familieberichten
I
BRUIDSPAREN
Nil
-V
Monuta
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
Mode die je warm houdt
jl»
4"
4?
Behaaglijk warm als de
temperatuur daalt.
gardeur
liitel
t
t
GER HOORMAN
98
Vip Vo kot
i
i
m
Gevestigd:
Pedagogische praktijk
179.-
damesmode
HUBERTUS JOSEPHUS (Bert)
VAN DER KNAAP
BRUIDSPAAR
VAN DE
MAAND
2?5
Tel. 4271455
WOENSDAG 8 OKTOBER 1997
41-442
m
m
f
m
m
f
f
TRIJNTJE
JANSSEN-VAN DER ZWAN
BERT VAN DER KNAAP
JAN HENDRIK VAN DEN BERG
TEUNIS SCHILPEROORD
JOHANNA VERSLUIJS-BAKKER
TEUNIS VAN T HOEN
TEUN VAN 'T HOEN
(opa Teun)
ALIDA CATHARINA
OLSTHOORN-STOLK
TEUNTJE ALBLAS-MASTENBROEK
JAN BAARTMAN
HENDRIKUS JOHANNES
VAN LANGE
WILLEM SPRUIT
LODINA MARIA
DE RAAIJ-VAN DER VORST
Voor deskundige hulp aan kind en ouders
gedragsproblemen (bijv. slaap- of eetproblemen,
heel drukke of juist teruggetrokken kinderen)
schoolproblemen (bijv. leer-, lees- of
gedragsmoeilijkheden)
intelligentieonderzoek opvoedingsaanvragen
Scholen kunnen voor diagnostisch onderzoek
bij ons terecht.
Bij de praktijk zijn twee orthopedagogen (Lid NVO)
werkzaam. Onze particuliere praktijk is gevestigd in
Vlaardingen en Hoek van Holland. Ouders met
kinderen van 0 tot 18 jaar kunnen bij ons terecht.
Voor meer informatie of aanmeldingen:
mw. drs. Carmona of mw. drs. Pastijn,
tel. 010-4353796.
Lieve ED
kunnen hun mooiste,
leukste of spannendste
foto's weer opsturen
voor het
J. C. E. (Annie) KRAMER
FREHER-VAN BUYTENEN
Elke eerste woensdag v/d
maand in deze krant.
Foto's kunt u zenden naar:
Het Nieuwe Stadsblad
t.a.v. Bruidspagina
Westhavenkade 14
Postbus 52, 3130 AB
Vlaardingen
Alle informatie omtrent uw huwelijk.
o|i zonclcicj 26 oktober ti.s.
vein 11.00 16.00 uur
iri het Deltci Hotel
te Vlticirclingen
TOEGANG gratis
DELTA
Volksuniversiteit
AUTOTECHNIEK - cursusnr. 244
Voor het winterklaar maken en onderhoud van uw
auto hebben wij nog enkele plaatsen beschikbaar
op bovenstaande cursus!
KLUSJES IN HUIS - cursusnr. 246
U wordt zelf loodgieter, schilder, verwarmingsmon
teur en elektricien na het volgen van bovenge
noemde cursus!
CORNELIS VERKADE
CORNELIS VERKADE
Uitvaartverzorging
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen,
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
(010) 426 76 78
dag en nacht bereikbaar
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
dag en nacht bereikbaar
010 - 4 66 11 00
Zaterdag jl. ben ik mijn ring
kwijtgeraakt in de winkel van Slagerij
Maan of directe omgeving. Mocht
iemand hem gevonden hebben en
terugbezorgen, dan kan hij rekenen
op een hoge beloning gezien de
emotionele waarde van deze ring.
Uw reactie gaarne op telefoon
4261503, H. Maan.
het waaigat
finsemode
Markt 57 Vlaardingen Tel. 010 - 434 36 85
"1
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
Broersvest 95 - Tel. 010 - 426 83 42
AANBIEDINGEN
DONDERDAG-
VRIJDAG
ZATERDAG
Heerlijk zacht
RIB-EYE
Malse
RIBLAPPEN
VARKENS VERSE
WORST
500 gram
HARST
KARBONADE
LEVERKAAS
GEHAKT 150 gram
Eigen
Tot ziens bij GER TRUDY HOORMAN
Broersvest 95 Tel./Fax 010-4268343
ORTHOVSIE
b o d i| cart
NAGEL
STYLISTE
PEDICURE
Behandeling op
afspraak
Westfrankelandsestr. 150b
Schiedam
Heeft u vragen?
