Monteur
Leerling monteur
WINTERSPORT
10T/M 15 OKTOBER
V INTERSPOBT
EMOUS
Gevonden en vermiste dieren
Gebr. Van Gelderen
SPIERZIEKTE?
VSN
«N
Vereniging Spierziekten Nederland
Zelfverdediging voor
55+ vrouwen
Vrouwen op Weg
Tekenen en schilderen
Activiteiten in Nieuwland
Bollen en
knollen
English Patient en Kolya
BENT U
OOK ZO'N
ÉÉN OP
DE VIJF?
Tel. 010-4742858
Holysingel 496
3136 LK Vlaardingen
COR VALSTAR
fcroous
vN'*nler??ew»"-
Fysiotherapeuten m/v
-MHISZO&1!Orre0*'
Help de vluchtelingen in Bosnië
Stichting Vluchteling, Den Haag
41-452
SCHIEDAM De Schiedamse
Vrouwen-emancipatie Organisa
tie (SVO) heeft in samenwerking
met de Seniorenschool een cur
sus weerbaarheid/zelfverdedi
ging voor 55+ vrouwen georga
niseerd. Tijdens deze cursus die
wordt gegeven door Sylvia Dei
man (gediplomeerd docente zelf
verdediging), leren vrouwen vele
praktische manieren om zich
weerbaarder en daaardoor onaf
hankelijker en zelfbewuster te
maken. Er wordt aandacht be
steed aan de manier waarop men
een vervelende situatie kan ver
mijden en hoe men een eventuele
aanrander op de juiste manier
uit kan schakelen. Ook op de
juiste houding wordt gelet.
Deze cursus vindt plaats in De 4
Molens aan de Nieuwe Damlaan
766 op woensdagmorgen van
10.30 tot 11.30 uur. De cursus
gaat bij voldoende aanmelding
in oktober van start. De kosten
bedragen 65,- voor acht lessen
(gespreide betaling is mogelijk).
Men kan zich tot 8 oktober aan
melden bij de stichting SVO tel.
4734545 of bij het Centraal
Meldpunt Ouderenwerk tel.
4264022.
SCHIEDAM Na Nieuwland,
zijn nu de wijken Zuid, Oost en
centrum aan de beurt voor de
cursus Vrouwen op Weg. De
cursus start op maandag 3 no
vember in Klubhuis Zuid en op
donderdag 6 november in Klup-
huis Oost.
Vrouwen op Weg is een twaalf
weken durende cursus voor
vrouwen met een bijstandsuitke
ring. Doel van de lessen is om
hen meer inzicht te geven in de
Nieuwe Algemene Bijstandswet
en in de eigen wensen en moge
lijkheden om actief te worden op
het gebied van herintreding, cur
sussen, scholing, werk of vrijwil
ligerswerk.
Tijdens de intakegesprekken
kunnen de deelneemsters hun
vragen en wensen kenbaar ma
ken en dat bepaalt de inhoud
van de lessen. Deelname is gratis
en voor kinderopvang wordt ge
zorgd. Vrouwen die een bij
standsuitkering hebben of een
partner met een uitkering kun
nen zich opgeven op tel. 4267297
of 2451818.
SCHIEDAM Wie dit seizoen
wil leren tekenen en schilderen
kan in wijkcentrum De Erker
volop aan zijn of haar trekken
komen. Op de woensdagmorgen
of de woensdagavond zijn de ba
siscursussen tekenen voor begin
ners. De kosten voor de tekenles
bedragen 155,- voor 34 lessen.
Betaling in termijnen is moge
lijk.
Op de maandagmiddag en de
dinsdagmorgen is er nog plaats
voor aquarelleren in De Erker.
De kosten op de dinsdagmorgen
bedragen 155,- voor 34 lessen
en op de maandagmiddag 20,-
per maand. Wie zich wil speciali
seren in portrettekenen kan ook
in De Erker terecht. Om de veer
tien dagen op dinsdagmiddag
komt de cursusgroep bijeen. De
kosten zijn 15,- voor negen
lesen. Nieuw is de cursus oliever
ven, die onder leiding staat van
een Franse kunstenares die goed
Nederlands spreekt. De lessen
worden op de vrijdagochtend ge
geven. De kosten bedragen
20,- per maand exclusief het ma
teriaal.
