht te krijgen in de algemene
lichamelijke conditie. Men kan
de bloeddruk laten testen, maar
ook informatie verkrijgen over
het overgewicht, de spierkracht
en lenigheid. Ook kan er even
tueel een cholesterolmeting uit
gevoerd worden, terwijl over de
uitkomsten van de diverse testen
na afloop een kort gesprek ge
voerd kan worden met een
sportarts", aldus Han Rutten
van GGD FitZorg.
Voor deze regionale 50-plus se-
niorenFitTest zijn ook alle orga
nisaties en sportclubs, die zich
bezighouden met activiteiten
voor 50-plussers, uitgenodigd
zich te presenteren op een senio
ren-Infomarkt. „De uitnodigin
gen zijn net de deur uit. maar wij
verwachten veel reacties, ook ge
zien de ervaring van vorig jaar",
zegt Twan Theelen, die daarvoor
weer graag de Margriethal be
schikbaar stelt. „Deze locatie ligt
erg centraal en is gemakkelijk
bereikbaar met het openbaar
vervoer."
Het initiatief van vorig jaar is
overigens niet voor niets ge
weest. „Twee groepen van in to
taal 75 personen zijn na die fit
heidstest aan het sporten gegaan
en dat is geen slecht resultaat.
Ook is bekend dat juist deze
groep van 50-plussers niet pre
cies weet waartoe zij nog in staat
is op het gebied van sporten. Een
duwtje in de rug én de juiste
informatie hebben zij daarom
nodig om aan het bewegen te
komen", meent Han Rutten.
Ook wil GGD FitZorg zich pre
senteren als organisatie waar
men terecht kan voor diverse
activiteiten in het kader van be
wegen en gezondheid. „Steeds
meer dringt het besef door bij
jong en oud, dat bewegen heel
belangrijk is voor de gezond
heid. Ouderenorganisaties, maar
ook bedrijven, ontwikkelen
steeds meer activiteiten om de
mensen aan het bewegen te krij
gen. Een goed bewegingspro
gramma zorgt voor een daling
van het ziekteverzuim en de
mensen voelen zich lekker in hun
vel zitten bij regelmatige sport
beoefening. Overigens mogen
wij niet klagen over belangstel-
SCHIEDAM In dienstencen
trum de Woudhoek wordt don
derdag 9 oktober vanaf 13.30
uur bingo gespeeld. Zes ronden
kosten 6,-. In dienstencentrum
Oost kan men donderdag van
14.00 tot 16.00 uur olieverf schil
deren. Deelnemers betalen alleen
de materiaalkosten.
Vrijdag 10 oktober is in dien
stencentrum Oost koffie-inloop
van 10.00 tot 12.00 uur. Toe
gang is gratis. Hier wordt van
14.00 tot 16.00 ook het geheu-
genspel gespeeld. Deelname is
gratis. Zaterdag 11 oktober
wordt er gedanst in De 4 Molens
van 19.30 tot 23.30 uur. Toe
gang kost 2,-. Zondag 12 okto
ber is in de Woudhoek van 14.00
tot 16.30 uur thé-dansant. Deel
name hieraan kost 2,-. In De 4
Molens is zondag van 11.00 tot
13.00 uur koffie-inloop. Toe
gang is gratis, 's Middags is hier
een contactmiddag en ruilbeurs.
Dit duurt van 13.30 tot 16.00
uur. Toegang is gratis.
SCHIEDAM- Cindy Peress speelt donderdag 9 oktober vanaf
22.00 uur in Podium Café. Deze dynamische singer/songwriter
speelde al eerder in Podium, toen met haar voltallige band. Dit maal
zal ze weer bruisen van blues, stampen van rock, swingen van jazz,
stralen van soul, maar vooral schitteren van originaliteit.
Zaterdag 11 oktober treedt Asrai vanaf 22.30 uur op in Podium. De
band heeft een gedegen live reputatie die gekenmerkt wordt door een
evenwichtige combinatie van stevige rock met invloeden uit wave en
metal, eigenzinnige drums en zang die emotie, melancholie en dan
weer agressie uitstraalt. Toegang is gratis.
ss
li
i
SCHIEDAM Toerkoop
Reisburo Mareno heeft er een
vestiging bij gekregen: afgelopen
zomer opende het vijfde Mareno
reisbureau de deuren aan de
Mgr. Nolenslaan 520. Het is
ruim opgezet met een enorme
gidsenwand waar de kleurige
reisgidsen uitnodigend liggen te
wachten. Ook is er een handige
aanbiedingenwand met de
nieuwste last-minutes.
De Mareno reisbureau's zijn
aangesloten bij Toerkoop, de
grootste reisbureauketen van
Nederland. Iedere week zijn er
speciale aanbiedingen die alleen
bij deze kantoren te boeken zijn.
Die aanbiedingen zijn ook terug
te vinden op RTL 4 Reistext
pagina 535.
E. Konings, manager van het
reisbureau: „De persoonlijke be
nadering bij het uitzoeken en
boeken van de door de klant
gewenste reis is kenmerkend
voor Mareno. Wij vertegen
woordigen alle bekende touro
perators en omdat dit reisbureau
onafhankelijk is, kunnen we zo
wel de juiste als de meest voorde
lige reis aanbieden." Klanten
ontvangen bij iedere boeking een
fles wijn en een kleine attentie bij
het afhalen van de reispapieren.
INLOOPCONCERT K. Passchier (koororgel) en W. de Peuter
(hobo) verzorgen zaterdag 11 oktober het concert in de Grote kerk.
Het begint om 15.00 uur en toegang is gratis.
ling. Sinds de opening in maart
van dit jaar hebben wij al meer
dan 300 aanmeldingen binnen
van mensen die op de een of
andere manier aan een activiteit
bij ons meedoen", zegt Han Rut
ten.