Bel gerust!
STICHTING
YOGACENTRUM
der Indische Yogascholing
Westhavenkade 97
3133 AV Vlaardingen
Hatha Yoga
Savasana Yoga
(Ontspanning)
Yoga bij
Zwangerschap
Yoga voor Ouderen
Ray a Yoga
Studiekring
4351177
Korte mantel
behaaglijk warm in de kleuren honing
en marine
mt. 38 t/m 50 v.a. 239.-
Topklasse in pantalons en
rokken
mt. 38 t/m 50 v.a.
Roberto Sarto
Pullovers
Polo's
Vesten
Rokken en fuseaux
Groenelaan 81-83 - Schiedam - Tel. 4268678 - maandag gesloten
Jouw komst
is de vervulling
van een wens...
Op 2 oktober is
geboren
BEREND
zoon en broertje
van
Jan, Christa en
Lyanne
Landsbergen-
Bosch
Dilleveld 8
3124 VC Schiedam
i
Na een moedig gedragen strijd is van ons heen
gegaan op 2 oktober 1997 onze dochter, zus en
tante
op de leeftijd van 48 jaar.
Vlaardingen:
Vlaardingen:
Oldemarkt:
T. van der Zwan-Kosten
J. Ton
Ed en Carrie
Gerrit, Catrien en de kinderen
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze dierbare zwager en oom
echtgenoot van Riet Heijnsbroek
Zijn opgewektheid en zijn hartelijke verbondenheid
met onze families zullen dankbaar in onze herinne
ring blijven.
Heiloo:
Capelle a.d. IJssel:
Schiedam:
Vlaardingen:
Schiedam:
J. Heijnsbroek
M. Heijnsbroek
M. J. A. Heijnsbroek-Veldman
L. van Gent-Heijnsbroek
Th. Heinsbroek-Heijnsbroek
L. J. Heinsbroek
P. M. Heijnsbroek
Th. A. Heijnsbroek
M. Nolet
C. A. W. Heijnsbroek
H. L. Heijnsbroek-Leerentveld
Neven en nichten
Schiedam, 4 oktober 1997
Gevecht.
Een knock-out zit er altijd in,
zo'n harde joekel op je kin.
Maar langzaam door de knieën gaan,
dat komt vaak nog harder aan.
Na alle fijne jaren die we met hem mochten beleven,
hebben wij afscheid moeten nemen van
in de leeftijd van 59 jaar.
Marjan
Mam
Franciska
Irma en Jasper
Jeroen
2 oktober 1997
Kamilleveld 156
3124 CE Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Tot ons grote verdriet is van ons heengegaan, na
een werkzaam en dienend leven, mijn lieve man,
onze broer, zwager en oom
echtgenoot van Riet Heijnsbroek
15-01-1920 t 04-10-1997
M. C. W. van der Knaap-
Heijnsbroek
P.M. Steens-van der Knaap
E. J. F. H. Steens
t Th. J. van der Knaap
E. van der Knaap-de Man
en familie
Noordvest 57f
3111 PE Schiedam
Wij zullen Bert herdenken tijdens een avondwake
in de R.K. Parochiekerk St. Jan de Doper, Mgr.
Nolenslaan 99 te Schiedam op woensdag 8 oktober
om 19.00 uur.
Donderdag 9 oktober is er om 11.30 uur in dezelfde
Parochiekerk een gezongen Eucharistieviering,
waarna wij Bert zullen begeleiden naar crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam, alwaar om 13.00 uur de crematieplech
tigheid zal plaatsvinden.
Na afloop van de avondwake en na de crematie
plechtigheid is er gelegenheid tot het betuigen van
uw medeleven.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden
van mijn lieve man, vader, schoonvader, onze opa,
mijn broer en zwager
in de leeftijd van 77 jaar.