SCHIEDAM Stichting Wel
zijn Nieuwland organiseert vrij
dag 10 oktober een bingo-dan
sant in Wijkcentrum Dreesplein
aan het Dr. Willem Dreesplein 2.
Er worden zes ronden gespeeld,
met drie prijzen per ronde. Tus
sendoor bestaat er gelegenheid
om te dansen. De bingo-dansant
begint om 20.00 uur en deelna
me kost tien gulden.
Zondag 12 oktober wordt in het
wijkcentrum een rommelmarkt
gehouden. De markt duurt van
10.30 tot 15.00 uur en de toe
gangsprijs bedraagt een gulden.
Bij de volgende activiteiten van
Stichting Welzijn Nieuwland
zijn nog plaatsen vrij: gymnas
tiek op de maandag van 19.15
tot 20.15 uur en 20.30 tot 21.30
uur, werken met fimoklei op
maandag van 9.00 tot 11.00 uur,
tekenen en aquarelleren op
maandag van 9.30 tot 11.30 uur,
kaarten maken op dinsdag van
9.00 tot 11.00 uur, schoonheids
verzorging op woensdag van
9.30 tot 11.30 uur en koersbal op
donderdag van 13.00 tot 15.30
uur. Voor meer informatie kan
men bellen, telefoon 4738671.
transportkoeling
Cor Valstar Transportkoeling B.V. is een toonaangevend ISO 9002
gecertificeerd bedrijf op het gebied van transportkoeling en verwarming.
Wij zijn gevestigd op het industrieterrein Coldenhove-Zuid te Maasland.
Momenteel hebben wij plaats voor een
en een
Voor het uitvoeren van service- en reparatiewerkzaamheden aan koel
en verwarminstallaties op vrachtauto's.
Het installeren van koel- en verwarminstallaties op vrachtauto's en het
in bedrijfstellen van deze installaties met moderne apparatuur.
Onze gedachten gaan uit naar personen welke in grote mate zelfstandig
en verantwoordelijk kunnen werken en tevens bereid zijn tot meewerken
in de storingsdienst.
Wij vragen:
LTS/MTS in combinatie met één van de onderstaande opleidingen
autotechniek/elektrotechniek/werktuigbouwkunde/koeltechniek met
eventueel CFK-diploma of een gelijkwaardige opleiding waarbij de
branche specifieke kennis d.m.v. cursussen wordt bijgebracht.
Goede beheersing van de Nederlandse taal.
Zorgvuldig en accuraat werken.
Wij bieden:
Een goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, prettige
werkkring en productgerichte opleidingen.
Schriftelijke sollicitaties richten aan
Cor Valstar Transportkoeling B.V.
t.a.v. de heer C. J. Valstar
Postbus 240
2670 AE Naaldwijk
,eert
,ydot>er
een
is/an
9eb,HetVee<Pte'"
ortar
AO
iAe
N/\aaf
Kan
vana^
vn\öaO
start
^KooP^endAOO'
vnIdnl.00>££:
3KA0t>eV
tfORDICA
om
Veerplein 10 - Vlaardingen - Tel. 010-4349353
SCHIEDAM De afdeling
Natuurontwikkeling van de
gemmetne organiseert zon
dag 12 oktober in Voorlich
tingscentrum 'de Groene
Raat' aan de Harreweg de
themamiddag 'Bollen en
knollen'. De activiteit begint
om 13.30 uur en deelname is
gratis.
Tijdens de themamiddag ver
telt M. Scheefhals onder an
dere waarop men kan letten
bij het kopen van bollen en
knollen en hoe ze goed kun
nen worden bewaard. Een
breed assortiment bollen en
knollen is aanwezig en ook
gereedschap wordt bekeken.
Aangezien veel mensen het
milieu hoog in het vaandel
hebben staan, wordt inge
gaan op milieuvriendelijke
eco-bollen.
Wie meer wil weten over de
themamiddag kan tijdens
kantooruren contact opne
men met de afdeling Natuur
ontwikkeling, tel. 2465521.
De Voorbeeldtuinen bij
voorlichtingscentrum 'De
Groene Raat' (Harreweg 19)
is het makkelijkst per fiets te
bereiken vanaf dorp Kethel.