Aanmelden
^Belangstellenden voor de Senio-
renFitTest op woensdag 5 no
vember kunnen zich tot uiterlijk
26 oktober aanmelden via de
daarvoor bestemde inschrijffor
mulieren die ondermeer verkrijg
baar zijn bij de huisartsen,
zwembaden, thuiszorgwinkels,
bibliotheken en bij de GGD Fit
Zorg. Deelname is beperkt en
geschiedt op volgorde van bin
nenkomst. De kosten bedragen
7,50. Voor meer informatie kan
men terecht bij' GGD FitZorg,
telefoon 2488095.
SCHIEDAM Op kinderboerderij 't Hoefblad in het Prinses
Beatrixpark organiseert de gemeentelijke afdeling Natuurontwik
keling in de herfstvakantie (20 tot en met 24 oktober) elke middag
een extra activiteit. Deze extra activiteiten zijn voor kinderen in de
leeftijd van 5 tot en met 12 jaar.
Het programma van die week ziet er als volgt uit: maandag 20
oktober om 14.00 of 15.00 uur: rondje met paard en wagen door
park en dieren knuffelen in tentoonstellingsruimte van de kinder
boerderij; dinsdag 21 oktober om 14.00 of 15.00 uur: natuurspel in
moerastuin met leuke prijsjes; woensdag 22 oktober om 14.00 of
15.00 uur: meehelpen met het verzorgen van de dieren; donderdag
23 oktober om 14.00 of 15.00 uur: herfststukjes maken van
natuurlijke materialen; vrijdag 24 oktober om 14.00 of 15.00 uur:
puzzeltocht naar dieren op de kinderboerderij.
Bij slecht weer wordt uitgeweken naar de tentoonstellingsruimte
van de kindeboerderij. Hier wordt dan een leuke video of film
vertoond. Omdat er maar een beperkt aantal kinderen aan deze
activiteiten kunnen deelnemen, worden er per activiteit kaartjes
verkocht. Alleen kinderen met een kaartje kunnen deelnemen aan
de activiteiten tijdens de herfstvakantieweek op 't Hoefblad. De
kaartjes zijn vanaf 8 oktober op de kinderboerderij in het Prinses
Beatrixpark verkrijgbaar.
Ze kosten 1,00 per stuk per activiteit. Er zijn twee keuzemoge
lijkheden: kaarten voor de activiteiten die om 14.00 uur beginnen
en kaarten voor de activiteiten die om 15.00 uur beginnen. Er
worden per activiteit in totaal 40 kaarten uitgegeven, dus snel
reageren is noodzakelijk.
Meer informatie (geen reserveringen) bij de Hoofdafdeling
Groenvoorziening en Natuur (tel. 2465521) of de kinderboerderij
(tel. 4707844).
als Parfumerie Van Soest.
Na 60 jaar geven wij kortingen van
op ons gehele assortiment.
Wij willen de zaak leeg hebben op 18 oktober.
P.s. Denkt u alvast aan uw geschenken
voor de feestdagen?
Broersvest 27, 3111 EA Schiedam
Stel, opeens ziet u een mooi antiek voordeel dat u alleen rente betaalt over
bankje waar u meteen verliefd op wordt. het bedrag dat u daadwerkelijk opneemt.
En het prijskaartje
valt alleszins mee.
Als u van tevoren
een VSB Doorlo
pend Krediet heeft
afgesloten, kunt u
meteen toeslaan.
Met de bijbehorende
pinpas kan dat a la minute. Dus u heeft
altijd extra geld achter de hand voor
onverwachte uitgaven. Met als belangrijk
En het rentepercen
tage is in 9 van de 10
gevallen lager dan
bij andere krediet
verstrekkers.
Wilt u direct een
Doorlopend Krediet
afsluiten? Bel dan
gratis met onze leenadviseurs: 0800-8182.
Ze zijn 24 uur per dag bereikbaar. Op die
manier zit u straks pas écht goed.
VSB. Daar kom je verder mee.
J/ortij
y,
w
Zo'n honderdvijftig fans kwamen zaterdagavond naar Armand luisteren.
Merendeel 50-plussers doet
niet of nauwelijks aan bewegen
door PETER SPEK
De fitheidstest voor ouderen was vorig jaar in de sporthal Margriet in Schiedam een doorslaand succes.
Lekker en afwisselend eten
voor uw kat. 6 heerlijke
verschillende smaken:
rund/lever, hart/lam,
krab/garnaal, wild/kip,
zalm/tonijn en
eend/kalkoen.
410 gram Fellx
Nu 12 blikjes voor
Dit droogvoer, 1500 gram, voor katten is verkrijgbaar
in twee lekkere smaken. Te weten
rundvlees of vis. Van 5,95 voor
Per blIKIe van 1,69 voor 1,39.
donderdag en vrijdag tot 21.00 uur. Zaterdag vanaf 9.00 uur. Maandag vanaf 10.00 uur.
PUNACKER
Rijskade la, Tel. 015-3610000
HET GROENE WARENHUIS
Toerkoop Reisburo Mareno is nu ook te vinden aan de Nolenslaan 520.
Kom nu naar de Groeneveld Oogzorgdagen, nog t/m zaterdag
25 oktober. En laat gratis uw ogen opmeten. Dan krijgt u
een cheque van 50 gulden die u kunt verzilveren bij aan
koop van een complete bril of contactlenzen (eerste paar).
meet* exex v\c\ ack+.
SCHIEDAM, Hoogstraat 17.
Het voordelige VSB Doorlopend Krediet
mét handige pinpas.
Internet: www.vsb.nl
onderneming