J. Schilperoord-Kraan
Anja en Hans Besselink
José
Marina
L. Zonneveld-Schilperoord
G. Zonneveld
5 oktober 1997
Eksterlaan 206
3136 SC Vlaardingen
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag 10
oktober om 11.00 uur in crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spie
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er
gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer
van het crematorium.
Geen bloemen.
Na een moeilijke periode van een afnemende
gezondheid ging op 4 oktober in haar eigen ver
trouwde omgeving in alle rust van mij heen, mijn
dierbare vrouw
in de leeftijd van 79 jaar.
J. J. Versluijs
Louise de Colignystraat 36
3116 EL Schiedam
De crematie heeft maandag 6 oktober op verzoek
van de overledene in besloten kring te Schiedam
plaatsgvonden.
Na een langdurige ziekte is toch nog onverwacht
overleden, onze vader en opa
weduwnaar van Miep Schippers
in de leeftijd van 74 jaar.
Wessel en Addy
Sander en Annemarie
Mark
Manja en Ruud
Kim
Nina
Schiedam, 2 oktober 1997
Correspondentieadres:
Geelgieterhof 5
3123 PB Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze gewaardeerde oud
medewerker
Ondanks zijn gevorderde leeftijd bleef hij enige
werkzaamheden voor ons kantoor verrichten.
Wij wensen zijn kinderen en kleinkinderen veel
kracht om het verlies te verwerken.
Van der Valk - Bonga Partners
NOTARISSEN
(collega's en notarissen)
't Laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren.
Het kaarsje is thans opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie het aangaat is 't niet erg,
die heeft genoeg geleden.
Wel voor hen die zij achterlaat
„Vaarwel" en rust in Vrede.
Na een leven van werken, zorg en toewijding is onze
moeder, schoonmoeder en oma door de Heer tot
zich genomen
weduwe van Franciscus Mattheus Olsthoorn
in de leeftijd van 87 jaar.
Jan en Bep
Henk en Thea
Hans en Marianne
Sjaan en Tom
Ria en Aad
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Vlaardingen, 5 oktober 1997
Willem de Zwijgerlaan 60
Correspondentieadres:
M. de Vette-Olsthoorn
Burgemeester Luijerinksingel 29
3135 KK Vlaardingen
De gezongen Uitvaartmis en de begrafenis hebben
inmiddels plaatsgevonden.
Heden is rustig ingeslapen onze moeder, schoon
moeder en oma
weduwe van Chr. P. J. Alblas
in de leeftijd van 75 jaar.
Uit aller naam:
M. W. Seij-Alblas
Delft, 27 september 1997
Correspondentieadres:
Parkweg 274
3119 CS Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons geweest is
geven wij u kennis van het overlijden, toch nog
onverwacht, van mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en fijne opa
in de leeftijd van 70 jaar.
M. C. Baartman-de Vries
Yolanda en Theo
Marvin, Sonja
Kevin
Michella en Casper
Niels
Anouk
Angelica en Alex
Kelsey
Jean-Paul
Mario en Caroline
7 oktober 1997
Eduard van Beinumlaan 13
3122 TK Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, donder
dag 9 oktober van 18.45 tot 19.30 uur in het Monuta
uitvaartcentrum, Korhoenlaan 12 te Vlaardingen.
De crematieplechtigheid vindt plaats vrijdag 10 oktober
om 10.00 uur in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanuit het woonhuis om 09.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
de ontvangkamer van het crematorium.
Lieve Henny,
lieve pa, lieve opa,
Jij die er altijd voor ons was, moeten nu zonder jou.
Jouw zorgzaamheid zullen we voor altijd
moeten missen.
Rust in vrede.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, is na een leven van zorg en aan
dacht voor allen die hem dierbaar waren, van ons
heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader,
schoonvader en fijne opa
in de leeftijd van 75 jaar.