Reactie
Kennisgeving
SCHIEDAM— Het Filmhuis
Schiedam heeft deze week twee
films op het programma staan.
Donderdag 9 oktober wordt Os
car-winnaar 'The English Pa
tient' van regisseur Anthony
Minghella vertoond. Tijdens een
Britse expeditie in de Sahara
stort het vliegtuigje van de ge
heimzinnige graaf Almasy
(Ralph Fiennes) neer. Met zware
brandwonden en geheugenver
lies belandt hij in de verzorgende
armen van verpleegster Hana
(Juliette Binoche).
Vrijdag 10 en zaterdag 11 okto
ber staat het komische drama
'Kolya' van regisseur Jan Sverak
op de filmspoel. Frantisek Lou-
ka is een verstokte vrijgezel,
wiens carriere als cellist om poli
tieke redenen voortijdig is beëin
digd. Hij komt altijd geld te kort
en heeft dan ook niet veel be
denktijd nodig als een vriend
hem vraagt om - tegen een flinke
vergoeding - een schijnhuwelijk
aan te gaan met zijn nicht Nade-
zna. Deze nicht heeft echter een
zoontje - Kolya - dat ze bij een
tante achterlaat als ze zelf naar
Duitsland vertrekt. Wanneer de
tante in het ziekenhuis belandt,
wordt Kolya bij Frantisek ge
dumpt. De (nep)vader-zoon re
latie verloopt moeizaam.
Alle filmvoorstellingen beginnen
om 21.00 uur en de toegangsprijs
bedraagt 7,- voor donateurs en
9,- voor niet-donateurs. Voor
de donderdagavondvoorstelling
geldt 'twee kaartjes voor de prijs
van één'. Het Filmhuis is geves
tigd aan de Nieuwstraat 12 en
kaarten zijn te reserveren via te
lefoonnummer 2462555 (dins
dag tot en met vrijdag tussen
10.00 en 16.00 uur, zaterdag van
12.00 tot 16.00 uur).
ja/nee
SCHIEDAM Deze week
staan de volgende dieren geregis
treerd:
gevonden: 14-9 poes, zwart, on
geveer 8 maanden, omgeving
Newtonplein; 15-9 kanarie, No-
lenslaan; 17-9 (overleden) poes,
cypers grijs, witte sokken, Van
Heekstraat; 17-9 poes cypers,
witte voetjes, achter sokken, wit
te bef, omgeving Lorenslaan; 18-
9 poes zwart, 1 wit voetje
achter, witte kin bef, omge
ving Fr. v. Haverschmidtlaan;
18-9 kater lichtrood, wit plas
tic bandje, omgeving B.K. Laan;
19-9 (overleden) kater, ongeca-
streerd, groot, donkergrijs met
zwart, omgeving Toon Verhey-
straat; 19-9 poes cypers, 3 maan
den, Wagemakershof; 20-9 ka
ter, gecastreerd, cypers met
rood, B.K. Laan; 21-9 drie aga-
pornissen, Koperslagershof, 22-
9 (overleden) kater, ongeca-
streerd zwart, Horvatweg.
Vermist: 15-9 kater, lichtrood
cypers, beetje langharig, groen
bandje, bel, koker en witte vlooi
enband, omgeving Rotterdamse-
dijk; 13-9 kater, zwart-wit, ge
castreerd, zwarte vlooienband,
zwarte vlek naast neus, buik,
borst, hals, poten wit, rug en
staart zwart, 7 jaar, Floor, om
geving Geervlietsestraat; 17-9
kater, gecastreerd, kruising
Noorse boskat, zwart-wit, witte
bef en pootjes, 12 jaar, omgeving
Hellevoetsestraat; 19-9 lapjes
poes 19 jaar, rood, wit, zwart,
zwarte vlek in ooghoek, omge
ving Rozenburgerplein.
Voor registratie van een huisdier
kan contact worden opgenomen
met Amivedi, tel. 4711857.
Schoorsteenvegers - Metselaars
Lid A.S.P.B.
(Algemene Schoorsteenvegers
Patroons Bond)
Wij vegen al uw schoorstenen en
ontluchtingskanalen en verzorgen
ook alle onderhoud aan uw huis
zoals voeg- en metselwerk etc.
Er zijn ruim 100 verschillende spierziekten.
En er is één organisatie voor voorlichting,
steun, advies:
•o-
de Vereniging Spierziekten Nederland. jtv
Lt.Gen. van Heutszlaan 6,3743 JN Baarn. Internet: www.vsn.nl
WOENSDAG 8 OKTOBER 1997
BEURS
30'
ROSStGNOL Q
f=fSCM£f*'A
§§§r^
er
Thuiszorg Rotterdam verzorgt bewegingsoefeningen voor
ouderen in Rotterdam op ruim honderd cursusplaatsen.
De bewegingsoefeningen worden gegeven in het kader van de
preventieve gezondheidszorg.
Thuiszorg Rotterdam wil graag in contact komen met
fysiotherapeuten die op freelance basis voor ons cursussen
BEWEGEN VOOR OUDEREN (55+) verzorgen.
Het betreft waarneming en/of lesgeven aan vaste groepen.
Het cursusjaar loopt van september tot en met juni.
De lessen duren een half uur en vinden overdag plaats.
Functie-eisen
diploma fysiotherapie
ervaring in het geven van bewegingsoefeningen
(gymnastiek en/of zwemmen) strekt tot aanbeveling
in bezit van eigen vervoer
Heeft u nog vragen?
Nadere informatie wordt graag verstrekt door
mevrouw H. Denneboom, hoofd afdeling Bewegen voor Ouderen,
telefoon: 010 28 26 155.
Uw schriftelijk reactie kunt u, graag zo spoedig mogelijk, richten aan
mevrouw H. Denneboom, Coolsingel 75, 3012 AD Rotterdam.
Thuiszorg Rotterdam. Alles wat we doen, doen we met zorg.
Provincie Zuid-Holland
ONTWERP GEÏNTEGREERD WERKPROGRAMMA
BODEMSANERING 1998-2001
Ter inzage van 13 oktober tot en met 10 november 1997
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben onlangs het ontwerp
van het Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering 1998-2001 vastgesteld.
Dit programma is een onderdeel van het provinciaal milieuprogramma
(art. 4.14 Wet milieubeheer). Het Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering
heeft geen betrekking op de gemeenten Den Haag en Rotterdam, die een
eigen programma bodemsanering opstellen.
Ter voldoening aan hoofdstuk 3 van de Provinciale milieuverordening
Zuid-Holland wordt het ontwerp Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering
gedurende vier weken voor een ieder bij de gemeenten ter inzage gelegd.
De reacties uit de inspraakprocedure worden in het definitieve
Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering 1998-2001 verwerkt.
Dit Geïntegreerd Werkprogramma zal in december 1997 door Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland worden vastgesteld.
Het Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering is een afzonderlijk product.
In tegenstelling tot voorgaande jaren verschijnt het provinciale milieuprogramma
niet meer als zelfstandig document. De functies van het milieuprogramma
worden in de nieuwe situatie vervuld door andere documenten, waaronder
het Geïntegreerd Werkprogramma.
Ter inzage
Het ontwerp van het Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering 1998-2001
ligt ter inzage op werkdagen (tijdens kantooruren) vanaf 13 oktober tot en met
10 november 1997 op het provinciehuis, kamer 004 (leeszaal), Prinses Beatrixlaan 15
te Den Haag, alsmede op de secretarieën van de Zuid-Hollandse gemeenten.
Reactie
Tot en met 10 november a.s. kunt u schriftelijk uw zienswijze geven over het
ontwerp Geïntegreerd Werkprogramma bodemsanering 1998-2001.
Uw schriftelijke reactie adresseert u aan: het college van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
Op uw brief vermeldt u nummer DWM 144586.
Nadare informatie
Voor nadere informatie kunt u telefonisch contact opnemen
met de directie Water en Milieu (de heer R.A. Mank, tel. 070-4417672).
Liefst 3 miljoen Nederlanders,
één op de vijf!verkeren van
tijd tot tijd in geestelijke nood.
Steun ons werk. Vraag de infor
matie. Het NFGV heeft gratis
themafolders over diverse aan
doeningen beschikbaar.
Giro 18181
NATIONAAL FONDS
GEESTELIJKE
VOLKSGEZONDHEID
Postbus 5103, 3502JC Utrecht.
Telefoon (030) 297 11 97
Geen huis,
geen vrede
Giro 999
VI h taling
HAH/12-97