Schiedam:
Ouwerkerk Zld.:
Ouderkerk
aan de Amstel:
Nieuw Veen:
C. van Lange-van der Velden
M. C. Weesie-van Lange
J. M. Weesie
Roland, Dave
A. R. van Lange
R. M. van Lange-Hoff
Paulien, Matthijs
G. J. van Lange
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u kennis te
geven, dat na een welbesteed leven met trouw, zorg
en belangstelling voor eenieder, is heengegaan mijn
vader, vriend, onze broer, zwager en oom
weduwnaar van Rini Krabbendam
in de leeftijd van 72 jaar.
Gerard Spruit
Ida Klouwens
Mas en Poen Spruit
en verdere familie
Schiedam, 6 oktober 1997
Correspondentieadres:
Hellevoetsestraat 10A
3114 BJ Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 9 okto
ber van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van het
Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van Stolberg
straat 1 te Schiedam.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
10 oktober om 13.00 uur op begraafplaats „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 12.30 uur.
Voor uw belangstelling en deelneming ons betoond
na het overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
betuigen wij u hiermede onze oprechte dank.
Onze speciale dank gaat uit naar Dr. N. J. J. M. de
Bont en directie en personeel van het St. Jacobs
gasthuis.
Uit aller naam:
G. C. Eikenbroek
Maassluis, oktober 1997.
12-6-'47
You are gone,
but in my heart
you stay forever.
16-10-96
Je Moppie
(aanstaande, goud, zilver en brons)
Mede namens mijn kinderen wil ik u bedanken voor
uw hartelijk medeleven, ons betoond na het overlij
den van mijn echtgenote
Uit aller naam:
W. A. E. Kramer Freher
Schiedam,
oktober 1997
UID
Bei
Party i
TW.010
Maasboulevard 15 Vlaardingen
,010 434 54 77
ï*v:v.
Aanvang 28 oktober 1997
Duur 5 lessen van 18.45-21.45 uur
Plaats Maascollege, Schiedam
Kosten 160.- (excl. 60.- mat.kosten)
De meest voorkomende karweitjes in huis worden u
in vijf lesavonden door een ervaren docent bijge
bracht.
Aanvang 30 oktober 1997
Plaats Maascollege, Schiedam
Kosten 160.- (excl. 60.- mat.kosten)
Informatie en aanmelden bij:
Volksuniversiteit, tel.nr. 460 33 54,
maandag t/m vrijdag van 09.00-12.00 uur.
Voor de immense hoeveelheid kaarten, hartverwar
mende brieven, prachtige bloemen en persoonlijke
attenties tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn man, mijn vader en onze opa
zeggen wij u heel veel dank.
Het heeft ons enorm getroost en gesterkt. Wij gaan
verder met een goed gevoel over
Schiedam:
Rotterdam:
I. Verkade-Gallagher
Astrid Verkade
Olivier en Valesca
Thomas
Schiedam, oktober 1997
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethovenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 t1 00
Doe het gewoon. Waai eens
AAN EN BEKIJK ONZE SCHITTERENDE
NIEUWE KOLLEKTIE FINSE
WINTERMODE. WEDDEN DAT
marimekko finn fashion unica
forslund karvinen
beide kanten 2 minuten
500 gram
7ï
500 gram
ook aan 'n stukje
zonder vetrand 198
150 gram I
Eigen gebr. «g8
SCHOUDERHAM 049
150 gram
LEVER/PEKELVLEES
samen 200 gram
Volop voorradig:
gerookte casselerrib - pekelspek -
rookworst, ook in rund
stamppotzuurkool - hutspot -
boerenkool
Schiedam, 2 oktober 1997
Jacques Urlusplein 22
3122 EH Schiedam
De ^Eucharistieviering en de crematie hebben dins
dag 7 oktober te Schiedam plaatsgevonden.
Adviesbureau voor tieners en jongeren
biedt hulp bij: concentratie- en motivatieproblemen
studievaardigheden
faalangst
opvoedingsmoeilijkheden
Vraag telefonisch om verdere informatie of maak een
afspraak voor een (gratis) kennismakingsgesprek.
Drs. Tineke Eenling, orthopedagoog
Stadhouderslaan 13a - 3116 HK Schiedam
Tel. 010-2732433
Voor informatie kunt u bellen:
